Valmistaja varaa oikeuden vaihtaa tai muokata tässä ohjekirjassa olevia tietoja ilman etukäteisilmoitusta tai velvoitteita.

Transkriptio

1 Cat B25-puhelimen käyttöohje Kiitos Cat B25-matkapuhelimen hankinnasta Lyhyt johdanto Kiitos Cat B25 GSM-matkapuhelimen valitsemisesta. Löydät tietoja puhelimen loistavista ominaisuuksista tästä ohjekirjasta. B25 on vedenkestävä IPX7, pölynkestävä IP6X, puhelin on riittävän iskunkestävä kestämään pudotusta 2 metristä kovalle pinnalle. Se tukee myös FM-radiota, Bluetoothia, multimediaviestejä, siinä on LED-lamppu ja erityisen pitkä akun kesto. Varmista, että luet tärkeät tuotetta koskevat tiedot ennen laitteen käyttöä. Huomautus 2012 Caterpillar CAT, CATERPILLAR, niiden logot, "CaterpillarYellow," "Caterpillar Corporate Yellow," sekä yhtiön ja tuotteen tunnisteet ovat Caterpillarin tavaramerkkejä ja niitä ei saa käyttää luvattomasti. Mitään osaa tästä asiakirjasta ei saa kopioida tai jakaa missään muodossa tai millään tavoin ilman Caterpillar Inc:n etukäteen antamaa kirjallista suostumusta. Tässä ohjekirjassa kuvattu laite saattaa sisältää tekijänoikeudella suojattuja ohjelmistoja ja mahdollisia lisenssejä. Asiakkaat eivät saa millään tavalla kopioida, jakaa, muokata, poistaa, purkaa, purkaa salausta, irrottaa, käyttää käänteisesti, vuokrata, luovuttaa tai lisensoida ao. ohjelmistoja tai laitteistoja, elleivät tällaiset rajoitukset olet lailla kiellettyjä tai tekijänoikeuksien omistajat eivät sellaiseen anna suostumustaan. Huomautus Jotkin tässä kuvatut tuotteen ja sen lisälaitteiden ominaisuudet riippuvat asennetuista ohjelmistoista, kapasiteetista ja verkon asetuksista, niitä ei välttämättä ole aktivoitu tai paikallinen operaattori saattaa rajoittaa niiden käyttöä. Näin ollen tässä olevat kuvaukset eivät välttämättä sovi tuotteeseen tai sen ostettuihin lisälaitteisiin. Valmistaja varaa oikeuden vaihtaa tai muokata tässä ohjekirjassa olevia tietoja ilman etukäteisilmoitusta tai velvoitteita. Valmistaja ei ole vastuussa minkään tuotteiden tai latausten laillisuudesta tai laadusta, joita tämän matkapuhelimen kautta on ladattu, mukaan lukien muttei rajoittuen teksteihin, kuviin, musiikkiin, elokuviin, ja ei sisäänrakennettuihin ohjelmistoihin, joita on suojattu tekijänoikeudella Kaikki edellä mainittujen tuotteiden käyttö tällä matkapuhelimella ja niiden käytön seuraukset ovat omalla vastuullasi. TAKUU Tämän ohjekirjan sisältö on sellaisena kuin on pois lukien lain asettamat vaatimukset, kaikenlaiset takuut, joko ilmaistut tai oletetut, mukaan lukien muttei rajoittuen oletettuun myytävyyteen tiettyä tarkoitusta varte suhteessa tämän ohjekirjan tarkkuuteen, luotettavuuteen tai sisältöön.

2 Sovellettavan lain suurimmassa mahdollisessa laajuudessa valmistaja ei ole missään tapauksessa korvausvelvollinen missään erityisessä, satunnaisessa, suorassa tai epäsuorassa vahingossa eikä tulojen, liiketoiminnon tai voittojen menetyksistä. Tuontia ja vientiä koskevat säädökset Asiakkaiden tulee noudattaa kaikkia käytössä olevia vientiä ja tuontia koskevia lakeja ja säädöksiä ja heidän tulee hankkia kaikki tarpeelliset luvat ja lisenssit tässä ohjekirjassa kuvatun laitteen ja sen teknisten tietojen vientiin, uudelleen vientiin tai tuontiin.

3 Sisältö Johdanto 1 Aloittaminen 1.1 Akku 1.2 Akun irrottaminen ja paikoilleen asettaminen 1.3 Akun lataus 2 Verkkoon liittäminen 2.1 SIM-kortti 2.2 SIM-kortin asennus ja poisto 2.3 Muistikortin asennus ja poisto 2.4 Laitteen kytkeminen päälle/pois 2.5 SIM-kortin lukituksen poisto 2.6 Laitteen lukituksen poisto 2.7 Verkkoon yhdistäminen 3 Perusominaisuudet 3.1 Kenttä 3.2 Puhelun soittaminen Puhelinnumeroiden syöttäminen numeronäppäimillä Alanumeroihin soittaminen 3.3 Puhelun soittaminen 3.4 Luettelossa olevaan numeroon soittaminen 3.5 Hätänumeroon soittaminen 3.6 Puheluun vastaaminen 3.7 Puheluhistoria

