HP ENVY Photo 6200 All-in-One series

Transkriptio

1 HP ENVY Photo 6200 All-in-One series

2

3 Sisällysluettelo 1 Miten? Aluksi... 2 Helppokäyttöisyys... 3 HP EcoSolutions (HP ja ympäristö)... 4 Tulostimen osat... 7 Ohjauspaneeli ja tilan merkkivalot... 9 Perustietoja papereista Lisää paperia Alkuperäiskappaleen lisääminen Tulostimen päivittäminen HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows) HP Smart -sovelluksen käyttö tulostukseen, skannaukseen ja vianmääritykseen ios-, Android- tai Windows 10 -laitteesta Tulostimen virran katkaiseminen Tulostaminen Tulostus HP Smart -sovelluksella Asiakirjojen tulostus HP-tulostinohjelmistolla Valokuvien tulostus HP-tulostinohjelmistolla Kirjekuorien tulostaminen Tulostaminen arkin molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus) Tulostus käyttämällä Suurin mahdollinen dpi -asetusta Mobiililaitteiden sovelluksista tulostaminen Tulostusvinkkejä Kopioiminen ja skannaaminen Kopioiminen Skannaaminen Kopiointi- ja skannausvihjeitä FIWW iii

4 5 Verkkopalvelut Mitä Web-palvelut ovat? Verkkopalveluiden aloittaminen Käytä verkkopalveluja Verkkopalveluiden poistaminen Värikasettien käyttö Tietoja mustekaseteista ja tulostuspäästä Arvioitujen mustetasojen tarkastaminen Mustekasettien vaihtaminen Kasettien tilaaminen Yhden tulostuskasetin tilan käyttäminen Tulostustarvikkeiden säilyttäminen Mustekasetin takuutiedot Verkkoasetukset Tulostimen asentaminen langatonta yhteyttä varten Verkkoasetusten muuttaminen Wi-Fi Direct-palvelun käyttäminen Tulostimen hallintatyökalut HP Smart -sovellus Työkalut: (Windows) HP Utility -apuohjelma (OS X ja macos) Sisäinen verkkopalvelin Ongelmanratkaisu Tukokset ja paperinsyöttöongelmat Kasettiin liittyvät ongelmat Tulostusongelmat Kopiointiongelmat Skannausongelmat Verkko- ja yhteysongelmat Tulostimen laitteisto-ongelmat Ongelman ratkaiseminen tulostimen ohjauspaneelin avulla Avun saanti HP Smart -sovelluksesta Tulostimen raportit Ongelmien ratkaisu verkkopalveluiden avulla Tulostimen kunnossapito Alkuperäisten tehdasoletusten ja -asetusten palauttaminen iv FIWW

5 HP-tuki Liite A Tekniset tiedot HP Companyn ilmoitukset Tekniset tiedot Ilmoituksia säädöksistä Ympäristönsuojeluohjelma Hakemisto FIWW v

6 vi FIWW

7 1 Miten? Opi käyttämään HP ENVY Photo 6200 series -laitetta Aluksi Tulostaminen Kopioiminen ja skannaaminen Verkkopalvelut Värikasettien käyttö Verkkoasetukset Ongelmanratkaisu FIWW 1

8 2 Aluksi Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: Helppokäyttöisyys HP EcoSolutions (HP ja ympäristö) Tulostimen osat Ohjauspaneeli ja tilan merkkivalot Perustietoja papereista Lisää paperia Alkuperäiskappaleen lisääminen Tulostimen päivittäminen HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows) HP Smart -sovelluksen käyttö tulostukseen, skannaukseen ja vianmääritykseen ios-, Android- tai Windows 10 -laitteesta Tulostimen virran katkaiseminen 2 Luku 2 Aluksi FIWW

9 Helppokäyttöisyys Tulostimessa on useita ominaisuuksia, joiden avulla vammaisten on helpompi käyttää sitä. Näkökyky Myös henkilöt, joiden näkökyky on heikentynyt, pystyvät käyttämään tulostimen mukana toimitettua HPohjelmistoa käyttöjärjestelmän helppokäyttötoiminnoilla. Ohjelmisto tukee myös useimpia avustavia tekniikoita, kuten näytönlukijoita, Braille-lukijoita ja puhetta tekstiksi muuntavia sovelluksia. Värisokeita käyttäjiä varten ohjelmiston ja HP-tulostimen värillisissä painikkeissa ja välilehdissä on kyseistä toimintoa kuvaava lyhyt teksti tai kuvake. Liikuntakyky Liikuntarajoitteiset käyttäjät voivat suorittaa HP-ohjelmiston toimintoja näppäimistökomennoilla. HPohjelmisto tukee myös Windowsin helppokäyttöasetuksia (esim. alas jääviä näppäimiä, lukitusnäppäimiä, näppäimien toiston suodatusta ja hiirinäppäimiä). Tulostimen luukkuja, painikkeita, paperilokeroita ja paperinohjaimia voidaan käyttää käyttäjän heikentyneestä ruumiillisesta voimasta ja ulottuvuudesta huolimatta. Tuki Lisätietoja HP:n tuotteiden käyttöä helpottavista ratkaisuista ja ikääntyville suunnatuista palveluista on HP:n verkkosivustossa ( Lisätietoja OS X- ja macos-käyttöjärjestelmien helppokäyttötoiminnoista on Applen verkkosivustossa osoitteessa FIWW Helppokäyttöisyys 3

10 HP EcoSolutions (HP ja ympäristö) HP on sitoutunut auttamaan asiakkaitaan vähentämään ympäristökuormitusta ja tulostamaan vastuullisemmin sekä kotona että työpaikalla. Lisätietoa HP:n valmistusprosessin aikana noudattamista ympäristöohjeista on kohdassa Ympäristönsuojeluohjelma. Katso lisätietoja HP:n ympäristöaloitteista osoitteesta ecosolutions. Virranhallinta Hiljainen tila Virranhallinta Lepotila Tulostustarvikkeiden käytön parantaminen Säästä energiaa käyttämällä Sleep Mode (Lepotila)- ja Auto-Off (Automaattinen sammutus) -toimintoja. Lepotila Automaattinen virransäästö Lepotilassa virrankäyttö vähenee. Tulostimen alkumäärityksen jälkeen tulostin siirtyy lepotilaan, jos laitetta ei käytetä viiteen minuuttiin. Voit asettaa tulostimen siirtymään lepotilaan, kun se on ollut tietyn ajan käyttämättömänä, tai painamalla (Virta -painike). Siirtyminen lepotilaan oltuaan tietyn ajan käyttämättä Muuta tulostimen ei-aktiivisuusaikaa ennen siirtymistä unitilaan seuraavien ohjeiden avulla. 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytöstä ( Asetukset ). HUOMAUTUS: Jos et näe Aloitus-näyttöä, valitse (Aloitus). 2. Valitse Virrankäytön hallinta ja Lepotila ja valitse sitten haluamasi vaihtoehto. HUOMAUTUS: Tulostin siirtyy lepotilaan, jos se on käyttämättä tietyn ajan. Siirtäminen lepotilaan painamalla (Virta -painike) Voit siirtää tulostimen suoraan lepotilaan painamalla (Virta -painike). 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytöstä ( Asetukset ). 2. Kosketa Virrankäytön hallinta. 3. Kosketa virtapainiketta ja valitse Siirtyy lepotilaan. 4. Voit siirtää tulostimen lepotilaan painamalla sen etuosassa vasemmalla näkyvää (Virta -painike). 4 Luku 2 Aluksi FIWW

11 HUOMAUTUS: Tulostin siirtyy lepotilaan 5 sekunnin kuluttua, kun painat (Virta -painike). Tämän ajan ollessa meneillään voit siirtää tulostimen lepotilaan heti painamalla (Virta -painike). Automaattinen virransäästö Kun tämä toiminto on käytössä, tulostimen virta katkeaa energian säästämiseksi automaattisesti, kun laitetta ei ole käytetty kahteen tuntiin. Automaattinen sammutus katkaisee tulostimesta virran kokonaan, joten tulostin on käynnistettävä uudelleen virtapainikkeesta. Jos tulostin tukee tätä energiansäästötoimintoa, on automaattisesti käytössä tai pois käytöstä tulostimen ominaisuuksien ja yhteysvaihtoehtojen mukaan. Vaikka automaattinen sammutus on poistettu käytöstä, tulostin siirtyy virran säästämiseksi lepotilaan, jos sitä ei käytetä viiteen minuuttiin. Virransäästö on käytössä, kun tulostimessa on virta päällä, jos tulostimessa ei ole verkko- tai faksiominaisuutta tai nämä ominaisuudet eivät ole käytössä. Virransäästö ei ole käytössä, kun tulostimen langaton yhteys tai -ominaisuus on käytössä tai kun tulostin, jossa on faksi-, USB- tai Ethernet-verkkoyhteysominaisuus, muodostaa faksi-, USB- tai Ethernet-verkkoyhteyden. HUOMIO: Hiljainen tila (Virta -painike). Sammuta tulostin aina oikein painamalla tulostimen etuvasemmalla näkyvää painiketta Jos tulostin sammutetaan väärin, tulostuskasettivaunu ei palaa oikeaan asentoon, mikä aiheuttaa mustekasetteihin ja tulostuslaatuun liittyviä ongelmia. Hiljainen tila hidastaa tulostusta tavalla, joka vaimentaa tulostuksesta aiheutuvaa ääntä mutta ei heikennä tulostuslaatua. Se toimii vain, kun tulostukseen käytetään tavallista paperia. Lisäksi hiljaista tilaa ei voi käyttää, jos tulostukseen käytetään parasta tai painotasoista tulostuslaatua. Jos haluat vähentää tulostuksesta syntyvää ääntä, ota Hiljainen tila -asetus käyttöön. Jos haluat tulostaa normaalinopeudella, poista Hiljainen tila -asetus käytöstä. Oletusasetus on, että hiljainen tila ei ole käytössä. HUOMAUTUS: Hiljainen tila ei toimi, jos tulostat valokuvia tai kirjekuoria. Hiljaisen tilan ottaminen käyttöön tulostimen ohjauspaneelista 1. Kosketa aloitusnäytössä ( Asetukset ). 2. Kosketa Quiet Mode (Hiljainen tila). 3. Voit käynnistää tulostimen koskettamalla Hiljainen tila -painikkeen vieressä näkyvää vuorottelupainiketta. Hiljaisen tilan ottaminen käyttöön kesken tulostuksen Ota hiljainen tila käyttöön koskettamalla tulostusnäytössä (Hiljainen tila). HUOMAUTUS: Hiljainen tila tulee käyttöön sen jälkeen, kun parhaillaan tulostuva sivu on tulostunut, ja se on käytössä vain kyseisen tulostustyön ajan. FIWW HP EcoSolutions (HP ja ympäristö) 5

12 Hiljaisen tilan ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä tulostinohjelmistossa (Windows) 1. Avaa HP-tulostinohjelmisto. Lisätietoja on kohdassa HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows). 2. Valitse Hiljainen tila. 3. Valitse Käytössä tai Sammuksissa. 4. Valitse Tallenna asetus. Hiljaisen tilan ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä tulostinohjelmistossa (OS X ja macos) 1. Avaa HP Utility -apuohjelma. HUOMAUTUS: HP Utility sijaitsee Sovellukset-kansion HP-kansiossa. 2. Valitse tulostin. 3. Valitse Hiljainen tila. 4. Valitse Käytössä tai Sammuksissa. 5. Valitse Apply Now (Käytä nyt). Hiljaisen tilan ottaminen käyttöön tai pois käytöstä sisäisen verkkopalvelimen kautta 1. Avaa sisäinen verkkopalvelin. Lisätietoja on kohdassa Sisäisen verkkopalvelimen avaaminen. 2. Valitse Asetukset -välilehti. 3. Valitse kohdasta Asetukset vaihtoehto Hiljainen tila ja valitse sen jälkeen Käytössä tai Sammuksissa. 4. Valitse Käytä. Tulostustarvikkeiden käytön parantaminen Tulostustarvikkeiden (esimerkiksi musteen ja paperin) säästämiseksi voit kokeilla seuraavia toimia: Säästä paperinkulutusta tulostamalla arkin molemmille puolille. Vaihda tulostinohjaimessa tulostusasetukseksi Vedos. Vedosasetusta käytettäessä mustetta kuluu vähemmän. Älä puhdista tulostuspäätä turhaan. Tämä kuluttaa mustetta ja lyhentää kasettien käyttöikää. Kierrätä käytetyt alkuperäiset HP-mustekasetit HP Planet Partners -ohjelman kautta. Lisätietoja on osoitteessa 6 Luku 2 Aluksi FIWW

13 Tulostimen osat Näkymä edestä Kuva 2-1 HP ENVY Photo 6200 All-in-One series edestä ja ylhäältä Ominaisuus Kuvaus 1 Kansi 2 Kannen alusta 3 Skannerin lasi 4 Tulostimen mallinimi 5 Tulostuskasettien suojakansi 6 Värikasetin kiinnityskohta 7 kasetit 8 Valokuvalokero 9 Käynnistyspainike (eli virtapainike) 10 Ohjauspaneelissa 11 Tulostelokero 12 Ohjauspaneelin näyttö (kutsutaan myös näytöksi) 13 Tulostelokeron jatke (kutsutaan myös lokeron jatkeeksi) 14 Paperilokero FIWW Tulostimen osat 7

14 Tulostustarvikealue Ominaisuus Kuvaus 1 Kasettipesän luukku 2 Tulostuspää 3 Kasetit Kuva takaa HUOMAUTUS: Kasetit on säilytettävä tulostimessa mahdollisten tulostuslaatuongelmien ja tulostuspään vioittumisen välttämiseksi. Vältä tarvikkeiden poistamista pitkiksi ajoiksi. Kuva 2-2 HP ENVY Photo 6200 All-in-One series takaa Ominaisuus Kuvaus 1 Takaosan USB-portti 2 Virtaliitäntä. Käytä vain HP:n toimittamaa verkkosovitinta. 8 Luku 2 Aluksi FIWW

15 Ohjauspaneeli ja tilan merkkivalot Yleiskuvaus painikkeista ja valoista Seuraavassa kuvassa ja siihen liittyvässä taulukossa esitellään tulostimen ohjauspaneelin toiminnot. Numero Nimi ja kuvaus 1 Virtapainike: Kytkee tai katkaisee tulostimen virran. 2 Takaisin-painike: Paluu edelliseen näyttöön. 3 Ohje-painike: Painikkeella avataan nykyisen toiminnon Ohje-valikko. 4 Aloitus-painike: Palaa Aloitus-näyttöön, joka avautuu, kun tulostin käynnistetään. 5 Ohjauspaneelin näyttö: Valikkokohteita voi selata vierittämällä, ja ne valitaan näyttöä koskettamalla. 6 Langattoman laitteen merkkivalo: Näyttää tulostimen langattoman yhteyden tilan. Tasainen sininen valo tarkoittaa, että langaton yhteys on muodostettu ja voit tulostaa. Hitaasti vilkkuva valo ilmoittaa, että langaton yhteys on käytössä, mutta tulostinta ei ole yhdistetty verkkoon. Varmista, että tulostin on langattoman signaalin kantoalueella. Nopeasti vilkkuva valo ilmaisee langattoman yhteyden virhettä. Lisätietoja on tulostimen näyttöön tulevassa viestissä. Jos langaton yhteys on katkaistu, langattoman yhteyden merkkivalo ei pala ja näytössä näkyy Langaton ei käytössä. Ohjauspaneelin näyttökuvakkeet Kuvake Tarkoitus Kopioiminen : Avaa Kopioiminen -valikon, jossa voit valita kopion tyypin tai muuttaa kopiointiasetuksia. Skannaaminen : Avaa Skannaaminen -valikon, jossa voit valita skannauksen kohteen. Asetukset : Avaa Asetukset -valikon, jossa voit muuttaa laitteen asetuksia ja käyttää ylläpitotyökaluja. FIWW Ohjauspaneeli ja tilan merkkivalot 9

16 Kuvake Tarkoitus Ohje : Tästä avataan Ohje-valikko, jonka kautta voi katsella opastusvideoita, tulostimen toimintotietoja ja vinkkejä. HP eprint -kuvake: Avaa Verkkopalv. yhteenveto -valikon, josta voi tarkistaa eprint-tilatiedot, muuttaa eprintasetuksia tai tulostaa tietosivun. Wi-Fi Direct-kuvake: Tästä avataan Wi-Fi Direct -valikko, josta Wi-Fi Direct voidaan ottaa käyttöön ja Wi-Fi Direct sammuttaa ja jossa näkyvät Wi-Fi Direct -nimi ja -salasana. Langaton yhteys-kuvake: Avaa Langaton yhteenveto -valikon, jossa voit tarkistaa langattoman yhteyden tilan ja muuttaa langattoman yhteyden asetuksia. Voit myös tulostaa langattoman yhteyden testiraportin, joka auttaa selvittämään verkkoyhteyden ongelmia. Muste-kuvake: Näyttää kunkin kasetin arvioidun mustetason. Näyttää varoitussymbolin, jos mustetaso on odotettua vähimmäismustetasoa alhaisempi. HUOMAUTUS: Mustetason varoitukset ja ilmaisimet antavat vain arvioita suunnittelua varten. Kun laite ilmoittaa musteen olevan vähissä, uusi mustekasetti kannattaa pitää saatavilla, jotta mahdolliset tulostusviiveet voidaan välttää. Tulostuskasetteja ei tarvitse vaihtaa uusiin ennen kuin tulostuslaadun heikkeneminen sitä edellyttää. Muuta tulostimen asetuksia Ohjauspaneelin avulla voit muuttaa tulostimen toimintaa ja asetuksia, tulostaa raportteja ja saada ohjeita tulostimen käyttöön. VIHJE: Jos tulostin on liitetty tietokoneeseen, voit muuttaa tulostimen asetuksia myös hallintatyökalujen avulla tietokoneessa. Lisätietoja näistä työkaluista on kohdassa Tulostimen hallintatyökalut. Toimintojen asetuksien muuttaminen Ohjauspaneelin Aloitus-näkymässä näkyy tulostimen käytettävissä olevat toiminnot. 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytöstä sen toiminnon kuvake, jonka asetuksia haluat muuttaa. 2. Kun olet valinnut toiminnon, kosketa ( Asetukset ), selaa käytettävissä olevia asetuksia ja kosketa sitä asetusta, jota haluat muuttaa. 3. Muuta asetusta noudattamalla näyttöön ilmestyviä ohjeita. VIHJE: Voit palata Aloitus-näkymään koskettamalla painiketta (Aloitus). 10 Luku 2 Aluksi FIWW

17 Tulostusasetusten muuttaminen Voit muuttaa tulostimen asetuksia tai tulostaa raportteja Asennus-valikkonäkymässä olevien vaihtoehtojen avulla: 1. Valitse ohjauspaneelin aloitusnäytöstä ( Asetukset ). 2. Pyyhkäise näytöllä ylös- ja alaspäin, jotta näet saatavilla olevat vaihtoehdot. 3. Kosketa sitä vaihtoehtoa, jonka asetuksia haluat muuttaa. VIHJE: Voit palata Aloitus-näkymään koskettamalla painiketta (Aloitus). FIWW Ohjauspaneeli ja tilan merkkivalot 11

18 Perustietoja papereista Tulostin on suunniteltu toimimaan useimpien toimistopapereiden kanssa. On suositeltavaa kokeilla erilaisia paperityyppejä, ennen kuin niitä hankitaan suuria määriä. Paras mahdollinen tulostuslaatu saadaan käyttämällä HP-papereita. Lisätietoja HP-paperista löytyy HP:n verkkosivustossa osoitteessa HP suosittelee ColorLok-logolla varustetun tavallisen paperin käyttämistä jokapäiväisessä tulostuksessa. Kaikki ColorLok-logolla varustetut paperit on testattu riippumattomassa testauslaitoksessa sen luotettavuuden ja tulostuslaadun korkeiden standardien täyttämiseksi. ColorLok-paperit tarjoavat terävät, voimakkaat värit, tummemmat mustan sävyt. Lisäksi ne kuivuvat nopeammin kuin tavalliset paperit. Kaikki suurimmat paperinvalmistajat valmistavat ColorLok-logolla varustettuja papereita eripainoisina ja - kokoisina versioina. Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: Suositeltavat paperit tulostamista varten HP-paperitarvikkeiden tilaaminen Vinkkejä paperin valintaan ja käyttöön Suositeltavat paperit tulostamista varten Valokuvatulostus Parhaan tulostuslaadun saavutat HP-papereilla, jotka on suunniteltu erityisesti kyseiseen projektiin liittyvää tulostusta varten. Paperityyppien saatavuus saattaa vaihdella maittain ja alueittain. HP Premium Plus -valokuvapaperi HP Premium Plus -valokuvapaperi on HP:n korkealaatuisin valokuvapaperi parhaita valokuviasi varten. HP Premium Plus -valokuvapaperille voit tulostaa kauniita valokuvia, jotka kuivuvat hetkessä, joten voit jakaa ne heti tulostuksen jälkeen. Tulostin tukee useita paperikokoja, kuten A4, 8,5 x 11 tuumaa, 10 x 15 cm (4 x 6 tuumaa) ja 13 x 18 cm (5 x 7 tuumaa), sekä kahta viimeistelyä: kiiltävää ja himmeäpintaista (puolikiiltävää). Se sopii erinomaisesti parhaiden kuviesi ja erityisten valokuvaprojektien kehystykseen, näytteillepanoon tai lahjaksi antamiseen. HP Premium Plus -valokuvapaperilla saat loistavat tulokset ja ammattimaisen laadun ja kestävyyden. HP:n erikoisvalokuvapaperi Tässä kiiltävässä valokuvapaperissa on heti kuivuva pinnoite, joka helpottaa kuvien käsittelyä ja estää niiden tahraantumisen. Paperi on vettä ja kosteutta kestävää sekä tahriintumatonta, eivätkä sormenjäljet tartu sen pintaan. Sille tulostetut valokuvat näyttävät ja tuntuvat laboratoriossa kehitetyiltä. Sitä on saatavissa useina kokoina, kuten A4, 8,5 x 11 tuumaa, 10 x 15 cm 4 x 6 tuumaa, 13 x 18 cm (5 x 7 tuumaa). Hapottomuus pidentää asiakirjojen säilymisaikaa. HP Everyday -valokuvapaperi Tulosta värikkäitä jokapäiväisiä pikavedoksia matalilla kustannuksilla käytä huolettomaan valokuvien tulostukseen suunniteltua paperia. Tämä edullinen valokuvapaperi kuivuu nopeasti, joten tulosteita on helppo käsitellä. Saat teräviä ja tarkkoja kuvia, kun käytät tätä paperia minkä tahansa mustesuihkutulostimen kanssa. Sitä on saatavissa kiiltäväpintaisena useina kokoina, kuten A4, 12 Luku 2 Aluksi FIWW

19 Yritysasiakirjat 8,5 11 tuumaa, 5x7 tuumaa ja 4x6 tuumaa (10 15 cm). Hapottomuus pidentää asiakirjojen säilymisaikaa. HP Premium -esityspaperi, 120 g matta tai HP Professional -paperi, 120 g matta Tämä paperi on painavaa, kaksipuolista mattapaperia, joka sopii täydellisesti esitelmien, ehdotusten, raporttien ja uutiskirjeiden luomiseen. Tämä raskas paperi näyttää ja tuntuu vaikuttavalta. HP:n esitepaperi, kiiltävä tai HP Professional -paperi, kiiltävä Nämä paperit ovat kiiltäväpintaisia molemmilta puolilta, joten ne soveltuvat kaksipuoliseen tulostuskäyttöön. Tämä paperi soveltuu erinomaisesti lähes valokuvatasoisten tulosteiden, raporttien kansilehtien, esitysten, esitteiden, erilaisten kirjekuorien ja kalenterien tulostamiseen. HP:n esitepaperi, matta tai HP Professional -paperi, matta Tavallinen tulostaminen Nämä paperit ovat mattapintaisia molemmilta puolilta, joten ne soveltuvat kaksipuoliseen tulostuskäyttöön. Tämä paperi soveltuu erinomaisesti lähes valokuvatasoisten tulosteiden, raporttien kansilehtien, esitysten, esitteiden, erilaisten kirjekuorien ja kalenterien tulostamiseen. Kaikkien lueteltujen paperin valmistuksessa on käytetty ColorLok-tekniikkaa, joka vähentää tahraantumista, voimistaa mustia ja elävöittää värejä. HP Bright White -mustesuihkupaperi HP Bright White -mustesuihkupaperille tulostettavien asiakirjojen värikontrasti on hyvä ja teksti terävää. Paperi on riittävän läpikuultamaton, joten sen molemmille puolille voidaan tulostaa värillisiä tulostustöitä. Tämän vuoksi paperi soveltuu hyvin tiedotteiden, raporttien ja mainoslehtisten tekemiseen. HP:n tulostuspaperi HP:n tulostuspaperi on laadukas monitoimipaperi. Sille tulostetut asiakirjat näyttävät ja tuntuvat vakuuttavammilta kuin tavalliselle yleispaperille tai kopiopaperille tulostetut asiakirjat. Hapottomuus pidentää asiakirjojen säilymisaikaa. HP-toimistopaperi HP-toimistopaperi on laadukas monitoimipaperi. Se sopii kopioihin, luonnoksiin, muistioihin ja muihin arkipäiväisiin asiakirjoihin. Hapottomuus pidentää asiakirjojen säilymisaikaa. HP-paperitarvikkeiden tilaaminen Tulostin on suunniteltu toimimaan useimpien toimistopapereiden kanssa. Paras mahdollinen tulostuslaatu saadaan käyttämällä HP-papereita. Saat lisätietoja HP:n paperien ja muiden tarvikkeiden tilaamisesta valitsemalla linkin HP:n verkkosivuston jotkin osat ovat tällä hetkellä käytettävissä vain englanninkielisenä. HP suosittelee jokapäiväisten asiakirjojen tulostukseen ja kopiointiin tavallisia papereita, joissa on ColorLoklogo. Kaikki ColorLok-logolla varustetut paperit on testattu riippumattomasti, ja ne täyttävät luotettavuudelle ja tulostuslaadulle asetetut korkeat vaatimukset. Niitä käytettäessä myös asiakirjat ovat terävämpiä, värit ovat elävämpiä, mustat ovat puhtaampia ja tulosteiden kuivumisaika on lyhyempi kuin FIWW Perustietoja papereista 13

