KUN VAIN PARAS KELPAA

Transkriptio

1 Autoviihdeopas 2004

2

3 KUN VAIN PARAS KELPAA Tee autostasi täydellisen mukava Pioneerin autoviihdejärjestelmän avulla. Siinä on ajateltu kaikkea mahdollista. Innovatiiviset ratkaisut tekevät ajomatkasta entistä mukavamman. Tyylikäs muotoilu miellyttää varmasti silmää. Voit hankkia huippulaadukkaita, täydellisesti viritettyjä laitteita, helppoja ja mutkattomia ratkaisuja tai molempia. Tietysti voit valita maksimaalisen laadun tarjoavat Pioneer-huippujärjestelmät. Mahdollisuudet ovat rajattomat. Riippumatta siitä, mitä valitset, saat aina puhdasta Pioneeräänentoistoa. Navigointi on helppoa: vain yksi kosketus, niin reittitiedot ovat nähtävissäsi. Mestarilliset AV-keskusyksiköt tuovat viihdemaailman sormenpäiden ulottuville. Matkustajat viihtyvät omien DVD-elokuviensa parissa, katselevat TV-ohjelmaa tai jopa pelaavat pelejä. Saat monipuoliset navigointi- ja viihdetoiminnot yhdellä ja samalla laitteella. Tutustu Pioneerin keskusyksiköiden laadukkaaseen äänentoistoon ja tyylikkääseen ulkoasuun. Tehokkaat vahvistimet ja maailmanennätysluokan subwooferit antavat äänentoistolle tukevan pohjan. Lisää mukaan vielä puhtaasti soivat kaiuttimet, niin olet valmis. Jos haluat parasta laatua, valitse Pioneer. Autosi voi joskus jättää sinut pulaan. Pioneer ei.

4 SISÄLLYS NAVIGOINTI ja AV Pioneerin navigointi- ja AV-yksiköiden avulla pääset määränpäähäsi tyylikkäästi, hyvissä ajoin ja rennosti. Älykkäät navigointitoiminnot on yhdistetty audiovisuaalisen viihteen maailmaan. Voit saada kaikki nämä ominaisuudet yhdessä laitteessa. Lopultakin saat oivallisen kumppanin kaikille matkoille. [6-27] KESKUSYKSIKÖT Näitä keskusyksiköitä voi kuvata vain parhaiksi. Tyylikkään ulkoasun lisäksi ne tarjoavat erinomaisen äänentoiston. Niiden avulla voit toistaa myös uusimpia pakattuja äänitiedostomuotoja. Laitteissa käytetty huippulaadukas tekniikka puhuu puolestaan. Poikkeuksellista herkkua laatua haluaville. [28-45]

5 PRS PIONEER REFERENCE SERIES PRS-sarjan laitteet tarjoavat todella suurta tehokkuutta. Jokainen laite keskusyksikkö, taajuuskorjain, vahvistimet ja kaiuttimet on valmistettu huolellisesti erinomaiseen äänentoistoon pyrkien. Siksi nämä erinomaiset laitteet luovat loistavakäsitteelle uuden määritelmän ja voittavat alan kilpailuja. Mutta tyytyisit vähempään? [46-53] VAHVISTIMET ja SUBWOOFERIT Voiko äänentoisto parempi ollakaan? Pioneerin huippulaatuiset SPLsubwooferit pitävät hallussaan äänenpaineen maailmanennätystä. Subwoofereiden koko on pienentynyt, mutta ne tarjoavat silti suuren tehon. Ne myös näyttävät hyviltä. Vahvistimet ovat subwoofereiden tehon takana. Ne tuottavat puhtaan ja kirkkaan äänentoiston, joka nostaa järjestelmäsi uudelle laatutasolle. [54-69] KAIUTTIMET Pioneerin kaiutinvalikoimasta jokainen löytää etsimänsä. Niiden äänenlaatu on jo legenda. Ilahdut varmasti siitä, miten paljon saat järjestelmästäsi irti. Valitse vaikka merkkikohtaiset kaiuttimet, jotka sopivat juuri sinun autoosi. Jos otat äänentoiston laadun tosissasi, Pioneer sopii juuri sinulle. [70-89]

6 NAVIGOINTI JA AV-VIIHDE TOTEUTA UNELMASI Ajatko paljon? Tee ajomatkoista entistä tehokkaampia ja mukavampia Pioneerin pitkälle kehitettyjen navigointi- ja AV-yksiköillä. Pioneeriin voit luottaa, sillä se on maailman johtavia autonavigointijärjestelmien valmistajia. Uusi AVIC-X1 on klassinen esimerkki Pioneerin uusia uria aukovasta tekniikasta. Tämä täydellinen DVD-AV-autonavigointiyksikkö tarjoaa ensimmäisenä Euroopassa samanaikaisen navigoinnin ja AV-viihteen. Siirry tekniikan kehityksen kärkeen Pioneerin jonkin navigointiyksikön avulla. Valitsetpa yksinkertaisen laitteen tai huippumallin, saat matkallasi vaiheittaisia ohjeita, jotka vievät sinut täsmälleen määränpäähäsi. Voit käyttää AV-viihdetoimintoja itsesi ja matkustajiesi viihdyttämiseen matkan aikana. Laajat mahdollisuudet miellyttävät sinua varmasti: erinomainen äänentoisto. mahdollisuus katsella DVD-Video-elokuvia tai TV-ohjelmia, pelata videopelejä tai jopa katsella videokamerasta tulevaa kuvaa. Täsmällistä navigointia ja täydellistä viihdettä. Ihmettelet, miten saatoitkaan tulla toimeen ilman sitä. [ 6 ]

7

8 DVD CYBER NAVI -LAITTEET AVIC-X1 DVD-NAVIGOINTI-/AV-KESKUSYKSIKKÖ UUSI Uusi autonavigointijärjestelmä mullistaa ajomatkasi. Pioneer on maailman johtava autonavigointijärjestelmien valmistaja. Sen suunnittelema ja valmistama AVIC-X1 on Euroopan ensimmäinen autonavigointiyksikkö, joka tarjoaa navigointi- ja viihdetoimintojen samanaikaisen käyttömahdollisuuden. Voit nyt navigoida samalla, kun toistat MP3-tiedostoja tai CD- tai DVD-levyjä. Näin pidät matkustajasikin tyytyväisinä matkalla. Lisävarusteena saatava matkustamon takaosaan asennettava näyttö varmistaa, että myös takapenkkiläiset viihtyvät koko matkan. Järjestelmä on vieläpä helppokäyttöinen. Kosketuspaneelinäytön ja karttojen laajan kattavuusalueen ansiosta järjestelmän käyttö on nopeaa ja navigointi aina tarkkaa. CNDV-40M DVD-AV-NAVIGOINTIYKSIKKÖ AVIC-X1 ALOITTAA AUTOVIIHTEEN UUDEN AIKAKAUDEN KOSKETUSPANEELINÄYTÖN JA SEURAAVIEN OMINAISUUKSIEN ANSIOSTA: TÄSMÄLLISTÄ KARTTANAVIGOINTIA AVIC-X1 on täydellinen DVD Cyber Navi -karttanavigointiyksikkö. Valitse määränpää, niin saat täsmälliset, vaiheittaiset puheohjeet ja karttaopastuksen perille saakka. DVD Cyber Navi -yksikön toiminta on kuvattu sivuilla 12 ja 13. Driver s View -navigointitila ja yksityiskohtainen kaupunkikartta DVD-Video-viihdettä ELOKUVAT MUKAAN MATKALLE AVIC-X1-navigointijärjestelmä toimii myös autoviihdelaitteena. Kun olet pysähtynyt, voit katsella etuistuimella DVD-Video-elokuvaa laadukkaasta värinäytöstä. Kun ajat, voit käyttää navigointitoimintoja samalla, kun takaistuimella matkustavat katselevat DVD-elokuvaa lisävarusteena saatavasta, matkustamon takaosaan asennettavasta näytöstä. Tämä on ainutlaatuisen Memory Navi -toiminnon ansiota. KAKSIVYÖHYKETOIMINTA TUO VALINNAN VAPAUDEN AVIC-X1:n Dual Zone -kaksivyöhyketoiminnan ansiosta voit tarjota etu- ja takaistuimella matkustaville erilliset viihdemahdollisuudet. Kolmea ohjelmalähdettä voi käyttää samanaikaisesti. Etu- ja takapenkkiläiset voivat nauttia eri ohjelmalähteistä, joten viihdeohjelmista ei tarvitse kinastella. Valinnanvara parantaa siis ajomukavuutta. Lukuisat mahdollisuudet on selostettu seuraavassa. Ainutlaatuisen Memory Navi -toiminnon ansiosta navigointiopastus jatkuu keskeytymättä, samalla kun kuuntelet musiikkia radiosta, MP3-tiedostosta tai CD- tai DVD-Video-levyltä. Voit myös käyttää navigointitoimintoja ja kuunnella radiota, samalla kun takaistuimella matkustavat katselevat DVD-elokuvaa lisävarusteena saatavasta, matkustamon takaosaan asennettavasta näytöstä. Tämän voi toteuttaa kahdella tavalla: voit toistaa DVD-levyä AVIC-X1:n sisärakenteisella DVD-soittimella tai liittää järjestelmään ulkoisen DVD-vaihtajan (XDV-P9-II). AVIC-X1 on erityisen monipuolinen, sillä se pystyy ohjaamaan Pioneerin TV-viritintä GEX-P6400TVP ja jopa videokameraa (takaistuimella matkustavia varten). Voit valita videokuvan lähteen kosketuspaneelinäytön helppokäyttöisen graafisen käyttöliittymän avulla. [ 8 ] Avainominaisuudet on ilmaistu värillisillä symboleilla. Tuotteen lisäominaisuudet edullisempaan malliin verrattuna on korostettu punaisella. Katso täydelliset ominaisuustiedot sivuilta