4 4 Multimedia 4.1 Kamera 4.2 Kuvan katselu 4.3Videonauhoitin 4.4Videosoitin 4.5 Kuvanmuokkaus Photo artist Kuvaruudukot 4.6 Äänisoitin 4.7 Ääninauhoitin 4.8 FM-radio 4.9 Laadi soittoääni 5 Puhelinluettelo 5.1 Pikahaku 5.2 Lisää uusi tieto 5.3 Kopioi kaikki 5.4 Poista 5.5 Soittajaryhmät 5.6 Muut numerot 5.7 Puhelinluettelon asetukset 5.8 Soittajan kuva 5.9 Soittajan soittoääni 5.10 Soittajan video 6 Puhelinkeskus 6.1 Puheluhistoria Puheluhistoria 6.2 Puheluasetukset Puheluasetukset Lisäasetukset

5 Musta lista Automaattinen uudelleenvalinta Pikavalinta Taustaääni Soittoajan näyttö Soittoajan muistutus Auto quickend 7 Ajanhallinta 7.1 Bluetooth 7.2 Kalenteri 73 Tehtäväluettelo 74 Hälytys 75 Maailmankello 8 Viestit 8.1 Tekstiviesti 8.2 Kirjoita viesti Saapuneet Lähetetyt Mallit Viestiasetukset 8.3 Multimediaviesti Kirjoita viesti Saapuneet Lähetetyt viestit Luonnos Mallit Multimedia-asetukset 8.4 Chat

6 8.5 Vastaajapalvelin 8.6 Broadcast-viesti 9 Tiedostonhallinta 10 Palvelut 10.1 Internet-palvelu 10.2 Tietotili GSM Data GPRS data: 11 Käyttäjäprofiilit 12 Asetukset 12.2 Puhelimen asetus Aika ja päivämäärä Ajoita virta päälle/pois Kieli Suositut kirjoituskieli Näyttö Tervehdysteksti Määrätty näppäin Päiväyksen ja ajan automaattinen päivitys UARTsetup Sekalaiset asetukset 12.2 Verkon asetus Verkon valinta Ensisijaiset

7 12.3 Turva-asetus SIM turvallisuus SIM-lukitus Fixed dial Soiton esto Vaihda salasana Puhelimen lukitus Näppäimistön automaattinen lukitus Vaihda salasana Palauta tehdasasetukset 13 Kirjoituskieli/Syöttömenetelmä 13.1 Yleistä 13.2 Näppäimet 13.3 Ohjeet syöttötavasta Esim. kirjoitettaessa suomeksi Näppäimien käyttö Numero 13.4 Kirjainnäppäimien käyttö 13.5 Merkit Usein kysytyt kysymykset Huolto-ohjeet Tärkeitä tuotetietoja 1 Aloittaminen 1.1 Akku Akussa on vähän latausta ja sitä voidaan käyttää heti pakkauksesta ottamisen jälkeen. Se toimii parhaiten kolmen täyden latauksen ja purkamisen jälkeen. 1.2 Akun irrottaminen ja paikoilleen asettaminen Poista akku seuraavasti:

8 A. Irrota ruuvit metallisella ruuvimeisselillä, joka on liitetty karabiinihakaan, ja irrota akun kansi puhelimen yläsuuntaan; B. Vedä akku ulos puhelimen pohjasta. Varoitus: Sammuta laite ennen SIM-kortin poistamista; muutoin SIM-kortti voi vaurioitua. Akku asennetaan paikoilleen seuraavasti: A. Aseta akun yläosa metallisten kontaktipintojen päälle; B. Liu'uta takakansi puhelimen päälle kunnes se menee paikoilleen, kiinnitä ruuvit. 1.3 Akun lataus Lataustilassa akun merkkivalo välkkyy. Jos laite on sammutettu latauksen aikana, latauksen merkkivalo näkyy ruudulla ilmoittaen, että akkua ladataan. Jos akku on täysin tyhjä, voi viedä muutaman minuutin ennen kuin latauksen merkkivalo tulee näkyviin. Kun akku on täysin latautunut, merkkivalo näyttää täyttä akkua ja lopettaa latauskuvion pyörittämisen. Jos laite on sammutettu, ruudulle tulee näkyviin kuva, joka osoittaa, että akku on täynnä. Normaalisti lataus vie 2,5 tuntia. Latauksen aikana akku, laite ja laturi voivat kuumeta. Tämä on normaalia. Kun lataus on valmis, irrota virtasovitin ja puhelin. Huomaa: Aseta puhelin ilmastoituun tilaan, jonka lämpötila-alue on -10 C +55 C. Käytä vain mukana tulevaa laturia. Muiden latureiden käyttö voi aiheuttaa vaaratilanteen ja johtaa puhelimen takuun purkautumiseen. 2 Verkkoon liittäminen 2.1 SIM-kortti Syötä toimiva SIM-kortti puhelimeen ennen käyttöä. Älä koske kortin metallipintaan ettei kortilla oleva tiedot katoa tai tuhoudu. Pidä kortti poissa sähkön ja magneettikenttien luota. 2.2 SIM-kortin asennus ja poisto Sammuta puhelin; irrota laturi; irrota akku. Laita SIM-kortti SIM-kortin aukkoon. 2.3 Muistikortin asennus ja poisto Sammuta puhelin; irrota laturi; irrota akku. Syötä muistikortti micro USB -korttiaukkoon.