20 käytettäessä muita tavallisia papereita. Kaikki suurimmat paperinvalmistajat valmistavat ColorLok-logolla varustettuja papereita eripainoisina ja -kokoisina versioina. Vinkkejä paperin valintaan ja käyttöön Noudattamalla seuraavia ohjeita tulostuksen laatu on paras mahdollinen. Lisää lokeroon tai asiakirjansyöttölaitteeseen vain yhden tyyppistä ja kokoista paperia kerrallaan. Varmista, että paperi on laitettu oikein paikalleen, kun se ladataan syöttölokeroon tai asiakirjansyöttölaitteeseen. Älä täytä lokeroa tai asiakirjansyöttölaitetta liian täyteen. Jotta tukokset, heikko tulostusjälki ja muut tulostusongelmat voidaan välttää, älä lisää lokeroon tai asiakirjansyöttölaitteeseen seuraavanlaista paperia: Moniosaiset lomakkeet Vahingoittunut, käpristynyt tai ryppyinen tulostusmateriaali Aukkoja tai reikiä sisältävä tulostusmateriaali Voimakkaasti kuvioitu, kohokuvioitu tai mustetta huonosti imevä tulostusmateriaali Liian kevyt tai helposti venyvä tulostusmateriaali Niittejä tai paperinliittimiä sisältävä tulostusmateriaali 14 Luku 2 Aluksi FIWW

21 Lisää paperia Jatka valitsemalla paperin koko. Pienikokoisen paperin lataaminen 1. Vedä valokuvalokero ulos. Liu'uta paperin leveysohjaimia ulospäin ja poista aiemmin lisätty tulostusmateriaali. Jos valokuvalokero ei ole näkyvissä, irrota tulostelokero tulostimesta. 2. Lisää paperia. Aseta valokuvapaperipino lokeroon tulostuspuoli alaspäin. Työnnä valokuvapaperia eteenpäin niin pitkälle kuin se menee. Siirrä paperin leveysohjaimia sisäänpäin, kunnes ne ovat paperipinon reunoja vasten. 3. Työnnä valokuvalokero takaisin paikalleen. 4. Vaihda tai säilytä tulostimen näytössä näkyvä paperiasetus. FIWW Lisää paperia 15

22 5. Vedä tulostelokeron jatke ulos. Täysikokoisen paperin lisääminen 1. Vedä paperilokero ulos, liu'uta paperin leveysohjaimia ulospäin ja poista aiemmin lisätty tulostusmateriaali. 2. Lisää paperia. Aseta paperipino paperilokeroon siten, että pinon lyhyt reuna osoittaa eteenpäin ja arkkien tulostuspuolet ovat alaspäin. Työnnä paperia eteenpäin niin pitkälle kuin se menee. Siirrä paperin leveysohjaimia sisäänpäin, kunnes ne ovat paperipinon reunoja vasten. 3. Työnnä paperilokero takaisin paikalleen. 4. Vaihda tai säilytä tulostimen näytössä näkyvä paperiasetus. 16 Luku 2 Aluksi FIWW

23 5. Vedä tulostelokeron jatke ulos. Panoraamavalokuvapaperin lisääminen 1. Vedä paperilokero ulos, liu'uta paperin leveysohjaimia ulospäin ja poista aiemmin lisätty tulostusmateriaali. 2. Lisää paperia. Aseta valokuvapaperipino lokeroon tulostuspuoli alaspäin. Työnnä valokuvapaperia eteenpäin niin pitkälle kuin se menee. Siirrä paperin leveysohjaimia sisäänpäin, kunnes ne ovat paperipinon reunoja vasten. 3. Työnnä paperilokero takaisin paikalleen. 4. Vaihda tai säilytä tulostimen näytössä näkyvä paperiasetus. FIWW Lisää paperia 17

24 5. Vedä tulostelokeron jatke ulos. Kirjekuorien lataaminen syöttölokeroon 1. Vedä paperilokero ulos, liu'uta paperin leveysohjaimia ulospäin ja poista aiemmin lisätty tulostusmateriaali. 2. Kirjekuorien asettaminen Aseta vähintään yksi kirjekuori paperilokeron keskelle. Tulostuspuolen on oltava alaspäin. Aseta kirjekuoret kuvan mukaisesti. Työnnä kirjekuoripino lokeroon niin pitkälle sisään, kuin se menee. Siirrä paperin leveysohjaimia sisäänpäin, kunnes ne ovat kirjekuoripinon reunoja vasten. 3. Työnnä paperilokero takaisin paikalleen. 4. Vaihda tai säilytä tulostimen näytössä näkyvä paperiasetus. 18 Luku 2 Aluksi FIWW

25 5. Vedä tulostelokeron jatke ulos. FIWW Lisää paperia 19

26 Alkuperäiskappaleen lisääminen Alkuperäiskappaleen asettaminen skannerin lasille 1. Nosta skannerin kansi. 2. Aseta alkuperäiskappale tulostettava puoli alaspäin laitteen lasin oikeaan etukulmaan. 3. Sulje skannerin kansi. 20 Luku 2 Aluksi FIWW

27 Tulostimen päivittäminen Oletusasetusten mukaan tulostin etsii automaattisesti uusia päivityksiä, jos se on yhdistettynä verkkoon ja jos Verkkopalvelut on käytössä. Tulostimen päivittäminen tulostimen ohjauspaneelin kautta 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytöstä ( Asetukset ). 2. Valitse Työkalut. 3. Valitse Päivitä tulostin. 4. Valitse Tarkista nyt. Tulostimen automaattisen päivitysten etsimisen salliminen 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytöstä ( Asetukset ). 2. Valitse Työkalut. 3. Valitse Päivitä tulostin. 4. Valitse Tulostimen päivitykset. 5. Valitse Asenna automaattisesti (suositus) tai Ilmoita saatavuudesta. Tulostimen päivittäminen sisäisen verkkopalvelimen kautta 1. Avaa sisäinen verkkopalvelin. Lisätietoja on kohdassa Sisäinen verkkopalvelin. 2. Valitse Tools (Työkalut) -välilehti. 3. Napsauta Tulostimen päivitykset -osiossa Firmware Updates (Laitteistopäivitykset) ja noudata näyttöön tulevia ohjeita. HUOMAUTUS: uudelleen. Jos tulostinpäivitys on saatavilla, tulostin lataa ja asentaa päivityksen sekä käynnistyy sitten HUOMAUTUS: Jos välityspalvelinasetukset pyydetään määrittämään ja jos verkossa käytetään välityspalvelinasetuksia, määritä asetukset noudattamalla näytöllä näkyviä ohjeita. Jos tietoja ei ole saatavilla, ota yhteys verkon järjestelmänvalvojaan tai henkilöön, joka asensi verkon. FIWW Tulostimen päivittäminen 21

28 HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows) HP-tulostinohjelmiston avulla voit määrittää tulostimen asetukset, tarkistaa arvioidut mustetasot, tilata tulostustarvikkeita, suorittaa tulostimen huoltotoimenpiteitä, korjata tulostusongelmia ja paljon muuta. Lisätietoja käytettävissä olevista tulostinohjelmistovaihtoehdoista on tässä oppaassa. Kun HP-tulostinohjelmisto on asennettu, toimi oman käyttöjärjestelmäsi ohjeiden mukaisesti: HUOMAUTUS: Jos käytössä on HP Smart -sovellus tulostinohjelmiston sijaan, katso HP Smart -sovelluksen käyttö tulostukseen, skannaukseen ja vianmääritykseen ios-, Android- tai Windows 10 -laitteesta Windows 10: Napsauta tietokoneen työpöydältä Käynnistä, valitse HP sovellusluettelosta ja valitse sitten kuvake, jossa on tulostimen nimi. Windows 8.1: Valitse aloitusnäytön vasemmasta alakulmasta nuoli alaspäin ja valitse tulostimen nimi. Windows 8: Napsauta hiiren kakkospainikkeella aloitusnäytöstä mitä tahansa tyhjää kohtaa, valitse sovellusriviltä Kaikki sovellukset ja valitse sitten tulostimen nimi. Windows 7, Windows Vista ja Windows XP: Valitse tietokoneen työpöydältä Käynnistä ja valitse Kaikki ohjelmat. Valitse HP ja napsauta tulostimen kansiota. Valitse kuvake, jossa on tulostimen nimi. 22 Luku 2 Aluksi FIWW

29 HP Smart -sovelluksen käyttö tulostukseen, skannaukseen ja vianmääritykseen ios-, Android- tai Windows 10 -laitteesta HP Smart (aikaisemmin HP All-in-One Printer Remote) auttaa sinua määrittämään HP-tulostimen, skannaamaan, tulostamaan ja jakamaan sisältöjä tulostimella ja hallitsemaan tulostintasi. Voit jakaa asiakirjoja ja kuvia sähköpostitse, tekstiviestillä ja suosittujen pilvi- ja verkkoyhteisöpalvelujen (kuten icloud, Google Drive, Dropbox ja Facebook) kautta. Voit myös määrittää uusia HP-tulostimia sekä seurata tarvikkeiden kulutusta ja tilata lisää tarvikkeita. HUOMAUTUS: HP Smart -sovellus ei välttämättä ole saatavana kaikilla kielillä. Jotkut ominaisuudet eivät ole käytettävissä kaikissa tulostinmalleissa. HP Smart -sovelluksen asennus HP Smart -sovellusta tuetaan ios-, Android- ja Windows 10 -laitteissa. Asenna sovellus laitteellesi siirtymällä osoitteeseen 123.hp.com ja avaa sitten laitteesi sovelluskauppa noudattamalla näytön ohjeita. HP Smart -sovelluksen avaaminen Windows 10 -tietokoneessa Kun olet asentanut HP Smart -sovelluksen, napsauta laitteen työpöydältä Käynnistä ja valitse sitten sovellusluettelosta HP Smart. Tulostimeen yhdistäminen Varmista, että tulostimeen on kytketty virta ja että tulostin on kytketty samaan verkkoon kuin laitteesi. Tämän jälkeen HP Smart havaitsee tulostimen automaattisesti. Lisätietoja tulostuksesta, skannauksesta ja vianmäärityksestä HP Smart -sovelluksella on kohdissa Tulostus HP Smart -sovelluksella, Skannaus HP Smart -sovelluksella, Avun saanti HP Smart -sovelluksesta ja Tulostusominaisuuksien ja vianmäärityksen tietojen käyttäminen mobiililaitteista. FIWW HP Smart -sovelluksen käyttö tulostukseen, skannaukseen ja vianmääritykseen ios-, Android- tai Windows 10 -laitteesta 23

30 Tulostimen virran katkaiseminen Sammuta tulostin painamalla (Virta). Odota, että virran merkkivalo sammuu, ennen kuin irrotat virtajohdon tai katkaiset jatkojohdosta virran. HUOMIO: Jos tulostin sammutetaan väärin, tulostuskasettivaunu ei palaa oikeaan asentoon, mikä aiheuttaa kasetteihin ja tulostuslaatuun liittyviä ongelmia. 24 Luku 2 Aluksi FIWW

31 3 Tulostaminen Ohjelmisto käsittelee automaattisesti useimmat tulostusasetukset. Asetuksia voi vaihtaa manuaalisesti vain silloin, kun haluat muuttaa tulostuslaatua, tulostaa erikoisille paperityypeille tai käyttää erityistoimintoja. Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: Tulostus HP Smart -sovelluksella Asiakirjojen tulostus HP-tulostinohjelmistolla Valokuvien tulostus HP-tulostinohjelmistolla Kirjekuorien tulostaminen Tulostaminen arkin molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus) Tulostus käyttämällä Suurin mahdollinen dpi -asetusta Mobiililaitteiden sovelluksista tulostaminen Tulostusvinkkejä FIWW 25

32 Tulostus HP Smart -sovelluksella Tulostaminen Windows 10 -laitteesta 1. Lisää paperia syöttölokeroon. Lisätietoja on kohdassa Lisää paperia. 2. Avaa HP Smart. Lisätietoja on kohdassa HP Smart -sovelluksen käyttö tulostukseen, skannaukseen ja vianmääritykseen ios-, Android- tai Windows 10 -laitteesta. 3. Varmista, että tulostin on valittuna. VIHJE: Jos haluat valita eri tulostimen, napsauta tai napauta Tulostin-kuvaketta työkalurivillä näytön vasemmassa reunassa ja valitse sitten Valitse eri tulostin, jolloin näet kaikki käytettävissä olevat tulostimet. 4. Valitse Valokuvat, etsi tulostettava valokuva ja napsauta tai napauta sitten Valitse tulost. kuvat. Valitse Asiakirjat, etsi tulostettava PDF-asiakirja ja napsauta tai napauta sitten Tulosta. 5. Valitse sopivat asetukset. Näytä lisää asetuksia napsauttamalla tai napauttamalla More settings (Lisää asetuksia). Lisätietoja tulostusasetuksista on kohdassa Tulostusvinkkejä. 6. Aloita tulostus napsauttamalla tai napauttamalla Tulosta. Tulostaminen Android- tai ios-laitteesta 1. Avaa HP Smart -sovellus. 2. Napauta Plus-kuvaketta, jos on vaihdettava eri tulostimeen, tai lisää uusi tulostin. 3. Napauta tulostusasetusta (kuten Tulosta valokuvia tai Tulosta Facebook-valokuvia). Myös laitteesta, pilvipalvelusta tai sosiaalisen median sivustoista voi tulostaa valokuvia ja asiakirjoja. 4. Valitse tulostettava valokuva tai asiakirja. 5. Napauta Tulosta. 26 Luku 3 Tulostaminen FIWW

33 Asiakirjojen tulostus HP-tulostinohjelmistolla Asiakirjojen tulostaminen: (Windows) 1. Lisää paperia syöttölokeroon. Lisätietoja on kohdassa Lisää paperia. 2. Valitse ohjelmistossa Tulosta. 3. Varmista, että tulostin on valittuna. 4. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan. Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet, Asetukset, Tulostinasetukset, Tulostimen ominaisuudet, Tulostin tai Määritykset. HUOMAUTUS: Jos haluat määrittää tulostusasetukset kaikkia tulostustöitä varten, tee muutokset tulostimen mukana toimitetussa HP-ohjelmistossa. Lisätietoja HP-ohjelmistosta on kohdassa Tulostimen hallintatyökalut. 5. Valitse sopivat asetukset kohdasta Tulostuksen pikavalinnat tai Tulostuksen pikavalinta - välilehdeltä. Voit muuttaa muita tulostusasetuksia napsauttamalla muita välilehtiä. Lisävihjeitä tulostusasetuksista on kohdassa Tulostusvinkkejä. HUOMAUTUS: Jos vaihdat paperikokoa, tarkista, että syöttölokeroon lisätään oikean kokoista paperia ja aseta tulostimen ohjauspaneelin paperiasetus kokoa vastaavaksi. 6. Sulje Ominaisuudet-valintaikkuna valitsemalla OK. 7. Aloita tulostus valitsemalla Tulosta tai OK. Asiakirjojen tulostaminen: (OS X ja macos) 1. Valitse ohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta. 2. Varmista, että oikea tulostin on valittuna. 3. Määritä tulostusasetukset. Jos vaihtoehtoa ei näy Tulosta -valintaikkunassa, valtse Näytä tiedot. Valitse Paper Size (Paperikoko) -ponnahdusvalikosta sopiva paperikoko. HUOMAUTUS: Jos muutat paperikokoasetusta, varmista, että olet lisännyt oikean paperin. Valitse suunta. Anna skaalausprosentti. 4. Valitse Tulosta. FIWW Asiakirjojen tulostus HP-tulostinohjelmistolla 27

34 Valokuvien tulostus HP-tulostinohjelmistolla Varmista, että valokuvapaperi on valokuvalokerossa. Valokuvien tulostaminen tietokoneelta: (Windows) 1. Lisää paperia syöttölokeroon. Lisätietoja on kohdassa Lisää paperia. 2. Valitse ohjelmistossa Tulosta. 3. Varmista, että tulostin on valittuna. 4. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan. Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet, Asetukset, Tulostinasetukset, Tulostimen ominaisuudet, Tulostin tai Määritykset. 5. Valitse sopivat asetukset kohdasta Tulostuksen pikavalinnat tai Tulostuksen pikavalinta - välilehdeltä. Voit muuttaa muita tulostusasetuksia napsauttamalla muita välilehtiä. Lisävihjeitä tulostusasetuksista on kohdassa Tulostusvinkkejä. HUOMAUTUS: Jos vaihdat paperikokoa, tarkista, että syöttölokeroon lisätään oikean kokoista paperia ja aseta tulostimen ohjauspaneelin paperiasetus kokoa vastaavaksi. 6. Sulje Ominaisuudet-valintaikkuna valitsemalla OK. 7. Aloita tulostus valitsemalla Tulosta tai OK. HUOMAUTUS: Poista käyttämätön valokuvapaperi syöttölokerosta, kun tulostustyö on valmis. Säilytä valokuvapaperia asianmukaisesti. Muuten se voi alkaa käpristyä, mikä saattaa heikentää tulostuslaatua. Valokuvien tulostaminen tietokoneelta: (OS X ja macos) 1. Valitse ohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta. 2. Varmista, että oikea tulostin on valittuna. 3. Määritä tulostusasetukset. Jos vaihtoehtoa ei näy Print (Tulosta) -valintaikkunassa, valtse Show Details (Näytä tiedot). Valitse Paper Size (Paperikoko) -ponnahdusvalikosta sopiva paperikoko. HUOMAUTUS: Jos muutat paperikokoasetusta, varmista, että olet lisännyt oikean paperin. Valitse suunta. 4. Valitse avautuvasta valikosta Paperityyppi/laatu ja valitse sitten seuraavat asetukset: Paperityyppi: Tulostustyölle soveltuva valokuvapaperityyppi Laatu: Valitse vaihtoehto, joka tarjoaa parhaan laadun tai tarkimman resoluution. Valitse Väriasetukset -kolmio ja sitten asianmukainen Valokuvankorjaus-vaihtoehto. 28 Luku 3 Tulostaminen FIWW

35 Virta katkaistuna: kuvaan ei tehdä mitään säätöjä. Käytössä: tarkentaa kuvan automaattisesti, säätää kuvan terävyyttä hillitysti. 5. Valitse muut tarvittavat tulostusasetukset ja napsauta sitten Tulosta. FIWW Valokuvien tulostus HP-tulostinohjelmistolla 29

36 Kirjekuorien tulostaminen Vältä kirjekuoria, joissa on: Hyvin liukas pinta Itseliimautuvia tarroja, kiinnikkeitä tai ikkunoita Paksuja, epäsäännöllisiä tai käpristyneitä reunoja Ryppyisiä, repeytyneitä tai muuten vahingoittuneita pintoja Varmista, että asettamissasi kirjekuorissa on tiukasti tehdyt taitokset. HUOMAUTUS: Lisätietoja kirjekuorille tulostamisesta on käyttämäsi ohjelmiston käyttöohjeissa. Kirjekuorien tulostaminen: (Windows) 1. Lisää paperia syöttölokeroon. Lisätietoja on kohdassa Lisää paperia. 2. Valitse ohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta. 3. Varmista, että tulostin on valittuna. 4. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan. Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet, Asetukset, Tulostinasetukset, Tulostimen ominaisuudet, Tulostin tai Määritykset. HUOMAUTUS: Jos haluat määrittää tulostusasetukset kaikkia tulostustöitä varten, tee muutokset tulostimen mukana toimitetussa HP-ohjelmistossa. Lisätietoja HP-ohjelmistosta on kohdassa Tulostimen hallintatyökalut. 5. Valitse sopivat asetukset kohdasta Tulostuksen pikavalinnat tai Tulostuksen pikavalinta - välilehdeltä. Voit muuttaa muita tulostusasetuksia napsauttamalla muita välilehtiä. Lisävihjeitä tulostusasetuksista on kohdassa Tulostusvinkkejä. HUOMAUTUS: Jos vaihdat paperikokoa, tarkista, että syöttölokeroon lisätään oikean kokoista paperia ja aseta tulostimen ohjauspaneelin paperiasetus kokoa vastaavaksi. 6. Sulje Ominaisuudet-valintaikkuna valitsemalla OK. 7. Aloita tulostus valitsemalla Tulosta tai OK. Kirjekuorien tulostaminen: (OS X ja macos) 1. Valitse ohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta. 2. Varmista, että oikea tulostin on valittuna. 3. Valitse avautuvasta Paper Size (Paperikoko) -ponnahdusvalikosta sopiva kirjekuoren koko. Jos vaihtoehtoa ei näy Print (Tulosta) -valintaikkunassa, valtse Show Details (Näytä tiedot). HUOMAUTUS: Jos muutat paperikokoasetusta, varmista, että olet lisännyt oikean paperin. 30 Luku 3 Tulostaminen FIWW

37 4. Valitse ponnahdusvalikosta Paperityyppi/laatu ja tarkista, että paperityypin asetus on Tavallinen paperi. 5. Valitse Tulosta. FIWW Kirjekuorien tulostaminen 31

38 Tulostaminen arkin molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus) Tulostaminen paperin molemmille puolille (Windows) 1. Lisää paperia syöttölokeroon. Lisätietoja on kohdassa Lisää paperia. 2. Valitse ohjelmistossa Tulosta. 3. Varmista, että tulostin on valittuna. 4. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan. Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet, Asetukset, Tulostinasetukset, Tulostinominaisuudet, Tulostin tai Määritykset. HUOMAUTUS: Jos haluat määrittää tulostusasetukset kaikkia tulostustöitä varten, tee muutokset tulostimen mukana toimitetussa HP-ohjelmistossa. Lisätietoja HP-ohjelmistosta on kohdassa Tulostimen hallintatyökalut. 5. Valitse pikatoimintotulostuksen pikatoiminnot -välilehdeltä, joka tukee molemminpuoleista tulostamista. Valitse sitten Molemminpuolinen tulostus pudotusvalikosta. Voit muuttaa muita tulostusasetuksia napsauttamalla muita välilehtiä. Lisävihjeitä tulostusasetuksista on kohdassa Tulostusvinkkejä. HUOMAUTUS: Jos vaihdat paperikokoa, tarkista, että syöttölokeroon lisätään oikean kokoista paperia ja aseta tulostimen ohjauspaneelin paperiasetus kokoa vastaavaksi. 6. Sulje Ominaisuudet-valintaikkuna valitsemalla OK. 7. Aloita tulostus valitsemalla Tulosta tai OK. Tulostaminen paperin molemmille puolille (OS X ja macos) 1. Valitse ohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta. 2. Valitse Tulostus-ikkunassa ponnahdusvalikosta Asettelu. 3. Valitse haluamasi sidontamalli kaksipuolisille sivuille ja napsauta sitten Tulosta. 32 Luku 3 Tulostaminen FIWW

39 Tulostus käyttämällä Suurin mahdollinen dpi -asetusta Käytä suurinta tulostustarkkuutta, jos haluat tulostaa hyvälaatuisia, teräviä kuvia valokuvapaperille. Suurin dpi -tilassa tulostaminen kestää kauemmin kuin muilla asetuksilla tulostaminen. Se vaatii myös paljon levytilaa. Tulostaminen käyttämällä suurinta dpi-tarkkuutta: (Windows) 1. Valitse ohjelmistossa Tulosta. 2. Varmista, että tulostin on valittuna. 3. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan. Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet, Asetukset, Tulostinasetukset, Tulostimen ominaisuudet, Tulostin tai Määritykset. 4. Valitse sopivat asetukset. Windows 10, Windows 8.1 ja Windows 8 Napsauta Paperi/Laatu-välilehteä. Valitse sopiva paperikoko avattavasta Paperikoko-luettelosta. Valitse sopiva paperityyppi avattavasta Paperityyppi-valikosta. Napsauta Lisäasetukset-välilehteä. Valitse Tulosta suurimmalla tarkkuudella. Windows 7, Windows Vista ja Windows XP Napsauta Paperi/Laatu-välilehteä. Valitse oikea paperityyppi Tulostusmateriaalipudotusvalikosta. Napsauta Lisäasetukset-painiketta. Valitse sopiva paperikoko Paperikoko-valikosta. Valitse Tulostimen ominaisuudet -kentän avattavasta Tulosta suurimmalla tarkkuudella -luettelosta Kyllä. Sulje Lisäasetukset-valintaikkuna napsauttamalla sitten OK. Lisävihjeitä tulostusasetuksista on kohdassa Tulostusvinkkejä. 5. Vahvista paperin suunta Asettelu-välilehdellä ja tulosta napsauttamalla sitten OK. Tulostaminen käyttämällä suurinta dpi-tarkkuutta: (OS X ja macos) 1. Valitse ohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta. 2. Varmista, että oikea tulostin on valittuna. 3. Määritä tulostusasetukset. Jos vaihtoehtoa ei näy Print (Tulosta) -valintaikkunassa, valtse Show Details (Näytä tiedot). Valitse Paper Size (Paperikoko) -ponnahdusvalikosta sopiva paperikoko. HUOMAUTUS: Jos muutat paperikokoasetusta, varmista, että olet lisännyt oikean paperin. Valitse suunta. 4. Valitse avautuvasta valikosta Paperityyppi/laatu ja valitse sitten seuraavat asetukset: FIWW Tulostus käyttämällä Suurin mahdollinen dpi -asetusta 33

40 Paperityyppi: Sopiiva paperityyppi Laatu: Suurin mahdollinen dpi 5. Valitse muut haluamasi tulostusasetukset ja napsauta sitten Tulosta. 34 Luku 3 Tulostaminen FIWW

41 Mobiililaitteiden sovelluksista tulostaminen Mobiililaitteiden sovelluksista tulostaminen Voit tulostaa asiakirjoja ja valokuvia suoraan monista mobiililaitteiden sovelluksista, mukaan lukien ios, Android, Windows Mobile, Chromebook ja Amazon Kindle. Mobiililaitteiden sovelluksista tulostaminen 1. Varmista, että tulostin on kytketty samaan verkkoon kuin mobiililaitteesi. 2. Tulostamisen ottaminen käyttöön mobiililaitteessasi: ios: Käytä Jako-valikon Tulosta-vaihtoehtoa. ios AirPrint on asennettu valmiiksi, joten erillistä määritystä ei tarvita. HUOMAUTUS: Laitteissa, joissa on ios 4.2 tai uudempi, on AirPrint asennettu valmiiksi. Android: Siirry Google Play -kauppaan sekä lataa ja ota käyttöön HP Print Service -liitännäinen (tuki useimmissa Android-laitteissa). HUOMAUTUS: HP Print Service -liitännäinen tukee laitteita, joissa on Android 4.4 tai uudempi. Laitteista, joissa on Android 4.3 tai aikaisempi, voidaan tulostaa käyttämällä HP eprint -sovellusta, joka on saatavissa Google Play -kaupasta. Windows Mobile: Valitse Tulosta Laite-valikosta. Ohjelmisto on asennettu valmiiksi, joten erillistä määritystä ei tarvita. HUOMAUTUS: Jos tulostintasi ei näy luettelossa, saattaa olla tarpeen asentaa se kerran käyttämällä ohjattua Lisää tulostinasennusohjelmaa. Chromebook: Lataa ja asenna HP Print for Chrome -sovellus Chrome-verkkokaupasta, jotta voit käyttää sekä Wi-Fi- että USB-tulostamista. Amazon Kindle Fire HD9 ja HDX: Kun valitset ensimmäisen kerran Tulosta laitteessasi, HP Print Service -liitännäinen ladataan automaattisesti, jotta mobiilitulostus onnistuisi. HUOMAUTUS: Lisätietoja tulostamisesta mobiililaitteiden sovelluksista on osoitteessa Jos maassasi tai omalla alueellasi tai kielelläsi ei ole saatavilla verkkosivuston paikallista versiota, sinut saatetaan ohjata toisen maan tai alueen verkkosivustolle tai toisenkieliselle sivustolle. 3. Varmista, että paperilokerossa oleva paperi vastaa tulostimen paperiasetuksia (katso lisätietoja kohdasta Lisää paperia). Kun lisätyn paperin koko määritetään tulostimeen oikein, mobiililaite pystyy tunnistamaan tulostettavan paperikoon. HP Smart -sovelluksesta voi myös tulostaa valokuvia ja asiakirjoja. Lisätietoja on kohdassa Tulostus HP Smart -sovelluksella. FIWW Mobiililaitteiden sovelluksista tulostaminen 35