9 NAVIGOINTI JA AV-VIIHDE MUSIIKIN MONIPUOLINEN TOISTO Tekniikan monipuolisuus on AVIC-X1:n erinomaisuuden taustalla. Se on esimerkiksi yhteensopiva MP3-musiikkitiedostojen kanssa. Se toistaa MP3-tiedostot CD-R- ja CD-RW-levyiltä ja lisäksi näyttää MP3-tiedostojen tai CD-raitojen luettelon näytössä*. Sinun tarvitsee vain tehdä valintasi näyttöä koskettamalla. * Jos ID3 Tag- tai CD Text -tiedot on tallennettu levylle. MP3-tiedostoluettelonäyttö RDS-radioasemaluettelonäyttö FM-VIRITIN JA ERINOMAISET ÄÄNIOMINAISUUDET Pitkälle kehitetty AVIC-X1-autonavigointijärjestelmä sisältää myös perusominaisuuden, jota hyvä autoviihde aina tarvitsee: radion. Viritin omaa totutusti Pioneerin laadukkaat ääniominaisuudet. Digitaalinen D4Q-FM/AM-viritin tarjoaa katkeamattoman ja kirkkaan radiovastaanoton. Voit valita muistiin tallennetuista RDS-radioasemista haluamasi aseman helposti: kosketat vain aseman nimeä näytössä. MOSFET 50 -vahvistin varmistaa laadukkaan äänentoiston sekä elokuviin että musiikkiin. AVIC-X1:ssä on lisäksi valmius langallisen kaukosäätimen käyttöön, joten koko järjestelmän äänitoimintoja voi ohjata auton ohjauspyörään ennestään asennetulla kaukosäätimellä*. VAIHTOEHTOJEN KIRJOA Pioneer tarjoaa valikoiman AV-lisälaitteita, joita voi käyttää yhdessä AVIC-X1:n kanssa ja siten laajentaa autoviihteen mahdollisuuksia. Voit katsella TV-ohjelmia PAL-TV-virittimen GEX-P6400TVP avulla. Voit katsella useita DVD-Video-levyjä monilevyisen DVD-soittimen XDV-P9-II avulla. Matkustamon takaosan näytöt: AVD-W6200 tai AVD-W8000: Voit nauttia AV-viihteestä autossa näiden laajakuvaisten LCD-värinäyttöjen avulla. AVR-W6100: tämän 6,5-tuumaisen laajakuvanäytön voi asentaa auton kattoon matkustamon takaosaa varten. Takanäkymäkamera ND-BC1: Kun liität järjestelmään takanäkymäkameran, näet myös auton Jaettu näyttö: takanäkymä ja navigointikartta takana olevan näkymän. AVIC-X1 vaihtaa automaattisesti takanäkymäkameran näyttöön, kun kytket auton peruutusvaihteelle. Tämä on kätevää esimerkiksi pysäköinnin aikana. AVIC-X1:n jaetun näytön toimintatilan avulla saat näkyviin takanäkymän ja navigointikartan samanaikaisesti. Lisäämällä mukaan CD-vaihtajan voit kuunnella vielä enemmän musiikkia. Katso täydelliset ominaisuustiedot sivulta 92. [ 9 ]

10 DVD CYBER NAVI -LAITTEET AVIC-900DVD W DVD-NAVIGOINTI-AV-YKSIKKÖ AVIC-900DVD on erinomainen matkakumppani. Pioneerin pitkälle kehitetty ja dynaaminen DVD-ROM-navigointiyksikkö auttaa sinua navigoimaan kaikkialla Euroopassa, ja sen sisärakenteisen DVD-soittimen ansiosta voit sen avulla myös viihdyttää matkustajiasi DVD-elokuvilla. Tämä älykäs laite navigoinnin huippua. Yksityiskohtaisten karttojen avulla ajaminen kaupunkialueilla on helppoa. Reaaliaikaisten liikennetiedotusten ja suuren tallennuskapasiteetin avulla voit ohittaa ruuhkat. Sinä ja matkustajasi nautitte matkasta enemmän kuin aiemmin. Vakiovaruste AVD-W6210 AVIC-900DVD AVIC-900DVD ja AVD-W6210 ovat saatavissa myös AV-navigointipakettina AVIC650VT-II. PUHEOHJAUS ERI KIELILLÄ Turvallisuus ja käyttömukavuus ovat DVDnavigointiyksiköiden AVIC-900DVD ja AVIC-800DVD oleellisia ominaisuuksia. Voit asettaa reitin muistiin tallennettuihin kiinnostaviin kohteisiin (POI), vaihtaa reittiä tai hakea osoitteen kansainvälisten puheaakkosten avulla ja pitää samalla kädet ohjauspyörällä. Kun olet syöttänyt määränpään, voit antaa lisää ohjeita ohjauspyörään asennettavan vakiovarustekaukosäätimen avulla. Sen avulla voit käyttää liikennetietojen haussa puheentunnistusta (kuudella eurooppalaisella kielellä), zoomata karttaa ja käyttää toistuvaa opastusta. DVD-VIDEO-/CD-TOISTO AVIC-900DVD tarjoaa kehittyneet DVD-ROMnavigointiominaisuudet ja DVD-Video-viihdemahdollisuudet. Kun et käytä vaiheittaista navigointiopastusta, voit kuunnella CD-levyä tai katsella DVD-Video-elokuvaa. DVD-Videolisätoimintoja, kuten kohtauksen ja kielen valintaa, voi käyttää takaistuimelta AVIC-900DVD:n korttityyppisellä vakiokaukosäätimellä. Maan valinta NOPEA, HELPPO JA TURVALLINEN NAVIGOINTI KOSKETUSPANEELINÄYTÖN AVULLA Pioneerin AVIC-900/800DVD on kehitetty käytettäviksi erityisesti Pioneerin kosketuspaneelinäyttöjen kanssa. Kaukosäätimen käyttöön verrattuna kosketuspaneelin käyttö on neljä kertaa nopeampaa, koska käyttäjän ei tarvitse siirtää kohdistinta eikä tehdä yhtä monta valintaa. [ 10 ] Katso täydelliset ominaisuustiedot sivulta 92.