9 2.4 Laitteen kytkeminen päälle/pois Paina ja pidä pohjassa lopetusnäppäintä käynnistääksesi tai sammuttaaksesi laitteen. Laite testaa SIMkortin olemassaolon automaattisesti virran päälle laittamisen jälkeen. Jos puhelimessa ei ole SIM-korttia, laite pyytää asettamaan SIM-kortin, ja sitten näyttöön tulee seuraava teksti: Syötä salasana- Jos puhelimen salasana on otettu käyttöön. Syötä PIN - jos SIM-kortin salasana on otettu käyttöön. Haku - puhelin alkaa etsiä, kunnes oikea verkko löytyy ja yhteys muodostetaan. 2.5 SIM-kortin lukituksen poisto Asettamalla PIN-koodin SIM-kortille voit suoja korttia luvattomalta käytöltä. Jos tämä toiminto on aktivoitu ja PIN-koodi on asetettu, syötä PIN-koodi purkaaksesi SIM-kortin lukituksen normaalia käyttöä varten joka kerta kun kytket virran päälle. Käyttäjä voi poistaa koodin. Tässä tapauksessa SIM-kortin luvatonta käyttöä ei voida estää. A. Pidä lopetusnäppäintä käynnistääksesi puhelimen.; B. Syötä PIN1-koodi, paina "Tyhjennä" poistaaksesi syöttövirheet ja "Ok" pysäyttääksesi. Esim. aseta PIN1-koodiksi "1234',' syötä 1, 2, 3, ja 4;sitten paina "Ok" Jos syötät väärän PIN-koodin kolme kertaa, verkko lukitsee SIM-korttisi ja kysyy PUK-koodia. Huomaa: Verkkopalvelun tarjoaja on asettanut standardin SIM-koodin (4-8 merkkiä) SIM-kortillesi. Vaihda se omaan salasanaasi. 2.6 Laitteen lukituksen poisto Asettamalla salasanan puhelimellesi estät sen luvatonta käyttöä. Kun tämä toiminto on valittu syötä salasana avataksesi puhelimesi normaalia käyttöä varten. Käyttäjät voivat ottaa puhelimen lukituskoodin pois käytöstä. Tässä tapauksessa laitteesi luvatonta käyttöä ei voida estää. A. Pidä lopetusnäppäintä käynnistääksesi puhelimen.; B. Syötä puhelimen salasana. Poista virhesyötöt, paina "Tyhjennä', lopettaaksesi paina "Ok" Esim. jos salasana on "1122',' syötä 1,1,2, ja 2 ja Paina "Ok" Jos unohdat puhelimesi salasanan, ota yhteyttä asiakaspalveluun. 2.7 Verkkoon yhdistäminen Kun SIM-kortin lukitus on poistettu, matkapuhelin etsii automaattisesti verkon ja ruudussa näkyy hakumerkki.

10 Liitettynä ollessa verkon nimi tulee näkyviin ruudun yläosaan. Olet nyt rekisteröityneenä verkkoon. Huomaa: "SOS" -ilmoitus (hätäpuhelu soitettavissa) näkyy ruudulla ilmoittaen, että olet verkon ulkopuolella eikä SIMkortti ole käytössä. Voit kuitenkin soittaa hätäpuheluita signaalin voimakkuudesta riippuen. 3 Perusominaisuudet 3.1 Kenttä Kun verkko-operaattorin nimi tulee näkyviin ruudulle, voit soittaa tai vastaanottaa puheluita. Signaalipalkki vasemmassa yläkulmassa näyttää puhelimesi yhteyden laadun. Neljä palkkia osoittaa, että signaali on vahvin. 3.2 Puhelun soittaminen Puhelinnumeron syöttäminen näppäimillä Paina puhelunäppäintä soittaaksesi puhelun. Vaihtaaksesi numeron, käytä oikeanpuoleista pikanäppäintä numeron tyhjentämiseksi. Numeroa valitessa se tulee näkyviin ruudulle. Vastaanottajan vastatessa puheluun ruudulle tulee puhelun kuvake. Jos numero ei ole luettelossa, laitteesi näyttää vain toisen osapuolen numeron. Muussa tapauksessa näytetään puhelinluettelossa oleva nimi. Jos numero on tallennettu puhelimeen, sen tyyppi (matkapuhelin/kotinumero/toimiston numero jne.), sähköposti, soittaja kuva ja ryhmä näytetään ruudulla Alanumeroihin soittaminen Alanumeroa varten valitse vaihteen numero; Paina * näppäintä vaihtaaksesi riviä, kunnes ruudulla näkyy "P". Nyt voit soittaa alanumeroon. Alanumeroon soitetaan seuraavasti: Aluekoodi, puhelinvaihde, alanumero ja puhelu-näppäin. 3.3 Puhelun soittaminen Paina * näppäin ja vapauta se saadaksesi merkin "+" joka korvaa ulkomaanpuhelun numeron. Voit soittaa puhelun mistä tahansa maasta, vaikket tietäisi mikä on ulkomaan suunta. Soitat kansainvälisen puhelun seuraavasti: "+", maakoodi, koko puhelinnumero ja puhelunäppäin. Kun olet syöttänyt pääsykoodin, syötä maakodoin ja sitten koko puhelinnumero. Jätä suuntanumerosta pois "0" soittaessasi numeroon. 3.4 Luettelossa olevaan numeroon soittaminen Kaikki soittamasi tai vastaamasi puhelut tallennetaan puheluhistoriaan. Kun lista on täynnä, vanhat numerot poistuvat automaattisesti. Voit tarkastella listaa seuraavasti:

11 A. Paina puhelunäppäintä valmiustilassa nähdäksesi kaikki puhelutiedot; B. Paina puhelunäppäintä soittaaksesi suoraan listalla olevaan numeroon; C. Kun lista tulee näkyviin, paina OK nähdäksesi lisätietoja, Paina sitten"valinta" valitaksesi toiminnon, kuten numeron tallennus tai poisto. 3.5 Hätänumeroon soittaminen Niin kauan kuin verkko on käytettävissä, joka näkyy ruudun vasemmasta alareunasta, voit soittaa hätänumeroon. Jos verkko-operaattori ei tarjoa alueella verkkovierailu-palvelua, ruudussa näkyy vain (hätäpuhelu) joka osoittaa, että voit soittaa vain hätäpuheluita. Jos olet verkon ulkopuolella, hätäpuheluita voidaan soittaa myös ilman SIM-korttia. 3.6 Puheluun vastaaminen Paina vihreää painiketta soittaaksesi puhelun tai vastataksesi siihen. Jos olet asettanut puhelimeen kuulokkeen, voit käyttää näppäintä siihen, että puhelu siirtyy kuulokkeeseen. Tätä varten ota käyttöön vastaustila ja vahvista, että kuuloke on asennettu. Puhelimesi vastaa automaattisesti tulevaan puheluun soiton tai värinän jälkeen. Jos painat mitä tahansa näppäintä vastaustilassa, voit voi painaa mitä tahansa painiketta lopetuspainiketta lukuun ottamatta vastaanottaaksesi puhelun. 3.7 Puheluhistoria Laite voi tallentaa tietoja kuten vastaamattomat puhelut, vastatut puhelut, soitetut puhelut, viimeisen puhelun kesto, soitettujen kesto, vastattujen kesto. 3.8 Soittovalinnat Puhelun aikana paina "Valinta" siirtyäksesi soittovalintoihin tai "H-Free" aktivoidaksesi handsfreetoiminnon. Sammuta kaiutin, paina samaa näppäintä. Puheluvalinnoissa käytetään tätä valikkoa. Tämä ominaisuus on saatavilla vain puhelun aikana. Jotkut toiminnot, kuten koputus ja puhelun pito tarvitsevat verkon tuen. Ota yhteyttä verkkopalvelun tarjoajaan. Voit valita Puhelu pitoon Laittaaksesi nykyisen puhelun pitoon. Lopeta puhelu Lopettaaksesi nykyisen puhelun. Uusi puhelu Voit valita uuden puhelun numeron.

12 Puhelinluettelo Siirry puhelinluetteloon. Viestit Siirry tekstiviestivalikkoon. Koska verkko on käytössä puhelun aikana, tekstiviestitoiminto ei ole silloin käytössä. Ääninauhoitin Tee äänitallenteita. Soita taustaääni. Tee taustaäänen asetus. Mykkä Kytke päälle tai pois. Mikrofoni sammutetaan kun mykistystoiminto valitaan. DTMF Päällä/pois. DTMF:ä käytetään usein esim. nettipankkien tilien tai sähköpostitilien käyttöön. (kun DTMF on käytössä, voit painella puhelimesi näppäimistön numeroita ja ääni lähetetään tietokoneella palveluiden määrittämiseksi.) 4 Multimedia 4.1 Kamera Paina vasenta pikanäppäintä siirtyäksesi kameran käyttöön. Voit myös painaa Valinta-painiketta esikatselutilassa: valokuviin, kameran asetuksiin, kuvan asetuksiin, valkotasapainoon, näkymätilaan, efektiasetuksiin, kehysasetuksiin jne. 4.2 Kuvankatselu Valitsemalla kuvankatseluvalikon, voit katsella kuvaluetteloa, joka on tallennettu albumiin, ja voit katsella, muokata selata tyyliä, käyttää, lähettää, nimetä uudelleen, poistaa kaikki tiedostot, lajitella ja tallentaa kuvia. Voit valita kuvan käyttääksesi sitä taustakuvana, ruudunsäästäjänä, näyttökuvana käynnistäessäsi tai sammuttaessasi puhelimen sekä soittajan kuvana. 4.3 Videonauhoitin Puhelimessasi on videonauhoitintoiminto. Siirry Multimedia-kohtaan, ja valitse videonauhoitin. Videonauhoittimen käyttöliittymässä paina keskipainiketta aloittaaksesi, paina uudelleen pysäyttääksesi, ylös ja alas säätääksesi kohdistusta; vasemmalle ja oikealle valitaksesi EV:n. Paina valintaa siirtyäksesi alavalikkoon.

