EKSTRALUOKAN MUKAVUUTTA
|
|
- Pauli Leppänen
- 5 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 EKSTRALUOKAN MUKAVUUTTA
2 SISÄLLYSLUETTELO 2
3 SISÄLLYSLUETTELO VALIKOIMA Yritys Tuotteet yleisesti Oyster Oyster Cytrac DX CARO Oyster TV -laitteet CARO MA HDTV 22 Satelliittien asema 23 Hyvä tietää atsimuuttikulmasta, korotuskulmasta ja SKEWistä 24 Tekniset tiedot B E S T BRANDS PLACE Oyster Satellite Systems 3
4 TERVETULOA TEN HAAFTILLE MATKALLA MAAILMALLA KOTONA KAIKKIALLA Päätös hankkia satelliittilaitteisto merkitsee sitä, että matkallakin halutaan nauttia kotoisten TV-kanavien tarjoamasta mukavuudesta. ten Haaftin asiakkaille tämä nautinto on mahdollista. Laitteistomme ovat helppokäyttöisiä, luotettavia ja täysin automaattisia, ja ne tarjoavat asiakkaan toiveitten mukaiset lukuisat lisätoiminnot, joiden ansiosta TV:n katselu on matkoilla vieläkin mukavampaa. Koska laitteistoissamme käytetään laadukkaita materiaaleja, tarkastettuja laaturakenneosia ja vankkoja rakenteita, ne ovat UV-säteilyn ja sään kestäviä ja soveltuvat ulkokäyttöön. ten Haaftin innovaatiot muodostavat rakenne- ja designkonseptin, jonka kokonaisvaltainen laadukkuus on sopusoinnussa ympäristön kanssa ja tekee matkustamisesta miellyttävämpää. Tuotemuotoilu on tällöin tärkeässä osassa. Myös Turvallisuus kirjoitetaan meillä isolla T:llä: täysautomaattisista laitteistoistamme jokainen täytyy liittää ajoneuvon elektroniikkajärjestelmään siten, että laitteisto liikkuu sisään, kun sytytysvirta kytketään päälle. Yrityksemme on muuten ollut jo vuodesta 2008 ISO sertifioitu! Vastaanotto voi alkaa tuotteemme saavat sinut ihastumaan uudestaan ja uudestaan! YKSI NAPIN PAINALLUS RIITTÄÄ Kaikki tuotteemme tarjoavat sinulle haluamasi mukavuuden yhdellä ainoalla napin painalluksella ja huippunopeasti. Esimerkkikuva 4
5 TERVETULOA TEN HAAFTILLE TEN HAAFT SAKSALAINEN MENESTYSYRITYS ten Haaft merkitsee huippulaatua! Me tiedämme, mikä toimii ja mikä tuottaa iloa ja tarjoamme asiakkaillemme luotettavaa laatua ja palvelua kaikkialla Euroopassa. Tämän lisäksi Cytrac DX vakuuttaa tarjoamalla valtaisan kantaman, jonka mahdollistaa uusi, patentoitu antennitekniikka (patenttinumero: EP ). Lukuisien innovaatioiden ja jatkokehityshankkeiden myötä meistä on viimeisen 30 vuoden aikana tullut yksi johtavista valmistajista mobiilisatelliittitekniikan alalla. Kehittäessään ensimmäisen Oysterin vuonna 1992 ten Haaft laski menestystarinansa kulmakiven. Tässä laitteistossa on halkaisijaltaan 85 cm:n kokoinen antennipeili, mikä mahdollistaa lähetysten vastaanottamisen Pohjois-Afrikassa ja Lähi-idässä. Merkittävä kehitysaskel oli Oysterin niin kutsuttu kääntöpäätekniikka, jossa koko antennirungon sijaan pyörii vain pää. Näin säästyy paljon tilaa ja energiaa, ja mekaaninen kuormitus vähenee. Lisäksi ten Haaft tarjoaa todennäköisesti matalimmat tasoantennit, joiden rakennekorkeus on vain 14 cm: CARO + ja Cytrac DX. Halukkaille on tarjolla myös manuaalinen satelliittilaitteisto, jonka laatu on taattu: CARO MA:n käyttö sujuu kuin leikiten! Yksittäisten laitteistojen käyttö ja ohjaus on joustavaa. Asiakkaille on tarjolla seuraavat vaihtoehdot: Perusmalli: Satelliittilaitteisto, jossa ei vastaanotinta Huippumalli: Satelliittilaitteisto, jossa on vastaanotin Premium-malli: Satelliittilaitteisto, joka sisältää television, johon on integroitu vastaanotin ja järjestelmäkauko-ohjain Menestystarina jatkuu vuonna 2017: Oyster aloittaa uuden sukupolven, jossa mobiilisatelliittilaitteistoja ohjataan mobiililaitteilla kuten älypuhelimella tai tablettitietokoneella... Anna meidän yllättää sinut! 3 vuoden takuu! 30 vuotta kehitystä ja tuotantoa Saksassa. 5
6 TUOTTEET YLEISESTI UUTUUS! Oyster (sivu 08 13) ASTRA 4 Nordic Beam THOR Europe Beam THOR Nordic Beam Korkeus: n. 17 cm Ulkoyksikön paino: n. 11 kg Asennusmateriaalin ja tarvikkeiden paino: n. 3 kg Oyster 85 (sivu 14 15) ASTRA 4 Nordic Beam THOR Europe Beam THOR Nordic Beam Korkeus: n. 22 cm Ulkoyksikön paino: n. 12 kg Asennusmateriaalin ja tarvikkeiden paino: n. 3 kg Oyster 65 (sivu 14 15) ASTRA 4 Nordic Beam THOR Europe Beam THOR Nordic Beam Korkeus: n. 22 cm Ulkoyksikön paino: n. 11 kg Asennusmateriaalin ja tarvikkeiden paino: n. 3 kg Cytrac DX (sivu 16 17) ASTRA 4 Nordic Beam THOR Europe Beam THOR Nordic Beam Korkeus: n. 14 cm Ulkoyksikön paino: n. 16 kg Asennusmateriaalin ja tarvikkeiden paino: n. 2 kg 6
7 TUOTTEET YLEISESTI CARO + (sivu 18 19) Korkeus: n. 14 cm Ulkoyksikön paino: n. 15 kg Asennusmateriaalin ja tarvikkeiden paino: n. 2 kg ASTRA 4 Nordic Beam THOR Europe Beam THOR Nordic Beam CARO (sivu 22) Korkeus: n. 19 cm Ulkoyksikön paino sis. maston ja asennusmateriaalin: n. 7,7 kg ASTRA 4 Nordic Beam THOR Europe Beam THOR Nordic Beam Oyster TV (sivu 20 21) Kuvaruudun koko 19 / 47 cm 21,5 / 55 cm 24 / 61 cm 32 / 81 cm Paino (ilman jalkaa) n. 2,5 kg n. 3,1 kg n. 3,5 kg n. 4,7 kg EU-energiatehokkuusluokka B B B B Vastaanottoalueet Ilmoitetut vastaanottoalueet osoittavat kantaman ydinalueen likimääräisesti. Joitakin kanavia voidaan vastaanottaa myös ydinalueen ulkopuolella. Automaattisen tai manuaalisen SKEW-sovituksen ansiosta suurempi vastaanottoalue on mahdollinen erityisesti lounaassa ja kaakossa. ten Haaft ei voi vaikuttaa eri kanavien vastaanottoalueisiin. Todellisista vastaanottoalueista vastaavat ainoastaan kulloisenkin satelliitin ylläpitäjät. Emme voi taata, että tässä ilmoitetut vastaanottoalueet pätevät jatkossakin. Kaikki painoa koskevat tiedot viittaavat perusmalliin, jossa ei ole vastaanotinta eikä televisiota. Oikeudet teknisiin muutoksiin pidätetään. 7
8 OYSTER OYSTER UUSI SUKUPOLVI Kyllä, kehitymme vieläkin paremmiksi ten Haaft merkitsee huippulaatua. Emme jää silti seisomaan paikoillemme. Vuosikymmenten varrella kertynyttä kokemusta hyödynnetään jokaisessa uudessa kehitysvaiheessa. Tiedämme, mikä toimii, mikä kestää ja mikä tuottaa iloa. Valtava askel ten Haaft on keksinyt Oysterin uudelleen. Lukuisat uraauurtavat innovaatiot saavat Oysterin erottumaan muista. Aloitamme uuden jakson mobiilin antennitekniikan historiassa. Vastaanotto voi alkaa! UUTUUS! Kokoontaitettuna korkeus on vain noin 17 cm (myös TWIN-mallissa ja SKEWillä varustettuna)! Tämän mahdollistaa fiksu rakenneratkaisu: syöttövarren kaareva muoto sallii tilaa säästävän sulkemisen. Missä ikinä tahdotkaan televisiota katsoa Euroopassa, Pohjois-Afrikassa, Lähi-idässä... Oyster vakuuttaa maksimaalisella kantamalla. Tähän vaikuttaa keskeisesti antennipeilin halkaisija, joka on 85 cm. Lisävarusteet TWIN-LNB: Mukavuutta parantava lisävaruste, jossa on kaksi satelliittiliitäntää toista vastaanotinta tai integroidulla vastaanottimella varustettua televisiota varten, esimerkiksi käyttöön makuutilassa. TWIN- LNB mahdollistaa täysin toisistaan riippumattoman kanavanvalinnan. SKEW: Jotta paras mahdollinen vastaanoton laatu olisi saavutettavissa Lounais- ja Kaakkois-Euroopassa, LNB-yksikköä kannattaa kääntää ilmoitettuun ilmansuuntaan. Näin on mahdollista korjata maapallon kaarevuudesta johtuva polarisaatiovirhe. SKEW-lisävarusteen ansiosta nautit mukavasta kantaman optimoinnista täysin automaattisella asetuksella (LNB-säätö). 3 vuoden takuu! Korkeus: enää vain n. 17 cm Ulkoyksikön paino: n. 11 kg Asennusmateriaali ja tarvikkeet: n. 3 kg 8