11 AVIC-800DVD DVD-NAVIGOINTIYKSIKKÖ Pioneerin AVIC-800DVD tarjoaa samat laadukkaat navigointiominaisuudet kuin AVIC-900DVD, mutta siinä ei ole DVD-Video- ja CD-toistomahdollisuutta. Liittämällä sen Pioneerin kosketuspaneelinäyttöön saat täydellisen navigointijärjestelmän, jota voit ohjata helposti näyttöä koskettamalla. Voit käyttää sitä myös piiloyksikkönä ja yhdistää sen johonkin Pioneerin AV-keskusyksikköön. Siten saat täydellisen navigointi- ja viihdejärjestelmän. Kumpikin vaihtoehto tarjoaa helpon navigoinnin. Järjestelmä jopa varoittaa sinua edessä olevista liikenneruuhkista ja tarjoaa automaattisesti vaihtoehdon. Ajamisen unelmista tulee totta. NAVIGOINTI JA AV-VIIHDE Huomautus: Sekä AVIC-900DVD että AVIC-800DVD muodostavat Pioneerin AV-navigointipakettien ytimen. Lisätietoja on sivulla 23. AVH-P6600DVD Vakiovaruste AVIC-800DVD ja AVH-P6600DVD ovat saatavissa myös AV-navigointipakettina AVIC905HVT. LUO MONIPUOLINEN AV-NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄ Jos haluat käyttää AVIC-900/800DVD:tä erillisenä, puhtaana navigointijärjestelmänä, tarvitset lisäksi vain jonkin Pioneerin laadukkaista näytöistä. Voit myös laajentaa järjestelmää liittämällä AVIC-900/800DVD:n Pioneerin AV-keskusyksikköön, niin saat täydellisen AV-/navigointijärjestelmä. Kosketuspaneelinäytön käyttömukavuuden lisäksi saat tehostetut navigointiohjelmiston toiminnot. Näitä ovat esimerkiksi uusi kadunnimiluettelotila, älykäs reitin uudelleenvalinta, yksityiskohtaiset TMC-puheopasteet ja Motorway Exit Number -opastus. Kaiken tämän saat yhden DVD-levyn avulla*. Vielä lisää käyttömukavuutta: kaikki navigointi- ja AV-toimintojen syöttötiedot voi antaa kosketuspaneelinäytön ja ohjauspyörään asennettavan kaukosäätimen avulla. AVIC-800DVD * Lisätietoja parannetusta DVD-karttanavigointiohjelmistosta on sivulla 13. HENKILÖKOHTAINEN MATKAOPPAASI AVIC-800/900DVD:n sisärakenteisen PC-korttipaikan ansiosta voit tallentaa määränpään yksityiskohdat PC-korttiin ja jakaa tiedot ystäviesi kanssa tai tallentaa ne myöhempää käyttöä varten. Sen avulla voit myös ylläpitää matkapäiväkirjaa matka-ajoista ja etäisyyksistä. Voit ladata tiedot AVIC-800/900DVD:stä tietokoneeseen. Voit PC-kortin avulla myös korvata näytön alkuperäiset taustakuvat haluamillasi valokuvilla tai muilla kuvilla lataamalla ne tietokoneesta. Katso täydelliset ominaisuustiedot sivulta 93. [ 11 ]

12 DVD CYBER NAVI -YKSIKÖT UUSI TAPA NAVIGOIDA Oikean tien valinta ei enää tuota päänvaivaa. Pioneerin DVD Cyber Navi -yksiköt AVIC-X1 ja AVIC-900/800DVD antavat aina vastauksen. Nämä monipuoliset karttanavigointiyksiköt tarjoavat runsaasti toimintoja, joiden avulla pääset määränpäähän turvallisesti ja mukavasti. Valittavissasi on seitsemän erilaista navigointi- ja opastustilaa. HAKU Pioneerin DVD Cyber Navi -yksiköt tarjoavat monia hakutapoja, ja löydät määränpään helposti ja nopeasti, vaikka et tietäisi siitä juuri mitään. Voit aloittaa haun vaikkapa osoitteen, postinumeron, kaupungin tai lähimmän kiinnostavan kohteen (Point of Interest, POI) perusteella. DVD-karttalevy sisältää kiinnostavien kohteiden tietokannan, joka valtavuudessaan tuo koko Euroopan sormenpäidesi ulottuville. Voit jopa muuttaa navigointijärjestelmäsi henkilökohtaiseksi matkaoppaaksesi syöttämällä siihen tiedot paikoista, joihin ajat usein tai joihin haluat ehkä palata myöhemmin. Osoitehaku Kirjoita määränpäänäsi olevan kadun tai kaupungin alkukirjaimet, niin saat näkyviin luettelon kaduista tai kaupungeista, jotka vastaavat antamiasi kirjaimia. Valitse haluamasi vaihtoehto, niin saat näkyviin reitin perille. Voit jopa antaa talon numeron, niin opastus on vieläkin tarkempaa. Kiinnostavien kohteiden haku Pioneerin DVD Cyber Navi -yksikkö vie sinut päivälliselle gourmet-ravintolaan, opastaa sinut golf-kentälle tai etsii puolestasi huoltoaseman. Kiinnostavien kohteiden tietokanta sisältää yli 1,3 miljoonaa kohdetta, jotka on jaettu 65 luokkaan ja aliluokkaan. Niinpä löydät helposti esimerkiksi lähimmän huoltoaseman, paikallisen golf-kentän tai haluamasi ravintolan. Cyber Navi -yksikkö ohjaa sinut ovelta ovelle. Valitse kiinnostavien kohteiden luettelosta "Restaurant". Voit myös kirjoittaa ravintolan nimen. Postinumerohaku Voit etsiä määränpään myös antamalla sen postinumeron. Navi-järjestelmä tuntee tuhansia postinumeroita kaikkialta Euroopasta ja osaa neuvoa sinut perille niiden avulla. Tämä on erityisen kätevää Isossa-Britanniassa, jossa postinumerot sisältävät tiedon kadun osasta tai jopa talosta. Kiinnostavat kohteet näkyvät karttatilan kartassa symboleina. Karttahaku Vaikka et tietäisi määränpäästä kovin paljon, Navi-järjestelmä vie sinut silti perille. Voit selata sijaintiympäristösi yksityiskohtaista karttaa ja osoittaa järjestelmälle lähellä olevan kohteen. Järjestelmä käyttää kohdetta määränpäänäsi ja opastaa sinut sinne turvallisesti. Voit myös luoda oman kartan tallentamalla ja liittämällä siihen kuvakkeet jopa 300 kohdetta varten. Aina kun olet kyseisellä alueella, kohteiden kuvakkeet ovat näkyvissä kartalla. Jos haluat palata kohteisiin uudelleen, kosketat vain näytössä olevaa kuvaketta, niin Pioneer DVD Cyber Navi -yksikkö ohjaa sinut perille. REITINVALINTA Kun olet valinnut määränpään, Cyber Navi -yksikkö tarjoaa jopa kuusi mahdollista reittiä perille. Valitset sitten vain haluamasi reitin. Voit valita moottoritiet, lautat tai maksulliset tiet ohitettaviksi. Voit valita lyhyimmän reitin tai ajallisesti nopeimman reitin. Reitinvalinta värikoodin mukaan [ 12 ]

13 OPASTUS Olet valmis matkaan. Miten haluat nähdä reitin? Valittavissasi on jopa seitsemän erilaista opastustilaa, joihin kuuluu neljä navigointitilaa, kaksi yhdistelmätilaa sekä (vain AVIC-X1:ssä) Vehicle Dynamics -tila. Navigointitilat Katsele navigointinäytössä todenmukaista 3-D-näkymää edessä olevasta tiestä, tarkastele sijaintialueesi karttaa tai valitse katuluettelotila, jos haluat tietää ohittamiesi paikkojen nimet. Voit myös käyttää kahden haluamasi navigointitilan yhdistelmää. NAVIGOINTI JA AV-VIIHDE 3-D Driver's View -tila Vain AVIC-X1: Yhdistelmätilat AVIC-X1 tuo käyttöösi kaksi jaetun näytön käyttömahdollisuutta. Voit tarkkailla taakse jäävää tietä ja edessä olevaa reittiä valitsemalla takanäkymänäytön yhdistettynä navigointikarttaan. Voit myös seurata, mitä musiikkia kuuntelet, valitsemalla yhdistetyn audiotila- ja navigointikarttanäytön. Voit vaihtaa haluamaasi näkymään nopeasti painamalla näkymäpainiketta. Vehicle Dynamics -tila (Vain AVIC-X1:ssä.) Haluatko ehkä tarkkailla autosi toimintaa reaaliaikaisesti? Vaihda ainutlaatuiseen Vehicle Dynamics -näyttötilaan, niin saat näkyviin tiedot autoon kohdistuvasta G-voimasta, kiihtyvyydestä, kulmanopeudesta, nykyisestä nopeudesta, mäen jyrkkyydestä, ilmansuunnista, kellonajasta sekä akkujännitteestä. Risteyksen zoomaus Pioneerin DVD Cyber Navi -yksiköiden tarjoaman risteyksen zoomauksen avulla osaat aina kääntyä ajoissa. Kun lähestyt risteystä, laite tuo automaattisesti näyttöön näkymän risteyksestä yläpuolelta kuvattuna ja näyttää reitin, jota sinun tulisi ajaa. Yhdessä täsmällisen puheopastuksen kanssa tämä toiminto varmistaa, että et aja ohi. PIONEERIN DVD-TEKNIIKKA HÄIVYTTÄÄ RAJAT Koko Eurooppa yhdellä DVD-levyllä Voit unohtaa opaskirjat ja hakemistot, sillä uusi DVD-karttalevy CNDV-40MT tuo koko Euroopan sormenpäiden ulottuville. Tämä kattava levy sisältää yli kuusi miljoonaa kilometriä teitä kaikkialta Euroopasta, yli 1,3 miljoonaa kiinnostavaa kohdetta (POI) ja myös tuhansia talojen numeroita. Levy sisältää myös kymmenen eurooppalaisen kaupungin yksityiskohtaisen kartan, jonka tarkkuus metriä. Et siis pääse eksymään. Jos sinulla on jo ennestään kosketuspaneelinäyttö ja AVIC-800/900DVD, voit päivittää järjestelmän hankkimalla vuoden 2004 DVD-karttalevyn CNDV-40MT. DVD Cyber Navi -karttojen kattavuusalue DVD Cyber Navi -karttojen TMC/iTMC-kattavuusalue* * Liikennetiedotustoiminnon käyttömahdollisuus riippuu valtioista tai yksityisistä palveluntarjoajista ja/tai voi olla luvanvaraista. Aikaa säästävä TMC-vastaanotin Älä turhaan vain kuuntele liikennetiedotuksia ja yritä löytää vaihtoehtoista reittiä itse, vaan anna DVD Cyber Navi -yksikön tehdä työ puolestasi. TMC-vastaanotin varoittaa sinua edessä mahdollisesti olevista liikenneruuhkista ja tarjoaa sinulle myös vaihtoehtoisia reittejä ruuhkien ohi. Ongelmakohdat voivat näkyä kartalla, tai voit saada näkyviin luettelon alueen kaikista liikenneongelmista. Selaamalla luetteloa näet, mitkä liikenneongelmista voivat vaikuttaa omaan matkaasi. Pioneer Cyber Navi -yksikön ansiosta matkanteko on mukavaa ja stressitöntä. Liikennetapahtumien luettelo 3-D-HYRRÄSENSORI MAHDOLLISTAA TÄSMÄLLISEN PAIKANNUKSEN Kaikissa Pioneerin DVD Cyber Navi -yksikössä on sisärakenteinen 3-D-hyrräsensori. Se kytketään auton nopeuspulssijohtimeen, ja sen avulla navigointijärjestelmä voi suorittaa mittauksia kolmeen suuntaan. Järjestelmä tietää sijaintisi tarkasti aina, myös ajaessasi tunnelissa tai mäkeä alas. Enää et aja harhaan. [ 13 ]