13 Videokamera asetukset: Voit valita alla olevista vaihtoehdoista: Valkotasapaino: valitse automaattinen, päivänvalo, volframi, fluoresoiva, pilvi, valkohehku EV: valitse EV Yömoodi: kytke yömoodi päälle/pois. Anti-flicker: valitse 50Hz:n tai 60Hz:n väliltä. Tehosteasetus: Vaihda kuvien tehosteita. Muisti: valitse puhelin tai muistikortti. Palauta oletusarvo: palauta asetukset oletusarvoihin. 4.4 Videosoitin Valitse videosoitin-alavalikko siirtyäksesi elokuva-valikkoon, pääset "valinta"-valikkoon seuraavia toimintoja varten: Toisto: Vaihda soittimesta videosoittimeen näyttääksesi luettelon videotiedostot. Käytä: soittajan videona. Lähetä: multimediaviestinä Bluetoothin kautta. Nimeä uudelleen: Vaihda nykyisen videotiedoston nimeä. Poista: Paina sitä poistaaksesi nykyiset videotiedostot. Poista kaikki tiedostot: Voit poistaa kaikki videotiedostot. Sort by (lajittelu): Paina lajitellaksesi videotiedostoja nimen, tyypin, ajan, koon tai ei minkään ominaisuuden mukaan (satunnainen). Muisti: valitse puhelin tai muistikortti. 4.5 Kuvan muokkaaja Photo artist Voit valita tiedoston, ottaa kameralla kuvan, muokata kuvan kokoa. Valitse sitten automaattinen koon muutos, main LCD clip tai manual clip muokataksesi kuvaa. Paina "Valinta" saadaksesi seuraavat toiminnot: Tallenna nimellä: valitse tallennettava kansio ja muokkaa tiedoston nimeä tallentaaksesi tiedoston. Lähetä: Lähetä multimediaviestinä tai Bluetoothin kautta. Lisää kehys: valitse kehys valokuvalle. Lisää ikoni: lisää kuvalle ikoni.

14 Lisää teksti: muokkaa teksti ja valitse tekstin tyyli. Mirror: pyöritä kuvaa vaakasuunnassa. Pyöritä: pyöritä kuvaa. Lisää vika: Lisää kuvaan efekti. Punasilmäisyyden vähennys: alueen valinta punasilmäisyyden vähentämiseksi. Laajenna kangas: laajenna koko alueelle. Kumoa: peruuta edellinen toiminto. Poistu: Poistu Photoartistista. Apua: apua! Kuvaruudukot Voit valita 2, 4 tai 9 kuvaruudukkoa muokataksesi kuvaa. 4.6 Äänisoitin Äänisoittimessa käytä ylös/alas-näppäintä soittaaksesi tai pysäyttääksesi musiikin toiston; käytä 2,8 näppäimiä säätääksesi äänenvoimakkuutta; paina "valinnat" siirtyäksesi puhelimen nykyiseen soittolistaan. Valinta-valikossa voit toistaa musiikkitiedoston listalta, katsella tietoja, lisätä musiikkia soittoäänitietokantaan, päivittää soittolistan ja asettaa toimintoja. Tietyn musiikkitiedoston valinta-asetukset: Pre.play list: valitse puhelin tai muistikortti. List auto gen.: Kun tämä toiminto on asetettu päälle, voit tehdä toiminnon "Päivitä soittolista" omassa musiikissa [Tiedostonhallinta]\muistikortilla siirtääksesi soittolistalle ilman manuaalista apua. Kun tämä toiminto ei ole päällä, voit valita musiikkitiedostoja kansiosta soittolistalle, siirtää yksittäisiä musiikkitiedostoja soittolistalle ja postaa musiikkitiedostoja soittolistalta. Toista: Aseta musiikin jatkuva toisto, käytä erikseen vasen/oikea-näppäintä asettaaksesi sen pois päältä (ei jatkuvaa toistoa), toista yksittäinen kappale ja toista kaikki. Shuffle: aseta toistojakso, erikseen asetettuna päälle (satunnainen toisto) ja pois päältä (soittaa järjestyksessä). Taustatoisto: voit toistaa musiikkia käyttäessäsi muita toimintoja. (Paitsi mykistys, kamera ja tallennus.) BT stereo-lähtö: kytke päälle/pois. BT stereo-kuuloke: näytä kuulokkeen tila. Sanojen näyttö: päällä/pois.