9 OYSTER ASTRA 4 Nordic Beam THOR Europe Beam THOR Nordic Beam Oysterin käyttöalue KÄYTÄ HALUAMALLASI TAVALLA Oysterin aivot ovat sen FeatureBox-ohjainyksikkö, joka tekee laskelmat ja säädöt. ten Haaft -sovelluksen ansiosta voit käyttää FeatureBoxia nyt myös älypuhelimellasi tai tablettitietokoneellasi. Kaikki keskeiset käyttötoiminnot ovat käytettävissäsi. Oyster Vision (ilman vastaanotinta) Perusmalli asiakkaille, joilla on jo vastaanotin tai integroidulla vastaanottimella varustettu televisio. Satelliittilaitteiston ohjaamiseen käytetään liitettyä käyttöpaneelia. Oyster Premium (sis. Oyster TV -television) Premium-malli asiakkaille, jotka haluavat kokonaisvaltaisen varustuksen samalta valmistajalta. Tämä premium-luokan järjestelmä mahdollistaa kaikkien laitteiden yksinkertaisen ja ongelmattoman käytön yhdellä ja samalla kauko-ohjaimella. ten Haaft -sovelluksen ansiosta voit käyttää FeatureBoxin Vision- tai Premium-mallia nyt myös älypuhelimellasi tai tablettitietokoneellasi. Perustoiminnot ovat käytettävissäsi. Oikeudet teknisiin muutoksiin pidätetään. 9
10 OYSTER OYSTER UUSI SUKUPOLVI Älä etsi, vaan löydä! Oyster tietää aina, missä satelliitit ovat. Siksi vaivalloista kokonaishakua ei tarvitse tehdä. Järjestelmä suuntautuu määrätietoisesti satelliittia kohti. Tämän teknisen harppauksen mahdollistaa kolmen komponentin yhteistoiminta: GPS:n, 3D-kompassin ja kaltevuustunnistimen. GPS määrittää sijainnin, 3D-kompassi toteaa, mihin suuntaan ajoneuvosi (ja siten myös antenni) osoittaa, ja kaltevuustunnistin havaitsee, jos ajoneuvo on kallellaan ja saa antennin tällöin kompensoimaan kaltevuuden täsmällisesti. Pyörää ei tarvitse keksiä uudelleen Kääntöpäätekniikka on osoittanut oivallisuutensa kymmenissä tuhansissa Oyster -laitteistoissa. Mallia Oyster varten olemme kehittäneet sitä edelleen, mutta periaate on sama kuin ennenkin: Vain antennin pää kääntyy, antennin runko sen sijaan pysyy paikallaan. Näin ollen että liikutettavaa painoa on vähemmän. Tämä vähentää virran kulutusta ja mekaanista kuormitusta sekä säästää tilaa. Lisäksi kääntöpiste on korkeammalla. Oyster säilyttää liikkuvuutensa jopa lumessa. Etenkin ajoneuvon kaltevuuden merkitystä vähätellään usein. Jo muutamalla asteella on suuri merkitys häiriöiden syntymisen kannalta. Kaltevuus on paljon ratkaisevampaa kuin esimerkiksi se, sijaitseeko ajoneuvo mäen laella tai alhaalla laaksossa. Kaapeli on kaapeli Puhuessamme yhden kaapelin ratkaisusta tarkoitamme, mitä sanomme. Käytämme erityistä koaksiaalikaapelia, jolla hoidetaan ulkoyksikön ohjaus, virransaanti ja signaalin välitys. Toista johtoa virransyöttöön ei tarvita. Näin asennus hoituu mini-invasiivisena toimenpiteenä. Yksi ainoa pieni reikä riittää. TWIN-mallissa on tietysti lisäksi toinenkin koaksiaalikaapeli. 10
11 OYSTER ASTRA 4 Nordic Beam THOR Europe Beam THOR Nordic Beam Oysterin käyttöalue Varustautunut muutosten varalta On raivostuttavaa, jos satelliittisignaalien tekniset ominaisuudet muuttuvat odottamatta, olet lomamatkalla jossain päin Eurooppaa, eikä yhtäkkiä mikään enää toimi. Silloin ei auta päivittely vaan päivitys. Sen meidän teknikkomme ohjelmoivat hetkessä, mutta se pitää saada myös satelliittiantenniisi. Päivitykset Oyster saa verkosta älypuhelimesi kautta (tai vaihtoehtoisesti USB-tikkua käyttäen). Se on kaikkea muuta kuin leikin asia. Päivitys tulee suoraan matkapuhelimeesi, mistä se voidaan siirtää järjestelmään. Voit ladata Oysteria varten maksuttoman sovelluksen, joka avaa päivitystoiminnon lisäksi lukuisia muitakin arvokkaita mahdollisuuksia. Näin ilmoitamme sinulle heti, jos toteamme satelliitin ominaisuuksissa muutoksia. Tiedät aina, mikä häiriön aiheutti ja saat tuota pikaa pelastavan päivityksen. Oysterin vankkuus on tulosta kekseliäästä insinööritaidosta ja huippunykyaikaisista, laadukkaista materiaaleista, joita käytetään myös moottoriurheilussa. Antennipeilin varsi on valmistettu yhdestä kappaleesta, ja sen materiaali on äärimmäisen kevyttä magnesiumia. Sen ansiosta varsi on vähäisestä painosta huolimatta erityisen lujatekoinen ja kiertojäykkä. Myös lasikuituvahvisteisesta muovista valmistetun syöttövarren sisäinen kiertojäykkyys on huippuluokkaa, mistä kiitos kuuluu täsmällisten laskelmien tuloksena syntyneille tukivarsille. Selkokielellä sanottuna: sitä ei voi vääntää. Kaiken lisäksi tässä huolellisesti suunnitellussa rakenneosassa on tilaa kaapelille ja kallistuksen tunnistimelle sekä kompassille. Jos antennissa on SKEW (lisävaruste), on sekin integroitu syöttövarteen ja siten suojassa tuulelta ja sään vaikutuksilta. Matkapuhelimesi on yhteydessä Oyster -ohjaukseen sovelluksen kautta. Jos jotain häiriötä ilmaantuu, se pystytään useimmissa tapauksissa diagnosoimaan ten Haaft -sovelluksella. Nämä tiedot voidaan sitten välittää asiakaspalveluun. Ei tilaa horjuvuudelle! Oyster -ulkoyksikkö painaa vaivaiset 11 kg. On melkein ällistyttävää, että painon vähenemisestä huolimatta vankkuus on lisääntynyt. Tällä on ratkaiseva merkitys. Ei ainoastaan jo käsitteeksi muodostuneen Oyster -pitkäikäisyyden kannalta, vaan ennen kaikkea katkeamattoman vastaanoton. Valmistajat, jotka säästävät väärästä kohtaa, ottavat sen riskin, että antennijärjestelmästä tulee tuulelle herkkä. Tällöin myös häiriöt kuvassa ovat taattuja. Oikeudet teknisiin muutoksiin pidätetään. 11
12 OYSTER OYSTER PREMIUM OHJAUSKONSEPTI 1. Kytke Oyster TV:n päälle järjestelmän kauko-ohjaimella. Asenna älypuhelimeesi tai tablettitietokoneeseesi maksuton ten Haaft -sovellus, jonka saa App Storesta (ios) tai Play Storesta (Android). 12
13 OYSTER ASTRA 4 Nordic Beam THOR Europe Beam THOR Nordic Beam Oysterin käyttöalue 4. Antenni löytää satelliitin ja välittää signaalin televisiolaitteeseen valmista tuli! 2. Televisio kytkeytyy päälle ja ottaa yhteyden FeatureBoxiin. FeatureBox 3. FeatureBox välittää signaalin ja huolehtii siitä, että antenni siirtyy ulos. Tee päivitykset suoraan sovelluksesta käsin tai USB-tikkua käyttäen FeatureBoxin kautta. Kattavat diagnoosimahdollisuudet teknisten häiriöiden ilmetessä. Häiriöt näytetään älypuhelimessasi tai tablettitietokoneessasi; tällainen häiriö voi olla vaikkapa vanhentunut ohjelmisto. Kaapeliyhteys W-LAN-yhteys Oikeudet teknisiin muutoksiin pidätetään. 13
14 OYSTER OYSTER EKSTRALUOKAN MUKAVUUTTA Oyster klassikkomme! Tämän antennin ansiosta nautit TV- ja radiokanavien vastaanotosta monissa Euroopan lomakohteissa. Kantaman laajuus ja huipputerävä kuva yhdessä digitaalisen satelliittihaun kanssa mahdollistavat monien kotoisten kanavien optimaalisen vastaanoton. Kokonsa ansiosta Oyster pystyy tarjoamaan poikkeuksellisen hyvän vastaanoton huonollakin säällä, antennin koolla on näet merkitystä kanavien lukumäärän ja vastaanoton laadun kannalta. Koska Oyster antennien valmistuksessa ei hyväksytä mitään toleranssirajoja, vaan annettuja mittoja noudatetaan täsmälleen, on antennipeilin pinnan valaisun optimaalisuus taattu jokaisen antennin osalta. Erityisominaisuudet Valmistettu laadukkaista ja lujista materiaaleista Vankka, turvallinen ja sään kestävä rakenne Täysin automaattinen suuntaus ja satelliittien haku LEM-tekniikka: Antenni hakee satelliittia viimeksi asetetussa kallistuskulmassa (hakuaika lyhenee) Kääntöpäätekniikka Liikkuu itsestään sisään ajoneuvoa käynnistettäessä (virtapiirin 15 täytyy olla liitettynä) Automaattinen satelliitin vaihto kanavan vaihdon yhteydessä Saatavilla antennipeilin koot 65 ja 85 cm Lisävarusteet TWIN-LNB: Mukavuutta parantava lisävaruste, jossa on kaksi satelliittiliitäntää toista vastaanotinta tai integroidulla vastaanottimella varustettua televisiota varten, esimerkiksi käyttöön makuutilassa. TWIN- LNB mahdollistaa täysin toisistaan riippumattoman kanavanvalinnan. SKEW: Jotta paras mahdollinen vastaanoton laatu olisi saavutettavissa Lounais- ja Kaakkois-Euroopassa, LNB-yksikköä kannattaa kääntää ilmoitettuun ilmansuuntaan. Näin on mahdollista korjata maapallon kaarevuudesta johtuva polarisaatiovirhe. SKEW-lisävarusteen ansiosta nautit mukavasta kantaman optimoinnista täysin automaattisella asetuksella (LNB-säätö). 3 vuoden takuu! Korkeus: n. 22 cm Ulkoyksikön paino: n. 12 kg Asennusmateriaali ja tarvikkeet: n. 3 kg 14