42 Tulostusominaisuuksien ja vianmäärityksen tietojen käyttäminen mobiililaitteista Lisätietoja tulostustoimintojen ja vianmäärityksen käytöstä HP Smart -sovelluksella on seuraavissa osoitteissa: ios/android: Windows: 36 Luku 3 Tulostaminen FIWW

43 Tulostusvinkkejä Tulostimen ohjaimessa valittuja ohjelmistoasetuksia käytetään vain tulostettaessa, niitä ei käytetä kopioitaessa tai skannattaessa. Asiakirjat voidaan tulostaa paperin molemmille puolille. Lisätietoja on kohdassa Tulostaminen arkin molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus). Musteeseen liittyviä vihjeitä Jos tulostuslaatu on epätyydyttävä, katso lisätietoja kohdasta Tulostusongelmat. Käytä alkuperäisiä HP:n kasetteja. Alkuperäiset HP:n kasetit on suunniteltu ja testattu HP:n tulostimia ja papereita varten, ja niiden avulla saavutat laadukkaan lopputuloksen joka kerta. HUOMAUTUS: HP ei voi taata muiden valmistajien tarvikkeiden laatua tai luotettavuutta. Muiden kuin HP:n valmistamien tarvikkeiden käyttämisestä aiheutuvat huolto- tai korjaustoimet eivät kuulu laitteen takuun piiriin. Jos olet mielestäsi hankkinut aidon HP-kasetin, käy osoitteessa Aseta sekä musta kasetti että värikasetti oikein paikalleen. Lisätietoja on kohdassa Mustekasettien vaihtaminen. Varmista, että mustetta on tarpeeksi, tarkistamalla kasettien arvioidut mustetasot. Mustetason varoitukset ja ilmaisimet antavat vain arvioita suunnittelua varten. Lisätietoja on kohdassa Arvioitujen mustetasojen tarkastaminen. HUOMAUTUS: Kun tuote ilmoittaa musteen olevan vähissä, uusi tulostuskasetti kannattaa pitää saatavilla, jotta mahdolliset tulostusviiveet voidaan välttää. Mustekasetteja ei tarvitse vaihtaa uusiin, ennen kuin tulostuslaadun heikkeneminen sitä edellyttää. Sammuta tulostin aina -painikkeesta (Virta), jotta tulostin voi suojata suuttimet. Paperin latausvihjeitä Lisätietoja on kohdassa Lisää paperia. Varmista, että paperi on ladattu syöttölokeroon oikein ja valitse oikea paperikoko- ja tyyppi. Kun lisäät paperia syöttölokeroon, sinua pyydetään valitsemaan paperikoko ja -tyyppi. Lisää paperipino (ei vain yhtä arkkia). Kaikkien pinossa olevien arkkien on oltava samankokoisia ja - tyyppisiä, jotta tukoksia ei tulisi. Lisää paperi tulostuspuoli alaspäin. Varmista, että paperi on tasaisesti syöttölokerossa eivätkä paperin reunat ole taittuneet tai revenneet. FIWW Tulostusvinkkejä 37

44 Tulostimen asetuksia koskevia vihjeitä: (Windows) Jos haluat muuttaa oletustulostusasetuksia, avaa HP tulostinohjelmisto. Napsauta sitten Tulosta ja skannaa ja valitsemääritä asetukset. Lisätietoja siitä, miten tulostinohjelmisto avataan, on kohdassa HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows). Voit säästää asetusten määrittämiseen kuluvaa aikaa käyttämällä haluamasi tulostuksen pikavalintoja. Tulostuksen pikavalinnassa on tallennettuna asetukset, jotka sopivat tietyntyyppiseen työhön, joten saat kaikki asetukset käyttöön yhdellä napsautuksella. Pääset käyttämään pikavalintoja avaamalla Tulostuksen pikavalinnat tai Tulostuksen pikavalinta -välilehden ja valitsemalla haluamasi tulostuksen pikavalinnoista. Napsauta sitten OK. Lisää uusi tulostuspikakuvake seuraavasti. Valitse olemassa oleva pikakuvake, joka on samankaltainen kuin se, jonka haluat luoda, määritä halutut tulostusasetukset Tulostuspikakuvakkeet- tai Tulostuspikakuvake-välilehdellä, napsauta Tallenna nimellä ja anna nimi ja napsauta sitten OK. Voit poistaa pikavalinnan valitsemalla sen ja valitsemalla sitten Poista. HUOMAUTUS: Et voi poistaa tulostuksen oletuspikavalintoja. Tietoja paperi- ja paperilokeroasetuksista: Paperikoko: Valitse paperikoko vastaamaan syöttölokerossa olevan paperin tyyppiä. Paperityyppi tai Tulostusmateriaali: Valitse käytössä oleva paperityyppi. Tietoja värillisten ja mustavalkoisten tulosteiden asetuksista: Väri: Käyttää väritulosteisiin mustetta kaikista kaseteista. Mustavalkoinen tai Vain musta muste: Käyttää vain mustaa mustetta normaaleille tai heikkolaatuisemmille mustavalkotulosteille. Laadukas harmaasävy: Käyttää mustetta sekä mustasta että värikaseteista tuottaakseen enemmän mustan ja harmaan sävyjä korkealaatuisille mustavalkotulosteille. Tietoja tulostuslaadun asetuksista: Tulostuslaadun tarkkuus saadaan laskemalla pikselien määrä tuumalla (dpi). Korkea dpi tuottaa teräviä ja yksityiskohtaisia tulosteita, mutta laskee tulostusnopeutta ja voi kuluttaa enemmän mustetta. Vedos: Tavallisesti käytetään matalinta dpi:tä musteen ollessa vähissä tai kun ei tarvita korkealaatuisia tulosteita. Normaali: Sopii useimpiin tulostustöihin. Paras: Parempi dpi kuin Normaali-asetuksessa. Tulosta suurimmalla tarkkuudella: Tulostuslaadulle korkein saatavilla oleva dpi-asetus. HP Real Life Technologies: Tämän ominaisuuden avulla voit tasoittaa ja terävöittää kuvia ja grafiikkaa paremman tulostuslaadun saamiseksi. Tietoa sivu- ja asetteluasetuksista: Suunta: Valitse pystysuuntaisille tulosteille asetus Pysty tai vaakasuuntaisille tulosteille asetus Vaaka. Tulosta molemmille puolille (manuaalisesti): Käännä paperi manuaalisesti toisin päin tulostuksen jälkeen, jotta voit tulostaa paperin molemmille puolille. 38 Luku 3 Tulostaminen FIWW

45 Käännä pitkän reunan ympäri: Valitse kyseinen asetus, kun tulostat paperin molemmin puolin ja jos haluat kääntää sivut paperin pitkän reunan ympäri. Käännä lyhyen reunan ympäri: Valitse kyseinen asetus, kun tulostat paperin molemmin puolin ja jos haluat kääntää sivut paperin lyhyen reunan ympäri. Vihkon asettelu tai Vihko: Sallii monisivuisen asiakirjan tulostamisen vihkona. Se asettaa kaksi sivua jokaisen arkin kummallekin puolelle. Arkki voidaan sitten taittaa vihkoksi puoleen paperikokoon. Vasen sidonta tai Vihko Vasen sidonta: Sidontapuoli on vasemmalla puolella vihkoksi taittamisen jälkeen. Valitse tämä vaihtoehto, jos lukutapa on vasemmalta oikealle. Oikea sidonta tai Vihko Oikea sidonta: Sidontapuoli on oikealla puolella vihkoksi taittamisen jälkeen. Valitse tämä vaihtoehto, jos lukutapa on oikealta vasemmalle. Sivun reunukset: Sallii reunuksien lisäämiseen sivuihin, jos tulostat asiakirjan niin, että yhdelle arkille tulee vähintään kaksi sivua. Useita sivuja arkilla -asettelu: Auttaa määrittämään sivujen järjestyksen, jos tulostat asiakirjan niin, että yhdelle arkille tulee enemmän kuin kaksi sivua. Tulostettavat sivut: Voit valita tulostettaviksi vain parittomat sivut, vain parilliset sivut tai kaikki sivut. Käänteinen sivujärjestys tai Sivujärjestys: Sallii sivujen tulostamisen alusta loppuun tai käänteisessä järjestyksessä. Tulostimen asetuksia koskevia vihjeitä: (OS X ja macos) Valitse Tulostus-ikkunassa tulostimeen lisätyn paperin koko avattavasta Paperikoko-valikosta. Valitse Tulostus-ikkunan Paperityyppi/laatu-ponnahdusvalikko ja valitse oikea paperityyppi ja paperin laatu. FIWW Tulostusvinkkejä 39

46 4 Kopioiminen ja skannaaminen Kopioiminen Skannaaminen Kopiointi- ja skannausvihjeitä 40 Luku 4 Kopioiminen ja skannaaminen FIWW

47 Kopioiminen Kopion tekeminen Tulostimen Kopioi-valikon avulla voit helposti valita kopioiden määrän ja värillisen tai mustavalkoisen tulostuksen, kun tulostetaan tavalliselle paperille. Pääset helposti myös lisäasetuksiin, joilla voit muuttaa paperin kokoa ja tyyppiä sekä säädellä tulosteen tummuutta ja kokoa. 1. Aseta alkuperäiskappale skanneriin tulostuspuoli lasipintaa vasten. 2. Valitse tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytöstä Kopioiminen. 3. Valitse tarvittava kopioiden määrä. Valitse määrä jollakin seuraavista tavoista: Valitse määrä säätimestä. Voit lisätä tai vähentää määrää pyyhkäisemällä säätimessä vasemmalle tai oikealle. Kosketa säätimen oikealla puolella olevaa numeronäppäimistöpainiketta, niin voit antaa haluamasi numeron. 4. Voit määrittää paperikoon, paperin tyypin, laadun ja muita asetuksia koskettamalla (Asetukset) Jos haluat kopioida alkuperäiskappaleen kaksi sivua paperiarkin kahdelle puolelle, kosketa asetuksen Kaksipuolinen vieressä olevaa vaihtopainiketta, jotta asetukseksi määritetään Käytössä. Voit palata kopiointivalikkoon koskettamalla (Takaisin). 5. Aloita kopiointi koskettamalla Kopioi musta tai Kopioi väri. FIWW Kopioiminen 41

48 Skannaaminen Voit skannata esimerkiksi asiakirjoja ja valokuvia ja lähettää ne eri kohteisiin, kuten sähköpostiin tai tietokoneella sijaitsevaan kansioon. Kun skannaat asiakirjoja käyttämällä HP-tulostinohjelmistoa, voit skannata sellaiseen muotoon, että tiedostosta voidaan suorittaa hakuja ja sitä voidaan muokata. HUOMAUTUS: jälkeen. Jotkin skannaustoiminnot ovat käytettävissä vasta HP-tulostinohjelmiston asennuksen VIHJE: Jos sinulla ongelmia skannaamisessa, katso lisätietoja kohdasta Skannausongelmat. Skannaus HP Smart -sovelluksella Skannaaminen HP-tulostinohjelmiston avulla Skannaaminen tulostimen ohjauspaneelista Skannaus Webscan-toimintoa käyttämällä Skannaus HP Smart -sovelluksella HP Smart -sovelluksella voi skannata asiakirjoja tai valokuvia tulostimen skannerista, ja myös laitteen kameralla voi skannata. HP Smart sisältää muokkaustyökaluja, joilla skannattua kuvaa voidaan säätää ennen tallennusta tai jakamista. Voit tulostaa, tallentaa skannaukset paikallisesti tai pilvipalveluun ja jakaa ne muun muassa sähköpostin, tekstiviestin, Facebookin tai Instagramin kautta. Skannaa HP Smart -sovelluksella noudattamalla alla olevan asiaankuuluvan kohdan ohjeita käytettävän laitteen tyypin mukaan. Skannaus Windows 10 -laitteesta Skannaaminen Android- tai ios-laitteesta Skannaus Windows 10 -laitteesta Asiakirjan tai valokuvan skannaus tulostimen skannerilla 1. Aseta alkuperäiskappale tulostettava puoli alaspäin skannerilasin oikeaan etukulmaan. 2. Avaa HP Smart. Lisätietoja on kohdassa HP Smart -sovelluksen käyttö tulostukseen, skannaukseen ja vianmääritykseen ios-, Android- tai Windows 10 -laitteesta. 3. Valitse Skannaa ja valitse sitten Skanneri. 4. Muuta perusasetuksia napsauttamalla tai napauttamalla Asetukset-kuvaketta. Valitse oikea lähde avattavasta Lähde-valikosta, jos tulostimella voi skannata sekä asiakirjansyöttölaitteesta että skannerin lasilta. 5. Esikatsele ja säädä kuvaa tarvittaessa napsauttamalla tai napauttamalla Esikatselu-kuvaketta. 6. Napsauta tai napauta Skannaa-kuvaketta. 7. Tee tarvittaessa muut säädöt: 42 Luku 4 Kopioiminen ja skannaaminen FIWW

49 Kierrä tiedostoa napsauttamalla tai napauttamalla Kierrä-kuvakkeita. Rajaa asiakirjaa tai kuvaa tai säädä sen kontrastia, kirkkautta, kylläisyyttä tai kulmaa napsauttamalla tai napauttamalla Muokkaa. Lisää asiakirjoja tai valokuvia napsauttamalla tai napauttamalla Lisää. 8. Valitse tiedostotyyppi ja tallenna se napsauttamalla tai napauttamalla Tallenna-kuvaketta tai jaa se muiden kanssa napsauttamalla tai napauttamalla Jaa-kuvaketta. Asiakirjan tai valokuvan skannaaminen laitteen kameran avulla Jos laitteessasi on kamera, voit käyttää HP Smart -sovellusta tulostetun asiakirjan tai valokuvan skannaamiseen laitteen kameran avulla. Voit sen jälkeen muokata, tallentaa, tulostaa tai jakaa kuvan HP Smart -sovelluksen avulla. 1. Avaa HP Smart. Lisätietoja on kohdassa HP Smart -sovelluksen käyttö tulostukseen, skannaukseen ja vianmääritykseen ios-, Android- tai Windows 10 -laitteesta. 2. Valitse Skannaa ja sen jälkeen Kamera. 3. Aseta asiakirja tai valokuva kameran eteen ja ota sitten kuva napsauttamalla tai napauttamalla näytön alareunassa olevaa pyöreää painiketta. 4. Säädä reunoja tarvittaessa. Napsauta tai napauta Käytä-kuvaketta. 5. Tee tarvittaessa muita säätöjä: Kierrä tiedostoa napsauttamalla tai napauttamalla Kierrä-kuvakkeita. Rajaa asiakirjaa tai kuvaa tai säädä sen kontrastia, kirkkautta, kylläisyyttä tai kulmaa napsauttamalla tai napauttamalla Muokkaa. Lisää asiakirjoja tai valokuvia napsauttamalla tai napauttamalla Lisää. 6. Valitse tiedostotyyppi ja tallenna se napsauttamalla tai napauttamalla Tallenna-kuvaketta tai jaa se muiden kanssa napsauttamalla tai napauttamalla Jaa-kuvaketta. Aikaisemmin skannatun asiakirjan tai valokuvan muokkaaminen HP Smart sisältää muokkaustyökaluja, muun muassa rajauksen ja kierron, joten voit säätää laitteellasi asiakirjoja tai valokuvia, jotka on skannattu aikaisemmin. 1. Avaa HP Smart. Lisätietoja on kohdassa HP Smart -sovelluksen käyttö tulostukseen, skannaukseen ja vianmääritykseen ios-, Android- tai Windows 10 -laitteesta. 2. Valitse Skannaa ja valitse sitten Tuo paikallinen. 3. Valitse säädettävä asiakirja tai valokuva ja napsauta tai napauta sitten Avaa. 4. Säädä reunoja tarvittaessa. Napsauta tai napauta Käytä-kuvaketta. 5. Tee tarvittaessa muita säätöjä: FIWW Skannaaminen 43

50 Kierrä tiedostoa napsauttamalla tai napauttamalla Kierrä-kuvakkeita. Rajaa asiakirjaa tai kuvaa tai säädä sen kontrastia, kirkkautta, kylläisyyttä tai kulmaa napsauttamalla tai napauttamalla Muokkaa. Lisää asiakirjoja tai valokuvia napsauttamalla tai napauttamalla Lisää. 6. Valitse tiedostotyyppi ja tallenna se napsauttamalla tai napauttamalla Tallenna-kuvaketta tai jaa se muiden kanssa napsauttamalla tai napauttamalla Jaa-kuvaketta. Skannaaminen Android- tai ios-laitteesta Skannaaminen Android- tai ios-laitteesta 1. Avaa HP Smart -sovellus. 2. Napauta Plus-kuvaketta, jos on vaihdettava eri tulostimeen, tai lisää uusi tulostin. 3. Napauta käytettävää skannausvaihtoehtoa. Jos valitset skannauksen kameran avulla, laitteen kamera käynnistyy. Skannaa valokuva tai asiakirja kameralla. Jos valitset skannauksen tulostimen skannerilla, valitse syöttölähde ja muuta skannausasetuksia napauttamalla Asetukset-kuvaketta. Napauta tämän jälkeen Skannaa-kuvaketta. HUOMAUTUS: Tarkista, että valitset oikean syöttölähteen, mikäli tulostimesi tukee skannaamista sekä asiakirjan syöttölaitteesta että skannerin lasilta. 4. Kun olet lopettanut skannatun asiakirjan tai valokuvan säädön, voit tallentaa, jakaa tai tulostaa sen. Skannaaminen HP-tulostinohjelmiston avulla Tietokoneeseen skannaaminen Skannaaminen sähköpostiin Asiakirjojen skannaaminen muokattavaksi tekstiksi Uuden skannauksen pikavalinnan luominen (Windows) Skannausasetusten muuttaminen (Windows) Tietokoneeseen skannaaminen Asenna HP:n suosittama tulostinohjelmisto ennen tietokoneelle skannaamista. Tulostimen ja tietokoneen tulee olla liitettyinä ja käynnissä. Lisäksi Windows-tietokoneissa tulostinohjelmiston on oltava käynnissä ennen skannausta. HP:n tulostinohjelmistolla voit skannata asiakirjoja muokattavaksi tekstiksi. Lisätietoja on kohdassa Asiakirjojen skannaaminen muokattavaksi tekstiksi. Skannaus tietokoneelle -toiminnon ottaminen käyttöön: (Windows) Tietokoneelle skannaus on oletuksena käytössä, eikä sitä voi ottaa pois käytöstä silloin, kun tulostin on liitetty tietokoneeseen USB-kaapelilla. 44 Luku 4 Kopioiminen ja skannaaminen FIWW

51 Jos tulostin on liitetty verkkoon ja haluat palauttaa käytöstä poistetun toiminnon, toimi seuraavien ohjeiden mukaisesti. 1. Avaa HP-tulostinohjelmisto. Lisätietoja on kohdassa HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows). 2. Siirry osioon Skannaaminen. 3. Valitse Hallitse tietokoneelle skannausta. 4. Valitse Ota käyttöön. Skannaus tietokoneelle -toiminnon ottaminen käyttöön: (OS X ja macos) Skannaus tietokoneelle -toiminto on oletusarvoisesti käytössä. Jos toiminto on poistettu käytöstä, voit palauttaa sen käyttöön noudattamalla näitä ohjeita. 1. Avaa HP Utility -apuohjelma. HUOMAUTUS: HP Utility sijaitsee Sovellukset-kansion HP-kansiossa. 2. Valitse Skannausasetukset-kohdasta Skannaa tietokoneelle. 3. Tarkista, että Ota käyttöön skannaus tietokoneelle on valittuna. Alkuperäiskappaleen skannaaminen HP-tulostinohjelmistosta (Windows) 1. Aseta alkuperäiskappale tulostettava puoli alaspäin skannerilasin oikeaan etukulmaan. 2. Avaa HP-tulostinohjelmisto. Lisätietoja on kohdassa HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows). 3. Valitse tulostinohjelmiston Tulosta ja skannaa -kohdassa Skannaus ja Skannaa asiakirja tai valokuva. 4. Valitse Skann. pikavalinnat, valitse haluamasi skannaustyyppi ja napsauta Skannaaminen. HUOMAUTUS: Aloitusnäytössä voit tarkastella ja muokata perusasetuksia. Voit tarkastella ja muokata yksityiskohtaisia asetuksia napsauttamalla Lisää -linkkiä skannausvalintaikkunan oikeassa yläkulmassa. Lisätietoja on kohdassa Skannausasetusten muuttaminen (Windows). Alkuperäiskappaleen skannaaminen HP-tulostinohjelmistosta (OS X ja macos) 1. Avaa HP Scan -ohjelma. HP Scan -työkalu sijaitsee kiintolevyaseman juuressa, ja sen hakemistopolku on Ohjelmat/HP. 2. Valitse haluamasi skannausprofiili. 3. Napsauta Scan (Skannaa). Skannaaminen sähköpostiin Asiakirjan tai valokuvan skannaaminen sähköpostiin HP:n tulostinohjelmistosta (Windows) 1. Aseta alkuperäiskappale tulostettava puoli alaspäin skannerilasin oikeaan etukulmaan. 2. Avaa HP-tulostinohjelmisto. Lisätietoja on kohdassa HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows). FIWW Skannaaminen 45

52 3. Valitse tulostinohjelmistossa Skannaa asiakirja tai valokuva. 4. Valitse skannauksen tyyppi ja valitse Skannaaminen. Avaa sähköpostiohjelma niin, että skannattu tiedosto on liitteenä valitsemalla Lähetä sähköpostitse PDF:nä tai Lähetä sähköpostitse JPEG:nä. HUOMAUTUS: Aloitusnäytössä voit tarkastella ja muokata perusasetuksia. Voit tarkastella ja muokata yksityiskohtaisia asetuksia napsauttamalla Lisää -linkkiä skannausvalintaikkunan oikeassa yläkulmassa. Lisätietoja on kohdassa Skannausasetusten muuttaminen (Windows). Jos Näytä katseluohjelma skannauksen jälkeen on valittu, voit muokata skannattua kuvaa esikatselunäytössä. Asiakirjojen skannaaminen muokattavaksi tekstiksi Voit skannata asiakirjoja HP-ohjelmiston avulla muotoon, joka tukee haku-, kopiointi-, liimaus- ja muokkaustoimintoja. Tällä tavoin käyttäjä voi muokata kirjeitä, lehtileikkeitä ja lukuisia muita asiakirjoja. HUOMAUTUS: Tämä on HP-tulostinohjelmiston valinnainen ominaisuus. Jos haluat käyttää tätä ominaisuutta, älä poista valintaa I.R.I.S OCR -valintaruudusta Software Selections (Ohjelmistovalinnat) - näytössä, kun asennat HP-tulostinohjelmiston. Muussa tapauksessa lataa ja asenna uudelleen HPtulostinohjelmisto osoitteesta 123.hp.com. Asiakirjojen skannaaminen muokattavaksi tekstiksi Ohjeita asiakirjojen skannaamiseen muokattavana tekstinä Asiakirjojen skannaaminen muokattavaksi tekstiksi Kun skannaat asiakirjoja muokattavaan tekstimuotoon, noudata seuraavia ohjeita. Asiakirjan skannaaminen muokattavaksi tekstiksi (Windows) 1. Aseta alkuperäiskappale tulostettava puoli alaspäin skannerilasin oikeaan etukulmaan. 2. Avaa HP-tulostinohjelmisto. Lisätietoja on kohdassa HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows). 3. Valitse tulostusohjelmistossa kohdasta Tulosta ja skannaa ensin Skannaaminen ja sitten Skannaa asiakirja tai valokuva. 4. Valitse Skann. pikavalinnat -kohdast Tallenna muokattavana tekstinä (OCR) ja napsauta sitten Skannaaminen. HUOMAUTUS: Aloitusnäytössä voit tarkastella ja muokata perusasetuksia. Voit tarkastella ja muokata yksityiskohtaisia asetuksia napsauttamalla Lisää -linkkiä skannausvalintaikkunan oikeassa yläkulmassa. Lisätietoja on kohdassa Skannausasetusten muuttaminen (Windows). Jos Näytä katseluohjelma skannauksen jälkeen on valittu, voit muokata skannattua kuvaa esikatselunäkymässä. 46 Luku 4 Kopioiminen ja skannaaminen FIWW