15 4.7 Ääninauhoitin Paina vasenta pikanäppäintä päästäksesi tallennustoimintoihin: voit tallentaa (uusi tallenne), toista, liitä, nimeä uudelleen, poista, poista kaikki tiedostot, asetukset, käytä, lähetä. Voit valita tallennettua ääntä käyttäjäprofiileille ja lähettää niitä multimediaviesteinä ja Bluetoothin kautta. 4.8 FM-radio Voit kuunnella puhelimellasi FM-radiolähetyksiä. Kanavalista: Voit tallentaa listalle 9 kanavaa. Manuaalinen: Voit antaa halutun taajuuden manuaalisesti. Automaattinen etsintä: Valitse automaattinen etsintä, se vastaanottaa taajuuden tiedot sijaintisi mukaan ja tallentaa sen kanavalistaan. Asetukset: Voit asettaa taustatoiston päälle tai pois, kaiuttimen päälle tai pois, tallennusformaatin ja äänen laadun, tallennuspaikan. Tallenna: Voit tallentaa kanavaa. Liitä: Voit jatkaa tallentamista tallennettuun tiedostoon. Tiedostolista: Näyttää kaikki tallennusasiakirjat. 4.9 Laadi soittoääni Paina vasenta navigointinäppäintä ja vahvista uusi soittoääni, alaliittymä tulee näkyviin, voit käyttää numeronäppäimiä musiikin muokkaamiseen ja paina sitten vasenta pikanäppäintä, "Valinta": Toista: voit toistaa juuri muokkaamaasi musiikkia. Toiston nopeus: voit asettaa toiston nopeuden nopeasti, keskinopeus ja hidas. Valitse instrumentti: Voit valita suosikki-instrumenttisi, sis. kitara, viulu, huilu, trumpetti jne, voit tallentaa juuri muokkaamaasi musiikkia. 5 Puhelinluettelo Tällä voit tallentaa tietoja kuten nimiä ja puhelinnumeroita. Puhelinnumerot voidaan tallentaa laitteeseen tai SIM-kortille. Laitteelle voidaan tallentaa 1000 yhteystietoa. SIM-kortissa tallenteiden määrä riippuu kortin kapasiteetista. 5.1 Pikahaku Voit katsella puhelinluettelon tietoja. Numeron valinnat ovat Lähetä viesti, Lähetä MMS, Katso, Muokkaa, Poista, Kopioi, Siirrä, Lähetä käyntikortti. 5.2 Lisää uusi tieto

16 Lisää uusi tieto SIM-kortin tai puhelimen hakemistoon. Jos tiedot on tallennettu puhelimeen, voit tallentaa myös nimen, numeron, kotinumeron, yrityksen nimen, sähköpostiosoitteen, toimiston numeron, faksinumeron ja syntymäpäivän. Soittajan kuva: Aseta soittajan kuva puhelinnumerolle. Voit valita videon valmiista videoista tai valita oikean kokoisen tiedoston. Soittajan video: Aseta soittajan video puhelinnumerolle. Voit valita videon valmiista videoista tai valita oikean kokoisen tiedoston. Soittajan soittoääni: Aseta soittajalle oma soittoääni. Aktivoi/deaktivoi soittoääni valmiista tiedostoista tai tiedostokansioista. Soittajaryhmä: Tee puhelinnumeroista ryhmiä. 5.3 Kopioi kaikki Voit kopioida kaikki SIM-kortilla olevat tiedot puhelimellesi tai päinvastoin. Huomaa: Vain nimi ja puhelinnumero kopioituvat SIM-kortille. 5.4 Poista Voit poistaa kaikki tallenteet tai yhden kerrallaan SIM-kortilla tai puhelimessa. 5.5 Soittajaryhmät Matkapuhelin tukee soittajaryhmävalintaa. Soittajaryhmässä valitse näytettävä ryhmä ja muokkaa tietoja. Niihin kuuluvat ryhmän nimi, soittajan soittoääni, soittajan kuva, soittajan video ja ryhmän jäsenet. Voit muokata näitä tietoja, joissa kuva voidaan valita tiedostonhallinnan kansiosta ja ryhmän jäsen voidaan lisätä tai poistaa. Huomaa: Vain laitteeseen tallennetut puhelinnumerot voidaan lisätä tai vähentää. 5.6 Muut numerot Voit muokata ja poistaa oman numeron. Voit valita paikallisen numeron, palvelunumeron tai hätänumeron. 5.7 Puhelinluettelon asetukset Muistin tila: Voit katsoa puhelimen ja SIM-kortin muistin tilaa. Suosittu varastointi: Voit määrittää paikan (SIM-kortit tai puhelin) johon puhelinnumerot tallennetaan tai valitset paikan numeroa tallennettaessa. Kentät: Voit valita kotinumeron, yrityksen nimen, sähköpostiosoitteen, toimiston numeron, faksinumeron, syntymäpäivän, soittajan kuvan, soittajan videon, soittajan soittoäänen ja soittoryhmän jne.