15 OYSTER ASTRA 4 Nordic Beam THOR Europe Beam THOR Nordic Beam ASTRA 4 Nordic Beam THOR Europe Beam THOR Nordic Beam Oyster 85:n käyttöalue Oyster 65:n käyttöalue KÄYTÄ HALUAMALLASI TAVALLA Oyster Vision (ilman vastaanotinta) Perusmalli asiakkaille, joilla on jo vastaanotin tai integroidulla vastaanottimella varustettu televisio. Satelliittilaitteiston ohjaamiseen käytetään liitettyä käyttöpaneelia. Oyster HDTV (sis. Europe -vastaanottimen) Huippumalli asiakkaille, jotka haluavat erittäin helppokäyttöisen HD-ohjaus-vastaanottimen kaikkien vapaiden HD-kanavien vastaanottoa varten. Vastaanottimessa on TV- ja radiokanavamuistipaikan lisäksi myös mm. HDMI-, USB-, SD-, RCA- ja kuulokeliitännät sekä CI-liitäntä. Satelliittilaitteiston ohjaamiseen käytetään mukana toimitettavaa kauko-ohjainta. Oyster Premium (sis. Oyster TV -television) Premium-malli asiakkaille, jotka haluavat kokonaisvaltaisen varustuksen samalta valmistajalta. Tämä premium-luokan järjestelmä mahdollistaa kaikkien laitteiden yksinkertaisen ja ongelmattoman käytön yhdellä ja samalla kauko-ohjaimella. Oikeudet teknisiin muutoksiin pidätetään. 15
16 CYTRAC CYTRAC DX VALTAISA KANTAMA PATENTOIDULLA RATKAISULLA Cytracin DX ydin koostuu yksittäisantennista, jotka on yhdistetty toisiinsa kennon muotoisesti. Signaali akkumuloidaan käyttämällä huippunykyaikaisia matemaattisia laskumenetelmiä, mikä takaa valtaisan käyttöalueen. Näin saavutetaan huomattavasti parempi kantavuus, joka on useita satoja kilometrejä laajempi kuin yhtä suurella tasoantennilla. Tämän lisäksi patentoitu antennitekniikkamme tarjoaa ennennäkemättömän puhtaan signaalin, minkä huomaa erityisesti HD-kanavilla. Kaikista näistä hienouksista huolimatta Cytracin DX korkeus on vain 14 cm, ja kevyen ja kompaktin rakenteensa ansiosta se sopii lähes jokaisen ajoneuvon katolle. Lujatekoinen, alumiinipainevalutekniikalla valmistettu ulkoyksikkö kääntyy tilaa säästävästi vain ollessaan avattuna. Erityisen mekaanisen jäykistyksensä ansiosta se kestää kovia tuulenpuuskia. Rakeetkaan eivät pysty aiheuttamaan vaurioita, sillä antennin muovi kestää sään rasitusta erinomaisesti. Rakeilta suojaavaa suojakupua ei siis tarvita. Erityisominaisuudet Pieni, kompakti koko säästää tilaa ajoneuvon katolle asennettaessa Valmistettu laadukkaista ja lujista materiaaleista Vankka, turvallinen ja sään kestävä rakenne Täysin automaattinen suuntaus ja satelliittien haku LEM-tekniikka: Antenni hakee satelliittia viimeksi asetetussa kallistuskulmassa (hakuaika lyhenee) Automaattinen satelliitin vaihto kanavan vaihdon yhteydessä Liikkuu itsestään sisään ajoneuvoa käynnistettäessä (virtapiirin 15 täytyy olla liitettynä) Patentoitu antennitekniikka (patenttinro: EP ) Manuaalinen SKEW Jotta paras mahdollinen vastaanoton laatu olisi saavutettavissa Lounais- ja Kaakkois-Euroopassa, LNB-yksikön kääntäminen käsin ilmoitettuun ilmansuuntaan on suositeltavaa. Näin on mahdollista korjata maapallon kaarevuudesta johtuva polarisaatiovirhe. Lisävarusteet TWIN-LNB: Mukavuutta parantava lisävaruste, jossa on kaksi satelliittiliitäntää toista vastaanotinta tai integroidulla vastaanottimella varustettua televisiota varten, esimerkiksi käyttöön makuutilassa. TWIN- LNB mahdollistaa täysin toisistaan riippumattoman kanavanvalinnan. 3 vuoden takuu! Korkeus: n. 14 cm Ulkoyksikön paino: n. 16 kg Asennusmateriaali ja tarvikkeet: n. 2 kg 16
17 CYTRAC ASTRA 4 Nordic Beam THOR Europe Beam THOR Nordic Beam Patenttinro: EP Cytracin DX käyttöalue KÄYTÄ HALUAMALLASI TAVALLA Cytrac DX Vision (ilman vastaanotinta) Perusmalli asiakkaille, joilla on jo vastaanotin tai integroidulla vastaanottimella varustettu televisio. Satelliittilaitteiston ohjaamiseen käytetään liitettyä käyttöpaneelia. Cytrac DX HDTV (sis. Europe -vastaanottimen) Huippumalli asiakkaille, jotka haluavat erittäin helppokäyttöisen HD-ohjaus-vastaanottimen kaikkien vapaiden HD-kanavien vastaanottoa varten. Vastaanottimessa on TV- ja radiokanavamuistipaikan lisäksi myös mm. HDMI-, USB-, SD-, RCA- ja kuulokeliitännät sekä CI-liitäntä. Satelliittilaitteiston ohjaamiseen käytetään mukana toimitettavaa kauko-ohjainta. Cytrac DX Premium (sis. Oyster TV -television) Premium-malli asiakkaille, jotka haluavat kokonaisvaltaisen varustuksen samalta valmistajalta. Tämä premium-luokan järjestelmä mahdollistaa kaikkien laitteiden yksinkertaisen ja ongelmattoman käytön yhdellä ja samalla kauko-ohjaimella. Oikeudet teknisiin muutoksiin pidätetään. 17
18 CARO CARO +: PIENI, KOMPAKTI JA LITTEÄ Lyömättömän kompaktiin ja litteään CARO + -malliin mahtuu upeaa tekniikkaa, joka on vankkojen materiaalien ja raesateen kestävän pinnan ansiosta optimaalisesti suojattu. Se on sopiva ratkaisu kaikille niille, joille jokainen senttimetri on tärkeä. Klassisen lautasantennin rakenteeseen verrattuna CARO + -malli tuottaa 54 x 54 cm:n kokoisella pinnallaan huomattavasti vähäisemmän vastuksen tuulelle +. Tekee CARO + -mallista kiinnostavan myös paketti- ja asuntoautojen omistajille. Erityisominaisuudet Pieni, kompakti koko säästää tilaa ajoneuvon katolle asennettaessa Valmistettu laadukkaista ja lujista materiaaleista Vankka, turvallinen ja sään kestävä rakenne Täysin automaattinen suuntaus ja satelliittien haku LEM-tekniikka: Antenni hakee satelliittia viimeksi asetetussa kallistuskulmassa (hakuaika lyhenee) Automaattinen satelliitin vaihto kanavan vaihdon yhteydessä Manuaalinen SKEW Jotta paras mahdollinen vastaanoton laatu olisi saavutettavissa Lounais- ja Kaakkois-Euroopassa, LNB-yksikön kääntäminen käsin ilmoitettuun ilmansuuntaan on suositeltavaa. Näin on mahdollista korjata maapallon kaarevuudesta johtuva polarisaatiovirhe. Olemme tietenkin ajatelleet myös turvallisuuttasi: kun käynnistät ajoneuvosi (virtapiirin 15 täytyy olla liitettynä), CARO + liikkuu automaattisesti sisään. 3 vuoden takuu! Korkeus: n. 14 cm Ulkoyksikön paino: n. 15 kg Asennusmateriaali ja tarvikkeet: n. 2 kg 18
19 CARO ASTRA 4 Nordic Beam THOR Europe Beam THOR Nordic Beam CARO + -mallin käyttöalue KÄYTÄ HALUAMALLASI TAVALLA CARO + Vision (ilman vastaanotinta) Perusmalli asiakkaille, joilla on jo vastaanotin tai integroidulla vastaanottimella varustettu televisio. Satelliittilaitteiston ohjaamiseen käytetään liitettyä käyttöpaneelia. CARO + HDTV (sis. Europe -vastaanottimen) Huippumalli asiakkaille, jotka haluavat erittäin helppokäyttöisen HD-ohjaus-vastaanottimen kaikkien vapaiden HD-kanavien vastaanottoa varten. Vastaanottimessa on TV- ja radiokanavamuistipaikan lisäksi myös mm. HDMI-, USB-, SD-, RCA- ja kuulokeliitännät sekä CI-liitäntä. Satelliittilaitteiston ohjaamiseen käytetään mukana toimitettavaa kauko-ohjainta. CARO + Premium (sis. Oyster TV -television) Premium-malli asiakkaille, jotka haluavat kokonaisvaltaisen varustuksen samalta valmistajalta. Tämä premium-luokan järjestelmä mahdollistaa kaikkien laitteiden yksinkertaisen ja ongelmattoman käytön yhdellä ja samalla kauko-ohjaimella. Oikeudet teknisiin muutoksiin pidätetään. 19