53 Asiakirjojen skannaaminen muokattavaksi tekstiksi (OS X ja macos) 1. Aseta alkuperäiskappale tulostuspuoli alaspäin skannerin lasille tai tulostuspuoli ylöspäin asiakirjansyöttölaitteeseen. 2. Avaa HP Scan -ohjelma. HP Scan -työkalu sijaitsee kiintolevyaseman juuressa, ja sen hakemistopolku on Ohjelmat/HP. 3. Valitse Scan (Skannaa). Näyttöön aukeaa valintaikkuna, jossa pyydetään varmistamaan skannauslaite ja skannausasetukset. 4. Suorita skannaus loppuun noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita. 5. Kun kaikki sivut on skannattu, valitse Tiedosto-valikosta Tallenna. 6. Valitse muokattavan tekstin tyyppi Muoto -ponnahdusvalikosta. 7. Valitse Save (Tallenna). Ohjeita asiakirjojen skannaamiseen muokattavana tekstinä Seuraavien ohjeiden avulla voit varmistaa, että ohjelmisto muuntaa asiakirjasi oikein. Varmista, että skannerin lasi on puhdas. Tahrat ja pöly skannerin lasilla voivat estää ohjelmistoa muuntamasta asiakirjaa muokattavaksi tekstiksi. Varmista, että asiakirja on asetettu oikein. Varmista että alkuperäinen asiakirja on asetettu oikein ja tasattu lasin oikeassa etukulmassa näkyvän merkinnän kanssa. Tarkista, että asiakirja on suorassa. Varmista, että asiakirjan teksti on selkeää. Asiakirjan muuntaminen muokattavaksi tekstiksi onnistuu, kun alkuperäiskappale on selkeä ja hyvälaatuinen. Seuraavat syyt saattavat estää ohjelmistoa muuntamasta asiakirjaa oikein: Alkuperäiskappaleen teksti on heikkoa tai asiakirja on rypistynyt. Teksti on liian pientä. Asiakirjan rakenne on liian monimutkainen. Teksti on liian tiheävälistä. Esimerkiksi jos teksti, jota ohjelmisto muuntaa, sisältää puuttuvia tai toisiinsa liittyneitä merkkejä, yhdistelmä "rn" saattaa muuntua merkiksi "m". Teksti on värillisellä taustalla. Värilliset taustat saattavat aiheuttaa etualalla olevien kuvien liiallisen sekoittumisen. Valitse oikea profiili. Varmista, että valitset pikavalinnan tai esiasetuksen, joka sallii skannauksen muokattavaksi tekstiksi. Nämä toiminnot käyttävät skannausasetuksia, jotka tuottavat mahdollisimman laadukkaita optisen tekstintunnistuksen (OCR) skannaustuloksia. Windows: Valitse joko Muokattava teksti (OCR)- tai Tallenna PDF-tiedostona -pikavalinta. FIWW Skannaaminen 47

54 OS X ja macos: Käytä Documents with Text (Tekstiasiakirjat) -esiasetusta. Tallenna tiedosto oikeassa muodossa. Jos haluat poimia asiakirjasta vain tekstin ilman alkuperäisen asiakirjan muotoiluja, valitse muodoksi tavallinen teksti, kuten Teksti (.txt) tai TXT. Jos haluat poimia tekstin ja osan alkuperäisen asiakirjan muotoilusta, valitse Rich Text -muoto, kuten Rich Text (.rtf) tai RTF tai haettava PDF-muoto, kuten Haettava PDF (.pdf) tai Haettava PDF. Uuden skannauksen pikavalinnan luominen (Windows) Voit tehdä skannauksesta helpompaa luomalla oman skannauksen pikavalintasi. Saattaa olla, että haluat esimerkiksi skannata ja tallentaa valokuvia säännöllisesti PNG-muodossa JPEG-muodon sijaan. 1. Aseta alkuperäiskappale tulostettava puoli alaspäin skannerilasin oikeaan etukulmaan. 2. Avaa HP-tulostinohjelmisto. Lisätietoja on kohdassa HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows). 3. Valitse tulostusohjelmistossa kohdasta Tulosta ja skannaa ensin Skannaaminen ja sitten Skannaa asiakirja tai valokuva. 4. Valitse Luo uusi skannauksen pikavalinta. 5. Anna kuvaava nimi, valitse olemassa oleva pikavalinta, johon uusi pikavalinta perustuu, ja napsauta Luo. Jos haluat esimerkiksi luoda uuden pikavalinnan valokuvia varten, valitse joko Tallenna JPEG:nä tai Lähetä sähköpostitse JPEG:nä. Tällöin saat käyttöösi vaihtoehdot, joka liittyvät kuvien kanssa työskentelyyn skannauksen aikana. 6. Muuta uuden pikavalinnan asetuksia tarpeidesi mukaan ja napsauta sitten pikavalinnan oikealta puolelta tallennuskuvaketta. HUOMAUTUS: Aloitusnäytössä voit tarkastella ja muokata perusasetuksia. Voit tarkastella ja muokata yksityiskohtaisia asetuksia napsauttamalla Lisää -linkkiä skannausvalintaikkunan oikeassa yläkulmassa. Lisätietoja on kohdassa Skannausasetusten muuttaminen (Windows). Skannausasetusten muuttaminen (Windows) Voit muuttaa skannausasetuksia joko kertaluonteisesti tai tallentaa muutokset ja käyttää niitä pysyvästi. Skannausasetuksia ovat esimerkiksi sivukoko ja sivun suunta, skannaustarkkuus, kontrasti ja tallennettujen skannausten kansion sijainti. 1. Aseta alkuperäiskappale tulostettava puoli alaspäin skannerilasin oikeaan etukulmaan. 2. Avaa HP-tulostinohjelmisto. Lisätietoja on kohdassa HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows). 3. Valitse tulostusohjelmistossa kohdasta Tulosta ja skannaa ensin Skannaaminen ja sitten Skannaa asiakirja tai valokuva. 4. Napsauta HP Scan -valintaikkunan oikeasta yläkulmasta Lisää -linkkiä. Yksityiskohtainen asetusvalikko tulee näkyviin oikealle. Vasemmassa sarakkeessa on yhteenveto kunkin osion nykyisistä asetuksista. Oikeassa sarakkeessa voit muuttaa korostetun osion asetuksia. 48 Luku 4 Kopioiminen ja skannaaminen FIWW

55 5. Jos haluat tarkastella osion asetuksia, napsauta yksityiskohtaisen asetusvalikon vasemmasta reunasta kutakin osiota. Useimpia asetuksia on mahdollista tarkastella ja muuttaa pudotusvalikoissa. Joissakin asetuksissa on enemmän joustavuutta, sillä ne näyttävät uuden valikon. Kyseisten asetusten oikealla puolella näkyy + (plusmerkki). Tässä valikossa tehdyt muutokset on hyväksyttävä tai peruutettava, jotta voit palata yksityiskohtaiseen asetusvalikkoon. 6. Kun olet lopettanut asetusten muokkaamisen, tee jokin seuraavista. Valitse Skannaaminen. Pikavalintaan tehdyt muutokset pyydetään tallentamaan tai hylkäämään skannauksen päätyttyä. Napsauta pikakuvakkeen oikealla puolella olevaa tallennuskuvaketta. Se tallentaa muutokset pikatoimintoon seuraavaa käyttökertaa varten. Muussa tapauksessa muutokset vaikuttavat vain sillä hetkellä tehtävään skannaukseen. Napsauta sen jälkeen Skannaaminen. Lue verkosta lisää HP Scan Software -skannausohjelmiston käyttämisestä. Napsauttamalla tätä voit siirtyä verkkoon hakemaan lisätietoja. Toistaiseksi verkkosivusto ei välttämättä ole saatavilla kaikilla kielillä. Skannausasetusten muokkaus, esimerkiksi kuvatiedostotyypin, skannaustarkkuuden ja kontrastitasojen, määrittäminen. Verkkokansioihin ja pilvipalveluun skannaaminen. Kuvien esikatselu ja säätäminen ennen skannausta. Skannaaminen tulostimen ohjauspaneelista Tietokoneeseen skannaaminen Alkuperäiskappaleen skannaaminen tulostimen ohjauspaneelista 1. Aseta alkuperäiskappale tulostettava puoli alaspäin skannerilasin oikeaan etukulmaan. 2. Kosketa Skannaaminen. 3. Valitse koskettamalla tietokone, jolle haluat skannata. 4. Valitse haluamasi skannaustyyppi. 5. Kosketa OK (Tulosta uudelleen) -painiketta. Skannaus Webscan-toimintoa käyttämällä Verkkoskannaus on sisäisen verkkopalvelimen toiminto, jonka avulla voi skannata valokuvia ja asiakirjoja tulostimesta tietokoneelle verkkoselaimen kautta. Toiminto on käytettävissä, vaikka et olisi asentanut tulostinohjelmistoa tietokoneeseen. Lisätietoja on kohdassa Sisäinen verkkopalvelin. FIWW Skannaaminen 49

56 HUOMAUTUS: Verkkoskannaus on oletusarvoisesti poissa käytöstä. Toiminnon voi ottaa käyttöön sisäisestä verkkopalvelimesta. Jos et pysty avaamaan Verkkoskannausta sisäisessä verkkopalvelimessa, verkkosi järjestelmänvalvoja on saattanut poistaa sen käytöstä. Saat lisätietoja verkonvalvojalta tai verkon määrittäneeltä henkilöltä. Verkkoskannaus-toiminnon ottaminen käyttöön 1. Avaa sisäinen verkkopalvelin. Lisätietoja on kohdassa Sisäinen verkkopalvelin. 2. Valitse Asetukset -välilehti. 3. Valitse Suojaus-osiossa Järjestelmänvalvojan asetukset. 4. Ota Verkkoskannaus käyttöön EWS:stä valitsemalla Verkkoskannaus. 5. Valitse Käytä. Skannaus Webscan-toiminnon avulla Verkkoskannaus-toiminnossa voi käsitellä skannauksen perusasetuksia. Kohdassa Skannaaminen HPtulostinohjelmiston avulla kerrotaan skannauksen lisävaihtoehdoista ja -toiminnoista. 1. Aseta alkuperäiskappale tulostettava puoli alaspäin skannerilasin oikeaan etukulmaan. 2. Avaa sisäinen verkkopalvelin. Lisätietoja on kohdassa Sisäinen verkkopalvelin. 3. Valitse Skannaaminen -välilehti. 4. Valitse vasemmasta paneelista Verkkoskannaus, muuta haluamiasi asetuksia ja valitse sitten Al. skannaus. VIHJE: Jos haluat skannata asiakirjoja muokattavaan tekstimuotoon, sinun on asennettava tulostimen mukana toimitettu HP-ohjelmisto. Lisätietoja on kohdassa Asiakirjojen skannaaminen muokattavaksi tekstiksi. 50 Luku 4 Kopioiminen ja skannaaminen FIWW

57 Kopiointi- ja skannausvihjeitä Seuraavassa on vihjeitä, joiden avulla kopiointi ja skannaaminen onnistuvat. Pidä lasi ja asiakirjakannen tausta puhtaina. Skanneri tulkitsee kaiken lasin pinnalla havaitun osaksi kuvaa. Aseta alkuperäinen asiakirja tulostuspuoli alaspäin ja tasaa lasin oikeassa etukulmassa näkyvän merkinnän kanssa. Jos haluat tehdä pienestä alkuperäiskappaleesta suuren tulosteen, skannaa alkuperäiskappale tietokoneeseen, suurenna skannaustulosta skannausohjelmassa ja tulosta suurennettu kuva. Jos haluat säätää esimerkiksi skannauksen kokoa, tyyppiä ja tarkkuutta tai tiedostotyyppiä, käynnistä skannaus tulostinohjelmistosta. Jotta tekstiä ei jäisi pois skannatessa ja teksti näkyisi oikein, varmista skannausohjelmassa, että kirkkaus on asetettu sopivaksi. Jos haluat skannata monisivuisen asiakirjan yhteen tiedostoon monen tiedoston sijaan, käynnistä skannaus tulostinohjelmisto-asetuksella sen sijaan, että valitsisit tulostimen näytöstä Skannaaminen - toiminnon. FIWW Kopiointi- ja skannausvihjeitä 51

58 5 Verkkopalvelut Mitä Web-palvelut ovat? Verkkopalveluiden aloittaminen Käytä verkkopalveluja Verkkopalveluiden poistaminen 52 Luku 5 Verkkopalvelut FIWW

59 Mitä Web-palvelut ovat? HP eprint Tulostin sisältää innovatiivisia ja verkossa toimivia ratkaisuja, joiden avulla voit muodostaa nopeasti yhteyden Internetiin, hakea asiakirjoja ja tulostaa ne nopeammin ja helpommin. Etkä tarvitse tietokonetta! HUOMAUTUS: Näiden verkko-ominaisuuksien käyttöä varten tulostin on yhdistettävä Internetiin. Näitä verkko-ominaisuuksia ei voi käyttää, jos tulostin on yhdistetty USB-kaapelilla. HP eprint on HP:n maksuton palvelu, jonka avulla voi tulostaa HP eprint -palvelua käyttävällä tulostimella milloin ja mistä tahansa. Palvelun käyttö on helppoa: lähetä vain sähköposti tulostimelle määritettyyn sähköpostiosoitteeseen (tulostimen Verkkopalvelut-ominaisuuden on oltava käytössä). Palvelun käyttö ei edellytä lisäohjaimia tai -ohjelmistoja. Jos voit lähettää sähköpostia, voit myös tulostaa HP eprint -palvelun avulla. HUOMAUTUS: Voit luoda tilin ( HP Connected (ei välttämättä ole saatavilla kaikissa maissa tai kaikilla alueilla)) ja määrittää eprint-asetukset kirjautumalla tilille. Kun olet rekisteröinyt tilin ( HP Connected (ei välttämättä ole saatavilla kaikissa maissa tai kaikilla alueilla)), voit kirjautua sisään ja tarkastella HP eprint -tulostustöiden tilaa, hallita HP eprint - tulostusjonoa, määrittää käyttäjät tulostimen HP eprint -sähköpostiosoitteelle sekä saada tukea HP eprint -palvelun käyttöä varten. FIWW Mitä Web-palvelut ovat? 53

60 Verkkopalveluiden aloittaminen Varmista ennen verkkopalvelujen asettamista, että tulostin on yhdistetty Internetiin. Asenna verkkopalvelut jollakin seuraavista tavoista: Verkkopalveluiden asentaminen tulostimen ohjauspaneelista 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytöstä ( Asetukset ). 2. Valitse Verkkopalvelut. 3. Hyväksy verkkopalveluiden asennusehdot koskettamalla Kyllä. 4. Tulostin tarkistaa päivitykset ja määrittää verkkopalvelut automaattisesti. 5. Kosketa OK, kun verkkopalvelut on määritetty. 6. Kun tulostimesta on muodostettu yhteys palvelimeen, tulostin tulostaa tietosivun ja näyttää verkkopalveluiden yhteenvedon näytössä. Verkkopalveluiden asentaminen sisäisen verkkopalvelimen avulla 1. Avaa sisäinen verkkopalvelin. Lisätietoja on kohdassa Sisäinen verkkopalvelin. 2. Napsauta Verkkopalveluiden asetukset -osassa Asetukset, napsauta Jatka ja hyväksy käyttöehdot noudattamalla näytössä annettuja ohjeita. 3. Salli tulostimen tarkistaa ja asentaa tulostinpäivitykset kehotettaessa. HUOMAUTUS: Kun päivityksiä on saatavissa, ne ladataan ja asennetaan automaattisesti ja tulostin käynnistyy uudelleen. HUOMAUTUS: Jos välityspalvelinasetukset pyydetään määrittämään ja jos verkossa käytetään välityspalvelinasetuksia, määritä asetukset noudattamalla näytöllä näkyviä ohjeita. Jos välityspalvelimen tietoja ei ole saatavilla, ota yhteys verkon järjestelmänvalvojaan tai henkilöön, joka asensi verkon. 4. Kun tulostimesta on muodostettu yhteys palvelimeen, tulostin tulostaa tietosivun. Viimeistele käyttöönotto noudattamalla tietosivulla annettuja ohjeita. Verkkopalveluiden asentaminen HP-tulostinohjelmiston avulla: (Windows) 1. Avaa HP-tulostinohjelmisto. Lisätietoja on kohdassa HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows). 2. liittääkaksoisnapsauta avautuvassa ikkunassa kohtaa Tulosta ja skannaa ja valitse sitten Tulosta - kohdasta Tulostimen yhdistäminen internetiin. Tulostimen kotisivu (eli sisäinen verkkopalvelin) avautuu. 3. Napsauta Verkkopalveluiden asetukset -osassa Asetukset, napsauta Jatka ja hyväksy käyttöehdot noudattamalla näytössä annettuja ohjeita. 4. Salli tulostimen tarkistaa ja asentaa tulostinpäivitykset kehotettaessa. HUOMAUTUS: Kun päivityksiä on saatavissa, ne ladataan ja asennetaan automaattisesti ja tulostin käynnistyy uudelleen. 54 Luku 5 Verkkopalvelut FIWW

61 HUOMAUTUS: Jos välityspalvelinasetukset pyydetään määrittämään ja jos verkossa käytetään välityspalvelinasetuksia, määritä asetukset noudattamalla näytöllä näkyviä ohjeita. Jos tietoja ei ole saatavilla, ota yhteys verkon järjestelmänvalvojaan tai henkilöön, joka asensi verkon. 5. Kun tulostimesta on muodostettu yhteys palvelimeen, tulostin tulostaa tietosivun. Viimeistele käyttöönotto noudattamalla tietosivulla annettuja ohjeita. FIWW Verkkopalveluiden aloittaminen 55

62 Käytä verkkopalveluja HP eprint Seuraava osio kertoo kuinka verkkopalveluja käytetään ja muokataan. HP eprint Jos haluat käyttää HP eprint-palvelua: Tarkista, että käytettävissä on internet- ja sähköpostiyhteydellä varustettu tietokone tai mobiililaite. Ota Verkkopalvelut käyttöön tulostimessa. Lisätietoja on kohdassa Verkkopalveluiden aloittaminen. VIHJE: Lisätietoja HP eprint -asetuksien hallinnasta ja määrittämisestä sekä uusimmista ominaisuuksista on HP Connected -sivustossa (Tämä ominaisuus ei ehkä ole saatavissa kaikissa maissa tai kaikilla alueilla.). Tulostaminen HP eprint-palvelun avulla 1. Avaa tietokoneen tai mobiililaitteen sähköpostisovellus. 2. Luo uusi sähköpostiviesti ja liitä siihen tiedosto, jonka haluat tulostaa. 3. Kirjoita HP eprint -sähköpostiosoite Vastaanottaja-kenttään ja valitse sitten vaihtoehto sähköpostiviestin lähettämiseen. HUOMAUTUS: Älä lisää muita sähköpostiosoitteita Vastaanottaja- tai Piilokopio-kenttiin. HP eprintpalvelin ei hyväksy tulostustöitä, jos on valittu useita sähköpostiosoitteita. HP eprint -sähköpostiosoitteen selvittäminen 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytöstä ( Asetukset ). 2. Valitse Verkkopalvelut. 3. Valitse Näytä sähköpostiosoite. HUOMAUTUS: Valitse Tulosta tiedot, niin tulostimesta tulostuu tietosivu, jossa on tulostimen koodi ja sähköpostiosoitteen mukauttamisohjeet. HP eprint -palvelun poistaminen käytöstä 1. Kosketa tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytössä ( HP eprint ) ja kosketa sitten (Asetukset). 2. Poista HP eprint käytöstä koskettamalla sen vieressä olevaa vaihtopainiketta. HUOMAUTUS: poistaminen. Lisätietoja kaikkien verkkopalveluiden poistamisesta on kohdassa Verkkopalveluiden 56 Luku 5 Verkkopalvelut FIWW

63 Verkkopalveluiden poistaminen Seuraavien ohjeiden avulla voit poistaa verkkopalvelut. Verkkopalveluiden poistaminen tulostimen ohjauspaneelista 1. Kosketa tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytössä ( HP eprint ) ja kosketa sitten (Asetukset). 2. Valitse Poista verkkopalvelut käytöstä. Verkkopalveluiden poistaminen sisäisen verkkopalvelimen avulla 1. Avaa sisäinen verkkopalvelin. Lisätietoja on kohdassa Sisäinen verkkopalvelin. 2. Valitse Verkkopalvelut-välilehden Verkkopalveluiden asetukset -kohdasta Poista verkkopalvelut käytöstä. 3. Valitse Poista verkkopalvelut käytöstä. 4. Poista verkkopalvelut tulostimesta valitsemalla Yes (Kyllä). FIWW Verkkopalveluiden poistaminen 57

64 6 Värikasettien käyttö Varmista tulostimen paras tulostuslaatu yksinkertaisten huoltotoimien avulla. Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: Tietoja mustekaseteista ja tulostuspäästä Arvioitujen mustetasojen tarkastaminen Mustekasettien vaihtaminen Kasettien tilaaminen Yhden tulostuskasetin tilan käyttäminen Tulostustarvikkeiden säilyttäminen Mustekasetin takuutiedot 58 Luku 6 Värikasettien käyttö FIWW

65 Tietoja mustekaseteista ja tulostuspäästä Liittyvät aiheet Seuraavien vinkkien avulla voit huoltaa HP:n kasetteja ja varmistaa jatkuvasti hyvän tulostuslaadun. Tämän oppaan ohjeet käsittelevät kasettien vaihtamista, eikä niitä ole tarkoitettu ensimmäistä asennusta varten. Säilytä kaikki kasetit alkuperäisissä sinetöidyissä pakkauksissa, kunnes niitä tarvitaan. Katkaise tulostimesta virta. Lisätietoja on kohdassa Tulostimen virran katkaiseminen. Säilytä kasetit huoneenlämmössä (15 35 C). Älä puhdista tulostuspäätä tarpeettomasti. Tämä kuluttaa mustetta ja lyhentää kasettien käyttöikää. Käsittele kasetteja varovasti. Pudottaminen, täräyttäminen tai kovakourainen käsittely asennuksen aikana voi aiheuttaa tilapäisiä tulostusongelmia. Jos aiot kuljettaa tulostimen toiseen paikkaan, estä tulostimen mustevuodot ja muut vahingot toimimalla seuraavasti: Varmista, että tulostimen virta on katkaistu painamalla (Virta-painiketta). Odota, että kaikki tulostimen sisäiset äänet ja liikkeet ovat loppuneet, ennen kuin irrotat tulostimen verkkovirrasta. Varmista, että jätät kasetit laitteeseen. Tulostin pitää siirtää pohjapuoli alaspäin. Älä aseta tulostinta mihinkään muuhun asentoon, esimerkiksi kyljelleen tai ylösalaisin. Arvioitujen mustetasojen tarkastaminen FIWW Tietoja mustekaseteista ja tulostuspäästä 59

66 Arvioitujen mustetasojen tarkastaminen Arvioidut mustetasot voi tarkistaa tulostinohjelmistosta tai tulostimen ohjauspaneelista. Arvioitujen mustetasojen tarkistaminen ohjauspaneelin avulla Näet arvioidut mustetasot, kun valitset aloitusnäytöstä (Muste). Mustemäärien tarkastaminen tulostinohjelmistosta(windows) 1. Avaa HP-tulostinohjelmisto. 2. Napsauta tulostinohjelmisto-ohjelmassa ikkunan yläosassa Arv. mustetasot. HUOMAUTUS: Mustemääriä koskevat varoitukset ja mustemäärän ilmaisintoiminnot antavat vain likimääräistä tietoa musteen todellisesta määrästä. Kun tulostin antaa matalan mustetason varoituksen, sinun kannattaa harkita vaihtokasetin hankkimista mahdollisten tulostusviivästysten välttämiseksi. Mustekasetteja ei tarvitse vaihtaa, ennen kuin niin kehotetaan tekemään. HUOMAUTUS: Jos olet asentanut laitteeseen uudelleentäytetyn tai -valmistetun tulostuskasetin tai jos tulostuskasettia on käytetty toisessa tuotteessa, mustemäärän ilmaisin ei ehkä toimi oikein tai se ei ole käytettävissä. HUOMAUTUS: Mustekasettien mustetta käytetään tulostuksessa useilla eri tavoilla: alustukseen, kun tulostin ja mustekasetit valmistellaan tulostusta varten, sekä tulostuspäiden huoltoon pitämään tulostuskasetin suuttimet puhtaina ja musteenkulku esteettömänä. Lisäksi käytettyihin mustekasetteihin jää hieman mustetta. Lisätietoja on kohdassa 60 Luku 6 Värikasettien käyttö FIWW

67 Mustekasettien vaihtaminen Jos et ole vielä hankkinut vaihtokasetteja tulostinta varten, katso Kasettien tilaaminen. HUOMAUTUS: HUOMAUTUS: HP:n verkkosivuston jotkin osat ovat tällä hetkellä käytettävissä vain englanninkielisenä. Kaikkia mustekasetteja ei ole saatavissa kaikissa maissa tai kaikilla alueilla. HUOMAUTUS: Lisätietoja käytettyjen mustetarvikkeiden kierrättämisestä on kohdassa HP:n mustesuihkutulostimien tarvikkeiden kierrätysohjelma. Mustekasettien vaihtaminen 1. Tarkista, että virta on päällä. 2. Poista vanha kasetti. a. Avaa mustekasettien suojakansi. b. Poista mustekasetti paikaltaan. 3. Aseta tilalle uusi mustekasetti. a. Poista mustekasetti pakkauksestaan. FIWW Mustekasettien vaihtaminen 61

68 b. Poista teippi vetämällä repäisynauhasta. c. Liu'uta uusi kasetti paikalleen, kunnes se naksahtaa. 4. Sulje mustekasettipesän luukku. HUOMAUTUS: HP tulostinohjelmisto kehottaa kohdistamaan kasetit, kun olet asentanut uuden kasetin ja tulostat asiakirjan. 62 Luku 6 Värikasettien käyttö FIWW

69 Kasettien tilaaminen Kun haluat tilata kasetteja, siirry osoitteeseen (Osa HP:n verkkosivustosta on tällä hetkellä käytettävissä vain englanniksi.) Tulostuskasettien tilaaminen Web-sivuston kautta ei ole mahdollista kaikissa maissa tai kaikilla alueilla. Useita maita varten on kuitenkin tietoja tilaamisesta puhelimitse, jälleenmyyjien sijainneista ja ostoslistan tulostamisesta. Lisäksi sivulta saat tietoa HP-tuotteiden ostamisesta maassasi. Käytä mustekasetin vaihtoon vain sellaisia kasetteja, joissa on sama kasettinumero kuin vanhassa mustekasetissasi. Löydät tulostuskasetin numeron seuraavista paikoista: sisäisessä verkkopalvelimessa napsauttamalla Työkalut -välilehteä ja napsauttamalla Product Information (Tuotetiedot) -kohdassa Supply Status (Tarvikkeiden tila). Lisätietoja on kohdassa Sisäinen verkkopalvelin. Vaihdettavan mustekasetin tarrasta. Tulostimen sisällä oleva tarra. Avaa kasettitilan ovi ja etsi tarra. HUOMAUTUS: Tulostimen mukana toimitettavaa asennusmustekasettia ei voi ostaa erikseen. FIWW Kasettien tilaaminen 63

70 Yhden tulostuskasetin tilan käyttäminen Yhden kasetin tilan ansiosta voit käyttää HP ENVY Photo 6200 series -laitetta, vaikka käytettävissä olisi vain yksi kasetti. Yhden kasetin tila käynnistyy, kun kasetti poistetaan vaunusta. Yhden kasetin tilassa tulostin voi kopioida asiakirjoja ja valokuvia sekä tulostaa tulostustöitä tietokoneelta. HUOMAUTUS: Tulostimen näyttöön tulee ilmoitus, kun HP ENVY Photo 6200 series on yhden kasetin tilassa. Jos ilmoitus tulee näyttöön ja tulostimessa on kaksi kasettia, varmista, että suojamuoviteippi on poistettu kummastakin kasetista. Jos muoviteippi peittää tulostuskasetin kontaktipinnat, tulostin ei havaitse kasettia. Poistuminen yhden tulostuskasetin tilasta Voit poistua yhden kasetin tilasta asentamalla HP ENVY Photo 6200 series -tulostimeen kaksi mustekasettia. 64 Luku 6 Värikasettien käyttö FIWW