14 NUOLIOSOITUSTYYPPINEN NAVIGOINTIYKSIKKÖ CD-SR100 (lisävaruste) ANH-P10MP NAVIGOINTI-MP3-CD-VIRITIN UUSI Navigointia vai MP3-tiedostoja? ANH-P10MP:n avulla sinun ei tarvitse valita. ANH-P10MP korvaa tavallisen autoradion ja tarjoaa lisäksi nuoliosoitustyyppisen navigoinnin kaikkialla Euroopassa. Voit kuunnella radion lisäksi CD-levyjä ja MP3- sekä WMA-tiedostoja. Nopea prosessori ja 32 megatavun muisti tallentavat reitin ja myös sitä ympäröivän reitinvarsikäytävän. Sen jälkeen voit korvata navigointi-cd-levyn ääni-cd-levyllä ja kuunnella musiikkia samalla, kun järjestelmä opastaa sinut määränpäähäsi kontrastikkaassa OEL-näytössä näkyvän suuren nuolen avulla. Pioneer takaa, että monipuoliset toiminnot eivät merkitse kompromissia äänentoiston laadussa. ANH-P10MP tarjoaa kaikki laadukkaat äänentoisto-ominaisuudet, joita olet tottunut Pioneerilta odottamaan, kuten MOSFET-vahvistimen ja EEQ+-taajuuskorjaimen. TIETOKONEESTA AUTOON: MP3/WMA-TOISTO Voit nyt ottaa tekemäsi digitaaliset äänitallenteet mukaasi matkalle. ANH-P10MP pystyy toistamaan CD-levylle tallennetut MP3- ja WMA-tiedostot. Voit kuunnella autossa jopa 10 tuntia musiikkia yhdeltä levyltä. ANH-P10MP:n Folder List Search- ja File List Search -hakutoimintojen avulla voit valita MP3-/WMA-tiedostoja sisältävältä CD-levyltä haluamasi kansion tai tiedoston suoraan pysäyttämättä nykyisen raidan toistoa. AUTOMAATTINEN ÄÄNENTASAIN ANH-P10MP:ssä on automaattinen äänentasain (ASL, Automatic Sound Leveliser). ASL mittaa automaattisesti ulkoiset häiriöäänet ja säätää sitten elektronisesti sekä äänentoiston että navigoinnin puheopastuksen äänenvoimakkuutta. Siten musiikki ja navigointikomennot kuuluvat aina selkeästi säästä tai tien kunnosta riippumatta. [ 14 ] Avainominaisuudet on ilmaistu värillisillä symboleilla. Tuotteen lisäominaisuudet edullisempaan malliin verrattuna on korostettu punaisella. Katso täydelliset ominaisuustiedot sivuilta

15 MATKAPUHELIMEN HANDS-FREE-KÄYTTÖ Useimmissa Euroopan maissa matkapuhelinta saa käyttää ajon aikana vain hands-free-laitteen avulla. Voit liittää matkapuhelimen ANH-P10MP:n hands-freekaiutintuloon, niin kuulet puhekumppanisi äänen autoviihdejärjestelmän kaiuttimista. TOIMINTOJEN KÄYTÖN HELPPOUTTA Jos autossasi on digitaalinen radionäyttö, voit liittää ANH-P10MP*:n IP-Bus-väylän kautta niin, että saat äänentoiston perustiedot näkyviin kyseiseen näyttöön. Langallisen kaukosäätömahdollisuuden ansiosta voit lisäksi ohjata ANH-P10MP:tä auton ohjauspyörässä ennestään olevalla kaukosäätimellä. * Jos haluat lisätietoja apunäyttöä varten tarkoitetusta lähtöliitännästä, katso sivua 45 tai mene Pioneerin Web-sivustoon osoitteeseen NAVIGOINTI JA AV-VIIHDE MERIAN AUTOSCOUT -YHTEENSOPIVA ANH-P10MP pystyy lukemaan seuraavia MERIAN Autoscout -matkaoppaita: Alps 2003 (maat: Saksa, Italia, Ranska, Itävalta, Sveitsi), Arts & Culture (maat: Saksa, Italia, Ranska, Itävalta, Sveitsi), Sport & Wellness (maat: Saksa, Italia, Ranska, Itävalta, Sveitsi), Germany 2003 (maat: Saksa), Hotels & Restaurants. Lisätietoja on MERIANin Internet-sivulla osoitteessa NUOLIOSOITUSTYYPPINEN NAVIGOINTI VIE AJOISSA PERILLE Uusi ANH-P10MP tarjoaa reittitiedot koko Euroopasta kahdella CD-ROM-levyllä. Sisärakenteinen RDS-TMC-viritin antaa lisäksi ajantasaiset liikennetiedot, joten pääset aina ajoissa määränpäähäsi. Haku Määränpään haku ANH-P10MP:n avulla on helppoa ja älykästä. Syötä määränpää antamalla osoitehaussa maa, paikkakunta, katu tai talon numero (joillakin alueilla) tai määrittämällä kiinnostava kohde (Point of Interest, POI). Määränpää tulee näkyviin muutamassa sekunnissa. Voit tallentaa 50 haluamasi määränpään tiedot yksityiseen osoitekirjaan myöhempää käyttöä varten. Laite säilyttää automaattisesti 50 viimeisintä määränpäätä historialuettelossa. Määränpään syöttö Karttojen kattavuusalue TMC-kattavuusalue* Tietyt moottoritiet/kadut * Liikennetiedotustoiminnon käyttömahdollisuus riippuu valtioista tai yksityisistä palveluntarjoajista ja/tai voi olla luvanvaraista. Reitinvalinta ANH-P10MP laskee kaikkialla Euroopassa lyhyimmän tai nopeimman reitin käyttämättä moottoriteitä, lauttayhteyksiä ja/tai maksullisia teitä, jos niin haluat. Tehostettujen TMC-toimintojen ansiosta voit määrittää tämän järjestelmän toimimaan jopa niin, että se valitse reitin, joka auttaa sinua välttämään liikenneruuhkat. Opastus Luonnollinen ihmisääni opastaa sinua esimerkiksi englanninkielisillä ohjeilla, kuten Turn right in 200 meters. Puheohjeen lisäksi OEL-näytössä näkyy nuoli, joka ilmaisee lähestyvän kääntymispisteen. Lisäksi nykyisen kadun nimi ja (ennen tulevaa kääntymispistettä) seuraavan kadun nimi näkyvät aina näytössä. Jos haluat lisätietoja reitistä, voit kosketuspainiketta painamalla hakea muistista etäisyyden määränpäähän, arvioidun saapumisajan, sijaintitilan, reitillä olevien katujen nimiluettelon, nykyisen sijaintipaikan, TMC-tietoluettelon tai kiertotien. Voit myös syöttää tiedon yhdestä pysähdyksestä matkan aikana. Kun laite hakee tiedot muistista, ANH-P10MP antaa puhekomennon Nykyisen kadun nimi 2. Seuraavan kadun nimi 3. Nykyinen aika 4. Etäisyys seuraavaan kääntymispisteeseen 5. Sijaintitila Reitillä olevien katujen luettelo 7. Reitillä olevat TMC-tapahtumat 8. Kaikkien TMC-viestien luettelo 9. Pysähtymispiste 10. Liikenneruuhkien ohitus 11. Nopeusrajoituksen näyttö 5 4 Nopeusrajoituksen näyttö Joskus on helppoa tulla ajaneeksi ylinopeutta, jos alue tai tie ei ole ennestään tuttu. ANH-P10MP näyttää useimmilla moottoriteillä voimassa olevan nopeusrajoituksen OEL-näytössä. Katso täydelliset ominaisuustiedot sivulta 93. [ 15 ]