17 Oma käyntikortti: Voit muokata omaa käyntikorttiasi ja lähettää sen. vcard Versio: Voit valita vcard 2.1 :n tai vcard 3.0:n. 5.8 Soittajan kuva Aseta soittajan kuva puhelinnumerolle. Voit valita kuvan valmiista videoista tai valita oikean kokoisen tiedoston. 5.9 Soittajan soittoääni Aseta soittajalle oma soittoääni. Aktivoi/deaktivoi soittoääni valmiista tiedostoista tai tiedostokansioista. Huomaa: Tiedostot voidaan valita vasta kun ne on lähetetty profiiliin Soittajan video Aseta soittajan video puhelinnumerolle. Voit valita videon valmiista videoista tai valita oikean kokoisen tiedoston. 6 Puhelinkeskus 6.1 Puheluhistoria Puheluhistoria Näytä puhelutiedot, valitse puheluhistoriavalikko. Tietoihin kuuluvat ei vastatut puhelut, soitetut puhelut, vastaanotetut puhelut, poista puhelulogi, puhelun ajastimet, puhelun hinta, SMS-laskuri, GPRS-laskuri jne. Puhelu jäi saamatta: tarkista vastaamattomat puhelut. Valitut puhelinnumerot: tarkista soitetut puhelut. Vastaanotetut puhelut: näytä vastatut puhelut. Poista puhelulogi: Poista kaikki tiedot. Valitse yksi tieto, voit tarkistaa tiedot, joihin kuuluu päiväys, aika, soittoaika ja puhelun kesto. Tietoja voi käsitellä seuraavasti: Poista: Poista tieto Tallenna puhelinluetteloon: tallenna numero SIM-kortille tai puhelimen luetteloon. Soita: valitse numero. Muokkaa: muokkaa numero ja tallenna se luetteloon tai lähetä tekstiviestinä tai multimediaviestinä. Lähetä teksti viesti: lähetä uusi tekstiviesti tähän numeroon.

18 Lähetä multimediaviesti: lähetä uusi multimediaviesti tähän numeroon. Soiton ajastimet: Puhelujen kestolle on neljä alavalikkoa. Viimeisin puhelu: viimeisen puhelun kesto. Soitetut puhelut: kaikkien soitettujen puheluiden kesto. Vastaanotetut puhelut: kaikkien soitettujen puheluiden kesto. Nollaa kaikki: tyhjennä kaikki tiedot ja aloita laskenta uudelleen. SMS-laskuri: Puhelunkustannuksille on kaksi alavalikkoa. Nollaa laskuri: tyhjennä kaikki tiedot ja aloita laskuri uudelleen. 6.2 Puheluasetukset Puheluasetukset Soittajan tunniste: Voit vaihtaa järjestelmän oletusta - piilot tai lähetä numero, jos verkko-operaattori tukee tätä. Koputus: Saat ilmoituksen toisesta puhelusta jos toiminto on aktivoitu. Lisätietoja verkkopalvelun tarjoajaltasi. Puhelun siirto mahdollistaa tulevan puhelun siirron tiettyyn numeroon. Tämä palvelu vaatii verkon tuen. Ota yhteyttä verkkopalvelusi tarjoajaan avataksesi palvelun. Voit valita minkä tahansa siirrä kaikki äänipuhelut (siirtokuvake näkyy tilapalkissa valmiustilassa sen jälkeen kun se on aktivoitu), siirrä ellei tavoitettavissa, siirrä ellei vastausta, siirrä jos varattu, sirrä kaikki datapuhelut, peruuta kaikki siirrot. Seuraavat valinnat tulevat näkyviin. Aktivoi: Voit asettaa soitonsiirron. Deaktivoi: Voit peruuttaa soitonsiirron. Kyselytila: Voit tarkistaa palvelun tilan. Estääksesi yllä olevat toiminnot kun niitä ei tarvita, valitse Peruuta kaikki siirrot. Soiton esto: Siirry alavalikkoon ja voit asettaa seuraavat kohdat turvallisuuden parantamiseksi. Jotkut operaattorit eivät tarjoa tätä palvelua. Lisätietoja saat ottamalla ota yhteyttä verkko-operaattoriin. Operaattorilta saa nelinumeroisen salasanan tämän palvelun aktivointiin. Tähän valikkoon siirtymällä saat seuraavat valinnat. Lähtevät puhelut: Voit aktivoida, deaktivoida tai tarkista tämän rajoituksen kaikille puheluille, kansainvälisille puheluille tai kansainvälisille puheluille muualle kuin kotimaahan.

19 Tulevat puhelut: tässä valikossa voit aktivoida, deaktiovoida ja tarkistaa tulevien puheluiden rajoitukset, eli estää kaikki puhelut; tai aktivoida, deaktivoida ja tarkistaa kaikki tulevat puhelut verkkovierailutilassa. Aktivoi kaikki: Voit aktivoida soiton estopalvelut syöttämällä salasanasi. Peruuta kaikki: Voit peruuttaa kaikki soitonestopalvelut syöttämällä salasanasi. Vaihda eston salasanaa: Syötä vanha eston salasana ja sitten uusi. Linjakytkentä: Voit valita vaihdoin linjalle 1 tai Lisäasetukset Musta lista Ottaa käyttöön puhelujen estot mustalta listalta tulevista puheluista, puhelu tallentuu vastaamattomiin puheluihin. Estetty listalta Kytke päälle/pois mustan listan numero Muodosta musta lista Automaattinen uudelleenvalinta Aseta päälle tai pois Pikavalinta Voita asettaa pikavalintaluettelon ja 8 pikavalintanumeroa. Päälle asetettuna voit siirtyä valmiustilaan, pitää numeroa alhaalla 2-9 soittaaksesi numeroihin Taustaääni Voit asettaa taustaäänen puhelun aikana Puhelun aika Voit ottaa tämän toiminnon käyttöön tai pois käytöstä Soittoajan muistutus Tämä ilmoittaa puhelun kestosta tietyn aikavälein. Tähän valikkoon siirtymällä saat seuraavat valinnat. Pois: Toiminto pois päältä. Yksinkertainen: Syötä numeroita väliltä 1 ja 3000 (yksikkö: sekuntia) asettaaksesi muistutusjakson. Jaksoittainen: Syötä numeroita väliltä 30 ja 60 (yksikkö: sekuntia) asettaaksesi muistutuksen kierron.