20 OYSTER TV OYSTER TV JA JÄRJESTELMÄKAUKO-OHJAUS Satelliittiantennin ja televisiolaitteen täydellinen verkotus Pyrimme tarjoamaan asiakkaillemme tuotteita, jotka täyttävät tiukimmat laatuvaatimukset ja joiden käyttö on helppoa ja pulmatonta. Premium-luokan satelliittilaitteistojemme uusi toiminto on myös kaikkein fiksuin! Järjestelmäkauko-ohjaimella ohjataan sekä Oyster TV televisiolaitetta että satelliittiantennia. Yhdellä napinpainalluksella satelliittiantenni liikkuu ulos täysin automaattisesti, hakee halutun satelliitin ja välittää muutaman sekunnin kuluttua haluamasi ohjelman kuvaruutuun parhaalla HD-laadulla. Myös kotoisien radiokanavien kuuntelu onnistuu parhaalla laadulla ulkomaillakin, sehän on selvää. LED-laitteet ihastuttavat upean terävällä kuvalla ja loistavan kirkkailla väreillä. Voimakas kontrasti takaa moitteettoman kuvanlaadun myös asuntoautossa, pakettiautossa ja asuntovaunussa. Käytettävissä olevien USB-liitäntöjen avulla voit tallentaa meneillään olevia ohjelmia ulkoiselle muistille, kun haluat katsoa niitä myöhemmin. Erityisominaisuudet Huippuluokan laite, jonka muotoilu on äärimmäisen litteä LED TV: lumoavia kuvia erittäin terävällä laadulla Liitäntämahdollisuus USB 2.0- ja HDMI-liitännällä Yleismallinen asennus VESA-standardin mukaisella kiinnikkeellä Järjestelmäkauko-ohjaus: yksi ja sama kauko-ohjain satelliittilaitteistoille (Oyster Premium, Oyster Premium, Cytrac DX Premium, CARO + Premium) ja Oyster TV -televisiolle Elektroninen TV-lehti EPG ja ajastimen ohjelmointi Asennuspaikka moduulille CI/CI+ Virtakytkin Saatavilla seuraavat koot: 19 (47 cm), 21,5 (55 cm), 24 (61 cm), 32 (81 cm) 3 vuoden takuu! 20
21 OYSTER TV OYSTER TV JA JÄRJESTELMÄKAUKO-OHJAUS 1. Kytke Oyster TV:n päälle järjestelmän kauko-ohjaimella. 2. Televisio kytkeytyy päälle ja saa antennin liikkumaan ulos. 3. Antenni löytää satelliitin ja välittää signaalin televisiolaitteeseen valmista tuli! Oikeudet teknisiin muutoksiin pidätetään. 21
22 CARO MA HDTV ASTRA 4 Nordic Beam THOR Europe Beam THOR Nordic Beam CARO MA HDTV:n käyttöalue CARO MA HDTV Jokainen, joka on joskus yrittänyt suunnata satelliittilaitteistoa käsin, tietää, kuinka vaikeaa se on. Nykyisin käytetään digitaalista satelliittihakua, eikä vanhalla menetelmällä tahdo löytää yhtä ainutta lähetintä. Usein tulee ammuttua yli! CARO MA on manuaalinen satelliittilaitteisto, jolla käsin tehtävä satelliittihaku on kuin lastenleikkiä, ja loistava vastaanotto Keski-Euroopassa on taattu. Tämä on mahdollista innovatiivisen, integroidulla satelliittihaulla varustetun monitoimivastaanottimen ansiosta. Haun aikana antennin suuntausarvot voidaan katsoa televisiolaitteesta. Kallistuskulma säädetään täsmällisen asteikon avulla. Antennia käännetään ilmoitettuun suuntaan kampimastoa kiertämällä. Optiset signaalit ja äänimerkit kertovat, kun esiasetettu satelliitti on löytynyt. Erityisominaisuudet Pieni, kompakti koko säästää tilaa ajoneuvon katolle asennettaessa Valmistettu laadukkaista ja lujista materiaaleista Vankka, turvallinen ja sään kestävä rakenne Manuaalinen SKEW Jotta paras mahdollinen vastaanoton laatu olisi saavutettavissa Lounais- ja Kaakkois-Euroopassa, LNB-yksikön kääntäminen käsin ilmoitettuun ilmansuuntaan on suositeltavaa Älykäs satelliitintunnistus (optinen ja akustinen tuki) Signaalin vahvuuden näyttö optimoi suuntauksen Satelliitin sijainnin automaattinen laskenta sen hetkiseen sijaintipaikkaan nähden 3 vuoden takuu! Korkeus: n. 19 cm Ulkoyksikön paino sis. maston ja asennusmateriaalin: n. 7,7 kg 22
23 SATELLIITIT SATELLIITTIEN ASEMA Kaikki TV-satelliitit ovat omissa, kiinteissä sijaintipaikoissaan km:n korkeudessa pystysuoraan päiväntasaajan yläpuolella geostationaarisella kiertoradalla. Asteet ilmoittavat maantieteellisen pituusasteen, jonka yläpuolella satelliitit sijaitsevat. Euroopasta käsin voidaan vastaanottaa yli 35 eri satelliitin sijaintia. Esimerkissämme ovat seuraavat satelliitit (vasemmalta oikealle): Eutelsat (5,0 W, Atlantin yläpuolella) Thor (1,0 W, Atlantin yläpuolella) ASTRA 4 (4,8 W, Atlantin yläpuolella) Hotbird (13,0 E, Kongon yläpuolella) ASTRA 1 (19,2 E, Zairen yläpuolella) ASTRA 3 (23,5 E, Zairen yläpuolella) Oikeudet teknisiin muutoksiin pidätetään. 23
24 VASTAANOTTO KÄYTÄNNÖSSÄ HYVÄ TIETÄÄ ATSIMUUTTIKULMASTA, KOROTUSKULMASTA JA SKEWISTÄ 1. Atsimuuttikulma ( kompassisuunta ) Atsimuuttikulmaksi kutsutaan vaakatasossa olevan antennin kohdistussuunnan ja maantieteellisen pohjoisen välistä kulmaa. Atsimuuttikulma riippuu vastaanottimen ja valitun satelliitin maantieteellisestä sijainnista. Esimerkiksi ASTRA 1 -satelliitin (kiertoratapaikka 19,2 E) atsimuuttikulma on Berliinissä 173 ja Etelä-Espanjassa SKEW-kulma (polarisaatiotason kallistuskulma) Jotta paras mahdollinen vastaanoton laatu olisi saavutettavissa Lounais- ja Kaakkois-Euroopassa, LNB-yksikköä kannattaa kääntää ilmoitettuun ilmansuuntaan. Näin on mahdollista korjata maapallon kaarevuudesta johtuva polarisaatiovirhe. Oyster - ja Oyster -laitteistoon on saatavissa valinnaisena SKEW -varustus, joka huolehtii LNB-yksikön säätämisestä täysin automaattisesti. 2. Korotuskulma ( kallistuskulma ) Korotuskulma ilmoittaa satelliitin korkeuden taivaanrannan yläpuolella. Myös tämä kulma riippuu vastaanottimen ja valitun satelliitin sijainnista. Keski-Euroopassa tämä kulma on tavallisesti Kulma pienenee pohjoista kohti siirryttäessä. 24
25 TEKNISET TIEDOT ten Haaft -televisiovastaanottimet Oyster TV 19 Oyster TV 21,5 Oyster TV 24 Oyster TV 32 Tyyppi L188TRS L218TRS L248TRS L327TRS EU-energiatehokkuusluokka B B B B Kuvaruudun koko 19 / 47 cm 21,5 / 55 cm 24 / 61 cm 32 / 81 cm Tehontarve käytön aikana 20 W maks. 25 W maks. 31 W maks. 36 W maks. Vuotuinen energiankulutus (kwh / vuosi*) 29 kwh / vuosi 37 kwh / vuosi 45 kwh / vuosi 53 kwh / vuosi Tehontarve valmiustilassa / laitteen ollessa pois päältä < 0,5 W < 0,5 W < 0,5 W < 0,5 W Resoluutio (pikseliä) HD Ready 1366 x 768 Full HD 1920 x 1080 Full HD 1920 x 1080 HD Ready 1366 x 768 Katselukulma, vaaka / pysty / vasteaika 170 / 160 / 5 ms 170 / 160 / 5 ms 170 / 160 / 5 ms 178 / 178 / 8 ms Viritin DVB-S, DVB-S2, DVB-T**, DVB-T2 HD/H.265** DVB-S, DVB-S2, DVB-T**, DVB-T2 HD/H.265** DVB-S, DVB-S2, DVB-T**, DVB-T2 HD/H.265** DVB-S, DVB-S2, DVB-T** Kaiutinten musiikkiteho 2 x 4 4 Ω 2 x 4 4 Ω 2 x 4 4 Ω 2 x 4 4 Ω Mitat, sis. jalan (l x k x s) ilman jalkaa (l x k x s) 43,7 x 28,9 x 11,1 cm / 43,7 x 26,1 x 4,6 cm 50,2 x 32,7 x 11,1 cm / 50,2 x 29,9 x 4,6 cm 56,3 x 35,8 x 11,1 cm / 56,3 x 33,0 x 4,6 cm 73,1 x 47,1 x 19,5 / 73,1 x 43,1 x 6,1 cm Paino jalalla varustettuna / paino ilman jalkaa ~ 2,8 kg / ~ 2,5 kg ~ 3,4 kg / ~ 3,1 kg ~ 3,8 kg / ~ 3,5 kg ~ 5,3 / ~ 4,7 kg VESA-standardi 100 x 100 mm 100 x 100 mm 100 x 100 mm 300 x 200 mm Käyttöjännite ( 1 vain verkkoadapteria käytettäessä) 12 V DC / 24 V DC / 230 V AC 1 12 V DC / 24 V DC / 230 V AC 1 12 V DC / 24 V DC / 230 V AC 1 12 V DC / 24 V DC / 230 V AC 1 * Energiankulutus XYZ kwh / vuosi, kun televisiolaitetta käytetään joka päivä neljän tunnin ajan 365 päivänä. Päivittäinen energiankulutus riippuu televisiolaitteen käyttötavasta. ** Maanpäällinen antenni ei sisälly toimitukseen. Liitännät 2 x HDMI varustettu HDCP:llä varustettu HDCP:llä varustettu HDCP:llä varustettu HDCP:llä 2 x USB 2.0-liitäntä Videokuvan / äänen / valokuvien siirtoon 3 x RCA-liitäntä analoginen audiosignaali / komposiittivideosignaali, tulosign. Videokuvan / äänen / valokuvien siirtoon analoginen audiosignaali / komposiittivideosignaali, tulosign. Videokuvan / äänen / valokuvien siirtoon analoginen audiosignaali / komposiittivideosignaali, tulosign. Videokuvan / äänen / valokuvien siirtoon analoginen audiosignaali / komposiittivideosignaali, tulosign. Jakkiliitin 3,5 mm, stereo Kuulokeliitäntä Kuulokeliitäntä Kuulokeliitäntä Kuulokeliitäntä digitaalinen audiolähtö koaksiaaliliitäntä (RCA) a a a a Virtakytkin a a a a Asennuspaikka moduulille CI / CI+ a a a a Toimitussisältö TV-vastaanotin ja jalusta a a a a Järjestelmäkauko-ohjain a a a a Virtajohto 12 V / 24 V (varustettu liittimellä auton sähköverkkoa varten) a a a a Verkkoadapteri 110 V V AC mukana EURO-suojakosketinpistoke a a a a ten Haaft -vastaanotin Viritin DVB-S / DVB-S2 Kuvaformaatin tuki Audiokoodin purku Audio-käyttötilat Tekstitelevisio Elektroninen TV-lehti EPG ja ajastimen ohjelmointi Paino / mitat (l x k x s) Liitäntäjännite: 12 V 24 V DC (toiminta-alue 10,5 30 V) Virta valmiustilassa Päälle- ja poiskytkin Liitännät HDMI-tulo ulkoisen lähteen kuten DVD-soittimen liitäntään HDMI-lähtö LCD- tai LED-television liitäntään RCA SD-video / audio vasen/oikea lähtö Digital Audio -lähtö (koaksiaalinen) ulkoisen audiovahvistimen tai stereolaitteiston liitäntään USB 2.0 / SDHC -muistikorttiasema / kuulokeliitäntä Asennuspaikka moduulille Ulkoinen infrapunavastaanotin HD-vastaanotin Europe a 576p, 720p, 1080i tai 1080p MPEG2 / Dolby AC-3 Mono / kaksikanavaääni, Stereo, Joint Stereo a a 1,2 kg / n. 27,2 x 6,3 x 15,5 cm 12 V 24 V ~ 10 ma (0 ma virransäästötilassa) a a a a a a CI a Oikeudet teknisiin muutoksiin pidätetään. 25