16 AV-KESKUSYKSIKÖT AVH-P7500DVD MONIKANAVAINEN DVD-AV-KESKUSYKSIKKÖ P AVH-P7500DVD tarjoaa kaikki tarpeelliset AV-ominaisuudet: moottoroitu laajakuvainen 7-tuumainen kosketuspaneelinäyttö, huippulaatuinen digitaalinen D4Q-viritin, tehokas MOSFET 5 x 50 W -vahvistin ja erittäin ohut DVD-MP3-CD-soitin, joka toistaa myös DVD-Audio-levyt. Se on oikea audiofiilin unelmalaite. Jos liität AVH-P7500DVD:hen TV-virittimen, DAB-virittimen tai monilevyisen CD-soittimen, sitä tulee autoviihteen täydellinen ohjauskeskus. Lisäämällä järjestelmään Cyber Navi -yksikön AVIC-800/900DVD saat käyttöösi yhtenäisen AV-navigointilaitteiston. W P TÄYTELÄINEN TILAÄÄNENTOISTO Pioneer tuo elokuvateatterin tien päälle. AVH-P7500DVD:ssä olevat Dolby Digital-, DTS- ja Dolby Pro Logic II -dekooderit tarjoavat elokuvateatterimaisen 5.1-kanavaisen tilaäänentoiston.* Dolby Digital ja DTS ovat koodausjärjestelmiä, jotka tarjoavat erittäin puhtaan ja dynaamisen 5.1-kanavaisen tilaäänentoiston. Dolby Pro Logic II taas on tekniikka, joka tuottaa tilaäänen 2-kanavaisista äänilähteistä. Tämä tarkoittaa, että saat 5.1-kanavaisen tilaäänentoiston stereoäänilähteistä, kuten laitteessa olevasta digitaalisesta D4Q-FM/AM-virittimestä, CD-levyistä tai MP3-tiedostoista. * AVH-P7500DVD:n lisävarusteena saatava keskikaiutin TS-CX kanavainen tilaäänentoisto autoon [ 16 ] Avainominaisuudet on ilmaistu värillisillä symboleilla. Tuotteen lisäominaisuudet edullisempaan malliin verrattuna on korostettu punaisella. Katso täydelliset ominaisuustiedot sivuilta

17 RÄÄTÄLÖI OMA ÄÄNENTOISTOSI Sisärakenteinen DSP (digitaalinen signaaliprosessori) tarjoaa tehokkaat viritysmahdollisuudet, joten voit säätää äänikentän mieleiseksesi. Monikanavainen automaattinen taajuuskorjain (Auto EQ) räätälöi äänentoiston auton akustiikan mukaan ja hienovirittää koko taajuuskaistan automaattisesti. Automaattinen aikaviiveen säätö varmistaa täydellisen kuuntelukokemuksen: Se arvioi automaattisesti eri kaiuttimien äänen viive-erot kuuntelupaikkaan nähden. Sitten se säätää kaiuttimien toistoviivettä vastaavasti. Näin eri kaiuttimista kuuluva ääni saapuu korviisi samanaikaisesti. Automaattinen aikaviiveen säätö NAVIGOINTI JA AV-VIIHDE DVD-AUDIO-ÄÄNEN PUHTAUS AVH-P7500DVD:n avulla voit ympäröidä itsesi erityisen puhtaalla DVD-Audio-toistolla. Siinä on 24-bittinen Burr-Brown-DA-muunnin kuudelle kanavalle, kullatut RCA-liitännät ja hapettomasta OFC-kuparista valmistetut RCA-kaapelit. Niinpä DVD-Audio-levyjen CD-levyjä parempi äänenlaatu säilyy muuttumattomana. DVD-Audio-levyt voivat sisältää erilaista lisäinformaatiota, kuten tietoja esittäjästä, kappaleiden sanoitukset ja lisätietoja esityksistä. Huomautus: Todelliset DVD-Audio-ominaisuudet riippuvat DVD-levyn sisällöstä. TÄYDET LAAJENUSMAHDOLLISUUDET PIONEERIN MUIDEN AV-NAVIGOINTITUOTTEIDEN AVULLA Pioneerin AVH-P7500/6600DVD on AV-järjestelmän hermokeskus, johon voi liittää erilaisia lähdelaitteita ja näyttöjä. jos matkustajasi haluavat katsella TV-ohjelmia tai DVD-elokuvia matkalla, lisää järjestelmään TV-viritin GEX-P6400TVP tai yksi- tai monilevyinen DVD-soitin. Pioneerin DAB-virittimen avulla saat kirkkaan, CD-laatuisen radioäänentoiston. Toimintojen ohjaus on helppoa: valitset vain äänenvoimakkuuden, EEQ-asetukset ja lähdelaitteen etupaneelissa olevan helppokäyttöisen pyöritettävän säätimen ja painikkeiden avulla. Navigoinnin päävalikko ja AV-lähteen tilailmaisin AV-päävalikko ja seuraavan navigointitoiminnon kehote Saat lisää toimintoja liittämällä järjestelmään Pioneerin karttatyyppisen DVD-navigointiyksikön AVIC-800/900DVD. AV-keskusyksikön nopean ja helppokäyttöisen kosketuspaneelinäytön ansiosta toimintojen käyttö on silti vaivatonta. Navigointivalikko AV-valikko KAKSIVYÖHYKETOIMINTA Haluatko kuunnella FM/AM-viritintä, samalla kun lapset katsovat takaistuimella piirrettyä elokuvaa DVD-levyltä? Tämä on mahdollista AV-keskusyksiköiden AVH-P7500/6600DVD ominaisuuksiin kuuluvan Dual Zone kaksivyöhyketoiminnan ansiosta. Yhdistä AV-keskusyksikköösi kattoon asennettava, alas taitettava näyttö AVR-W6100, niskatukeen asennettava näyttö AVD-W6200 tai 8-tuumainen näyttö AVD-W8000. Kun matkustamon takaosassa on kaksi AVD-W6200-näyttöä, takaistuimella matkustavat voivat ohjata kahta AV-lähdelaitetta AV-valitsimen CD-VS33 avulla. Huomautus: Sivuilla 24 ja 25 on esimerkkejä Pioneerin AV-navigointiratkaisuista. Katso täydelliset ominaisuustiedot sivulta 93. [ 17 ]

18 AV-KESKUSYKSIKÖT AVH-P6600DVD DVD-AV-KESKUSYKSIKKÖ UUSI W Lisää autoviihdejärjestelmääsi näyttävyyttä ja monipuolisuutta AV-keskusyksikön AVH-P6600DVD avulla. Se on täydellinen viihdekeskus, jossa on sisärakenteinen AV-masteryksikkö, digitaalinen FM/AM-viritin, DVD-soitin ja täysin moottoroitu 6,5-tuumainen kosketuspaneelinäyttö. Sen ulkoasu on näyttävä, ja sitä on helppo käyttää. Sen graafisen käyttöliittymän kuusikulmaiset kosketuspainikkeet ja vastaavat valikkokuvat tekevät siitä ilon silmälle. Laadukas kosketuspaneelinäyttö varmistaa kaikkien audio-, video- ja navigointitoimintojen helpon ja nopean käytön (kun laite on liitetty Pioneerin Cyber Navi -yksikköön AVIC-800/900DVD). Se tuo rajattomat viihdemahdollisuudet sekä etu- että takaistuimella matkustaville. Ja äänentoisto on tietysti huippuunsa viritettyä. DEQ-P6600 DIGITAALINEN SIGNAALIPROSESSORI (DSP) UUSI P Nyt voit hankkia täydellisen tilaäänentoiston autoosi. Digitaalinen signaaliprosessori on täydellinen kumppani AVH-P6600DVD:lle tai DVH-P5000MP:lle. Käytettävissäsi on laaja valikoima tehokkaita äänentoiston virityksen työkaluja. Niihin kuuluu esimerkiksi automaattinen aikaviiveen säätö, joka selkeyttää äänikenttää. Automaattisen taajuuskorjauksen avulla voit räätälöidä toiston mieltymystesi ja auton akustiikan mukaan. Kuusi Hi-Voltetuvahvistinlähtöä mahdollistavat ulkoisten vahvistimien liittämisen. Sisärakenteinen 5-kanavainen MOSFET 50 -vahvistin takaa elokuvaäänelle voimallisen toiston. [ 18 ] Avainominaisuudet on ilmaistu värillisillä symboleilla. Tuotteen lisäominaisuudet edullisempaan malliin verrattuna on korostettu punaisella. Katso täydelliset ominaisuustiedot sivuilta