71 Tulostustarvikkeiden säilyttäminen Mustekasetit voidaan jättää tulostimeen pitkiksi ajoiksi. Tulostimen virta on kuitenkin katkaistava oikein painamalla ( -painiketta), jotta mustekasettien kunto pysyisi mahdollisimman hyvänä. Lisätietoja on kohdassa Tulostimen virran katkaiseminen. FIWW Tulostustarvikkeiden säilyttäminen 65

72 Mustekasetin takuutiedot HP-kasetin takuu on voimassa silloin, kun kasettia käytetään HP-tulostuslaitteessa, johon se on tarkoitettu. Tämä takuu ei koske HP:n kasetteja, jotka on uudelleentäytetty tai uudelleenvalmistettu tai joita on käytetty väärin tai muokattu jollakin tavoin uudelleen. Takuuaikana kasetin takuu on voimassa niin kauan kuin HP:n mustetta riittää, eikä takuun päättymispäivää ole saavutettu. Takuun päättymispäivä, VVVV-KK-muodossa, on merkitty kasettiin seuraavasti: HP:n tulostimen rajoitettu takuu on määritetty laitteen mukana toimitetuissa ohjeissa. 66 Luku 6 Värikasettien käyttö FIWW

73 7 Verkkoasetukset Muita lisäasetuksia on tulostimen kotisivulla (sisäisellä verkkopalvelimella) Lisätietoja on kohdassa Sisäinen verkkopalvelin. Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: Tulostimen asentaminen langatonta yhteyttä varten Verkkoasetusten muuttaminen Wi-Fi Direct-palvelun käyttäminen FIWW 67

74 Tulostimen asentaminen langatonta yhteyttä varten Ennen kuin aloitat Tulostimen yhdistäminen langattomaan verkkoon Yhteystyypin muuttaminen Langattoman yhteyden testaaminen Langattomien ominaisuuksien ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä HUOMAUTUS: Jos tulostimen yhdistämisessä ilmenee ongelmia, katso Verkko- ja yhteysongelmat. VIHJE: Lisätietoja tulostimen käyttöönotosta ja langattomasta käytöstä on HP Wireless Printing Centerissä osoitteessa ( ). Ennen kuin aloitat Varmista, että seuraavat ehdot täyttyvät: Langaton verkko on määritetty ja se toimii oikein. Tulostin ja tulostinta käyttävät tietokoneet ovat samassa verkossa (tai aliverkossa). Tulostinta yhdistettäessä sinua voidaan pyytää antamaan langattoman verkon nimi (SSID) ja langattoman verkon salasana. Anna langattoman verkon nimi -kohtaan langattoman verkkosi nimi. Langattoman verkon salasana estää muita käyttäjiä muodostamasta luvatonta yhteyttä langattomaan verkkoon. Langaton verkkoyhteys saattaa käyttää vaadittavan suojaustason mukaan joko WPAsalasanaa tai WEP-avainta. Jos verkon nimeä tai suojauksen salasanaa ei ole vaihdettu langattoman verkon asennuksen jälkeen, nämä tiedot voi joissain tapauksissa löytää langattoman reitittimen taka- tai sivuosasta. Jos et löydä verkon nimeä tai suojauksen salasanaa tai jos et muista näitä tietoja, katso lisätietoja tietokoneen tai langattoman reitittimen käyttöoppaasta. Jos tietoja ei vieläkään löydy, ota yhteyttä verkon järjestelmänvalvojaan tai henkilöön, joka asensi langattoman verkon. Tulostimen yhdistäminen langattomaan verkkoon Asennus tulostimen ohjauspaneelista Määritä langaton yhteys tulostimen ohjauspaneelista käyttämällä Langattoman asennustoimintoa. HUOMAUTUS: Tutustu kohdassa Ennen kuin aloitat olevaan luetteloon, ennen kuin jatkat. 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelista (Langaton yhteys). 2. Valitse ( Asetukset ). 3. Valitse Langaton asennustoiminto tai Wi-Fi Protected Setup (Suojattu Wi-Fi-asennus). 4. Noudata näyttöön tulevia ohjeita ja suorita asennus loppuun. 68 Luku 7 Verkkoasetukset FIWW

75 Jos olet käyttänyt tulostinta jo jonkin toisen yhteystyypin, kuten USB-yhteyden, kautta, ota tulostin käyttöön langattomassa verkossa toimimalla kohdassa Yhteystyypin muuttaminen annettujen ohjeiden mukaan. Asennus HP Smart -sovelluksella Voit asentaa tulostimen langattomaan verkkoon HP Smart -sovelluksella. HP Smart -sovellus on tuettu ios-, Android- ja Windows-laitteissa. Lisätietoja tästä sovelluksesta on kohdassa HP Smart -sovelluksen käyttö tulostukseen, skannaukseen ja vianmääritykseen ios-, Android- tai Windows 10 -laitteesta. 1. Jos käytössä on ios- tai Android-mobiililaite, Bluetoothin on oltava käytössä. (HP Smart -sovelluksessa käytetään Bluetoothia asennuksen nopeuttamiseksi ja helpottamiseksi ios- ja Androidmobiililaitteissa.) HUOMAUTUS: HP Smart -sovelluksessa käytetään Bluetoothia vain tulostimen asennukseen. Bluetooth-tulostusta ei tueta. 2. Avaa HP Smart -sovellus. 3. Windows: Napsauta tai napauta Asenna uusi tulostin ja lisää tulostin verkkoon noudattamalla näytön ohjeita. ios/android: Napauta Plus-kuvaketta aloitusnäytössä ja napauta sitten Lisää tulostin. Lisää tulostin verkkoon noudattamalla näytön ohjeita. Yhteystyypin muuttaminen Kun olet asentanut HP-tulostinohjelmiston ja yhdistänyt tulostimen tietokoneeseen tai verkkoon, voit vaihtaa yhteystyypin (esimerkiksi USB-yhteyden langattomaksi yhteydeksi) ohjelmiston avulla. USB-yhteyden vaihtaminen langattomaan yhteyteen: (Windows) Tutustu kohdassa Ennen kuin aloitat olevaan luetteloon, ennen kuin jatkat. 1. Avaa HP-tulostinohjelmisto. Lisätietoja on kohdassa HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows). 2. Valitse Työkalut. 3. Valitse Laitteen asennus ja ohjelmisto. 4. Valitse Muunna USB-tulostin langattomaksi. Noudata näytön ohjeita. USB-yhteydestä langattomaan verkkoon vaihtaminen HP Smart -sovelluksella Windows 10 -tietokoneessa (Windows) 1. Varmista ennen jatkamista, että tietokone ja tulostin täyttävät seuraavat vaatimukset: Tulostin on yhdistetty tietokoneeseen USB:n kautta tällä hetkellä. Tietokone on liitetty langattomaan verkkoon tällä hetkellä. 2. Avaa HP Smart -sovellus. Lisätietoja sovelluksen avaamisesta Windows 10 -tietokoneessa on kohdassa HP Smart -sovelluksen käyttö tulostukseen, skannaukseen ja vianmääritykseen ios-, Android- tai Windows 10 -laitteesta. 3. Varmista, että tulostin on valittuna. FIWW Tulostimen asentaminen langatonta yhteyttä varten 69

76 VIHJE: Jos haluat valita eri tulostimen, napsauta Tulostin-kuvaketta työkalurivillä näytön vasemmassa reunassa ja valitse sitten Valitse eri tulostin, jolloin näet kaikki käytettävissä olevat tulostimet. 4. Napsauta Lisätietoja, kun Make printing easier by connecting your printer wirelessly (Helpota tulostusta liittämällä tulostin langattomasti) näkyy sovelluksen aloitussivun yläreunassa. USB-yhteyden vaihtaminen langattomaksi yhteydeksi (OS X ja macos) 1. Irrota USB-kaapeli tulostimesta. 2. Palauta tulostimen oletusarvoiset verkkoasetukset. Lisätietoja on kohdassa Alkuperäisten tehdasoletusten ja -asetusten palauttaminen. 3. Lataa uusin HP Easy Start -versio osoitteesta 123.hp.com. 4. Avaa HP Easy Start ja liitä tulostin noudattamalla näytössä olevia ohjeita. Lue lisää USB-yhteyden vaihtamisesta langattomaan yhteyteen. Napsauttamalla tätä voit siirtyä verkkoon hakemaan lisätietoja. Toistaiseksi verkkosivusto ei välttämättä ole saatavilla kaikilla kielillä. Langattoman yhteyden vaihtaminen USB-yhteyteen (Windows) Liitä tulostin tietokoneeseen USB-kaapelilla. USB-portti on tulostimen takaosassa. Katso tarkka sijainti kohdasta Kuva takaa. Langattoman yhteyden vaihtaminen USB-yhteyteen (OS X ja macos) 1. Avaa Järjestelmäasetukset. 2. Valitse Tulostimet ja skannerit. 3. Valitse tulostin vasemmasta ruudusta ja valitse sitten - luettelosta lopusta. Toimi samoin faksimerkinnän kohdalla, jos nyky-yhteyden merkintä on näkyvissä. 4. Liitä USB-kaapeli sekä tietokoneeseen että tulostimeen. 5. Napsauta + tulostinlistan alla vasemmalla. 6. Valitse uusi USB-tulostin luettelosta. 7. Valitse tulostinmallin nimi Käytä-ponnahdusvalikosta. 8. Valitse Lisää. Langattoman yhteyden testaaminen Saat tietoja tulostimen langattomasta yhteydestä tulostamalla langattoman yhteyden testiraportin. Langaton testiraportti antaa tietoja tulostimen tilasta, MAC-osoitteesta ja IP-osoitteesta. Jos langattomassa yhteydessä on ongelmia tai langatonta yhteyttä ei voida muodostaa, langattoman verkon testiraportti auttaa myös vianmäärityksessä. Jos tulostin on yhteydessä verkkoon, testiraportti antaa tietoja verkon asetuksista. 70 Luku 7 Verkkoasetukset FIWW

77 Langattoman toiminnan testiraportin tulostaminen 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelista (Langaton yhteys) ja valitse sitten ( Asetukset ). 2. Valitse Tulosta raportit. 3. Valitse Langatt. verkon testirap.. Langattomien ominaisuuksien ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä Kun langattomat toiminnot ovat käytössä, tulostimen ohjauspaneelin sininen yhteysmerkkivalo palaa. 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelista (Langaton yhteys) ja valitse sitten ( Asetukset ). 2. Ota langaton toiminto käyttöön tai poista se käytöstä Langaton-asetuksen vieressä olevalla vaihtopainikkeella. FIWW Tulostimen asentaminen langatonta yhteyttä varten 71

78 Verkkoasetusten muuttaminen Tulostimen langattoman yhteyden asetukset voi määrittää ja niitä voi muokata tulostimen ohjauspaneelista. Ohjauspaneelista voi myös suorittaa erilaisia verkonhallintatehtäviä. Näitä ovat esimerkiksi verkon asetusten tarkastelu ja muuttaminen, verkon oletusasetusten palauttaminen sekä langattoman yhteyden avaaminen ja katkaiseminen. HUOMIO: Verkkoasetuksilla voi määrittää tärkeitä asetuksia. Ellet ole kokenut käyttäjä, joitakin näistä asetuksista ei ole suositeltavaa muuttaa (esimerkiksi linkin nopeutta, IP-asetuksia, oletusyhdyskäytävää ja palomuuriasetuksia). Verkkoasetusten tulostaminen Tee jokin seuraavista: Valitse tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytöstä (Langaton yhteys), niin saat näkyviin verkon tilanäkymän. Tulosta verkkokokoonpanosivu koskettamalla Tulosta tiedot -kohtaa. Valitse tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytöstä ( Asetukset ) ja Työkalut ja valitse lopuksi IP-asetusten muuttaminen Verkkoasetusraportti. IP-oletusasetus on Automaattinen, jolloin IP-asetukset määritetään automaattisesti. Jos olet kokenut käyttäjä ja haluat käyttää muita asetuksia, voit muuttaa IP-osoitetta, aliverkon peitettä, oletusyhdyskäytävää tai muita asetuksia manuaalisesti. VIHJE: On suositeltavaa yhdistää tulostin verkkoon automaattisen toiminnon kautta ennen sen IPosoitteen asettamista manuaalisesti. Tällöin reititin pystyy määrittämään muut tulostimen tarvitsemat asetukset, kuten aliverkon maskin, oletusyhteyskäytävä ja DNS-osoite. HUOMIO: Ole huolellinen, kun määrität IP-osoitetta manuaalisesti. Jos annat asennuksen aikana virheellisen IP-osoitteen, verkon osat eivät voi muodostaa yhteyttä tulostimeen. 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelista (Langaton yhteys) ja valitse sitten ( Asetukset ). 2. Kosketa kohtaa Lisäasetukset. 3. Kosketa kohtaa IP-asetukset. Näyttöön tulee viesti, jossa varoitetaan, että IP-osoitteen muuttaminen poistaa tulostimen verkosta. 4. Jatka valitsemalla OK. 5. OIetusasetuksena on Automaattinen. Vaihda asetukset manuaalisesti koskettamalla Manuaalinen ja syöttämällä sitten seuraaviin asetuksiin sopivat tiedot: IP-osoite Subnet Mask (Aliverkon peite) Default Gateway (Oletusyhdyskäytävä) DNS Address (IP-osoite) 6. Tee muutokset ja valitse sitten Käytä. 72 Luku 7 Verkkoasetukset FIWW

79 Wi-Fi Direct-palvelun käyttäminen Wi-Fi Direct -toiminnon avulla tietokoneesta, älypuhelimesta, taulutietokoneesta tai muusta langatonta yhteyttä käyttävästä laitteesta voidaan tulostaa langattomasti muodostamatta yhteyttä langattomaan verkkoon. Wi-Fi Direct -yhteyden käyttöohjeet Varmista, että tietokoneessasi tai matkalaitteessasi on tarvittava ohjelmisto. Jos käytät tietokonetta, varmista, että olet asentanut tulostimen mukana toimitetun tulostinohjelmiston. Jos HP:n tulostinohjelmistoa ei ole asennettu tietokoneelle, muodosta ensin Wi-Fi Direct -yhteys ja asenna sitten tulostinohjelmisto. Kun tulostinohjelmisto kysyy yhteystyyppiä, valitse Langaton. Jos käytät matkalaitetta, varmista, että olet asentanut yhteensopivan tulostussovelluksen. Lisää tietoja matkatulostuksesta saat vierailemalla osoitteessa mobile_printing_apps.html. Varmista, että tulostimen Wi-Fi Direct -toiminto on otettu käyttöön. Enintään viisi tietokonetta ja mobiililaitetta voi käyttää samaa Wi-Fi Direct -yhteyttä. Wi-Fi Direct -toimintoa voi käyttää, kun tulostin on liitetty myös joko USB-johdolla tietokoneeseen tai langattomasti verkkoon. Wi-Fi Direct -toimintoa ei voi käyttää tietokoneen, mobiililaitteen tai tulostimen yhdistämiseksi internetiin. -yhteyden ottaminen käyttöön Wi-Fi Direct 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytöstä (Wi-Fi Direct). 2. Valitse ( Asetukset ). 3. Jos näytön mukaan Wi-Fi Direct on Sammuksissa, ota se käyttöön Wi-Fi Direct -asetuksen vieressä olevalla vaihtopainikkeella. VIHJE: Wi-Fi Direct -yhteyden voi ottaa käyttöön myös sisäisen verkkopalvelimen kautta. Lisätietoja sisäisen verkkopalvelimen käytöstä on kohdassa Sisäinen verkkopalvelin. Yhteystyypin muuttaminen 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytöstä (Wi-Fi Direct). 2. Valitse ( Asetukset ). 3. Valitse Yhteystapa ja valitse sitten Automaattinen tai Manuaalinen. FIWW Wi-Fi Direct-palvelun käyttäminen 73

80 Tulostus Wi-Fi Direct -toimintoa tukevasta, langatonta yhteyttä käyttävästä mobiililaitteesta Tarkista, että mobiililaitteelle on asennettu HP Print Service -laajennuksen uusin versio. Laajennuksen voi ladata Google Play -sovelluskaupasta. 1. Varmista, että olet ottanut tulostimen Wi-Fi Direct -toiminnon käyttöön. 2. Ota Wi-Fi Direct käyttöön mobiililaitteelta. Lisätietoja on matkalaitteen mukana toimitetuissa ohjeissa. 3. Valitse mobiililaitteella olevasta, tulostusta tukevasta sovelluksesta dokumentti ja valitse vaihtoehto, joka tulostaa dokumentin. Laitteelle avautuu luettelo käytettävissä olevista tulostimista. 4. Yhdistä mobiililaitteeseen valitsemalla Wi-Fi Direct -nimi käytettävissä olevien tulostinten luettelosta. Nimi voi olla esimerkiksi SUORA-**-HP ENVY Photo-6200 (jossa ** ovat tulostimen yksilöiviä merkkejä). Jos mobiililaite ei muodosta yhteyttä tulostimeen automaattisesti, yhdistä tulostin noudattamalla tulostimen ohjauspaneelin ohjeita. Jos tulostimen ohjauspaneelissa näkyy PIN-koodi, syötä se mobiililaitteessasi. Kun mobiililaite on yhdistetty tulostimeen, tulostin aloittaa tulostamisen. Tulostus langatonta yhteyttä käyttävästä mobiililaitteesta, joka ei tue Wi-Fi Direct -yhteyttä Varmista, että olet ottanut käyttöön yhteensopivan tulostussovelluksen matkalaitteessa. Lisätietoja on HP:n mobiilitulostussivustolla Jos HP:n mobiilitulostussivuston paikallisversio ei ole saatavilla omassa maassasi tai omalla alueellasi tai kielelläsi, sinut saatetaan ohjata toisen maan tai alueen verkkosivustolle tai toisenkieliselle sivustolle. 1. Varmista, että olet ottanut tulostimen Wi-Fi Direct -toiminnon käyttöön. 2. Ota käyttöön langaton yhteys mobiililaitteessa. Lisätietoja on matkalaitteen mukana toimitetuissa ohjeissa. HUOMAUTUS: Jos mobiililaitteesi ei tue langatonta yhteyttä, et voi käyttää Wi-Fi Direct -toimintoa. 3. Muodosta matkalaitteesta yhteys uuteen verkkoon. Käytä samaa menetelmää, jota tavallisesti käytät muodostaaksesi yhteyden uuteen langattomaan verkkoon tai yhteyspisteeseen. Valitse Wi-Fi Direct - nimi havaittujen langattomien verkkojen luettelosta. Nimi voi olla esimerkiksi SUORA-**-HP ENVY Photo-6200 (jossa ** ovat tulostimen yksilöiviä merkkejä). Anna pyydettäessä Wi-Fi Direct -salasana. 4. Tulosta asiakirja. Tulostus langattomaan yhteyteen kykenevältä tietokoneelta (Windows) 1. Varmista, että olet ottanut tulostimen Wi-Fi Direct -toiminnon käyttöön. 2. Ota tietokoneen langaton yhteys käyttöön. Lisätietoja on tietokoneen mukana toimitetuissa ohjeissa. HUOMAUTUS: Jos tietokoneesi ei tue langatonta yhteyttä, et voi käyttää Wi-Fi Direct -toimintoa. 3. Muodosta tietokoneesta yhteys uuteen verkkoon. Käytä samaa menetelmää, jota tavallisesti käytät muodostaaksesi yhteyden uuteen langattomaan verkkoon tai yhteyspisteeseen. Valitse Wi-Fi Direct - 74 Luku 7 Verkkoasetukset FIWW

81 nimi havaittujen langattomien verkkojen luettelosta. Nimi voi olla esimerkiksi SUORA-**-HP ENVY Photo-6200 (jossa ** ovat tulostimen yksilöiviä merkkejä). Anna pyydettäessä Wi-Fi Direct -salasana. 4. Jatka vaiheeseen 5, jos tulostin on asennettu ja kytketty tietokoneeseen langattoman verkon kautta. Jos tulostin on asennettu ja kytketty tietokoneeseen USB-kaapelilla, asenna tulostinohjelmisto käyttämällä Wi-Fi Direct -yhteyttä. a. Avaa HP-tulostinohjelmisto. Lisätietoja on kohdassa HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows). b. Valitse Työkalut. c. Valitse Tulostimen asetukset ja ohjelmisto ja Yhdistä uusi laite. HUOMAUTUS: Jos tulostin on aiemmin asennettu USB-yhteyden kautta, mutta haluat siirtyä käyttämään Wi-Fi Direct -yhteyttä, älä valitse vaihtoehtoa Muunna USB-tulostin langattomaksi. d. Valitse näyttöön tulevasta Verkkoyhteysasetukset -ohjelmistonäytöstä Langaton. e. Valitse HP-tulostin havaittujen tulostimien luettelosta. f. Noudata näytön ohjeita. 5. Tulosta asiakirja. Tulostus langattomaan yhteyteen kykenevältä tietokoneelta (OS X ja macos) 1. Varmista, että olet ottanut tulostimen Wi-Fi Direct -toiminnon käyttöön. 2. Wi-Fi-yhteyden käynnistäminen tietokoneella Lisätietoja on Applen toimittamissa ohjeissa. 3. Napsauta Wi-Fi-kuvaketta ja valitse Wi-Fi Direct -nimi, kuten SUORA-**-HP ENVY Photo-6200 (jossa ** ovat tulostimen yksilöiviä merkkejä). Jos Wi-Fi Direct on otettu käyttöön suojattuna, anna salasana pyydettäessä. 4. Lisää tulostin. a. Avaa Järjestelmäasetukset. b. Valitse käyttöjärjestelmäsi mukaan Tulostimet ja skannerit. c. Napsauta + tulostinlistan alla vasemmalla. d. Valitse tulostin löydettyjen tulostimien listasta (sana "Bonjour" on listan oikealla palstalla tulostimen nimen vieressä), ja napsauta Lisää. Napsauta tästä, jos haluat suorittaa Wi-Fi Direct -vianmäärityksen verkossa tai tarvitset apua Wi-Fi Direct -yhteyden käyttöönotossa. Toistaiseksi verkkosivusto ei välttämättä ole saatavilla kaikilla kielillä. FIWW Wi-Fi Direct-palvelun käyttäminen 75

82 8 Tulostimen hallintatyökalut Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: HP Smart -sovellus Työkalut: (Windows) HP Utility -apuohjelma (OS X ja macos) Sisäinen verkkopalvelin 76 Luku 8 Tulostimen hallintatyökalut FIWW

83 HP Smart -sovellus HP Smart -sovelluksella voit nähdä tulostimen nykyiset tiedot ja päivittää tulostusasetuksia. Voit näyttää mustetason sekä tulostimen ja verkon tiedot. Voit myös tulostaa diagnostiikkaraportteja, käyttää tulostuslaadun työkaluja sekä näyttää ja muuttaa tulostusasetuksia. Lisätietoja HP Smart -sovelluksesta on kohdassa HP Smart -sovelluksen käyttö tulostukseen, skannaukseen ja vianmääritykseen ios-, Android- tai Windows 10 -laitteesta. FIWW HP Smart -sovellus 77

84 Työkalut: (Windows) Työkaluryhmä antaa tulostinta koskevia ylläpitotietoja. HUOMAUTUS: Työkaluryhmä voidaan asentaa HP-tulostinohjelmiston kanssa, jos tietokone täyttää järjestelmävaatimukset. Lisätietoja järjestelmävaatimuksista on kohdassa Tekniset tiedot. Työkalut-ohjelman käynnistäminen 1. Avaa HP-tulostinohjelmisto. Lisätietoja on kohdassa HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows). 2. Valitse Tulosta ja skannaa. 3. Valitse Tulostimen ylläpito. 78 Luku 8 Tulostimen hallintatyökalut FIWW

85 HP Utility -apuohjelma (OS X ja macos) HP Utility -apuohjelma sisältää työkaluja, joiden avulla voi määrittää tulostusasetukset, kalibroida tulostimen, tilata tarvikkeita verkon kautta ja etsiä tukitietoja verkkosivustoista. HUOMAUTUS: HP Utility -apuohjelman ominaisuudet riippuvat valitusta tulostimesta. Mustetason varoitukset ja ilmaisimet antavat vain arvioita suunnittelua varten. Kun osoitin näyttää, että muste on vähissä, sinun kannattaa harkita vaihtokasetin hankkimista mahdollisten tulostusviivästysten välttämiseksi. Mustekasetteja ei tarvitse vaihtaa uusiin, ennen kuin tulostuslaadun heikkeneminen sitä edellyttää. Kaksoisosoita HP Utility -kuvaketta, joka löytyy kiintolevyaseman juuresta Sovellukset -kansion alikansiosta HP. FIWW HP Utility -apuohjelma (OS X ja macos) 79

86 Sisäinen verkkopalvelin Kun tulostin on yhdistetty verkkoon, tulostimen sisäistä verkkopalvelinta käyttämällä voi tarkastella tilatietoja, muuttaa asetuksia ja hallita tulostinta tietokoneen kautta. HUOMAUTUS: Verkkoasetusten tarkasteleminen ja muuttaminen saattaa vaatia salasanan. HUOMAUTUS: Sisäisen verkkopalvelimen avaaminen ja käyttäminen ei edellytä Internet-yhteyttä. Jotkin ominaisuudet eivät kuitenkaan ole tällöin käytössä. Tietoja evästeistä Sisäisen verkkopalvelimen avaaminen Sisäistä verkkopalvelinta ei voi avata Tietoja evästeistä Selaamisen aikana sisäinen verkkopalvelin tallentaa pieniä tekstitiedostoja (evästeitä) kiintolevylle. Evästeiden avulla EWS-palvelin tunnistaa tietokoneen seuraavalla kerralla. Jos esimerkiksi olet määrittänyt EWS-palvelimen kielen, evästeen avulla palvelin muistaa kielivalinnan niin, että seuraavalla käyttökerralla sivut näkyvät valitulla kielellä. Osa evästeistä (kuten asiakaskohtaiset asetukset tallentava eväste) tallennetaan tietokoneelle, jolta ne voi poistaa manuaalisesti. Voit määrittää selaimen hyväksymään kaikki evästeet tai määrittää, että kunkin evästeen käyttö sallitaan tai kielletään aina niiden esiintyessä. Voit myös poistaa tarpeettomat evästeet selaimen avulla. Joissakin tulostimissa evästeiden poistaminen käytöstä poistaa käytöstä myös vähintään yhden seuraavista ominaisuuksista: Eräiden ohjattujen asennustoimintojen käyttäminen Sulautetun web-palvelimen kieliasetuksen muistaminen EWS:n Aloitus-sivun mukauttaminen Lisätietoja tietosuoja- ja evästeasetusten muuttamisesta sekä evästeiden tarkastelusta ja poistamisesta on verkkoselaimen käyttöohjeissa. Sisäisen verkkopalvelimen avaaminen Voit käyttää sisäistä verkkopalvelinta verkon tai Wi-Fi Direct -yhteyden välityksellä. Sisäisen verkkopalvelimen avaaminen verkon välityksellä 1. Voit tarkistaa tulostimen IP-osoitteen tai isäntänimen koskettamalla (Langaton yhteys) tai tulostamalla verkkokokoonpanosivun. HUOMAUTUS: Tulostimen on oltava verkossa ja tulostimella pitää olla IP-osoite. 2. Kirjoita tulostimelle määritetty IP-osoite tai isäntänimi tietokoneeseen asennetun yhteensopivan selaimen osoiteriville. Jos IP-osoite on esimerkiksi , kirjoita selaimeen seuraava osoite: Luku 8 Tulostimen hallintatyökalut FIWW