20 Auto quickend Aseta päälle tai pois, jakso sekuntia. 7 Ajanhallinta Voit käyttää kalenteria, tehtäväluetteloa, hälytystä, maailmankelloa ja muistiinpanoja. 71 Bluetooth 72 Kalenteri Alavalikossa ruutu näyttää kuukauden kalenterin ja päiväyksen. Katsoaksesi päiväystä, Paina ylös/alas/vasen/oikea-näppäintä. Kalenterin tiedot näytetään. 73 Tehtäväluettelo Tee tehtäväluettelo tällä sovelluksella. Saat muistutuksen tehtävistä sen mukaan, mitä olet asettanut. 74 Hälytys Viisi hälytystyyppiä ja virransammumisen hälytyksen tyyppiä. Herätyskelloluettelossa valitse yksi seuraavista tiedoista, päällä/pois, 00:00 (aika), toista, torkku, hälytyksen tyyppi. Toista tieto voidaan asettaa kerran, joka päivä, ja päivät voidaan valita (työpäivät, oletus ma-pe, valintaa voi muokata). FM-radio voidaan asettaa herätyskelloksi. 75 Maailmankello Näet kellonajat eri puolilla maailmaa. Kytke päälle/pois. Missä tahansa kohdassa ok:n pitkä painaminen tai vasemmalla puolella olevan lamppunäppäimen painaminen sammuttaa puhelimen tai kytkee sen päälle. 8 Viestit 8.1 Tekstiviesti 8.2 Kirjoita viesti Siirry tekstiviestin muokkausliittymään kirjoittaaksesi tekstin. Tee valinta painamalla "Valinta"-näppäintä. Valmis: Kun olet lopettanut muokkaamisen, valitse seuraavat toiminnot: Lähetä, Tallenna ja lähetä, Tallenna, Lähetä monelle, Lähetä ryhmälle. Käytä mallia: Oletuskursorissa lisää usein käytettyjä lauseita. Syötä objekti: aseta kuva, animaatio tai jotain muuta viestiin. Tekstin formaatti: määritä tekstin formaatti. (tekstin koko/tekstin tyyli, tasaus, uusi kappale)

21 Anna numero: Voit valita nimen luettelosta. Anna nimi: Voit valita nimen luettelosta. Anna kirjanmerkki: Voit lisätä kirjanmerkkejä. Syöttötapa: Useita syöttötapoja Saapuneet Valitse lukeaksesi vastaanotetut viestit. Katseltaessa viestiluetteloa, Käytä ylös/alas-näppäintä valitaksesi edellisen tai seuraavan viestin. Lue viesti paina "ok" tässä kohdassa, paina valinta ja näet seuraavat tiedot: Vastaa, Poista, Lähetä edelleen, Kopioi puhelimeen/sim-kortille, Siirrä puhelimelle/sim-kortille, Poista kaikki, Kopioi kaikki, Siirrä kaikki, Käytä numeroa, Käytä URL:a, Chat Lähetetyt Valitse katsoaksesi viestejä, joita olet tallentanut laitteelle tai SIM-kortille. Katseltaessa viestiluetteloa paina "OK" lukeaksesi tarkemmin. Lukiessasi viestiä, voit painaa "Valinta" valitaksesi halutun toiminnon Lähetä SIM1:lta/ SIM2:ta, Muokkaa, Poista, Kopioi puhelimelle/sim-kortille, Siirrä puhelimelle/sim-kortille, Poista kaikki, Kopioi kaikki, Siirrä kaikki, Käytä numeroa, käytä URL:a Mallit Puhelimessa on valmiina lyhyitä malliviestejä, joita voidaan poistaa tai muokata Viestiasetukset Tekstiviestin tulisi lähteä automaattisesti. Jos näin ei ole, joitakin asetuksia täytyy syöttää manuaalisesti. Siirry alavalikkoon asettaaksesi seuraavat kohdat. Profiiliasetukset: Ota yhteyttä operaattoriin saadaksesi SMS-palvelukeskuksen numeron. Siirry alavalikkoon ja tilalista tulee näkyviin. Tilan numero vaihtelee eri operaattorista ja SIM-kortista riippuen. Valitse tila. Paina sitten Muokkaa asettaaksesi profiilin nimen, SC-osoiteen, voimassaolojakson ja viestityypin. Huomaa: Verkko-operaattorin tulisi tukea toimintoja kuten viestin vanhentuminen, faksi jne. Yleiset asetukset: Voit aktivoida tai deaktivoida toimitustiedot ja vastauspolun. Muistin tila: Näyttää varatun SIM-kortin tai laitteen muistin. Suosittu varastointi: Vaihda oletuspaikkaa (SIM-kortti tai laite) tallentaaksesi multimediaviestin. 13