19 LAADUKKAAT VÄRINÄYTÖT AVX TUUMAINEN LAAJAKUVAINEN LCD-VÄRINÄYTTÖ, ASENNUS KOJELAUDAN SISÄÄN UUSI AVX-P7600 on monipuolinen, kojelaudan sisään asennettava moottoroitu 7-tuumainen kosketuspaneelivärinäyttö. Sitä voi käyttää navigointijärjestelmän tai videolähteen näyttönä. Sitä voi käyttää myös koko AV-järjestelmän näyttönä, jos järjestelmään kuuluu Pioneerin keskusyksikkö, TV-viritin, monilevyinen CD-soitin ja jopa ulkoinen DVD-lähdelaite. Autoviihteen mahdollisuudet ovat rajattomat. NAVIGOINTI JA AV-VIIHDE AVD-W6210 6,5-TUUMAINEN LAAJAKUVAINEN LCD-KOSKETUSPANEELIVÄRINÄYTTÖ AVD-W6210 on laadukas 6,5-tuumainen laajakuvainen kosketuspaneelinäyttö. Sen käyttö on nopeaa ja helppoa, ja se sopii erinomaisesti DVD Cyber Navi -yksikön ohjaamiseen. Tässä tyylikkäässä näytössä on heijastusta vaimentava pinta. Pikairrotusmekanismin ansiosta voit irrottaa näytön kojelaudasta ja siirtää sen hansikaslokeroon tai ottaa mukaasi. AVD-W8000 AVD-W TUUMAINEN LAAJAKUVAINEN LCD-VÄRINÄYTTÖ 6,5-TUUMAINEN LAAJAKUVAINEN LCD-VÄRINÄYTTÖ AVD-W8000 on 8-tuumainen näyttö, jonka kirkkaus on suuri ja tarkkuus erinomainen. AVD-W6200 on samaten laadukas 6,5-tuumainen laajakuvainen näyttö. Kummankin voi asentaa esimerkiksi etuistuimen niskatukeen tai kattoon matkustamon takaosaa varten, niin takapenkkiläiset voivat nauttia DVD-viihteestä matkan aikana. AVD-W6200-näytön voi asentaa myös etuistuinten väliin*, niin katselukulmasta saadaan laajempi. Jos asennat AVD-W8000:n kojelautaan, saat siitä myös kätevän ja hyvältä näyttävän navigointinäytön. Valinta on täysin sinun. * Huomautus: Asennus etuistuinten väliin vaatii asennussarjan AD-HM6200. Asennus niskatukeen vaatii asennussarjan AD-HM6002. AVD-W8000 AVD-W6200 Katso täydelliset ominaisuustiedot sivuilta [ 19 ]

20 MATKUSTAMON ETUOSAN AV-VIIHDELAITTEET DVH-P5000MP SUURITEHOINEN DVD-MP3-VIRITIN W J Tämä MP3-CD-RDS-viritin, jossa on DVD-Video-soitin, on suuritehoinen ja ulkoasultaan tyylikäs. Sen voi liittää mihin tahansa Pioneerin näyttöön. DVH-P5000MP tarjoaa myös laadukkaan 96 khz:n 24 bittisen DA-muuntimen, kun DVD-levyä toistetaan sisärakenteisen vahvistimen kautta. Voit vielä lisätä järjestelmään digitaalisen signaaliprosessorin DEQ-P6600, niin voit kuunnella 5.1-kanavaista Dolby Digital- ja DTS-tilaääntä. [ 20 ] Avainominaisuudet on ilmaistu värillisillä symboleilla. Katso symbolien kuvaukset sivuilta

21 MATKUSTAMON TAKAOSAN AV-VIIHDELAITTEET KAKSIVYÖHYKETOIMINTA DVD-MP3-viritin DVH-P5000MP on tarkoitettu pääasiassa matkustamon takaosaa varten. Voit kuunnella MP3-kokoelmaasi, sisärakenteista FM-viritintä, lisävarusteena saatavaa CD-vaihtajaa tai DAB-viritintä matkustamon etuosassa. Samaan aikaan matkustajasi voivat katsella sisärakenteisesta DVD-soittimesta tulevaa videokuvaa takaistuimella. Jos järjestelmässä on yksi näyttö, Pioneer suosittelee sen liittämistä AVR-W6100:aan. Jos matkustamon takaosaan halutaan kaksi näyttöä, CD-VS33 ja Pioneerin AVD-W6200 tai AVD-W8000 ovat lyömätön yhdistelmä. JÄRJESTELMÄESIMERKKI DVH-P5000MP SE-IRM250 AVR-W6100 GEX-6100TVP NAVIGOINTI JA AV-VIIHDE TV:n ohjauskaapeli AV-kaukokaapeli AVR-W6100 6,5-TUUMAINEN KATTOON ASENNETTAVA LAAJAKUVAINEN LCD-VÄRINÄYTTÖ AVR-W6100 on kattoon asennettava näyttö, joka on tarkoitettu täydentämään DVD-navigointi/AV-keskusyksikköä AVIC-X1, DVD-AV-keskusyksiköitä AVH-P7500/6600DVD, DVD-MP3-kekusyksikköä DVH-P5000MP tai yksilevyistä DVD-soitinta SDV-P7 niissä AV-järjestelmissä, joissa painopiste on matkustamon takaosan viihteessä. Näyttö on 6,5-tuumainen ja laajakuvainen, ja se taittuu alaspäin ja kääntyy vasemmalle ja oikealle kulloisenkin tarpeen mukaan. Lisävarusteena saatavaa korotusrengasta on suositeltavaa käyttää asennuksessa. GEX-6100TVP GEX-P6100TVP on PAL-TVvastaanotin, joka on tarkoitettu käytettäväksi kattoon asennettavan Pioneerin näytön AVR-W6100 kanssa. Siinä on yksikanava-antenni, ja sitä voi ohjata kaukosäätimellä tai kattoon asennetun näytön näppäimillä. TV-VIRITIN AVR-W6100:LLE (LISÄVARUSTE) SE-IRM250 INFRAPUNAKUULOKKEET AVR-W6100:LLE Nämä langattomat kuulokkeet ovat kattoon asennettavan näytön AVR-W6100 lisävaruste. Niissä on äänenvoimakkuuden säätö ja häiriövaimennus. Jos niihin ei tule signaalia 3 minuuttiin, niistä katkeaa automaattisesti virta akkuvirran säästämiseksi. CD-VS33 AV-VALITSINYKSIKKÖ AV-valitsinyksikkö on matkustamon takaosan moninäyttöisen viihdekeskuksen keskipiste. Siinä on kolme AV-tuloa ja kolme lähtöä, joten jokainen matkustaja voi valita haluamansa videolähteen. Laitteen edessä olevan videotuloliitännän ansiosta laitteeseen on helppo liittää vaikkapa videokamera, pelikonsoli tai muu kannettava laite. Elokuvat, TV-ohjelmat ja pelit. Kaikki samassa. Takaistuimella matkustavat voivat liittää omat kuulokkeensa stereominiliitäntöihin ja säätää äänenvoimakkuuden haluamakseen. Samalla kuljettaja voi seurata navigointikomentoja etuistuimella. Katso täydelliset ominaisuustiedot sivuilta [ 21 ]

22 LÄHDELAITTEET XDV-P9-II MONILEVYINEN DVD-SOITIN, DOLBY DIGITAL- JA DTS-LÄHDÖT J XDV-P9-II 6-levyinen DVD-soitin toistaa DVD-Video-, CD- ja VideoCD-levyt. Sitä voi käyttää W yhdessä Pioneerin IP-Bus-keskusyksikön kanssa audio- tai videolevyjen toistoon. Infrapunasilmän ansiosta sitä voi käyttää erillislaitteena ja siten luoda oman videojärjestelmän matkustamon takaosaa varten. SDV-P7 YKSILEVYINEN DVD-SOITIN, DIGITAALINEN LÄHTÖ J SDV-P7 on monipuolinen 1-DIN-kokoinen yksilevyinen DVD-soitin, joka toistaa DVD-Video-, W CD-R-/CD-RW- ja VideoCD-levyt. Liitä laite Pioneerin IP-Bus-keskusyksikköön tai asenna se erillislaitteeksi, niin voit ohjata kaikkia AV-toimintoja vakiokaukosäätimellä. GEX-P6400TVP PIILOON ASENNETTAVA TV-VIRITIN Tämän PAL-TV-virittimen vastaanotto on optimoitu sisärakenteisen 4-kanavaisen erotusantennijärjestelmän avulla. Kun se liitetään Pioneerin lisävarusteena saatavaan TV-antenniin AN-G3, saadaan erinomainen TV-kuva. Sitä voi käyttää yhdessä Pioneerin DVD-navigointiyksikön AVIC-X1 tai AV-keskusyksiköiden kanssa tai yhdessä DVH-P5000MP:n ja kojelaudan sisään asennettavan moottoroidun näytön AVX-7600 kanssa. [ 22 ] Katso täydelliset ominaisuustiedot sivulta 95.