87 Sisäisen verkkopalvelimen avaaminen Wi-Fi Direct -yhteyden välityksellä 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytöstä (Wi-Fi Direct). 2. Valitse ( Asetukset ). 3. Jos näytön mukaan Wi-Fi Direct on Sammuksissa, valitse Wi-Fi Direct ja käynnistä toiminto. 4. Voit hakea Wi-Fi Direct -tunnusta langattoman tietokoneen avulla ja muodostaa yhteyden siihen. Esimerkki: SUORA-**-HP ENVY Photo-6200 (jossa ** ovat tulostimen yksilöiviä merkkejä). Anna pyydettäessä Wi-Fi Direct -salasana. 5. Kirjoita tuettuun selaimeen seuraava osoite: Sisäistä verkkopalvelinta ei voi avata Verkon tarkistaminen Tarkista tietokone 1. Käynnistä verkkoreititin uudelleen. 2. Odota, kunnes sekä tietokone että verkko ovat onnistuneet muodostamaan uudelleen yhteyden verkkoon. 3. Avaa tulostimen sisäinen verkkopalvelin uudelleen. Varmista, että käytettävä tietokone on liitetty samaan verkkoon kuin tulostin. Tarkista verkkoselain Varmista, että verkkoselain vastaa järjestelmän vähimmäisvaatimuksia. Lisätietoja järjestelmävaatimuksista on kohdassa Tekniset tiedot. Jos verkkoselain käyttää välipalvelinasetuksia Internet-yhteyden muodostamisessa, kokeile poistaa nämä asetukset käytöstä. Lisätietoja on selaimen mukana toimitetuissa ohjeissa. Varmista, että JavaScript ja evästeet ovat käytössä verkkoselaimessa. Lisätietoja on selaimen mukana toimitetuissa ohjeissa. Tarkista tulostimen IP-osoite Varmista, että tulostimen IP-osoite on oikein. Selvitä tulostimen IP-osoite valitsemalla tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytöstä yhteys). (Langaton Jos haluat hankkia tulostimen IP-osoitteen tulostamalla verkkokokoonpanosivun, valitse tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytöstä ( Asetukset ), valitse Työkalut ja lopuksi Verkkoasetusraportti. Varmista, että tulostimen IP-osoite on oikea. Tulostimen IP-osoitteen on oltava saman muotoinen kuin reitittimen IP-osoite. Reitittimen IP-osoite voisi olla esimerkiksi tai , ja tulostimen IP-osoite on tai FIWW Sisäinen verkkopalvelin 81

88 Jos tulostimen IP-osoitteen muoto on vastaava kuin XXX.XXX tai , se ei ole kytkettynä verkkoon. VIHJE: Jos tietokoneesi käyttää Windows-järjestelmää, voit etsiä HP-tukea Internetistä osoitteessa Tämä verkkosivusto tarjoaa tietoa ja työkaluja, joita voi käyttää monien yleisten tulostinongelmien ratkaisuun. 82 Luku 8 Tulostimen hallintatyökalut FIWW

89 9 Ongelmanratkaisu Tässä luvussa on tietoja tavallisten ongelmien ratkaisemiseksi. Jos tulostimesi ei toimi oikein ja ongelma ei ratkea näiden ohjeiden avulla, ota yhteyttä kohdassa HP-tuki mainittuihin tukipalveluihin. Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: Tukokset ja paperinsyöttöongelmat Kasettiin liittyvät ongelmat Tulostusongelmat Kopiointiongelmat Skannausongelmat Verkko- ja yhteysongelmat Tulostimen laitteisto-ongelmat Ongelman ratkaiseminen tulostimen ohjauspaneelin avulla Avun saanti HP Smart -sovelluksesta Tulostimen raportit Ongelmien ratkaisu verkkopalveluiden avulla Tulostimen kunnossapito Alkuperäisten tehdasoletusten ja -asetusten palauttaminen HP-tuki FIWW 83

90 Tukokset ja paperinsyöttöongelmat Tehtävä Paperitukoksen poistaminen Paperitukoksiin liittyvien ongelmien ratkaiseminen Käytä HP:n ohjattua verkkovianmääritystä. Saat ohjeita, joiden avulla voit purkaa tulostimessa tai syöttölaitteessa olevan tukoksen sekä ratkaista paperiin ja paperinsyöttöön liittyviä ongelmia. HUOMAUTUS: HP:n ohjattu vianmääritys ei välttämättä ole saatavilla kaikilla kielillä. Tutustu ohjeen yleisiin, paperitukosten purkamiseen liittyviin ohjeisiin. Paperitukoksia voi syntyä useissa tulostimen osissa. HUOMIO: Poista paperitukos mahdollisimman nopeasti, jotta tulostuspää ei vaurioidu. Tulostimen sisällä olevan paperitukoksen poistaminen HUOMIO: Älä yritä poistaa paperitukosta vetämällä sitä tulostimen etupuolelta. Noudata sen sijaan alla olevia ohjeita. Jos tukospaperia vedetään tulostimen etupuolelta, paperi saattaa revetä ja sen palasia saattaa jäädä tulostimen sisään, mikä saattaa puolestaan aiheuttaa uusia tukoksia. 1. Sammuta tulostin painamalla (Virta -painike). 2. Avaa mustekasettipesän luukku. 3. Tarkista paperipolku tulostimen sisällä. a. Nosta paperipolun kannen kahvaa ja poista kansi. 84 Luku 9 Ongelmanratkaisu FIWW

91 b. Etsi juuttunut paperi tulostimen sisältä, tartu siihen molemmilla käsillä ja vedä sitä itseäsi kohti. HUOMIO: Jos paperi repeytyy, kun vedät sitä ulos telojen välistä, poista tulostimeen mahdollisesti jääneet paperinpalat telojen ja rullien välistä. Jos et poista kaikkia paperinpaloja tulostimesta, syntyy uusia paperitukoksia. c. Napsauta paperipolun kansi takaisin paikalleen. 4. Jos ongelma ei ratkea, tarkista tulostimen sisällä oleva tulostusvaunu. HUOMIO: Vältä koskettamasta tulostusvaunun kaapelia. a. Jos näet tukkeutunutta paperia, siirrä tulostusvaunu tulostimen oikeaan reunaan, tartu paperiin molemmin käsin ja vedä sitä itseesi päin. HUOMIO: Jos paperi repeytyy, kun vedät sitä ulos telojen välistä, poista tulostimeen mahdollisesti jääneet paperinpalat telojen ja rullien välistä. Jos et poista kaikkia paperinpaloja tulostimesta, syntyy uusia paperitukoksia. b. Siirrä vaunu tulostimen vasempaan reunaan ja poista mahdolliset revenneet paperinpalaset toistamalla edellinen vaihe. 5. Sulje kasettipesän luukku. 6. Jos ongelma ei ratkea, tarkista lokeroalue. a. Vedä syöttölokero ulos. FIWW Tukokset ja paperinsyöttöongelmat 85

92 b. Käännä tulostin varovasti kyljelleen, jotta näet tulostimen pohjan. c. Tarkista syöttölokeron paikka tulostimessa. Jos näet aukossa paperitukoksen, tartu siihen molemmilla käsillä ja vedä sitä itseäsi kohti. HUOMIO: Jos paperi repeytyy, kun vedät sitä ulos telojen välistä, poista tulostimeen mahdollisesti jääneet paperinpalat telojen ja rullien välistä. Jos kaikkia paperinpaloja ei poisteta tulostimesta, uusia paperitukoksia saattaa syntyä. d. Käännä tulostin takaisin pystyasentoon. e. Työnnä paperilokero takaisin paikalleen. 7. Käynnistä tulostin painamalla (Virta -painike) uudelleen. Tulostuskasettivaunun jumiutumisen ratkaiseminen Ratkaise tulostuskasettivaunun jumiutuminen. Käytä HP:n ohjattua verkkovianmääritystä. Jos jokin estää tai haittaa kasettivaunun liikkumista, voit katsoa vaiheittaiset ohjeet. HUOMAUTUS: HP:n ohjattu vianmääritys ei välttämättä ole saatavilla kaikilla kielillä. Tutustu ohjeen yleisiin, kasettivaunun jumiutumiseen liittyviin ohjeisiin Poista tulostuskasettivaunun liikkumista estävät esineet, kuten paperit. 86 Luku 9 Ongelmanratkaisu FIWW

93 HUOMAUTUS: Älä käytä paperitukoksien poistamiseen työkaluja tai muita välineitä. Poista tulostimen sisään juuttuneet paperit aina varovasti. Paperitukosten välttäminen Voit ehkäistä paperitukoksia noudattamalla seuraavia ohjeita. Poista tulostuneet paperit tulostelokerosta riittävän usein. Varmista, ettei paperissa ole ryppyjä, taitoksia tai muita vikoja. Säilytä käyttämättömät paperiarkit tasaisella alustalla suljettavassa pakkauksessa, jotta ne eivät käpristy tai rypisty. Älä käytä paperia, joka on tulostimelle liian paksu tai ohut. Tarkista, että lokerot on asetettu oikein ja että ne eivät ole liian täysiä. Lisätietoja on kohdassa Lisää paperia. Varmista, että paperi on tasaisesti syöttölokerossa eivätkä paperin reunat ole taittuneet tai revenneet. Älä aseta asiakirjojen syöttölokeroon liikaa paperia. Lisätietoja asiakirjansyöttölaitteeseen lisättävien arkkien enimmäismäärästä on kohdassa Tekniset tiedot. Älä aseta eri paperityyppejä tai -kokoja syöttölokeroon samaan aikaan. Koko paperilokerossa olevan paperipinon tulee olla samaa kokoa ja tyyppiä. Liu'uta syöttölokeron paperinohjaimet tiiviisti paperipinon reunoja vasten. Varmista, että paperinleveysohjaimet eivät taivuta syöttölokerossa olevia papereita. Älä työnnä paperia liian pitkälle syöttölokeroon. Jos tulostat paperin molemmille puolille, älä tulosta paljon väriä vaativia kuvia ohuelle paperille. Käytä tulostimelle suositeltuja paperityyppejä. Jos tulostimen paperi on loppumassa, anna paperin loppua ennen kuin lisäät paperia. Älä lisää paperia tulostuksen ollessa käynnissä. Paperin syöttöön liittyvien ongelmien ratkaiseminen Millainen ongelmasi on? Laite ei ota paperia syöttölokerosta Varmista, että lokerossa on paperia. Lisätietoja on kohdassa Lisää paperia. Ilmaa paperit ennen niiden asettamista lokeroon. Tarkista, että lokeron paperiohjaimet on asetettu oikeisiin kohtiin paperikoon mukaisesti. Varmista lisäksi, että paperiohjaimet ovat tiiviisti paperipinoa vasten, mutta eivät purista paperia. Aseta paperipinon reuna asianmukaisten, syöttölokeron pohjassa olevien paperikokomerkkien kohdalle. Älä ylitä lokeron paperipinon korkeusrajaa, joka on merkitty yhdellä tai useammalla merkillä lokeron sivuun tai syöttölokerossa olevaan paperin leveysohjaimeen. Tarkista, ettei paperi ole käpristynyt. Suorista paperi taivuttamalla käpristymää vastakkaiseen suuntaan. Sivut menevät vinoon FIWW Tukokset ja paperinsyöttöongelmat 87

94 Tarkista, että paperi on asetettu syöttölokeroon paperiohjainten mukaisesti. Vedä syöttölokero tarvittaessa ulos tulostimesta ja aseta paperi oikein paperiohjaimien mukaisesti. Aseta tulostimeen paperia vain silloin, kun tulostus ei ole käynnissä. Tulostin poimii kerralla useita sivuja Tarkista, että lokeron paperiohjaimet on asetettu oikeisiin kohtiin paperikoon mukaisesti. Varmista lisäksi, että paperiohjaimet ovat tiiviisti paperipinoa vasten, mutta eivät purista paperia. Aseta paperipinon reuna asianmukaisten, syöttölokeron pohjassa olevien paperikokomerkkien kohdalle. Älä ylitä lokeron paperipinon korkeusrajaa, joka on merkitty yhdellä tai useammalla merkillä lokeron sivuun tai syöttölokerossa olevaan paperin leveysohjaimeen. Varmista, että lokerossa ei ole liikaa paperia. Saat parhaan tuloksen ja tehokkuuden käyttämällä HP:n paperia. 88 Luku 9 Ongelmanratkaisu FIWW

95 Kasettiin liittyvät ongelmat Jos virhe tapahtuu mustekasetin asentamisen jälkeen tai jos kasettiongelmasta ilmoitetaan viestillä, kokeile poistaa kasetit ja varmista, että kaseteista on poistettu suojateippi. Aseta sen jälkeen kasetit takaisin paikalleen. Jos tämä ei toimi, puhdista kasetin liittimet (lisätietoja on seuraavassa). Jos ongelma ei ratkennut, vaihda kasetit. Lisätietoja kasettien vaihtamisesta on kohdassa Mustekasettien vaihtaminen. Mustekasettien liitinpintojen puhdistaminen HUOMIO: Puhdistaminen kestää vain muutaman minuutin. Varmista, että kasetit asennetaan takaisin tuotteeseen mahdollisimman pian. Kasetteja ei tule poistaa laitteesta yli 30 minuutin ajaksi. Muuten kasetit saattavat vahingoittua. 1. Tarkista, että virta on kytketty. 2. Avaa kasettipesän luukku. 3. Poista virheilmoituksen mukainen kasetti. 4. Pidä kiinni mustekasetin sivuista niin, että sen pohja on ylöspäin, ja etsi kasetin sähköiset liitinpinnat. Sähköiset liitinpinnat ovat pieniä kullanvärisiä metalliosia mustekasetin pohjassa. Ominaisuus Kuvaus 1 Sähköiset liitinpinnat 5. Pyyhi ainoastaan liitinpinnat kostealla nukkaamattomalla liinalla. HUOMIO: osiin. Kosketa vain liitinpintoihin ja varo tahraamasta mustetta tai muuta likaa kasetin muihin 6. Etsi tulostimen sisällä olevat tulostuskelkan liitinpinnat. Liitinpinnat näyttävät kullanvärisiltä kohoumilta, jotka on sijoitettu siten, että ne koskettavat kasetin liittimiä. 7. Pyyhi liitinpinnat kuivalla vanupuikolla tai nukkaamattomalla kankaalla. 8. Asenna kasetti takaisin paikalleen. FIWW Kasettiin liittyvät ongelmat 89

96 9. Sulje mustekasettipesän luukku ja tarkista, onko virheilmoitus poistunut. 10. Jos virheilmoitus näkyy edelleen, katkaise laitteesta virta ja kytke se sitten uudelleen. HUOMAUTUS: Jos ongelmat johtuvat yhdestä kasetista, voit irrottaa sen ja käyttää HP ENVY Photo 6200 series -laitetta yhden kasetin tilassa. 90 Luku 9 Ongelmanratkaisu FIWW

97 Tulostusongelmat Tehtävä Sivun tulostuksen epäonnistumiseen liittyvien ongelmien ratkaiseminen (tulostus ei onnistu) HP Print and Scan Doctor HP Print and Scan Doctor -työkalu yrittää tunnistaa ja korjata vian automaattisesti. HUOMAUTUS: Apuohjelma on käytettävissä ainoastaan Windows-käyttöjärjestelmissä. Tulostamisen epäonnistumiseen liittyvien ongelmien vianmääritys Käytä HP:n ohjattua verkkovianmääritystä. Saat vaiheittaiset ohjeet, joiden avulla voit selvittää, miksi tulostin ei vastaa tai tulosta. HUOMAUTUS: kielillä. HP Print and Scan Doctor ja HP:n ohjattu vianmääritys eivät välttämättä ole saatavilla kaikilla Tutustu ohjeen yleisiin, tulostusongelmiin liittyviin ohjeisiin Ratkaise tulostusongelmia (Windows) Varmista, että tulostimeen on kytketty virta ja että lokerossa on paperia. Jos tulostaminen ei siltikään onnistu, kokeile järjestyksessä seuraavia toimia: 1. Tarkista virheilmoitukset tulostimen näytöstä ja ratkaise ongelma näytöllä näkyvien ohjeiden mukaan. 2. Jos tulostin on kytketty tietokoneeseen USB-kaapelilla, irrota USB-kaapeli ja kytke se uudelleen. Jos tietokone on kytketty tulostimeen langattoman verkon kautta, varmista, että yhteys toimii. 3. Varmista, että tulostimen toimintaa ei ole keskeytetty ja että laite ei ole offline-tilassa. Tulostimen toimivuuden tarkistaminen a. Valitse tietokoneen käyttöjärjestelmän mukaan jokin seuraavista vaihtoehdoista: Windows 10: Valitse Windowsin Käynnistä-valikon sovellusluettelosta Windowsjärjestelmä, valitse Ohjauspaneeli ja napsauta sitten Näytä laitteet ja tulostimet kohdassa Laitteisto ja äänet. Windows 8.1 ja Windows 8: Avaa Charms-palkki osoittamalla tai napauttamalla näytön oikeaa yläkulmaa, napsauta Asetukset-kuvaketta, napsauta tai napauta Ohjauspaneeli ja sitten napsauta tai napauta Näytä laitteet ja tulostimet. Windows 7: Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Laitteet ja tulostimet. Windows Vista: Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Ohjauspaneeli ja sitten Tulostimet. Windows XP: Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Ohjauspaneeli ja sitten Tulostimet ja faksit. b. Kaksoisnapsauta tulostimen kuvaketta tai napsauta tulostimen kuvaketta hiiren kakkospainikkeella ja avaa tulostusjono valitsemalla Näytä, mitä tulostetaan parhaillaan. FIWW Tulostusongelmat 91

98 c. Varmista, että Tulostin-valikon Keskeytä tulostus- ja Offline-tila-kohdissa ei ole valintamerkkiä. d. Jos teit muutoksia asetuksiin, kokeile tulostamista uudelleen. 4. Tarkista, että laite on määritetty oletustulostimeksi. Oletustulostimen tarkistaminen a. Valitse tietokoneen käyttöjärjestelmän mukaan jokin seuraavista vaihtoehdoista: Windows 10: Valitse Windowsin Käynnistä-valikon sovellusluettelosta Windowsjärjestelmä, valitse Ohjauspaneeli ja napsauta sitten Näytä laitteet ja tulostimet kohdassa Laitteisto ja äänet. Windows 8.1 ja Windows 8: Avaa Charms-palkki osoittamalla tai napauttamalla näytön oikeaa yläkulmaa, napsauta Asetukset-kuvaketta, napsauta tai napauta Ohjauspaneeli ja sitten napsauta tai napauta Näytä laitteet ja tulostimet. Windows 7: Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Laitteet ja tulostimet. Windows Vista: Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Ohjauspaneeli ja sitten Tulostimet. Windows XP: Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Ohjauspaneeli ja sitten Tulostimet ja faksit. b. Varmista, että oikea tulostin on määritetty oletustulostimeksi. Oletustulostimen kuvakkeen vieressä on musta tai vihreä ympyrä, jossa on valintamerkki. c. Jos väärä tulostin on määritetty oletustulostimeksi, napsauta oikeaa tulostinta hiiren kakkospainikkeella ja valitse Määritä oletukseksi. d. Kokeile tulostinta uudelleen. 5. Käynnistä taustatulostus uudelleen. Taustatulostuksen käynnistäminen uudelleen a. Valitse tietokoneen käyttöjärjestelmän mukaan jokin seuraavista vaihtoehdoista: Windows 10 i. Valitse Windowsin Käynnistä-valikon sovellusluettelosta Windowsin valvontatyökalut ja valitse sitten Palvelut. ii. iii. iv. Napsauta hiiren kakkospainikkeella Taustatulostusohjain-kuvaketta ja valitse Ominaisuudet. Varmista, että Yleiset-välilehden Käynnistystyyppi-kohdan vieressä oleva Automaattinenvaihtoehto on valittuna. Jos palvelu ei ole vielä käynnissä, valitse Palvelun tila - kohdassa Käynnistä ja valitse sitten OK. Windows 8.1 ja Windows 8 i. Avaa Charms-palkki osoittamalla tai napauttamalla näytön oikeaa yläkulmaa ja napsauta Asetukset-kuvaketta. ii. Napsauta tai napauta Ohjauspaneeli ja sitten Järjestelmä ja suojaus. 92 Luku 9 Ongelmanratkaisu FIWW

99 iii. iv. Napsauta tai napauta Valvontatyökalut ja kaksoinapsauta tai -napauta kohtaa Palvelut. Napsauta hiiren kakkospainikkeella tai kosketa ja paina Taustatulostusohjain-kuvaketta ja valitse Ominaisuudet. v. Varmista, että Yleiset-välilehden Käynnistystyyppi-kohdan vieressä oleva Automaattinenvaihtoehto on valittuna. vi. Jos palvelu ei ole vielä käynnissä, napsauta tai napauta Palvelun tila -kohdassa Käynnistä ja sitten OK. Windows 7 i. Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Ohjauspaneeli, Järjestelmä ja suojaus ja sitten Järjestelmän valvontatyökalut. ii. iii. iv. Kaksoisnapsauta Järjestelmä-kuvaketta. Napsauta hiiren kakkospainikkeella Taustatulostusohjain-kuvaketta ja valitse Ominaisuudet. Varmista, että Yleiset-välilehden Käynnistystyyppi-kohdan vieressä oleva Automaattinenvaihtoehto on valittuna. v. Jos palvelu ei ole vielä käynnissä, valitse Palvelun tila - kohdassa Käynnistä ja valitse sitten OK. Windows Vista i. Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Ohjauspaneeli, Järjestelmä ja ylläpito, Järjestelmän valvontatyökalut. ii. iii. iv. Kaksoisnapsauta Järjestelmä-kuvaketta. Napsauta hiiren kakkospainikkeella Taustatulostuspalvelu-kuvaketta ja valitse Ominaisuudet. Varmista, että Yleiset-välilehden Käynnistystyyppi-kohdan vieressä oleva Automaattinenvaihtoehto on valittuna. v. Jos palvelu ei ole vielä käynnissä, valitse Palvelun tila - kohdassa Käynnistä ja valitse sitten OK. Windows XP i. Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Oma tietokone napsauttamalla hiiren kakkospainikkeella. ii. iii. iv. Valitse Hallitse ja valitse sitten Palvelut ja sovellukset. Kaksoisnapsauta ensin Palvelut-kuvaketta ja sitten Taustatulostusohjain-kuvaketta. Napsauta Taustatulostusohjain-kuvaketta hiiren kakkospainikkeella ja valitse sitten Käynnistä uudelleen. b. Varmista, että oikea tulostin on määritetty oletustulostimeksi. Oletustulostimen kuvakkeen vieressä on musta tai vihreä ympyrä, jossa on valintamerkki. FIWW Tulostusongelmat 93

100 c. Jos väärä tulostin on määritetty oletustulostimeksi, napsauta oikeaa tulostinta hiiren kakkospainikkeella ja valitse Määritä oletukseksi. d. Kokeile tulostinta uudelleen. 6. Käynnistä tietokone uudelleen. 7. Tyhjennä tulostusjono. Tulostusjonon tyhjentäminen a. Valitse tietokoneen käyttöjärjestelmän mukaan jokin seuraavista vaihtoehdoista: Windows 10: Valitse Windowsin Käynnistä-valikon sovellusluettelosta Windowsjärjestelmä, valitse Ohjauspaneeli ja napsauta sitten Näytä laitteet ja tulostimet kohdassa Laitteisto ja äänet. Windows 8.1 ja Windows 8: Avaa Charms-palkki osoittamalla tai napauttamalla näytön oikeaa yläkulmaa, napsauta Asetukset-kuvaketta, napsauta tai napauta Ohjauspaneeli ja sitten napsauta tai napauta Näytä laitteet ja tulostimet. Windows 7: Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Laitteet ja tulostimet. Windows Vista: Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Ohjauspaneeli ja sitten Tulostimet. Windows XP: Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Ohjauspaneeli ja sitten Tulostimet ja faksit. b. Avaa tulostusjono kaksoisnapsauttamalla tulostimen kuvaketta. c. Valitse Tulostin-valikosta Peruuta kaikki tiedostot tai Poista tulostustyöt ja vahvista valinta valitsemalla Kyllä. d. Jos jonossa on edelleen tiedostoja, käynnistä tietokone uudelleen ja kokeile tulostamista. e. Tarkasta, että tulostusjono on tyhjä, ja kokeile sitten tulostamista uudelleen. Tulostimen virtaliitäntöjen tarkistaminen ja tulostimen palauttaminen alkutilaan 1. Varmista, että virtajohto on kytketty tiukasti tulostimeen. 94 Luku 9 Ongelmanratkaisu FIWW

101 1 Tulostimen virran liittäminen 2 Liittäminen sähköpistorasiaan 2. Katso tulostimen -painiketta (Virta -painike). Jos valo ei pala, tulostimeen ei ole kytketty virtaa. Käynnistä tulostin painamalla (Virta). HUOMAUTUS: Jos tulostin ei saa sähkövirtaa, liitä tulostin toiseen pistorasiaan. 3. Kun tulostimeen on kytketty virta, irrota virtajohto tulostimen takaosasta. 4. Irrota virtajohto pistorasiasta. 5. Odota vähintään 15 sekuntia. 6. Liitä virtajohto takaisin pistorasiaan. 7. Kytke virtajohto uudelleen tulostimen takaosaan. 8. Jos tulostimen virta ei kytkeydy päälle automaattisesti, kytke virta painamalla (Virta -painike). 9. Kokeile tulostimen käyttöä uudelleen. Tulostusongelmien ratkaiseminen (OS X ja macos) 1. Tarkista virhesanomat ja ratkaise ongelmat. 2. Irrota USB-johto ja kytke se uudelleen. 3. Varmista, että laitteen toimintaa ei ole keskeytetty ja että laite ei ole offline-tilassa. Laitteen toimivuuden tarkistaminen a. Napsauta kohdasta System Preferences (Järjestelmäasetukset) Printers & Scanners (Tulostimet ja skannerit). b. Osoita Avaa tulostusjono -painiketta. c. Valitse tulostustyö osoittamalla sitä. Voit hallita tulostustyötä seuraavien painikkeiden avulla: Poista: Peruuta valittu tulostustyö. Pysäytä: Pysäytä valittu tulostustyö. FIWW Tulostusongelmat 95