26 TEKNISET TIEDOT Tuoteryhmä Versio Oyster Täysin automaattinen satelliittilaitteisto Vision + HDTV + Premium a Manuaalinen satelliittilaitteisto Vision + HDTV + Premium - Satelliittilaitteisto Internet-laitteisto - Manuaalinen / täysin automaattinen suuntaus Täysin automaattinen suuntaus Vision + HDTV + Premium a Manuaalinen suuntaus Vision + HDTV + Premium mahdollinen Täysin automaattinen satelliittihaku ja tunnistus Vision + HDTV + Premium a Automaattinen satelliitin vaihto kanavan vaihdon yhteydessä Vision + HDTV + Premium a Mitat Antennipeilin halkaisija / mitat Vision + HDTV + Premium Ø 85 cm Korkeus Vision + HDTV + Premium ~ 17 cm Ulkoyksikön paino Vision + HDTV + Premium ~ 11 kg Asennusmateriaalin ja tarvikkeiden paino Vision + HDTV + Premium ~ 3 kg LNB- ja SKEW-varustus Single LNB Vision + HDTV + Premium a TWIN LNB Vision + HDTV + Premium lisävarusteena SKEW sähkömekaaninen Vision + HDTV + Premium lisävarusteena TWIN SKEW sähkömekaaninen Vision + HDTV + Premium lisävarusteena SKEW mekaaninen a Erikoisuudet Erityisen vankka kääntöpäätekniikka Vision + HDTV + Premium a Mahdollinen ajon aikana Vision + HDTV + Premium - Liikkuu itsestään sisään ajoneuvoa käynnistettäessä (virtapiirin 15 täytyy olla liitettynä) Vision + HDTV + Premium a Pyörimisakselin lukitus antennin ollessa sisällä Vision + HDTV + Premium a Vettä hylkivä, raesateen kestävä rakenne Vision + HDTV + Premium a Ajoneuvon suurin sallittu nopeus Vision + HDTV + Premium ~ 150 km/h Jännitteensyöttö Liitäntäjännite (ajoneuvon sähköjärjestelmän jännite) Mask. virrankulutus satelliittia haettaessa Virrankulutus (vastaanottokäytössä) Valmiustilan virrankulutus ajoneuvon 12 V: sähköjärjestelmässä normaali / energiaa säästävä Vision + Premium 12 V / 24 V HDTV - Vision + Premium 7 A HDTV - Vision + Premium 1) HDTV - Vision + Premium 30 ma / 10 ma 2) HDTV - Kaikki tiedot Premium + Visio ilman TV / vastaanotinta Kaikki tiedot HDTV-vastaanottimelle ilman televisiota 1) Riippuen käytettävästä TV-laitteesta 2) W-LAN aktivoitu / W-LAN deaktivoitu 26
27 TEKNISET TIEDOT Oyster 65 / 85 Cytrac DX CARO + CARO MA a a a a a a a - mahdollinen mahdollinen mahdollinen a a a a - a a a - Ø 65 / 85 cm 56 cm x 56 cm 54 cm x 54 cm 54 cm x 54 cm ~ 22 cm ~ 14 cm ~ 14 cm ~ 19 cm ~ 11 kg / ~ 12 kg ~ 16 kg ~ 15 kg ~ 7,7 kg sis. Maston ja asennusmateriaalin ~ 3 kg / ~ 3 kg ~ 2 kg ~ 2 kg - a a a a lisävarusteena lisävarusteena - - lisävarusteena lisävarusteena a a a a a a a a - a a a a a a a a ~ 130 km/h ~ 130 km/h ~ 130 km/h ~ 130 km/h 12 V / 24 V 12 V / 24 V 12 V / 24 V - 12 V / 24 V 12 V / 24 V 12 V / 24 V 12 V / 24 V 7 A 7 A 7 A - 7 A 7 A 7 A 800 ma 15 ma 15 ma 15 ma ma 800 ma 800 ma 800 ma 15 ma 15 ma 15 ma - 10 ma / 0 ma 10 ma / 0 ma 10 ma / 0 ma 10 ma / 0 ma Oikeudet teknisiin muutoksiin pidätetään. 27
28 B E S T BRANDS PLACE Oyster Satellite Systems Opastamme sinua mielellämme: ten Haaft GmbH Neureutstraße 9 DE Keltern, GERMANY puh: +49 (0)72 31/ faksi +49 (0)72 31/ info@ten-haaft.com Versio 08/
Uusi Cytrac DX. Uutuus! Kompakti ja Moderni antenni, jolla on Valtava vastaanottoalue. Innovative Mobile Technology
Uusi Cytrac DX Kompakti ja Moderni antenni, jolla on Valtava vastaanottoalue Uutuus! Innovative Mobile Technology Uusi Cytrac DX Olemme erikoistuneet satelliittilaitteistojen kehittämiseen jo yli 20 vuoden
LisätiedotKompakti ja kevyt laaja ulottuvuusalue erittäin nopeasti vastaanottovalmis verkkopäivitys
Kompakti ja kevyt laaja ulottuvuusalue erittäin nopeasti vastaanottovalmis verkkopäivitys Panemme vielä paremmaksi! ten Haaft takaa huippulaadun. Emme silti lepää laakereillamme. Jokainen uusi kehitysvaihe
LisätiedotOyster. Oyster TV KÄYTTÖOHJE.
Oyster TV Oyster TV KÄYTTÖOHJE www.ten-haaft.com SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä 1.1 Johdanto 3 1.2 Toimitussisältö 3 1.3 Käyttötarkoitus 3 1.4 Turvallisuusohjeita 5 2. Käyttöelementit 2.1 Ensimmäiset vaiheet
LisätiedotOyster. Oyster TV. Käyttöohje.
Oyster TV Oyster TV Käyttöohje www.ten-haaft.com Sisällysluettelo 1. Yleistä 1.1 Johdanto 03 1.2 Toimitussisältö 03 1.3 Käyttötarkoitus 03 1.4 Turvallisuusohjeita 05 2. Käyttöelementit 2.1 Ensimmäiset
LisätiedotMukauta kuuntelukokemustasi kotona
Maakohtainen myyntiesite Suomi () Langattomat AudioBoost-TV-kuulokkeet 15 mm:n elementit / suljettu takaosa Nappikuuloke SSC5001/10 Mukauta kuuntelukokemustasi kotona Kevyillä ja langattomilla SSC5001
LisätiedotYhdistä kahviautomaattisi tulevaisuuteen.
Yhdistä kahviautomaattisi tulevaisuuteen. Home Connect. Yksi sovellus kaikkeen. Home Connect on ensimmäinen sovellus, joka pesee puolestasi pyykin ja astiat, paistaa, keittää kahvia ja katsoo jääkaappiin.
LisätiedotWöhler VIS 700 HD tarkastuskamera
HOCHAUFLÖSENDER TOUCHSCREEN UUTTA KOSKETUS- NÄYTTÖ Wöhler VIS 700 HD tarkastuskamera teräväpiirtoa tarkastuksiin Technik nach Maß Made in Germany Wöhler VIS 700 HD tarkastuskamera HD-kosketusnäyttö ja
LisätiedotUUSI. Paras energianhuolto matkalla MATKAILUAUTO VENE MÖKKI
UUSI Paras energianhuolto matkalla MATKAILUAUTO VENE MÖKKI MATKAILUAUTO VENE MÖKKI EFOY COMFORT lataa käyttöakkusi täysautomaattisesti. Näin Sinulla on aina riittävästi sähköä toiveidesi täyttämiseen -
LisätiedotTYYn uusi videotykki - esimerkkejä
TYYH 31/2014 Liite 1 TYYn uusi videotykki - esimerkkejä Gigantti Philips PicoPix PPX3407-349 Philips PicoPix on pienikokoinen ja kevyt taskukokoinen LED-videoprojektori. Saat laadukkaan kuvan missä vain
LisätiedotYhdistä uunisi - tulevaisuuteen. BSH_HC_Geraetebeileger_Ofen_Bosch_FI.indd :20:34
9001 154 488 Yhdistä uunisi - tulevaisuuteen. BSH_HC_Geraetebeileger_Ofen_Bosch_FI.indd 1 30.10.2015 14:20:34 Home Connect. Yksi sovellus riittää. Home Connect on ensimmäinen sovellus, joka pesee puolestasi
LisätiedotInteraktiiviset LED monikosketusnäytöt
Interaktiiviset LED monikosketusnäytöt www.tk-team.com Seewo LED monikosketusnäytöt TK-Team LED monikosketusnäyttö on ideaali ratkaisu kokous-, koulutus- ja luokkatiloihin. 10-pisteen monikosketus mahdollistaa
LisätiedotYhdistä kodinkoneesi tulevaisuuteen. Pikaopas
Yhdistä kodinkoneesi tulevaisuuteen. Pikaopas Kotisi tulevaisuus alkaa nyt! Hienoa, että käytät Home Connect -sovellusta * Onneksi olkoon käytät tulevaisuuden kylmälaitetta, joka jo tänään helpottaa arkeasi.
LisätiedotLangaton kuuntelujärjestelmä. E-Lab. www.koulupalvelu.fi
Langaton kuuntelujärjestelmä E-Lab 제 www.koulupalvelu.fi 1. E-LAB on Mikä on e-lab? E-Lab langaton kieltenopetusjärjestelmä jonka valmistaa YUSUNG C&C LTD: Etelä-Korea. Se on suunniteltu käytettäväksi
LisätiedotYhdistä uunisi tulevaisuuteen.
Yhdistä uunisi tulevaisuuteen. Asennusohje 9001154708_PCG_Oven_IC6_SE63_fi.indd 1 07.11.2018 10:11:19 Tervetuloa verkotettuun kotiin! Onnittelemme uuden älykkään kodinkoneen hankinnasta ja arjen helpottumisesta
LisätiedotYhdistä kylmälaitteesi tulevaisuuteen.