23 AV-/NAVIGOINTIPAKETIT Voit luoda unelmiesi AV-navigointijärjestelmän Pioneerin laadukkailla laitteilla. Valitsetpa minkä tahansa neljästä DVD-AV-navigointipaketista, saat käyttöösi täydellisen DVD-karttanavigoinnin, jota on erittäin helppo käyttää kosketuspaneelinäytön avulla. Puheopastus lisää ajoturvallisuutta, koska voit pitää kädet ohjauspyörällä ja silti käyttää kaikkia järjestelmän toimintoja. Saat käyttöösi koko Euroopan karttatiedot yhdellä DVD-levyllä. Jos haluat laajentaa nykyistä keskusyksikköäsi, AVIC990HVT-II ja AVIC905HVT parantavat navigointi- ja viihdemahdollisuuksiasi valtavasti. AVIC990HVT-II:n avulla voit nauttia 5.1-kanavaisesta tilaäänentoistosta. AVIC905HVT:n uusi graafinen käyttöliittymä kuusikulmaisine kosketuspainikkeineen tekee tästä AV-navigointipaketista erinomaisen kätevän. Jos haluat erillisen kojelaudan päälle asennettavan AV-navigointijärjestelmän, valitse AVIC650VT-II tai AVIC600T-II. AVIC650VT-II tarjoaa myös CD- ja DVD-Video-toiston. Mitä AV-navigointitekniikalta haluatkin, Pioneerilla on vastaus. Alla olevassa taulukossa on esitetty AV-navigointipakettivalikoiman täydelliset ominaisuudet ja edut. NAVIGOINTI JA AV-VIIHDE Paketin numero Paketin kuvaus Sisältö Toiminnot AVIC-800DVD AVIC-900DVD AVD-W6210 AVH-P6600DVD AVH-P7500DVD CNDV-40MT Kantolaukku AVD-W6210:lle Navigointi Kojelaudan sisään asennettava näyttö Kojelaudan päälle asennettava näyttö Käyttö kosketuspaneelinäytön avulla Videokuva etuistuimelle DVD-Audio-toisto Takaosan näytön liitäntä Monikanavainen tilaääni FM/AM-viritin CD-toisto IP-Bus-väylä (monilevyinen CD-soitin, DAB-radio) AVIC600T-II AVIC650VT-II AVIC905HVT AVIC990HVT-II Kojelaudan päälle asennettava perussarja Kojelaudan päälle asennettava perussarja ja videotoisto Täydellinen kojelaudan sisään asennettava AV-navigointijärjestelmä, kosketuspaneelinäyttö Täydellinen kojelaudan sisään asennettava AV-navigointijärjestelmä, tilaäänentoisto ja kosketuspaneelinäyttö lisäv. Katso täydelliset ominaisuustiedot sivuilta [ 23 ]

24 PIONEERIN AV-NAVIGOINTIRATKAISUJEN MAAILMA Pioneer ymmärtää, että eri ihmisillä on erilaisia syitä hankkia autoonsa AV-viihdejärjestelmä tai navigointijärjestelmä. Siksi tämänvuotinen AV-navigointilaitemallistomme tarjoaa enemmän mahdollisuuksia kuin koskaan ennen. Voit valita minkä tahansa Pioneerin autolaiteyhdistelmän, haluatpa sitten päästä tyylikkäästi paikasta A paikkaan B tai pitää lapset tyytyväisinä takaistuimella. Tässä on esitetty vain kolme esimerkkiä. Käytettävissä olevan tilan mukaan voit valita itsellesi sopivan navigointi- tai AV-viihdejärjestelmän. Anna Pioneerin esitellä sinulle ajamisen mukavuus. HUIPPULAATUISTA AV-VIIHDETTÄ JA NAVIGOINTIA: TÄYDELLINEN AUTOLAITEJÄRJESTELMÄ Jos haluat nauttia elämän hyvistä asioista, haluat ehkä autoosi huippulaatuisen navigointi- ja viihdejärjestelmän. Erittäin laadukas AV-keskusyksikkö AVH-P7500DVD yhdessä AVIC-800DVD-navigointiyksikön kanssa on juuri sellainen ja vielä enemmän. Tämä AV-keskusyksikkö yhdistää moottoroidun kosketuspaneelinäytön, digitaalisen virittimen, DVD-soittimen, monikanavaisen vahvistimen ja tilaäänidekooderit. Voit nauttia DVD-Audio-levyjen 5.1-kanavaisesta tilaäänestä ja toistaa DVD-Video-, CD-R-/CD-RW ja MP3-levyjä. Tehokas AVIC-800DVD-navigointiyksikkö varmistaa, että löydät helposti määränpäähäsi kaikkialla Euroopassa. Harkitsetko ehkä lisäviihteen hankkimista itsellesi ja takaistuimella matkustaville? Voit halutessasi lisätä järjestelmään TV-virittimen. Voit ohjata kaikkia ääni- ja videotoimintoja keskusyksikön kosketuspaneelinäytön ja sen kätevän käyttöliittymän avulla. Voit liittää järjestelmään kaksi laadukasta näyttöä takapenkkiläisiä varten ja kattoon asennettavan, alas taitettavan näytön, niin matkustajasi voivat katsella TV-ohjelmia tai DVD-levyjä tai pelata pelejä. Samalla voit Dual Zone -kaksivyöhyketoiminnan ansiosta itse kuunnella musiikkia ja käyttää navigointitoimintoja etuistuimella. Kuvassa näkyvät tuotteet: AV-navigointipaketti AVIC990HVT-II (mukana DVD-navigointiyksikkö AVIC-800DVD, monikanavainen DVD-AV-keskusyksikkö AVH-P7500DVD ja DVD-karttalevy CNDV-40MT), 6,5-tuumainen laajakuvainen LCD-värinäyttö AVD-W6200, kattoon asennettava 6,5-tuumainen laajakuvainen LCD-värinäyttö AVR-W6100, AV-valitsinyksikkö CD-VS33 ja keskikaiutin TS-CX7. [ 24 ]

25 PUHDASTA NAVIGOINTIA: TÄYDELLINEN LISÄ NYKYISEEN ÄÄNENTOISTOJÄRJESTELMÄÄSI Kosketuspaneelitekniikka on jo muuttanut autonavigoinnin maailmaa, ja tämän lisälaitteen avulla löydät aina perille. Vaikka autosi kojelaudassa ei olisi enää tilaa, voit lisätä tämän kojelaudan päälle asennettavan pienen laajakuvaisen kosketuspaneelinäytön nykyisen virittimesi pariksi. Se on erinomainen kosketuspaneelinäyttö Cyber Navi -yksikön AVIC-800DVD kumppaniksi. Saat käyttöösi uusimman navigointitekniikan, kuten kadunnimiopastuksen, älykkään reitinvalinnan ja täsmälliset TMC-liikennetiedot. Voit syöttää määränpään tiedot tai hakea lisää karttatietoja koskettamalla näyttöä. Voit irrottaa näytön ja siten suojata sen varkaudelta. Voit myös ohjata koko järjestelmää kosketuspaneelin tai puhekomentojen avulla. NAVIGOINTI JA AV-VIIHDE Kuvassa näkyvät tuotteet: AV-navigointipaketti AV-AVIC600T-II (mukana navigointiyksikkö AVIC-800DVD, kojelaudan päälle asennettava kosketuspaneelinäyttö AVD-W6210 ja DVD-karttalevy CNDV-40MT). 1-DIN-AV: LISÄÄ TÄYDELLISEEN AUTOSTEREOON DVD-VIDEO-TOISTO MATKUSTAMON TAKAOSAA VARTEN AV-viihdejärjestelmän hankkiminen ei tarkoita, että sinun pitäisi hankkia heti täydellinen laitteisto. Tässä on yksinkertainen ratkaisu sekä etu- että takaistuimella matkustavien viihdetarpeisiin. Huippulaatuinen CD-RDSviritin, jossa on sisärakenteinen DVD-Video-soitin, on oivallinen valinta, koska se sopii auton 1-DINasennuspaikkaan. Lisää mukaan kattoon asennettava, alas taitettava näyttö, niin lapset voivat katsella DVD-elokuvaa ja kuunnella ääntä kuulokkeista, samalla kun itse kuuntelet musiikkia. Kuvassa näkyvät tuotteet: Suuritehoinen DVD-MP3-viritin DVH-P5000MP, 6,5-tuumainen laajakuvainen kattoon asennettava LCD-värinäyttö AVR-W6100 ja keskikaiutin TS-CX7. Katso täydelliset ominaisuustiedot sivuilta [ 25 ]