102 Jatka: Jatka keskeytettyä tulostustyötä. Keskeytä tulostus: Pysäytä kaikki tulostusjonon tulostustyöt. d. Jos teit muutoksia asetuksiin, kokeile tulostamista uudelleen. 4. Käynnistä tietokone uudelleen. Tulostuslaatuongelmien ratkaiseminen Saat vaiheittaiset ohjeet, joiden avulla voit ratkaista useimmat tulostuslaatuun liittyvät ongelmat. Voit tehdä tulostuslaatuun liittyvien ongelmien vianmäärityksen verkossa. Tutustu ohjeen yleisiin, tulostuslaatuongelmiin liittyviin ohjeisiin HUOMAUTUS: Tulostuslaadun ongelmien välttämiseksi sammuta tulostin aina valitsemalla (Virtapainike) ja odota, kunnes -painikkeen (Virta painike) merkkivalo sammuu ennen kuin irrotat pistokkeen tai katkaiset jatkojohdon virran. Näin tulostin voi siirtää kasetit suojattuun tilaan, jossa ne eivät pääse kuivumaan. Tulostuslaadun parantaminen (Windows) 1. Tarkista, että käytössä ovat alkuperäiset HP-kasetit. 2. Varmista, että käytät sopivaa paperityyppiä. Varmista, että tulostuspaperissa ei ole tasainen ja että paperi ei ole vahingoittunut, kiertynyt tai rypistynyt. Lisätietoja on kohdassa Vinkkejä paperin valintaan ja käyttöön. Saat parhaan tulostuslaadun, kun käytät korkealaatuista HP:n paperia tai ColorLok -standardin mukaista paperia. Lisätietoja on kohdassa Perustietoja papereista. Tulostaessasi kuvia saat parhaan tuloksen käyttämällä HP Advanced Photo Paper -valokuvapaperia. Säilytä erikoispaperi alkuperäisessä pakkauksessaan suljettavan muovipussin sisällä tasaisella pinnalla kuivassa ja viileässä paikassa. Kun olet valmis tulostamaan, ota pakkauksesta vain sillä hetkellä tarvitsemasi paperit. Palauta ylimääräiset arkit tulostuksen jälkeen takaisin muovipussiin. Tämä estää valokuvapaperin käpristymisen. 3. Varmista, että olet valinnut ohjelmiston tulostusasetuksista oikean paperityypin ja tulostustarkkuuden. HUOMAUTUS: Paremman tulostuslaadun valinta johtaa tarkempaan tulostusjälkeen mutta saattaa kuluttaa enemmän mustetta ja kestää kauemmin kuin normaalilaatuinen tulostus. 4. Varmista, että kaseteissa on riittävästi mustetta, tarkistamalla arvioidut mustetasot. Lisätietoja on kohdassa Arvioitujen mustetasojen tarkastaminen. Jos kaseteissa on vähän mustetta, kannattaa harkita niiden vaihtamista. 5. Värikasettien kohdistaminen. 96 Luku 9 Ongelmanratkaisu FIWW

103 Tulostuskasettien kohdistaminen tulostinohjelmisto -ohjelmasta HUOMAUTUS: Tulostuskasettien kohdistaminen varmistaa laadukkaan tulostusjäljen. Kasetteja ei tarvitse kohdistaa uudelleen niiden vaihtamisen yhteydessä. a. Lisää syöttölokeroon tavallista käyttämätöntä A4- tai Letter-kokoista paperia. b. Avaa HP-tulostinohjelmisto. Lisätietoja on kohdassa HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows). c. Kohdassa tulostinohjelmisto napsauta Tulosta ja skannaa ja napsauta sitten Ylläpidä tulostintasi päästäksesi kohtaan Tulostimen työkalut. d. Napsauta Tulostimen työkalut -kohdassa Kohdista kasetit Laitteen palvelut -välilehdellä. Tulostin tulostaa kohdistusarkin. 6. Tulosta diagnostiikkasivu, jos kasettien muste ei ole vähissä. Diagnostiikkasivun tulostaminen kohteesta tulostinohjelmisto a. Lisää syöttölokeroon tavallista käyttämätöntä A4- tai Letter-kokoista paperia. b. Avaa HP-tulostinohjelmisto. Lisätietoja on kohdassa HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows). c. Kohdassa tulostinohjelmisto napsauta Tulosta ja skannaa ja napsauta sitten Ylläpidä tulostintasi päästäksesi kohtaan Tulostimen työkalut. d. Tulosta diagnostiikkasivu valitsemalla Laiteraportit-välilehdeltä Tulosta diagnostiikkatiedot. 7. Tarkista diagnostiikkasivulla olevat sinisen, magentan, keltaisen ja mustan värin ruudut. Jos väreissä näkyy raitoja, mustia ruutuja tai puuttuvia alueita, puhdista kasetit automaattisesti. Mustekasettien puhdistaminen kohteesta tulostinohjelmisto a. Lisää syöttölokeroon tavallista käyttämätöntä A4- tai Letter-kokoista paperia. b. Avaa HP-tulostinohjelmisto. Lisätietoja on kohdassa HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows). c. Kohdassa tulostinohjelmisto napsauta Tulosta ja skannaa ja napsauta sitten Ylläpidä tulostintasi päästäksesi kohtaan Tulostimen työkalut. d. Valitse Laitepalvelut-välilehdeltä Puhdista kasetit. Noudata näytön ohjeita. 8. Jos kasettien puhdistaminen ei korjaa ongelmaa, ota yhteyttä HP-tukeen. Käy osoitteessa Verkkosivusto tarjoaa tietoa ja työkaluja, joita voi käyttää monien yleisten tulostinongelmien ratkaisuun. Valitse kehotettaessa maa tai alue ja napsauta sitten Kaikki HPyhteystiedot. Näin saat näkyviin tekniset tuen yhteystiedot. FIWW Tulostusongelmat 97

104 Tulostuslaadun parantaminen (OS X ja macos) 1. Tarkista, että käytössä ovat alkuperäiset HP-kasetit. 2. Tarkista paperityyppi. Saat parhaan tulostuslaadun, kun käytät korkealaatuista HP:n paperia tai ColorLok -standardin mukaista paperia. Lisätietoja on kohdassa Perustietoja papereista. Varmista, että tulostuspaperissa ei ole ryppyjä. Tulostaessasi kuvia saat parhaan tuloksen käyttämällä HP Advanced Photo Paper -valokuvapaperia. Säilytä erikoispaperi alkuperäisessä pakkauksessaan suljettavan muovipussin sisällä tasaisella pinnalla kuivassa ja viileässä paikassa. Kun olet valmis tulostamaan, ota pakkauksesta vain sillä hetkellä tarvitsemasi paperit. Palauta ylimääräiset arkit tulostuksen jälkeen takaisin muovipussiin. Tämä estää valokuvapaperin käpristymisen. 3. Varmista, että olet valinnut Print (Tulostus) -ikkunasta oikean paperityypin ja tulostuslaadun. 4. Varmista, että kaseteissa on riittävästi mustetta, tarkistamalla arvioidut mustetasot. Vaihda tulostuskasetit tarvittaessa, jos niiden mustetaso on alhainen. 5. Kohdista tulostuspää. Tulostuspään kohdistaminen ohjelmaa käyttämällä a. Lisää syöttölokeroon Letter- tai A4-kokoista valkoista paperia. b. Avaa HP Utility -apuohjelma. HUOMAUTUS: HP Utility sijaitsee Sovellukset-kansion HP-kansiossa. c. Valitse tulostin ikkunan vasemmalla puolella olevasta laiteluettelosta. d. Napsauta Kohdista. e. Osoita Kohdista ja noudata näyttöön tulevia ohjeita. f. Napsauta Kaikki asetukset ja palaa Tieto ja tuki -ruutuun. 6. Tulosta testisivu. Testisivun tulostaminen a. Lisää syöttölokeroon Letter- tai A4-kokoista valkoista paperia. b. Avaa HP Utility -apuohjelma. HUOMAUTUS: HP Utility sijaitsee Sovellukset-kansion HP-kansiossa. c. Valitse tulostin ikkunan vasemmalla puolella olevasta laiteluettelosta. d. Valitse Test Page (Testisivu). e. Osoita Tulosta testisivu painiketta ja noudata näyttöön tulevia ohjeita. 7. Jos vianmäärityssivun tekstissä tai värillisissä ruuduissa on raitoja tai kohtia, joista puuttuu väri, puhdista tulostuspää automaattisesti. 98 Luku 9 Ongelmanratkaisu FIWW

105 Tulostuspään puhdistaminen automaattisesti a. Lisää syöttölokeroon Letter- tai A4-kokoista valkoista paperia. b. Avaa HP Utility -apuohjelma. HUOMAUTUS: HP Utility sijaitsee Sovellukset-kansion HP-kansiossa. c. Valitse tulostin ikkunan vasemmalla puolella olevasta laiteluettelosta. d. Valitse Clean Printheads (Puhdista tulostuspäät). e. Valitse Puhdista ja noudata näyttöön tulevia ohjeita. HUOMIO: Puhdista tulostuspää vain tarvittaessa. Tarpeeton puhdistaminen kuluttaa mustetta ja lyhentää tulostuspään käyttöikää. HUOMAUTUS: Jos tulostuslaatu on huono puhdistamisenkin jälkeen, yritä kohdistaa tulostuspää. Jos tulostuslaatuongelma jatkuu vielä kohdistamisen ja puhdistamisen jälkeen, ota yhteys HP:n tukeen. f. Napsauta Kaikki asetukset ja palaa Tieto ja tuki -ruutuun. Parantaaksesi tulostuslaatua tulostimen näytön avulla 1. Tarkista, että käytössä ovat alkuperäiset HP-kasetit. 2. Varmista, että käytät sopivaa paperityyppiä. Varmista, että tulostuspaperissa ei ole tasainen ja että paperi ei ole vahingoittunut, kiertynyt tai rypistynyt. Lisätietoja on kohdassa Vinkkejä paperin valintaan ja käyttöön. Saat parhaan tulostuslaadun, kun käytät korkealaatuista HP:n paperia tai ColorLok -standardin mukaista paperia. Lisätietoja on kohdassa Perustietoja papereista. Tulostaessasi kuvia saat parhaan tuloksen käyttämällä HP Advanced Photo Paper -valokuvapaperia. Säilytä erikoispaperi alkuperäisessä pakkauksessaan suljettavan muovipussin sisällä tasaisella pinnalla kuivassa ja viileässä paikassa. Kun olet valmis tulostamaan, ota pakkauksesta vain sillä hetkellä tarvitsemasi paperit. Palauta ylimääräiset arkit tulostuksen jälkeen takaisin muovipussiin. Tämä estää valokuvapaperin käpristymisen. 3. Varmista, että kaseteissa on riittävästi mustetta, tarkistamalla arvioidut mustetasot. Lisätietoja on kohdassa Arvioitujen mustetasojen tarkastaminen. Jos kaseteissa on vähän mustetta, kannattaa harkita niiden vaihtamista. 4. Värikasettien kohdistaminen. Kasettien kohdistaminen tulostimen näytöstä a. Lisää syöttölokeroon tavallista käyttämätöntä A4- tai Letter-kokoista valkoista paperia. b. Valitse tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytöstä ( Asetukset ). c. Valitse Työkalut, valitse sitten Kohdista kasetit ja noudata näytölle tulevia ohjeita. 5. Tulosta diagnostiikkasivu, jos kasettien muste ei ole vähissä. FIWW Tulostusongelmat 99

106 Diagnostiikkasivun tulostaminen tulostimen näytöstä a. Lisää syöttölokeroon tavallista käyttämätöntä A4- tai Letter-kokoista valkoista paperia. b. Valitse tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytöstä ( Asetukset ). c. Valitse Työkalut ja kosketa sitten Tulostuslaaturaportti. 6. Tarkista diagnostiikkasivulla olevat sinisen, magentan, keltaisen ja mustan värin ruudut. Jos väreissä näkyy raitoja, mustia ruutuja tai puuttuvia alueita, puhdista kasetit automaattisesti. Katso seuraavaa esimerkkiä virheettömistä värilohkoista. Kasettien puhdistaminen tulostimen näytöstä a. Lisää syöttölokeroon tavallista käyttämätöntä A4- tai Letter-kokoista valkoista paperia. b. Valitse tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytöstä ( Asetukset ). c. Valitse Työkalut, valitse sitten Puhdista kasetit ja noudata näytölle tulevia ohjeita. 7. Jos kasettien puhdistaminen ei korjaa ongelmaa, ota yhteyttä HP-tukeen. Käy osoitteessa Verkkosivusto tarjoaa tietoa ja työkaluja, joita voi käyttää monien yleisten tulostinongelmien ratkaisuun. Valitse kehotettaessa maa tai alue ja napsauta sitten Kaikki HPyhteystiedot. Näin saat näkyviin tekniset tuen yhteystiedot. 100 Luku 9 Ongelmanratkaisu FIWW

107 Kopiointiongelmat Kopiointiin liittyvien ongelmien ratkaiseminen Käytä HP:n ohjattua verkkovianmääritystä. Saat vaiheittaiset ohjeet, joiden avulla voit selvittää, miksi tulostin ei luo kopiota tai miksi kopioiden laatu on huono. HUOMAUTUS: HP:n ohjattu vianmääritys ei välttämättä ole saatavilla kaikilla kielillä. Kopiointi- ja skannausvihjeitä FIWW Kopiointiongelmat 101

108 Skannausongelmat HP Print and Scan Doctor HP Print and Scan Doctor -työkalu yrittää tunnistaa ja korjata vian automaattisesti. HUOMAUTUS: Apuohjelma on käytettävissä ainoastaan Windows-käyttöjärjestelmissä. Skannausongelmien ratkaiseminen Käytä HP:n ohjattua verkkovianmääritystä. Saat vaiheittaiset ohjeet, joiden avulla voit selvittää, miksi skannaaminen ei onnistu tai miksi skannattujen tiedostojen laatu on huono. HUOMAUTUS: kielillä. HP Print and Scan Doctor ja HP:n ohjattu vianmääritys eivät välttämättä ole saatavilla kaikilla Kopiointi- ja skannausvihjeitä 102 Luku 9 Ongelmanratkaisu FIWW

109 Verkko- ja yhteysongelmat Tehtävä Langattoman yhteyden korjaaminen Valitse jokin seuraavista vianmääritysvaihtoehdoista. HP Print and Scan Doctor HP Print and Scan Doctor -työkalu yrittää tunnistaa ja korjata vian automaattisesti. HUOMAUTUS: Apuohjelma on käytettävissä ainoastaan Windows-käyttöjärjestelmissä. HP:n ohjatun verkkovianmäärityksen käyttäminen Ratkaise langattoman yhteyden ongelma, vaikkei tulostinta olisi edes yhdistetty tai jos aiempi yhteys ei enää toimi. Ratkaise palomuuriin tai virustorjuntaan liittyviä ongelmia, jos uskot, että ne estävät tietokonetta muodostamasta yhteyttä tulostimeen. HUOMAUTUS: kielillä. HP Print and Scan Doctor ja HP:n ohjattu vianmääritys eivät välttämättä ole saatavilla kaikilla Tutustu ohjeen yleisiin, langattomaan yhteyteen liittyviin vianmääritysohjeisiin Yritä selvittää verkko-ongelma tarkistamalla verkkoasetukset tai tulostamalla langattoman verkon testiraportti. 1. Valitse aloitusnäytöstä (Langaton yhteys) ja kosketa sitten ( Asetukset ). 2. Valitse Tulosta raportit ja valitse Näytä verkkokokoonpanosivu tai Lang. verkon testirap. Langattoman yhteyden verkkoasetusten hakeminen Valitse jokin seuraavista vianmääritysvaihtoehdoista. HP Print and Scan Doctor HP Print and Scan Doctor on apuohjelma, joka kertoo verkkonimen (SSID) ja salasanan (verkkoavain). HUOMAUTUS: Apuohjelma on käytettävissä ainoastaan Windows-käyttöjärjestelmissä. Windowstietokoneen, jolla käytät HP Print and Scan Doctor-ohjelmaa, pitäisi olla liitettynä verkkoon langattomasti. Tarkista langattoman yhteyden asetukset avaamalla HP Print and Scan Doctor ja valitsemalla yläreunassa olevan Verkko-välilehden. Valitse sen jälkeen Show Advanced Info (Näytä lisäasetustiedot) ja sitten Show Wireless Info (Näytä langattoman yhteyden tiedot). Voit hakea langattoman yhteyden asetukset myös napsauttamalla yläreunassa olevaa Verkko-välilehteä ja valitsemalla Open router web page (Avaa reitittimen verkkosivu). HP:n ohjatun verkkovianmäärityksen käyttäminen Katso, kuinka löydät verkkonimen (SSID) ja langattoman yhteyden salasanan. HUOMAUTUS: kielillä. HP Print and Scan Doctor ja HP:n ohjattu vianmääritys eivät välttämättä ole saatavilla kaikilla FIWW Verkko- ja yhteysongelmat 103

110 Wi-Fi Direct -yhteyden korjaaminen HP:n ohjatun verkkovianmäärityksen käyttäminen Ratkaise Wi-Fi Direct -yhteyteen liittyvä ongelma tai tutustu Wi-Fi Direct -määrityksiin. HUOMAUTUS: HP:n ohjattu vianmääritys ei välttämättä ole saatavilla kaikilla kielillä. Tutustu ohjeen yleisiin, Wi-Fi Direct -yhteyteen liittyviin vianmääritysohjeisiin 1. Varmista, että Wi-Fi Direct on käynnistetty: Valitse tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytöstä (Wi-Fi Direct). 2. Ota langattoman tietokoneen tai mobiililaitteen Wi-Fi-yhteys käyttöön, etsi tulostimen Wi-Fi Direct-nimi ja muodosta siihen yhteys. 3. Anna pyydettäessä Wi-Fi Direct -salasana. 4. Jos käytät matkalaitetta, varmista, että olet asentanut yhteensopivan tulostussovelluksen. Lisää tietoja matkatulostuksesta saat vierailemalla osoitteessa mobile_printing_apps.html. 104 Luku 9 Ongelmanratkaisu FIWW

111 Tulostimen laitteisto-ongelmat VIHJE: Voit määrittää ja korjata tulostus-, skannaus- ja kopiointiongelmat suorittamalla HP Print and Scan Doctor -työkalun. Ohjelma ei ole saatavilla kaikilla kielillä. Tulostimen virta katkeaa odottamatta Tarkista virta ja virtaliitännät. Varmista, että virtajohto on kunnolla kiinni toimivassa virtalähteessä. Tulostimen virheen ratkaiseminen. Sammuta ja käynnistä tulostin. Jos ongelma ei ratkea, ota yhteys HP:hen. Lisätietoja HP-tuen yhteystiedoista on kohdassa HP-tuki. FIWW Tulostimen laitteisto-ongelmat 105

112 Ongelman ratkaiseminen tulostimen ohjauspaneelin avulla Tulostimen ohjeaiheiden avulla voit tutustua tulostimen toimintoihin. Osa ohjeista sisältää animaatioita, joilla havainnollistetaan esimerkiksi paperin lisäämistä. Voit hakea ohjevalikon näyttöön aloitussivulta tai etsiä asiayhteyteen liittyviä neuvoja koskettamalla tulostimen ohjauspaneelissa olevaa -kuvaketta. 106 Luku 9 Ongelmanratkaisu FIWW

113 Avun saanti HP Smart -sovelluksesta HP Smart -sovelluksesta saa hälytyksiä tulostinongelmiin (tukoksiin ja muihin ongelmiin), linkkejä ohjesisältöön ja vaihtoehtoja yhteyden ottamiseen tukeen. FIWW Avun saanti HP Smart -sovelluksesta 107

114 Tulostimen raportit Tulostimen vianmäärityksen avuksi voi tulostaa seuraavia raportteja. Tulostimen tilaraportti Verkkoasetusraportti Tulostuslaaturaportti Verkkopalveluiden tietosivu Tulostinraportin tulostaminen 1. Kosketa tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytössä ( Asetukset ). 2. Valitse Työkalut. 3. Kosketa haluamaasi vaihtoehtoa. HUOMAUTUS: testaaminen. Tietoja langattoman testiraportin tulostamisesta on kohdassa Langattoman yhteyden Tulostimen tilaraportti Tulostimen tilaraportista näet tulostimen tiedot ja kasetin tilan. Sen avulla voit myös korjata tulostimessa ilmeneviä ongelmia. Tulostimen tilaraportti sisältää myös viimeisimpien tapahtumien lokin. Jos sinun on otettava yhteyttä HP:hen, tulostimen tilaraportti kannattaa tulostaa ennen yhteyden ottamista. Verkkoasetusraportti Jos tulostin on liitetty verkkoon, voit tulostaa verkkokokoonpanosivun ja tarkastella tulostimen verkkoasetuksia sekä tulostimen tunnistamien verkkojen luetteloa. Raportin viimeisellä sivulla on havaittujen langattomien verkkojen luettelo, josta ilmenee signaalien vahvuudet ja käytetyt kanavat. Tietojen avulla voit valita vähän käytetyn kanavan, mikä parantaa verkon toimintaa. HUOMAUTUS: Jos haluat saada luettelon alueella havaituista langattoman verkon ongelmista, varmista, että tulostimen langaton radio on kytketty päälle. Luetteloa ei näy, jos radio on kiinni tai jos tulostin on kytketty Ethernet-kaapelilla. Verkkokokoonpanosivun avulla voit määrittää verkkoyhteyteen liittyviä ongelmia. Kun otat yhteyden HP:hen, tämä sivu kannattaa usein tulostaa ennen soittamista. Tulostuslaaturaportti Tulostuslaadun ongelmilla voi olla monia syitä, kuten ohjelmistoasetukset, heikkolaatuinen kuvatiedosto tai itse tulostusjärjestelmä. Jos et ole tyytyväinen tulosteiden laatuun, tulostuslaadun raporttisivu voi auttaa määrittämään, toimiiko tulostusjärjestelmä oikein. Verkkopalveluiden tietosivu Tulostamalla verkkopalveluiden tietosivun voit ratkaista Internet-yhteysongelmia, jotka saattavat vaikuttaa verkkopalveluiden käyttöön. 108 Luku 9 Ongelmanratkaisu FIWW

115 Ongelmien ratkaisu verkkopalveluiden avulla Jos sinulla on ongelmia käyttää verkkopalveluita, kuten HP eprint -palvelua, tarkista seuraavat seikat: Varmista, että tulostin on yhdistetty Internetiin ethernet-yhteydellä tai langattomasti. HUOMAUTUS: Verkko-ominaisuuksia ei voi käyttää, jos tulostin on yhdistetty USB-kaapelilla. Varmista, että tulostimeen on asennettu uusimmat tuotepäivitykset. Tarkista, että verkkopalvelut on otettu käyttöön tulostimessa. Lisätietoja on kohdassa Verkkopalveluiden aloittaminen. Varmista, että verkkokeskitin, kytkin ja reititin ovat päällä ja toimivat oikein. Jos olet liittämässä tulostinta Ethernet-johdolla, varmista, että kyseessä ei ole puhelinjohto tai ristikaapeli ja että Ethernet-johto on yhdistetty tulostimeen kunnolla. Lisätietoja on kohdassa Verkkoja yhteysongelmat. Jos olet liittämässä tulostinta langattoman yhteyden kautta, varmista, että langaton verkko toimii asianmukaisesti. Lisätietoja on kohdassa Verkko- ja yhteysongelmat. Jos käytät HP eprint-palvelua, tarkista seuraavat seikat: Varmista, että tulostimen sähköpostiosoite on oikein. Varmista, että sähköpostiviestin Vastaanottaja-kentässä on ainoastaan tulostimen sähköpostiosoite. Jos Vastaanottaja-kentässä on muita sähköpostiosoitteita, lähetettyjen liitteiden tulostaminen ei ehkä onnistu. Varmista, että lähettämäsi asiakirjat täyttävät HP eprint -palvelun edellytykset. Lisätietoja on osoitteessa HP Connected Tämä ominaisuus ei ehkä ole saatavissa kaikissa maissa tai kaikilla alueilla.. Jos verkkoyhteys käyttää välipalvelinasetuksia Internet-yhteyden muodostamisessa, varmista, että syöttämäsi välipalvelinasetukset ovat kelvollisia: Tarkista käytössä olevan verkkoselaimen (esimerkiksi Internet Explorer, Firefox tai Safari) asetukset. Kysy lisätietoja IT-järjestelmänvalvojalta tai henkilöltä, joka asensi palomuurin. Jos palomuurin välityspalvelinasetukset ovat muuttuneet, nämä asetukset on päivitettävä tulostimen ohjauspaneelissa tai sisäisessä verkkopalvelimessa. Jos asetuksia ei päivitetä, verkkopalveluja ei voi käyttää. Lisätietoja on kohdassa Verkkopalveluiden aloittaminen. Voit ratkaista Internet-yhteysongelmia myös tulostamalla verkkoyhteysraportin. Lisätietoja sisäisen raportin tulostamisesta on kohdassa Tulostimen raportit. VIHJE: Lisäohjeita verkkopalveluiden määrittämisestä ja käytöstä löydät osoitteesta HP Connected. Tämä ominaisuus ei ehkä ole saatavissa kaikissa maissa tai kaikilla alueilla. FIWW Ongelmien ratkaisu verkkopalveluiden avulla 109

116 Tulostimen kunnossapito Tehtävä Skannerin lasin puhdistaminen Skannerin lasille, skannerin kannen alustaan tai skannerin kehykseen kulkeutunut pöly tai lika hidastaa suorituskykyä, heikentää skannauslaatua ja huonontaa erilaisten erikoistoimintojen tarkkuutta. Erikoistoiminto voi olla esimerkiksi kopioiden sovittaminen tietyn sivukoon mukaisiksi. Skannerin lasin puhdistaminen VAROITUS! Ennen kuin ryhdyt puhdistamaan tulostinta, katkaise virta painamalla (Virta-painike) ja irrottamalla virtajohto pistorasiasta. 1. Nosta skannerin kansi. 2. Puhdista skannerin lasi ja kannen alapuoli pehmeällä nukkaamattomalla kankaalla, johon on suihkutettu mietoa lasinpuhdistusainetta. HUOMIO: Puhdista skannerin lasi ainoastaan lasin puhdistamiseen tarkoitetulla puhdistusaineella. Älä käytä hankaavia aineita, asetonia, bentseeniä tai hiilitetraklorideja, jotka saattavat vahingoittaa skannerin lasia. Vältä myös isopropyylialkoholin käyttämistä, koska se voi jättää skannerin lasiin raitoja. HUOMIO: Älä ruiskuta puhdistusainetta suoraan skannerin lasille. Jos puhdistusainetta käytetään kerralla liikaa, se voi vuotaa lasin alle ja vahingoittaa skanneria. 3. Sulje skannerin kansi ja käynnistä tulostin. 110 Luku 9 Ongelmanratkaisu FIWW