Yhdistä kylmälaitteesi tulevaisuuteen. Home onnect tuo esiin kylmälaitteesi parhaat puolet. Home onnect -sovelluksen kautta voit vilkaista kylmälaitteesi sisälle älypuhelimellasi riippumatta siitä, missä
LisätiedotBiSecur Gateway ja älypuhelinsovellus UUTTA
UUTTA BiSecur Gateway ja älypuhelinsovellus Käyttölaitteiden, ulko-ovien ja muiden laitteiden ohjaukseen: älykäs tapa ohjata toimintoa milloin vain kaikkialta maailmasta BiSecur Gateway Hörmann-käyttölaitteiden
LisätiedotSuperWISE II / SuperWISE SC II
SuperWISE II / SuperWISE SC II WISE-järjestelmän tiedonsiirtoyksikkö LYHYESTI SuperWISE on tiedonsiirtoyksikkö, joka kokoaa kaikki tiedot antaakseen yleiskuvan WISE-järjestelmästä. Lukee ja jakaa IC Designissä
Lisätiedotpäivää vapaa pistorasiasta!
365 päivää vapaa pistorasiasta! Paras energianhuolto matkalla MATKAILUAUTO VENE MÖKKI EFOY COMFORT lataa käyttöakkusi täysautomaattisesti. Näin Sinulla on aina riittävästi sähköä toiveidesi täyttämiseen
LisätiedotSilent Gliss 9020/21, 9040/41 ja 5091 moottorit. Uusi moottorisukupolvi
Silent Gliss 9020/21, 9040/41 ja 5091 moottorit Uusi moottorisukupolvi Elämää helpottavia innovaatioita Silent Glissillä on yli 40 vuoden kokemus sähkötoimisista verhokiskoista. Toimme ensimmäisenä markkinoille
LisätiedotSuperWISE II / SuperWISE SC II
SuperWISE II / SuperWISE SC II WISE-järjestelmän tiedonsiirtoyksikkö LYHYESTI SuperWISE on tiedonsiirtoyksikkö, joka kokoaa kaikki tiedot antaakseen yleiskuvan WISE-järjestelmästä. Lukee ja jakaa IC Designissä
LisätiedotYhdistä liesituulettimesi tulevaisuuteen. Asennusohje
Yhdistä liesituulettimesi tulevaisuuteen. Asennusohje 2 DE Tervetuloa verkotettuun kotiin! Onnittelemme uuden älykkään kodinkoneen hankinnasta ja arjen helpottumisesta Home Connect -toimintojen avulla.*
LisätiedotElotec Ajax. Aloitus
Elotec Ajax Aloitus Onnittelut uudelle Elotec Ajax järjestelmällesi! Tervetuloa uuden sukupolven hälytysjärjestelmän pariin. Uusi langaton teknologia mahdollistaa etäisyyksiä jopa 2000metriin saakka avoimissa
LisätiedotJos sinulla on kysyttävää 10. Vastaanotin toimi.
Tärkeät turvallisuustiedot ennen käyttöönottoa 1 Onnea uuden Langattoman Baby Guardin johdosta. Ennen kuin otat langattoman Baby Guardin käyttöösi, lue kaikki turvallisuus- ja käyttööhjeet huolellisesti,
LisätiedotOnnittelut PRO-JECT-DA-muuntimen hankkimisesta. Lue huolellisesti tämä ohje, jotta kytket laitteen oikein ja saat siten parhaan äänenlaadun.
KÄYTTÖOHJE Pro-Ject DAC Box USB Hyvä musiikinystävä, Onnittelut PRO-JECT-DA-muuntimen hankkimisesta. Lue huolellisesti tämä ohje, jotta kytket laitteen oikein ja saat siten parhaan äänenlaadun.! Sähköiskuvaara.
LisätiedotAutostereon käyttö- ja asennusohje
Autostereon käyttö- ja asennusohje I. Hallintapaneeli 1. Virtakatkaisin/mykistys/keskeytys 2. MOD/CLK = kuuntelulähteen valinta: radio, AUX, USB ja SD/kello 3. Äänenvoimakkuus/toimintopainike 4. Painike
LisätiedotModulaarinen kattokaiutin Älykäs ääniratkaisu kaikkiin kattoihin
Modulaarinen kattokaiutin Älykäs ääniratkaisu kaikkiin kattoihin 2 Modulaarinen kattokaiutin Suunniteltu helppoon asennukseen Sopii melkein kaikkiin kattotyyppeihin Innovatiivinen modulaarirakenne Helppo
LisätiedotLinssin tekniset tiedot ja liitännät
Linssin tekniset tiedot ja liitännät Voit valita tilaan, sisältöön ja budjettiisi parhaiten sopivan linssin kuudesta eri vaihtoehdosta. Tämän sekä projektorin monien liitäntöjen ansiosta asennus on nopeaa
LisätiedotOhjelmoitava päävahvistin WWK-951LTE
Ohjelmoitava päävahvistin WWK-951LTE Käyttöohje Finnsat Oy Yrittäjäntie 15 60100 Seinäjoki 020 7420 100 Sisällysluettelo 1. Yleistä tietoa... 2 2. Liitännät ja toiminnat... 3 3. Painikkeet... 4 4. Vahvistimen
LisätiedotContour Mouse Wireless käyttöohje. /1 Contour Mouse Wireless käyttöohje
Käyttöohje 4 Pakkauksen sisältö 1. Contour Mouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. USB/Micro-USB-kaapeli 5. Käyttöohje 2 3 Yläosan toiminnot Oikea painike 5 5 Contour Mouse Keskipainike
LisätiedotEsittelyssä AutoDome Easy Täydellinen keskikokoisiin kohteisiin
Esittelyssä AutoDome Easy Täydellinen keskikokoisiin kohteisiin PTZ-kamera, joka on suunniteltu sopimaan täydellisesti kaikkialle Kun kiinteä minidome-kamera ei riitä, mutta perinteinen PTZ-kamera on turhan
LisätiedotTEKA-valvontakamerat. koti- ja mökkikäyttöön sekä pienyritysten valvontatarpeisiin. tools not toys. visisystems.fi
TEKA-valvontakamerat koti- ja mökkikäyttöön sekä pienyritysten valvontatarpeisiin 4/8/16 kanavaiset, kehittyneet videotallentimet HDMI ulostulolla. 4/8 x 600 TVL korkearesoluutioiset kamerat Helppo nettikäyttö
LisätiedotKannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD
Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:
LisätiedotYhdistä kodinkoneesi tulevaisuuteen. Pikaopas
Yhdistä kodinkoneesi tulevaisuuteen. Pikaopas Kotisi tulevaisuus alkaa nyt! Hienoa, että käytät Home Connect -sovellusta * Onneksi olkoon käytät tulevaisuuden kahviautomaattia, joka jo tänään helpottaa
LisätiedotYhdistä kodinkoneesi tulevaisuuteen. Pikaopas
Yhdistä kodinkoneesi tulevaisuuteen. Pikaopas Kotisi tulevaisuus alkaa nyt! Hienoa, että käytät Home Connect -sovellusta * Onneksi olkoon käytät tulevaisuuden kahviautomaattia, joka jo tänään helpottaa
LisätiedotFontaine-vetopöydät turvallinen ja kestävä valinta
Fontaine-vetopöydät turvallinen ja kestävä valinta Vetotapin tunnistin Kahvan tunnistin Lukitushaan tunnistin (LED-valo) TURVAJÄRJESTELMÄ, VOITELU & PAINEILMA Voiteluyksikkö Paineilmajärjestelmä Kiinnityksen
LisätiedotYhdistä pyykinpesukoneesi tulevaisuuteen. BSH_022_HC_Geraetebeil_Waschen_P_Siemens_210x148_de_fi-FI.indd 1
Yhdistä pyykinpesukoneesi tulevaisuuteen. SH_022_H_Geraetebeil_Waschen_P_Siemens_210x148_de_fi-FI.indd 1 15.01.16 12:02 Home onnect. Yksi sovellus kaikkeen. Home onnect on ensimmäinen sovellus, joka pesee
LisätiedotSangean PR-D4 Käyttöohjeet
Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus
LisätiedotTriflexAIR. Pyörätuoli- ja paaritkuljetusten uusi standardi
TriflexAIR Pyörätuoli- ja paaritkuljetusten uusi standardi TriflexAIR Floor Täysin integroitu lattiajärjestelmä TriflexAIR Floor on täydellinen, helppokäyttöinen kiinnikejärjestelmä, joka takaa turvallisen,
LisätiedotSPS ZOOM 300. 3D Laserkeilain
SPS ZOOM 300 3D Laserkeilain SPS ZOOM 300 3D Laserkeilain 3D laserkeilain on laite joka mittaa ja kerää tarkkaa tietoa ympäristön kohteista. Mitattuja pistepilviä voidaan sen jälkeen käyttää suunnittelussa
LisätiedotMonikanavainen AV-viritinvahvistin. Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas
Monikanavainen AV-viritinvahvistin STR-DN1020 Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas 1 Kaiuttimien asentaminen 2 Television ja muiden laitteiden liittäminen 3 Muut liitännät 4 Kaiuttimien valitseminen ja
LisätiedotTurvallinen näkymä kuormaja pakettiautoihin
18 Turvallisuutta tien päälle Tarvitsetko lisätietoja? Autamme sinua mielellämme! Tilaa Peruutuskameratesite tai katso nettisivuiltamme osoitteessa www.waeco.com/rvs Turvallinen näkymä kuormaja pakettiautoihin
LisätiedotDynatel 2210E kaapelinhakulaite
Dynatel 2210E kaapelinhakulaite Syyskuu 2001 KÄYTTÖOHJE Yleistä 3M Dynatel 2210E kaapelinhakulaite koostuu lähettimestä, vastaanottimesta ja tarvittavista johdoista. Laitteella voidaan paikantaa kaapeleita
LisätiedotDigital Thermometer KÄYTTÖOHJE
Digital Thermometer KÄYTTÖOHJE Lämpömittari 1 2 Anturin osoitin Lämpötilayksikkö ( C / F ) Anturin osoittama lämpötila Bluetooth-osoitin Virtapainike (ON/OFF) Parinmuodostuspainike Hälytyksen katkaisupainike
LisätiedotOhjelmoitava päävahvistin WWK-951. Anvia TV Oy Rengastie Seinäjoki
Ohjelmoitava päävahvistin WWK-951 Käyttöohje Anvia TV Oy Rengastie 10 60100 Seinäjoki 020 7420 100 Sisällysluettelo 1. Yleistä tietoa... 2 2. Liitännät ja toiminnat... 3 3. Painikkeet... 3 3. Painikkeet...