26 MULTIMEDIAYKSIKKÖ DEH-P900HDD KIINTOLEVYLLÄ VARUSTETTU KESKUSYKSIKKÖ Vakiovaruste Katso rohkeasti eteenpäin ja siirry tulevaisuuteen. Tämä kiintolevyllä varustettu keskusyksikkö on täynnä ominaisuuksia: 10 gigatavun kiintolevy, johon voi tallentaa jopa 200 tuntia musiikkia, FM/AM-RDS-viritin ja CD-soitin sekä 4 x 50 W:n MOSFET-vahvistin. Sisärakenteinen MagicGate Memory Stick -muistikorttipaikka merkitsee, että voit ladata musiikkia tietokoneesta muistikorttiin ja toistaa sitä autossa. OEL-näyttö tarjoaa runsaasti viihdyttäviä mahdollisuuksia. Kolmen etuvahvistinlähdön ja sisärakenteisen DSP-prosessorin avulla voit virittää laitteistosi tuottamaan mahdollisimman vaikuttavan toiston. TALLENNA JOPA 200 TUNTIA MUSIIKKIA KIINTOLEVYLLE Voit jättää CD-kokoelmasi kotiin ja silti nauttia siitä ajomatkalla. Keskusyksikön sisällä olevalle 10 gigatavun kiintolevylle voi tallentaa musiikkia digitaalisesti DEH-P900HDD:n CD-soittimesta tai analogisesti mistä tahansa ohjelmalähteestä, joka on liitetty IP-Bus-väylän kautta (monilevyinen CD-soitin, MiniDisc-soitin, TV)*. Musiikki tallentuu pakattuun ATRAC3-muotoon. Näin saat autoosi oikean levyautomaatin. *DEH-P900HDD ei voi tallentaa FM/AM-radio-ohjelmia eikä MP3-tiedostoja sisältäviä CD-R- tai CD-RW-levyjä. MAGICGATE MEMORY STICK MUISTIKORTTIPAIKKA DEH-P900HDD:n MagicGate Memory Stick -korttipaikan ansiosta voit ladata musiikkia tietokoneesta muistikorttiin ja toistaa sitä autossa. Voit myös siirtää musiikkia keskusyksikön kiintolevyltä Memory Stick -korttiin ja toistaa sitä toisella MagicGate Memory Stick -yhteensopivalla soittimella. DEH-P900HDD:n sisältämän tekijänoikeuksia suojaavan järjestelmän sekä MagicGatesalaus- ja -valtuutustekniikan ansiosta varmistat, että voit kuunnella tekijänoikeuksien suojaamia ohjelmalähteitä niiden alkuperäisellä äänenlaadulla. MagicGate Memory Stick ja ovat Sony Corporationin tavaramerkkejä. MUKANA DIGITAALINEN SIGNAALIPROSESSORI DEH-P900HDD:ssä on sisärakenteinen DSP (digitaalinen signaaliprosessori), joka korjaa auton sisäakustiikkaa digitaalitekniikan avulla. Time Alignment -aikaviivesäätö säätää kaiuttimien äänten ajoitusta niin, että jokaisesta kaiuttimesta tuleva ääni saapuu korvaan samanaikaisesti. Auto EQ -taajuuskorjain taas hienosäätää musiikin koko taajuusaluetta. DEH-P900HDD:ssä on myös automaattinen äänentasain (ASL, Automatic Sound Leveliser), joka DSP-prosessoinnin avulla tarkkailee vaihtelevia häiriöäänitasoja ja peittää ulkoisen melun säätämällä automaattisesti äänenvoimakkuustasoja. Tuloksena on miellyttävän puhdas äänentoisto. Aikaviiveen säätö Automaattinen äänentasain [ 26 ] Avainominaisuudet on ilmaistu värillisillä symboleilla. Katso symbolien kuvaukset sivuilta Katso täydelliset ominaisuustiedot sivulta 95.

27 DAB-VIRITIN NAVIGOINTI JA AV-VIIHDE GEX-P700DAB PIILOON ASENNETTAVA DAB-VIRITIN GEX-P700DAB:n avulla voit siirtää nykyisen keskusyksikkösi digitaaliseen aikaan. Tämä piiloon asennettava DAB-viritin tuottaa kristallinkirkkaan radiotoiston. Tarvitset DAB-vastaanottoon lisävarusteena saatavan DAB-antennin AN-70/75DAB. Reikään asennettava antenni AN-70DAB (lisävaruste) Pinta-asennettava antenni AN-75DAB (lisävaruste) DAB (DIGITAL AUDIO BROADCASTING) Digitaalisessa DAB-radiossa käytetään uusinta digitaalitekniikkaa. Se tarjoaa erinomaisen vastaanottolaadun ja loistavan äänen. Digitaalitekniikka mahdollistaa lisäksi sen, että samalle taajuuskaistalle mahtuu enemmän asemia kuin FM-tekniikkaa käytettäessä. Kuuntelija saa siten lisää mahdollisuuksia. Erinomaisen vastaanottolaadun selityksenä on COFDM (Coded Orthogonal Frequency Division Multiplex) -modulaatio. Se tarjoaa lähes CD-laatuisen äänentoiston, ja silti kullekin kanavalle saadaan vielä lisäpalveluja. Lähetysasema voi valita siirtonopeuden, joka vaikuttaa äänenlaatuun. Puheohjelmissa voidaan käyttää pientä siirtonopeutta ja musiikkiohjelmissa suurta. Palveluja voidaan muuttaa tarpeen mukaan. Huippuaikoina voidaan siten lisätä uusia asemia tai yksittäisiä palveluja jakaa osiin. Esimerkki: FM-urheilulähetyksissä radioasema päättää, minkä ottelun se lähettää. Jaetun DAB-lähetteen avulla radioasema taas voi lähettää useita otteluja samanaikaisesti. Siten kuuntelija voi valita haluamansa ottelun. Muita DAB-ominaisuuksia ovat parannetut tekstitoiminnot ja tiedotusten tuki (liikenne, uutiset, sää, urheilu, talous). Tulevaisuudessa mukaan voidaan liittää datapalveluja, joiden avulla äänipalvelujen ohessa voidaan lähettää vaikkapa kuvia tai jopa Internet-sivuja. Ilmakehän olosuhteet ja suuret fyysiset esteet voivat häiritä analogisen signaalin vastaanottoa. DAB-vastaanotin ei tunnista tällaisia häiriöitä lainkaan. Digitaalinen lähete säilyy koko ajan puhtaana ja kirkkaana. CD-laatuisena. Analoginen signaali DAB-signaali Katso täydelliset ominaisuustiedot sivulta 96. [ 27 ]

28 KESKUSYKSIKÖT

29 KESKUSYKSIKÖT TYYLIKÄS ULKOASU, ERINOMAINEN ÄÄNENTOISTO Etsimäsi keskusyksikkö on nyt saatavillasi. Löydät sen Pioneerin mallistosta. Mallisto kattaa niin CD-RDS-virittimet, 2-DIN-kokoiset mallit ja erinomaiset monilevyiset CD-soitinpaketit. Jos etsit laadukasta laitetta edulliseen hintaan, löydät sen tästä. Jos etsit täydellistä MP3-, WMA- ja WAV-yhteensopivuutta, löydät senkin tästä. Huippuluokan laitteemme ovat vieläkin parempia. Tyylikäs etupaneeli, sisällä erinomaista tekniikkaa. Voit nauttia laitteiden puhtaista linjoista ja laadukkaasta äänestä. Jokainen keskusyksikkö on täynnä käteviä ominaisuuksia ja tarjoaa suuren tehon ja erinomaisen suorituskyvyn. Nyt voit toteuttaa unelmasi täydellisyydestä. Se on nyt ulottuvillasi. [ 29 ]