117 Ulkopintojen puhdistaminen VAROITUS! Ennen kuin ryhdyt puhdistamaan tulostinta, katkaise virta painamalla (Virta-painike) ja irrottamalla virtajohto pistorasiasta. Pyyhi pöly, tahrat ja lika pois tulostimen sisäpinnoilta pehmeällä, kostealla ja nukkaamattomalla kankaalla. Älä läikytä nesteitä tulostimen sisäpuolelle tai ohjauspaneelille. FIWW Tulostimen kunnossapito 111

118 Alkuperäisten tehdasoletusten ja -asetusten palauttaminen Tulostimen voi palauttaa takaisin alkuperäisiin tehdasasetuksiin tai verkkoasetuksiin, jos asetuksia tai toimintoja on muutettu ja ne halutaan palauttaa takaisin oletusarvoihin. Tulostimen palauttaminen alkuperäisiin tehdasasetuksiin 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytöstä ( Asetukset ). 2. Valitse Työkalut, valitse Palauta tehdasasetukset ja noudata näyttöön tulevia ohjeita. Tulostimen palauttaminen alkuperäisiin verkkoasetuksiin 1. Valitse aloitusnäytöstä (Langaton yhteys) ja kosketa sitten ( Asetukset ). 2. Valitse Palauta verkkoasetukset ja noudata näyttöön tulevia ohjeita. 3. Tulosta verkkoasetussivu ja varmista, että verkkoasetukset on palautettu. HUOMAUTUS: Kun tulostimen verkkoasetukset palautetaan, aiemmat langattoman yhteyden määritykset (kuten yhteysnopeus tai IP-osoite) poistetaan. IP-osoite palautetaan automaattiseen tilaan. VIHJE: HP:n verkkotukisivustolla osoitteessa on yleisten tulostinongelmien selvittämistä helpottavia tietoja ja apuohjelmia. (Windows) Voit määrittää ja korjata tulostus-, skannaus- ja kopiointiongelmat suorittamalla HP Print and Scan Doctor -työkalun. Ohjelma ei ole saatavilla kaikilla kielillä. 112 Luku 9 Ongelmanratkaisu FIWW

119 HP-tuki Saat uusimmat tuotepäivitykset ja tukitiedot vierailemalla tulostimen tukisivustolla osoitteessa HP:n verkkotukisivustolla on useita tukivaihtoehtoja tulostinta varten: Ohjaimet ja lataukset: Voit ladata ohjaimia ja päivityksiä sekä tuotekohtaisia käyttöohjeita ja dokumentaatiota, joka toimitettiin laatikossa tulostimen mukana. HP:n tukifoorumit: Vieraile HP:n tukifoorumeilla, jotta saat vastauksia yleisiin kysymyksiin ja ongelmiin. Voit tarkastella muiden HP:n asiakkaiden jättämiä kysymyksiä tai kirjautua sisään ja julkaista omia kysymyksiä ja kommentteja. Vianmääritys: Voit käyttää HP:n verkkotyökaluja tulostimen tunnistamiseen ja suositeltujen ratkaisujen hakemiseen. Yhteystiedot Jos tarvitset ongelman ratkaisemiseen apua HP:n teknisen tuen edustajalta, vieraile verkkotukisivustolla. Seuraavat yhteydenottotavat ovat takuun piiriin kuuluvien asiakkaiden saatavilla maksutta (HP:n edustajien tuki muille kuin takuun piiriin kuuluville asiakkaille saattaa olla maksullista): Keskustele HP-tuen edustajan kanssa verkossa. Soita HP-tuen edustajalle. Kun otat yhteyttä HP-tukeen, valmistaudu antamaan seuraavat tiedot: Tuotenimi (merkitty tulostimeen, esimerkkinä HP ENVY Photo 6200 ) Tuotenumero (sijaitsee lähellä kasettialuetta) Sarjanumero (sijaitsee tulostimen takaosassa tai pohjassa) Tulostimen rekisteröinti Kun käytät muutaman minuutin tulostimen rekisteröimiseen, voit saada nopeampaa palvelua, tehokkaampaa tukea ja tuotetuki-ilmoituksia. Jos et rekisteröinyt tulostinta ohjelmiston asennuksen aikana, voit rekisteröidä sen osoitteessa FIWW HP-tuki 113

120 Lisätakuuvaihtoehdot Lisämaksusta tulostimelle on saatavana laajennettu takuu. Siirry osoitteeseen valitse maasi/alueesi ja kielesi ja tutustu sitten tulostimellesi saatavissa oleviin laajennetun takuun vaihtoehtoihin. 114 Luku 9 Ongelmanratkaisu FIWW

121 A Tekniset tiedot Tässä osassa on HP ENVY Photo 6200 series -laitetta koskevat tekniset tiedot ja kansainväliset säännökset. Tulostuskaseteista on lisätietoa HP ENVY Photo 6200 series -laitteen mukana toimitetussa painetussa käyttöoppaassa. Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: HP Companyn ilmoitukset Tekniset tiedot Ilmoituksia säädöksistä Ympäristönsuojeluohjelma FIWW 115

122 HP Companyn ilmoitukset Tässä olevia tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän materiaalin kopioiminen, muokkaaminen tai kääntäminen on kielletty ilman HP:n kirjallista ennakkolupaa lukuun ottamatta tekijänoikeuslain sallimia tapoja. HP-tuotteiden ja - palvelujen ainoat takuut määritetään tuotteiden ja palvelujen mukana toimitettavissa rajoitetun takuun lausekkeissa. Tämän julkaisun sisältöä ei tule tulkita lisätakuuksi. HP ei vastaa tämän julkaisun sisältämistä teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista. Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Microsoft ja Windows ovat joko rekisteröityjä tavaramerkkejä tai Microsoft Corporationin tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Bluetooth on omistajansa tavaramerkki, jota HP Inc. käyttää lisenssillä. 116 Liite A Tekniset tiedot FIWW

123 Tekniset tiedot Tässä osassa esitetään HP ENVY Photo 6200 series -laitteen tekniset tiedot. Lisää teknisiä tietoja on tuotetietolomakkeessa osoitteessa Järjestelmävaatimukset Käyttöympäristön tietoja Tulostuksen tekniset tiedot Skannauksen tekniset tiedot Kopioinnin tekniset tiedot Kasetin riittoisuus Tulostustarkkuus Järjestelmävaatimukset HP:n tukisivustolla osoitteessa on tietoja ohjelmisto- ja järjestelmävaatimuksista, tulevista käyttöjärjestelmäversioista ja yhteensopivuudesta. Käyttöympäristön tietoja Suositeltu käyttölämpötila: Sallittu käyttölämpötila: 5-40 Ilmankosteus: %, suhteellinen kosteus, ei tiivistymistä (suositellaan). Enimmäiskastepiste 25 Lämpötila, kun laite ei käytössä (säilytys): Voimakkaiden sähkömagneettisten kenttien läheisyydessä HP ENVY Photo 6200 series -laitteen tulosteet voivat vääristyä hieman. HP suosittelee käyttämään USB-kaapelia, joka on enintään 3 metriä(10 jalkaa) pitkä. Näin minimoidaan mahdolliset voimakkaiden sähkömagneettisten kenttien aiheuttamat häiriöt. Tulostuksen tekniset tiedot Tulostusnopeudet vaihtelevat asiakirjan monimutkaisuuden mukaan. Menetelmä: epäjatkuva lämpömustesuihkutulostus Kieli: PCL3 GUI Skannauksen tekniset tiedot Optinen erotuskyky: enintään dpi Laitteiston kuvatarkkuus: enintään x dpi Parannettu tarkkuus: enintään 1200 x dpi Bittisyvyys: 24-bittinen väri, 8-bittinen harmaasävy (256 harmaan tasoa) FIWW Tekniset tiedot 117

124 Enimmäiskoko skannattaessa lasilta: 21,6 x 29,7 cm Tuetut tiedostomuodot: JPEG ja PDF Twain-versio: 1,9 Kopioinnin tekniset tiedot Digitaalinen kuvankäsittely Kopioiden enimmäismäärä vaihtelee laitemallin mukaan. Kopiointinopeus vaihtelee mallin ja asiakirjan monimutkaisuuden mukaan. Kasetin riittoisuus Lisätietoja kasettien arvioiduista riittoisuuksista on osoitteessa Tulostustarkkuus Voit tarkastella tuettujen tulostustarkkuuksien luetteloa vierailemalla HP ENVY Photo 6200 series - tukisivustolla osoitteessa Lisätietoja tulostamisesta käyttämällä suurinta dpi-tarkkuutta on kohdassa Tulostus käyttämällä Suurin mahdollinen dpi -asetusta. 118 Liite A Tekniset tiedot FIWW

125 Ilmoituksia säädöksistä Tämä HP ENVY Photo 6200 series -laite vastaa maasi/alueesi viranomaisten asettamia tuotevaatimuksia. Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: Säännöksien mukainen mallinumero FCC-ilmoitus Ilmoitus Koreassa asuville käyttäjille VCCI (luokka B) vaatimustenmukaisuutta koskeva lausunto Japanissa asuville käyttäjille Virtajohtoa koskeva ilmoitus Japanissa asuville käyttäjille Melutasoa koskeva ilmoitus Saksaa varten Euroopan unionin lainsäädäntöä koskeva ilmoitus Saksan näyttöpäätetyöpisteitä koskeva ilmoitus Vaatimustenmukaisuusvakuutus Langattomiin tuotteisiin liittyvät viranomaisten ilmoitukset Säännöksien mukainen mallinumero FCC-ilmoitus Tuote on varustettu tunnistamista varten säädöksen mukaisella seurantanumerolla. Tuotteen säädöksen mukainen seurantanumero on SNPRC Tätä säädöksen mukaista seurantanumeroa ei tule sekoittaa tuotteen markkinointinimeen (esimerkiksi HP ENVY Photo 6200 All-in-One series) tai tuotenumeroon (esimerkiksi K7G18A-K7G29A). The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR ) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this product. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and the receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/tv technician for help. For further information, contact: Manager of Corporate Product Regulations, HP Inc Page Mill Road, Palo Alto, CA 94304, U.S.A. Modifications (part 15.21) FIWW Ilmoituksia säädöksistä 119

126 The FCC requires the user to be notified that any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by HP may void the user s authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Ilmoitus Koreassa asuville käyttäjille B 급기기 ( 가정용방송통신기자재 ) 이기기는가정용 (B 급 ) 전자파적합기기로서주로가정에서사용하는것을목적으로하며, 모든지역에서사용할수있습니다. VCCI (luokka B) vaatimustenmukaisuutta koskeva lausunto Japanissa asuville käyttäjille この装置は クラス B 情報技術装置です この装置は 家庭環境で使用することを目的としていますが この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると 受信障害を引き起こすことがあります 取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下さい VCCI-B Virtajohtoa koskeva ilmoitus Japanissa asuville käyttäjille 製品には 同梱された電源コードをお使い下さい 同梱された電源コードは 他の製品では使用出来ません Melutasoa koskeva ilmoitus Saksaa varten Geräuschemission LpA < 70 db am Arbeitsplatz im Normalbetrieb nach DIN T. 19 Euroopan unionin lainsäädäntöä koskeva ilmoitus CE-merkityt tuotteet täyttävät vähintään yhden EU-direktiivin vaatimukset (sen mukaan, mikä direktiivi tuotetta koskee) seuraavista: Radio- ja telepäätelaitedirektiivi 1999/5/EY (korvataan vuonna 2017 radiolaitedirektiivillä 2014/53/EU); Pienjännitedirektiivi 2014/35/EU; EMC-direktiivi 2014/30/EU; Ekosuunnitteludirektiivi 2009/125/EY; RoHSdirektiivi 2011/65/EU Direktiivienmukaisuus arvioidaan tilanteeseen soveltuvilla Euroopan yhdenmukaistetuilla standardeilla. Vaatimustenmukaisuusvakuutus on luettavissa kokonaisuudessaan osoitteessa: 120 Liite A Tekniset tiedot FIWW

127 (Tee haku tuotteen mallin nimellä tai sen säädöstenmukaisella mallinumerolla (RMN), joka voi olla merkittynä säädöstenmukaisuustarraan.) Säädöstenmukaisuutta koskevien asioiden suhteen voit ottaa yhteyttä osoitteeseen: HP Deutschland GmbH, HQ-TRE, 71025, Boeblingen, Saksa. Tuotteet, jotka voivat toimia langattomasti Sähkömagneettinen kenttä Tuote täyttää Kansainvälisen ionisoimattoman säteilyn toimikunnan (ICNIRP) suositukset altistumisesta radiotaajuiselle säteilylle. Jos tuotteeseen sisältyy radiotaajuista säteilyä lähettävää ja vastaanottavaa tekniikkaa, on altistumistaso EU-säädösten mukainen, kun laitteesta pysytellään vähintään 20 cm:n etäisyydellä. Langaton toiminnallisuus Euroopan alueella Tuotteet, joissa käytetään b/g/n- tai Bluetooth-radiota: Tämä tuote toimii radiotaajuudella ,5 MHz, ja sen lähetysteho on enintään 20 dbm (100 mw). Tuotteet, joissa käytetään a/b/g/n -radiota: VAROITUS: Taajuusalueella 5,15 5,35 GHz toimivan langattoman IEEE x -lähiverkon käyttö on sallittua vain sisätiloissa kaikissa Euroopan unionin jäsenvaltioissa, Euroopan vapaakauppajärjestöön (EFTA) kuuluvissa maissa (Islanti, Norja, Liechtenstein) ja useimmissa muissa Euroopan maissa (esim. Sveitsi, Turkki ja Serbia). Tämän WLAN-sovelluksen käyttö ulkona voi aiheuttaa häiriöitä radiopalveluissa. Tämä tuote toimii radiotaajuuksilla ,5 MHz ja MHz, ja sen lähetysteho on enintään 20 dbm (100 mw). Saksan näyttöpäätetyöpisteitä koskeva ilmoitus GS-Erklärung (Deutschland) Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden. FIWW Ilmoituksia säädöksistä 121

128 Vaatimustenmukaisuusvakuutus 122 Liite A Tekniset tiedot FIWW

129 Langattomiin tuotteisiin liittyvät viranomaisten ilmoitukset Tämä osa sisältää tietoja langattomien tuotteiden säädöksistä: Altistuminen radiotaajuussäteilylle Ilmoitus Kanadassa asuville käyttäjille (5 GHz) Ilmoitus Kanadassa asuville käyttäjille FIWW Ilmoituksia säädöksistä 123

130 Ilmoitus Taiwanissa asuville käyttäjille Ilmoitus Japanissa asuville käyttäjille Ilmoitus Koreassa asuville käyttäjille Ilmoitus Serbiassa asuville käyttäjille (5 GHz) Ilmoitus Taiwanissa asuville käyttäjille (5 GHz) Altistuminen radiotaajuussäteilylle HUOMIO: The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized. This product and any attached external antenna, if supported, shall be placed in such a manner to minimize the potential for human contact during normal operation. In order to avoid the possibility of exceeding the FCC radio frequency exposure limits, human proximity to the antenna shall not be less than 20 cm (8 inches) during normal operation. Ilmoitus Kanadassa asuville käyttäjille (5 GHz) HUOMIO: When using IEEE a wireless LAN, this product is restricted to indoor use, due to its operation in the to 5.25-GHz frequency range. The Industry Canada requires this product to be used indoors for the frequency range of 5.15 GHz to 5.25 GHz to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems. High-power radar is allocated as the primary user of the to GHz and to 5.85-GHz bands. These radar stations can cause interference with and/or damage to this device. Lors de l'utilisation du réseau local sans fil IEEE a, ce produit se limite à une utilisation en intérieur à cause de son fonctionnement sur la plage de fréquences de 5,15 à 5,25 GHz. Industrie Canada stipule que ce produit doit être utilisé en intérieur dans la plage de fréquences de 5,15 à 5,25 GHz afin de réduire le risque d'interférences éventuellement dangereuses avec les systèmes mobiles par satellite via un canal adjacent. Le radar à haute puissance est alloué pour une utilisation principale dans une plage de fréquences de 5,25 à 5,35 GHz et de 5,65 à 5,85 GHz. Ces stations radar peuvent provoquer des interférences avec cet appareil et l'endommager. Ilmoitus Kanadassa asuville käyttäjille Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication. This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. WARNING! Exposure to Radio Frequency Radiation The radiated output power of this device is below the Industry Canada radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device should be used in such a manner that the potential for human contact is minimized during normal operation. To avoid the possibility of exceeding the Industry Canada radio frequency exposure limits, human proximity to the antennas should not be less than 20 cm (8 inches). Conformément au Règlement d'industrie Canada, cet émetteur radioélectrique ne peut fonctionner qu'avec une antenne d'un type et d'un gain maximum (ou moindre) approuvé par Industrie Canada. Afin de réduire le 124 Liite A Tekniset tiedot FIWW

131 brouillage radioélectrique potentiel pour d'autres utilisateurs, le type d'antenne et son gain doivent être choisis de manière à ce que la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas celle nécessaire à une communication réussie. Cet appareil est conforme aux normes RSS exemptes de licence d'industrie Canada. Son fonctionnement dépend des deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles et (2) doit accepter toutes les interférences reçues, y compris des interférences pouvant provoquer un fonctionnement non souhaité de l'appareil. AVERTISSEMENT relatif à l'exposition aux radiofréquences. La puissance de rayonnement de cet appareil se trouve sous les limites d'exposition de radiofréquences d'industrie Canada. Néanmoins, cet appareil doit être utilisé de telle sorte qu'il doive être mis en contact le moins possible avec le corps humain. Afin d'éviter le dépassement éventuel des limites d'exposition aux radiofréquences d'industrie Canada, il est recommandé de maintenir une distance de plus de 20 cm entre les antennes et l'utilisateur. Ilmoitus Taiwanissa asuville käyttäjille 低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機, 非經許可, 公司 商號或使用者均不得擅自變更頻率 加大功率或變更設計之特性及功能 第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信 ; 經發現有干擾現象時, 應立即停用, 並改善至無干擾時方得繼續使用 前項合法通信, 指依電信法規定作業之無線電通信 低功率射頻電機須忍受合法通信或工業 科學及醫藥用電波輻射性電機設備之干擾 Ilmoitus Japanissa asuville käyttäjille この機器は技術基準適合証明又は工事設計認証を受けた無線設備を搭載しています Ilmoitus Koreassa asuville käyttäjille 해당무선설비는전파혼신가능성이있으므로인명안전과관련된서비스는할수없음 ( 무선모듈이탑재된제품인경우 ) Ilmoitus Serbiassa asuville käyttäjille (5 GHz) Upotreba ovog uredjaja je ogranicna na zatvorene prostore u slucajevima koriscenja na frekvencijama od MHz. Ilmoitus Taiwanissa asuville käyttäjille (5 GHz) 在 秭赫頻帶內操作之無線資訊傳輸設備, 限於室內使用 FIWW Ilmoituksia säädöksistä 125

132 Ympäristönsuojeluohjelma HP on sitoutunut tuottamaan laadukkaita tuotteita ympäristöä suojaavien periaatteiden mukaan. Tuote on suunniteltu kierrätystä ajatellen. Valmistuksessa on käytetty vain vähäisin mahdollinen määrä materiaaleja, kuitenkin niin, että samalla on säilytetty vaadittava toimivuus ja luotettavuustaso. Eri materiaalit on suunniteltu niin, että ne ovat helposti toisistaan erotettavissa. Kiinnikkeet ja muut liitännät on helppo paikantaa, ja niitä on helppo käyttää. Ne voidaan myös poistaa tavallisilla työkaluilla. Tärkeät osat on suunniteltu niin, että ne voidaan irrottaa ja korjata nopeasti. Lisätietoja HP:n ympäristöohjelmasta on osoitteessa: Ympäristönsuojelua koskevia vinkkejä Euroopan komission asetus 1275/2008 Paperi Muovit Käyttöturvallisuustiedotteet Kierrätysohjelma HP:n mustesuihkutulostimien tarvikkeiden kierrätysohjelma Virrankulutus Käytöstä poistetujen laitteiden hävittäminen Kemialliset aineet Rajoitettujen aineiden läsnäolotilaa koskeva ilmoitus -merkintä (Taiwan) EPEAT Akkujen hävittäminen Taiwanissa EU:n paristo- ja akkudirektiivi Kalifornian osavaltion perkloraattimateriaalia koskeva huomautus Taulukko vaarallisista aineista/alkuaineista ja niiden sisällöstä (Kiina) SEPA Ecolabel: käyttäjän tiedot (Kiina) China Energy Label -hyväksyntä tulostimille, fakseille ja kopiokoneille Ympäristönsuojelua koskevia vinkkejä HP on sitoutunut auttamaan asiakkaitaan vähentämään ympäristölle aiheuttamaansa kuormitusta. Käy HP:n ympäristöohjelmien ja -hankkeiden sivustolla saadaksesi lisätietoja HP:n ympäristönsuojelutoiminnasta. Euroopan komission asetus 1275/2008 Tietoja laitteen virrankulutuksesta, mukaan lukien virrankulutus valmiustilassa verkkoon kytkettynä siten, että kaikki verkkoportit on kytketty ja kaikki langattoman verkon portit on aktivoitu, on tuotteen IT ECO 126 Liite A Tekniset tiedot FIWW

133 -ilmoituksen osassa P14 Additional Information (Lisätiedot) osoitteessa globalcitizenship/environment/productdata/itecodesktop-pc.html. Paperi Tässä laitteessa voi käyttää standardien DIN ja EN 12281:2002 mukaista uusiopaperia. Muovit Yli 25 grammaa painavat muoviosat on merkitty kansainvälisten standardien mukaisesti, jotta kierrätettävät muoviosat olisi helppo tunnistaa tuotteen käyttöiän päätyttyä. Käyttöturvallisuustiedotteet Käyttöturvallisuustiedotteet sekä tuoteturvallisuutta ja ympäristöä koskevat tiedot ovat saatavilla osoitteessa tai pyynnöstä. Kierrätysohjelma HP tarjoaa yhä enemmän tuotteiden palautus- ja kierrätysohjelmia eri maissa ja alueilla. HP toimii myös yhteistyössä suurimpien elektroniikan kierrätyskeskusten kanssa kaikkialla maailmassa. HP säästää luonnonvaroja myymällä suosituimpia tuotteitaan uudelleen. Lisätietoja HP-tuotteiden kierrätyksestä on osoitteessa HP:n mustesuihkutulostimien tarvikkeiden kierrätysohjelma Virrankulutus HP sitoutuu suojelemaan ympäristöä. HP:n Inkjet-tarvikkeiden kierrätysohjelma on käytettävissä monissa maissa ja eri alueilla. Sen avulla voit kierrättää käytetyt tulostus- ja mustekasetit maksutta. Lisätietoja on Web-sivustossa osoitteessa HP:n tulostin- ja kuvantamislaitteet, jotka on merkitty ENERGY STAR -logolla, ovat saaneet Yhdysvaltain ympäristönsuojeluviranomaisen hyväksynnän. Seuraava merkki näkyy ENERGY STAR -hyväksynnän saaneissa kuvantamistuotteissa: Lisätietoja ENERGY STAR -hyväksynnän saaneista kuvantamistuotemalleista on osoitteessa energystar. FIWW Ympäristönsuojeluohjelma 127

134 Käytöstä poistetujen laitteiden hävittäminen Tämä symboli tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana. Suojele ihmisten terveyttä ja ympäristöä viemällä käytöstä poistetut sähkö- ja elektroniikkalaitteet kunnan osoittamaan keräyspisteeseen. Saat lisätietoja ottamalla yhteyden jätehuoltoon tai käymällä sivustossa Kemialliset aineet HP antaa asiakkailleen tietoja tuotteissaan käytetyistä kemiallisista aineista lain ja säädösten, kuten REACHasetuksen (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1907/2006), vaatimalla tavalla. Tässä tuotteessa käytettäviä kemiallisia aineita koskeva raportti on saatavissa osoitteesta Liite A Tekniset tiedot FIWW

135 Rajoitettujen aineiden läsnäolotilaa koskeva ilmoitus -merkintä (Taiwan) 限用物質含有情況標示聲明書 Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 Unit 鉛 Lead (Pb) 汞 Mercury (Hg) 鎘 Cadmium (Cd) 六價鉻 Hexavalent chromium (Cr +6 ) 多溴聯苯 Polybrominated biphenyls (PBB) 多溴二苯醚 Polybrominate d diphenyl ethers (PBDE) 外殼和紙匣 (External Casings and Trays) 電線 (Cables) 印刷電路板 (Printed Circuit Boards) 列印引擎 (Print Engine) 列印機組件 (Print Assembly) 噴墨印表機墨水匣 (Print Supplies) 列印機配件 (Print Accessory) 備考 1. 超出 0.1 wt % 及 超出 0.01 wt % 係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值 Note 1: Exceeding 0.1 wt % and exceeding 0.01 wt % indicate that the percentage content of the restricted substance exceeds the reference percentage value of presence condition. 備考 2. 0 係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值 Note 2: 0 indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage of reference value of presence. 備考 3. - 係指該項限用物質為排除項目 Note 3: The indicates that the restricted substance corresponds to the exemption. 若要存取產品的最新使用指南或手冊, 請前往 選取搜尋您的產品, 然後依照畫面上的指示繼續執行 To access the latest user guides or manuals for your product, go to Select Find your product, and then follow the onscreen instructions. EPEAT Most HP products are designed to meet EPEAT. EPEAT is a comprehensive environmental rating that helps identify greener electronics equipment. For more information on EPEAT go to For information FIWW Ympäristönsuojeluohjelma 129

136 on HP's EPEAT registered products go to epeat_printers.pdf. Akkujen hävittäminen Taiwanissa EU:n paristo- ja akkudirektiivi Tässä tuotteessa on akku, jonka avulla säilytetään tuotteen kellon oikea aika tai tuotteen asetukset ja se on suunniteltu kestämään koko tuotteen elinkaaren ajan. Tätä akkua saa huoltaa tai sen saa vaihtaa ainoastaan valtuutettu huoltoteknikko. Kalifornian osavaltion perkloraattimateriaalia koskeva huomautus Perchlorate material - special handling may apply. See: This product's real-time clock battery or coin cell battery may contain perchlorate and may require special handling when recycled or disposed of in California. 130 Liite A Tekniset tiedot FIWW