Lisätiedot17. Viestintä TV/radio-liitin kulma valkoinen 1 uros- ja 1 naarasliitin. 720571 IP-pakkaus 5 120 mm 80 mm 20 mm 0,027 Kg
17. Viestintä TV/radio-liitin kulma valkoinen 1 uros- ja 1 naarasliitin 17.1 TV/radio-liitin kulma valkoinen 1 uros- ja 1 naarasliitin Asennetaan antennijohtoon 75 Ohm 720571 IP-pakkaus 5 120 mm 80 mm
LisätiedotYhdistä kahviautomaattisi tulevaisuuteen.
kahviautomaattisi tulevaisuuteen. Home Connect. Yksi sovellus kaikkeen. Home Connect on ensimmäinen sovellus, joka pesee puolestasi pyykin ja astiat, paistaa, keittää kahvia ja katsoo jääkaappiin. Erilaiset
LisätiedotKREATEL IPTV-STB 1510 ASENNUSOHJE
1 (9) KREATEL IPTV-STB 1510 Mikä IPTV-boksi on? Pystyäksesi katsomaan normaalilla TV-vastaanottimellasi digitaalisia -lähetyksiä, tarvitset IPTV-boksin, joka muuntaa laajakaistaverkossa välitettävän digitaalisesti
LisätiedotKÄYTTÖOHJE INVANOSTIN LIFTMAN 400
KÄYTTÖOHJE INVANOSTIN LIFTMAN 400 Laitteen osat 1. Kädensija 2. Päänostotaso 3. Nostotaso 4. Sähköyksikkö jossa päävirtakatkaisija 5. Kiinnityselementti 6. Sähkösylinteri 7. Sisäänajoluiska 8. Sisäänajoluiskanohjaus
LisätiedotJabra. Engage 50. Käyttöopas
Jabra Engage 50 Käyttöopas 1. Tervetuloa...3 2. Jabra Engage 50:n yleiskatsaus.4 2.1 Stereo-vaihtoehto 2.2 Mono-vaihtoehto 2.3 Mukana tulevat lisälaitteet 2.4 Valinnaiset lisätarvikkeet 3. Käyttötapa...7
LisätiedotYhdistä kodinkoneesi tulevaisuuteen.
Yhdistä kodinkoneesi tulevaisuuteen. Pikaopas OT-Beileger_EU-DE_Siemens_V002_STAR_fi-FI.indd 1 05.07.17 11:27 Kotisi tulevaisuus alkaa nyt! Hienoa, että käytät Home Connect -sovellusta * Onneksi olkoon
LisätiedotInteraktiiviset LED monikosketusnäytöt
Interaktiiviset LED monikosketusnäytöt Seewo LED monikosketusnäytöt TK-Team Seewo LED kosketusnäytöt on ideaali ratkaisu kokous-, koulutus- ja luokkatiloihin. 10-pisteen monikosketus mahdollistaa useamman
Lisätiedotinet Box Asennusohje
Asennusohje Sivu 2 Sisällysluettelo Käytetyt symbolit... 2 Asennusohje Turvallisuusohjeita... 2 Käyttötarkoitus... 2 Toimituksen sisältö... 2 Mitat... 3 Liitännät / säätölaitteet... 3 Näytöt... 3 Asennus...
LisätiedotIveco Daily. Tee hyvästä pakettiautosta entistäkin parempi.
Iveco Daily Tee hyvästä pakettiautosta entistäkin parempi. Olet ostanut pakettiauton, joka voi olla liiketoimintasi tärkein osa pitkänkin aikaa. Pakettiauto on kuitenkin vain kuori, ja sinun tulee miettiä
LisätiedotSatelliitti- ja antenniliitto SANT ry www.sant.fi
www.sant.fi 1 Jäseninä: Satelliitti- ja antenniliitto SANT toimii n. 100 antennialan yrityksen edunvalvojana ja yhteenliittymänä Antenniurakointiliikkeitä Antennialan laitevalmistajia ja maahantuojia Antennitarvikkeiden
LisätiedotTodisteet kaiken varalta
30 Videotallennin UUTTA Todisteet kaiken varalta Täpäristä tilanteista voi olla hyvä saada tallenne. Uusi videotallennin PerfectView REC 400 tarjoaa tähän monia mahdollisuuksia. Kompaktin laitteen avulla
LisätiedotCTC EcoZenith i550 Pro Monipuolinen tankki, jossa sisäänrakennettu älykäs ohjaus.
CTC EcoZenith i550 Pro Monipuolinen tankki, jossa sisäänrakennettu älykäs ohjaus. CTC EcoZenith i550 Pro voi ohjata kaikkia yhden tai useaan läitysjärjestelmän komponentteja: aurinkolämpö, allasläitys,
LisätiedotInteraktiiviset LED monikosketusnäytöt
Interaktiiviset LED monikosketusnäytöt www.tk-team.com Seewo LED monikosketusnäytöt TK-Team Seewo LED monikosketusnäyttö on ideaali ratkaisu kokous-, koulutus- ja luokkatiloihin. 10-pisteen monikosketus
LisätiedotONE 118 OHJELMOITAVA PÄÄVAHVISTIN
10 ohjelmoitavaa UHF- kanavanippua 3 erillistä UHF tuloa; UHF1 UHF2 UHF3 Laajakaistatulo VHF I +ULA Laajakaistatulo VHF III + DAB UHF filtteri 1 5 kanavan levyinen; 8-40 MHz Automaattinen skannaus UHF-
LisätiedotSähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja.
vahvistin pistorasiaan vahvistin pistorasiaan Tuotenro. : FMR100SGWW Käyttöohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Vaikeat loukkaantumiset, tulipalo tai aineelliset
LisätiedotKäyttöohjeet. Uppoasennettavan ovikojeen värikamera 1265..
Käyttöohjeet Uppoasennettavan ovikojeen värikamera 1265.. Laitekuvaus Värikamera kuuluu Gira-ovipuhelinjärjestelmään ja sillä laajennetaan uppoasennettavan ovikojeen toimintoja. Värikamerassa on seuraavat
LisätiedotFlyMarker PRO merkintälaite. Mark like a Professional
FlyMarker PRO merkintälaite Mark like a Professional Mark like a Professional FlyMarker PRO Mobile Kannettavan FlyMarker PRO merkintälaitteen avulla suurten, raskaiden ja vaikeasti liikuteltavien kappaleiden
LisätiedotVolkswagen Caddy Transporter Crafter
Volkswagen Caddy Transporter Crafter Tee hyvästä pakettiautosta entistäkin parempi. Olet ostanut pakettiauton, joka voi olla liiketoimintasi tärkein osa pitkänkin aikaa. Pakettiauto on kuitenkin vain kuori,
LisätiedotOhjelmistopäivitysohje
Johdanto Topfield-vastaanottimet toimitetaan testatulla, vakaasti toimivalla ja helppokäyttöisellä ohjelmistolla varustettuina. Päivitämme ohjelmistoja kuitenkin ajoittain lisäämällä ja parantamalla niiden
LisätiedotMP3-RADIO USB/SD/MMC -AUTORADION KÄYTTÖOPAS
ROCK POP EQ CLAS RDM AUTORADIO FINwww.facebook.com/denverelectronics MP3-RADIO USB/SD/MMC -AUTORADION KÄYTTÖOPAS CAU-436 1 17 11 18 7 6 12 16 CAU-436 FM/USB/SD MP3 PLAYER 14 15 TA PTY 8 VOL/SEL AF 2 19
LisätiedotPakkauksen sisältö. 1. Unimouse 2. Käyttöopas. Unimouse Wired
Käyttöohje Wired Pakkauksen sisältö 1. Unimouse 2. Käyttöopas 2 1 /1 Unimousen toiminnot Vieritysrulla/-painike Vasen painike Keskipainike* Oikea painike Perusasento/kallistus Johto Taaksepäin-painike
LisätiedotQosmio: Kuule ero. entistä parempi kuuntelukokemus
Qosmio: Kuule ero PERSONAL COMPUTER HDD/DVD Qosmio TM entistä parempi kuuntelukokemus RECORDER LCD TV WITH TRUBRITE DISPLAY VIRTUAL SURROUND Kun Toshiba kehitti mobiiliviihde- ja tietojärjestelmä Qosmion,
LisätiedotStereo TV. Käyttöohje. 83042130 MC2b
Stereo TV Käyttöohje 83042130 MC2b Valmistettu Dolby Laboratories Licensing Corporation:in luvalla. "Dolby" ja kaksois-d symboli ovat Dolby Laboratories Licensing Corporation:in rekisteröimiä tavaramerkkejä.
LisätiedotUponor C-46 -lämmönsäädin. Säätilan mukaan kompensoituva ohjain vesikiertoisiin lämmitys- ja jäähdytysjärjestelmiin
Uponor C-46 -lämmönsäädin Säätilan mukaan kompensoituva ohjain vesikiertoisiin lämmitys- ja jäähdytysjärjestelmiin Tuotteen kuvaus Luovaa tekniikkaa helppo asentaa ja käsitellä Uponorin C-46-lämmönsäädin
LisätiedotYhdistä kuivausrumpusi tulevaisuuteen. BSH_022_HC_Geraetebeil_Trocknen_P_Bosch_210x148_fi-FI.indd 1
Yhdistä kuivausrumpusi tulevaisuuteen. SH_022_H_Geraetebeil_Trocknen_P_osch_210x148_fi-FI.indd 1 15.02.16 14:16 Home onnect. Yksi sovellus kaikkeen. Home onnect on ensimmäinen sovellus, joka pesee ja kuivaa
LisätiedotUseimmin kysytyt kysymykset
Useimmin kysytyt kysymykset Versio 1.1 1 1. Mikä mobiilikortti on? Mobiilikortti on matkapuhelimessa toimiva sovellus ja www.mobiilikortti.com osoitteessa oleva palvelu. Sovelluksen avulla voit siirtää
LisätiedotKUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA. Käyttöohje
KUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA Sisällysluettelo Versio A 1. Johdanto... 1 Huomautus... 1 Turvallisuusohjeet... 1 2. Tekniset tiedot... 2 Ominaisuudet... 2 Tekniset tiedot... 3 Kapasiteetti ja tarkkuus...
Lisätiedot17. Viestintä TV/radio-liitin kulma valkoinen 1 uros- ja 1 naarasliitin. 720571 IP-pakkaus 5 120 mm 80 mm 20 mm 0,027 Kg
17. Viestintä TV/radio-liitin kulma valkoinen 1 uros- ja 1 naarasliitin 17.1 TV/radio-liitin kulma valkoinen 1 uros- ja 1 naarasliitin Asennetaan antennijohtoon 75 Ohm 720571 IP-pakkaus 5 120 mm 80 mm
LisätiedotTRUST FLAT SCAN USB 19200
TRUST FLAT SCAN USB 19200 Pika-asennusohje Versio 1.0 1 1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu Trust Flat Scan USB 19200 - tuotteen käyttäjille. Tuotteen asentamisessa ei tarvita mitään erityisiä ennakkotietoja
LisätiedotPakkauksen sisältö. 1. Balance Keyboard 2. Langaton vastaanotin 3. Kaksi AAA-paristoa. Balance Keyboard käyttöohje
Käyttöohje Pakkauksen sisältö 2 3 1. Balance Keyboard 2. Langaton vastaanotin 3. Kaksi AAA-paristoa 1 /1 Vaihe 1: Poista paristolokeron kansi ja aseta AAA-paristot lokeroon. Poista langaton vastaanotin
LisätiedotEtäkokouksen onnistumisen välttämätön edellytys on kuulla ja tulla kuulluksi. Ympäristö saattaa olla avotoimisto, auto, mikä tahansa muu kuin
Etäkokouksen onnistumisen välttämätön edellytys on kuulla ja tulla kuulluksi. Ympäristö saattaa olla avotoimisto, auto, mikä tahansa muu kuin ideaalinen olosuhde neuvottelulle. Hyvällä taustamelua vaimentavalla
LisätiedotUlkoiset mediakortit. Asiakirjan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan ulkoisten tallennusvälinekorttien käytöstä.
Ulkoiset mediakortit Asiakirjan osanumero: 393506-351 Lokakuu 2005 Tässä oppaassa kerrotaan ulkoisten tallennusvälinekorttien käytöstä. Sisällysluettelo 1 Digitaalisten tallennusvälineiden korttipaikassa
LisätiedotTelecrane F24 Käyttö-ohje
1 Telecrane F24 Käyttö-ohje Sisällysluettelo - F24 Takuu & turvallisuusohjeet 3 - Käyttöönotto / paristot / vastaanottimen virtalähde 4 - Tunnistuskoodin vaihto 6 - Vastaanottimen virtalähteen jännitteen
LisätiedotModul-Connect AUTON SÄHKÖJÄRJESTELMÄN PÄIVITYS
Modul-Connect AUTON SÄHKÖJÄRJESTELMÄN PÄIVITYS MODUL-CONNECT DIGITAALISEN JOHDOTUS- JA OHJAUSJÄRJESTELMÄN EDUT Integroitu akkuvahti Elektroniset varokkeet Kevyt Lyhyempi seisonta-aika Joustava Vedenkestävä
LisätiedotYksi lamppu, kolme valoasetusta
PHILIPS LED Lamppu 14 7 3,5 W (100 W) E27 Lämmin / erittäin lämmin / todella lämmin Ei himmennettävä Yksi lamppu, kolme valoasetusta Joskus täydellisen tunnelmavalaistuksen luominen on tärkeää. Philipsin
LisätiedotKÄYTTÖOHJE BONECO P340
93 KÄYTTÖOHJE BONECO P340 94 YLEISKUVA JA OSIEN NIMET 4 5 1 Suojakansi 1 2 3 2 Esisuodatin 3 Suodatin A341 4 BONECO P340 5 Ohjauspaneeli ja näytöt 95 SISÄLTÖ Yleiskuva ja osien nimet 94 Toimitussisältö
LisätiedotHandlingTech. Automations-Systeme ENSIAPU TYÖKALUN RIKKOUTUESSA. www.handlingtech.de/eromobil
HandlingTech ENSIAPU TYÖKALUN RIKKOUTUESSA www.handlingtech.de/eromobil eromobil - Ratkaisu työkalujen rikkoutumistilanteisiin Uusi eromobil Kompakti, monipuolinen, käytännöllinen Perustamisvuodestaan
Lisätiedot04. Jatkopistorasiat ja pistotulpat
04. Jatkopistorasiat ja pistotulpat Jatkojohto 250 V 4-osainen 1,5 m muovijohdolla, maadoittamaton, lapsisuojattu 04.1 Jatkojohto 250 V 4-osainen 1,5 m muovijohdolla, maadoittamaton, lapsisuojattu Jännite:
LisätiedotCTC EcoZenith i550 Pro Hybridivaraaja, jossa sisäänrakennettu älykäs ohjaus.
CTC EcoZenith i550 Pro Hybridivaraaja, jossa sisäänrakennettu älykäs ohjaus. CTC EcoZenith i550 Pro voi ohjata kaikkia yhden tai useaan läitysjärjestelmän komponentteja: aurinkolämpö, allasläitys, lisä
Lisätiedot1962: dialyt 2012: victory ht
/// VICTORY HT VALLANKUMOUS. PERUSTANA PERINNE. Kun Carl Zeiss toi vuonna 1962 markkinoille ensimmäisen 8 x56 Dialyt-mallin, jouduttiin kiikari käsitteenä määrittelemään uudelleen. Tämä klassikko löi leimansa
LisätiedotLUMECOM. Jyrsinsovellus. 1. Asennusohje 2. Käyttöohje 3. Käyttöönottokortti
LUMECOM Jyrsinsovellus 1. Asennusohje 2. Käyttöohje 3. Käyttöönottokortti 11.4.2018 Asennusohje - ProJyrsin 1. Avaa Google Play Store tabletiltasi - sovellus ei tue toistaiseksi Apple/IOS käyttöjärjestelmiä
LisätiedotNOOX xperio herätyskello valvontakamera
NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni
LisätiedotVistaScan Mini Plus -kuvalevyn lukijalaite ominaisuuksista tinkimättä
VistaScan Mini Plus -kuvalevyn lukijalaite ominaisuuksista tinkimättä PAINEILMA IMU KUVANKÄSITTELY HAMMASHOITO HYGIENIA Pieni koko mahdollistaa hoitohuonekohtaiset ratkaisut VistaScan Mini Plus -kuvalevyn
LisätiedotAvonline internet-satelliittiyhteys
Avonline internet-satelliittiyhteys Avonline toimittaa internet-yhteyksiä, jotka välitetään satelliittisignaalilla. Lautasen voi asentaa itse, mutta viisainta on antaa ammattiasentajan tehdä työ. Signaali
LisätiedotI. Rannekkeen esittely
I. Rannekkeen esittely II. Osat Ⅲ. Aloitus Sovelluksen (application) asennus iphone: etsi 'H Band' App Storesta ja lataa se. Android: etsi 'H Band' Google Play Storesta ja lataa se. Bluetooth-yhteys Vaihe
LisätiedotTermostaatit Laaja valikoima termostaatteja kaikkiin ympäristöihin
Termostaatit Termostaatit Laaja valikoima termostaatteja kaikkiin ympäristöihin Käyttökohteet Fricon termostaatit takaavat mukavuuden ja säästävät energiaa julkisissa, kaupallisissa ja asuinkiinteistöissä.
LisätiedotCRC-1400 ALOITUSOPAS. Teräväpiirtovastaanotin kaapeliverkkoon CONAX
CRC-1400 ALOITUSOPAS HD Teräväpiirtovastaanotin kaapeliverkkoon CONAX * Kokonainen käyttöohje ladattavissa osoitteesta www.topfield.fi * Vakioasetus henkilökohtaiselle tunnistenumerolle on 0000. Turvallisuusohjeet
LisätiedotTRUST USB VIDEO EDITOR
TRUST USB VIDEO EDITOR Pika-asennusohje SF Versio 1.0 1 1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu Trust USB Video Editor -tuotteen käyttäjille. Tuotteen asentamisessa tarvitaan jonkin verran kokemusta
LisätiedotPakkauksen sisältö. Balance Keyboard - REV 2.0
Käyttöohje REV 2.0 3 Pakkauksen sisältö 4 5 1. Balance Keyboard -näppäimistö 2. Vastaanotin (langaton) 3. USB-jatkojohto 4. Kaksi AAA-paristoa 5. Käyttöopas 2 1 /1 A B C Toiminto- ja medianäppäimet A.
LisätiedotMaxon CM10. CB-puhelin
Maxon CM10 CB-puhelin 1 Sisällysluettelo Spesifikaatiot...3 Yleiset...3 Vastaanotin...3 Lähetin...3 Säätimet ja käyttö...4 Etupaneeli...4 Takapaneeli...5 Mikrofoni...6 Asennus...6 Pääyksikön asennus...6
LisätiedotRAIKAS ULKONÄKÖ KOMPRESSORIJÄÄKAAPIT RAIKKAAN TERÄKSEN VÄRISINÄ
50 Kompressorijääkaapit Sopii tropiikkiin! Huippujäähdytys jopa +43 C ulkolämpötilassa 5 3 1 4 2 6 RAIKAS ULKONÄKÖ KOMPRESSORIJÄÄKAAPIT RAIKKAAN TERÄKSEN VÄRISINÄ Loistelias WAECO CoolMatic CR -mallisto
LisätiedotAntenniTV kaikkialle, kaikkiin päätelaitteisiin
AntenniTV kaikkialle, kaikkiin päätelaitteisiin Cable Days 17.4.2012 Vesa Erkkilä vesa.erkkila(a)digita.fi MobiiliTV vai TV mobiililaitteissa? Erillisen broadcast-verkon (esim. DVB-H) kautta toteutettu
LisätiedotSamsung Galaxy Tab tietokoneen käyttöohje
Tervetuloa käyttämään Samsungin Galaxy Tab tietokonetta Laitteen keskeinen ominaisuus on 7 tuuman kosketusnäyttö, jonka alapuolella ole neljä (4) taustavalaistua ohjausnäppäintä, ja yläpuolella 1.3 pixelin
LisätiedotTurvallisuutta kotiin ABB-Welcome
Turvallisuutta kotiin ABB-Welcome ABB-Welcome Omakotitalon ovipuhelinjärjestelmä Nykymaailmassa on hyvä tietää kenelle ovensa avaa. Laadukkaalla videotunnistuksella voidaan varmistaa kodin turvallisuus.
LisätiedotSuurikokoiset LCD kosketusnäytöt HUMAN TOUCH
Suurikokoiset LCD kosketusnäytöt HUMAN TOUCH 1 Suurikokoiset LCD kosketusnäytöt HUMAN TOUCH Interaktiivisten valkotaulujen yleistyessä luokkatiloissa, uuden teknologian näyttöjen suosio on tullut kaikkialla
LisätiedotRoth Touchline + -sovellus
Roth Touchline + -sovellus Käyttöohje Living full of energy 1/7 Onnittelut uudelle Roth Touchline+ -sovelluksen käyttäjälle Android- ja ios-käyttöjärjestelmille tarkoitetun Roth Touchline+sovelluksen avulla
Lisätiedot