1:13 Kannakkeet Konsolpar :14 Kannakkeet Konsolpar 61097, :15 Kannakkeet Konsolpar 61015, 61016, 61017, :16.

Transkriptio

1 IDO Seven D Sisällysluettelo Innehållsförteckning : - Posliinituotteiden värivaihtoehdot ja LVI-numerot - Porslinsprodukternas färgalternativ och VVS-nummer : Pesualtaat Tvättställ Kannakekiinnitys Konsolupphängning 2 :2 Kannakekiinnitys Konsolupphängning 3 :3 Ruuvikiinnitys Bultupphängning :4 Ruuvikiinnitys Bultupphängning 4 :5 Ruuvikiinnitys Bultupphängning 7 :6 Ruuvikiinnitys Bultupphängning 8 :7 Kannake-/ruuvikiinnitys Konsol-/bultupphängning 5 :8 Tason päälle tai upotettava På skivan eller infällt i skiva 6 :9 Tasoaltaat Bänktvättställ 2, 23, 25 :0-: Pesualtaan jalka Tvättställspelare 502 :2 Seinäkupu Halvpelare 504 :3 Kannakkeet Konsolpar 6043 :4 Kannakkeet Konsolpar 6097, 6098 :5 Kannakkeet Konsolpar 605, 606, 607, 608 :6 WC:t WC:n Piiloviemärimallit Dolt avlopp 3720, 3920, 3420, 3620 :7 Piiloviemärimallit Dolt avlopp 3730, 3930, 3430 :8 Yleismallit Universal modell 372, 392, 342 :9 Piiloviemärimallit, korkea Dolt avlopp 3722, 3922, 3322 :20 Kyynärtuki Armstöd 62 :2 Saneeraus-wc Sanerings-wc 3723, 3923,3423 :22 Saneeraus-wc Sanerings-wc 3727, 3927,3427 :23 Saneeraus-wc Sanerings-wc 3743, 3753 :24 Yleismallit Universal modell 3624 :25 Seinä-wc:t Vägg-wc 765, 775, 795 :26 Seinä-wc:t Vägg-wc 7620, 7920 :27 Pesuistuin Bidé Pesuistuin Bidé 5 :28 Värivaihtoehdot ja LVI-numerot Färgalternativ och VVS-nummer -0 valkoinen vit / -00 kromattu kromad tuotenro produktnr tuotenro produktnr :

2 IDO Seven D Pesuallas Tvättställ ,0 Pesuallas valmistetaan valkoisena Ylivuotoaukolla ja hanareiällä Tvättstället tillverkas i vitt, Med bräddavlopp och kranhål Kannakekiinnitys Konsolupphängning x 360 x Hanareiän koko ø 35 mm Etureunan korkeus lattiasta mm Kannakkeet nro 6098 tai nro 606, pituus 240 mm, tilattava erikseen Kranhålets dimension ø 35 mm Framkantens höjd från golv mm Konsolerna nr 6098 eller nr 606, längd 240 mm, beställs separat Posliinituotteiden päämitat tol ± 2 % Porslinsprodukternas huvudmått tol ±2 % :2 puh/tfn , fax (09) wwwidofi

3 IDO Seven D Pesuallas Tvättställ ,0 Pesuallas valmistetaan valkoisena Ylivuotoaukolla ja hanareiällä Tvättstället tillverkas i vitt, Med bräddavlopp och kranhål Kannakekiinnitys Konsolupphängning x 440 x ± ±5 295 Hanareiän koko ø 35 mm Etureunan korkeus lattiasta mm Kannakkeet nro 6098 tai nro 606, pituus 240 mm, tilattava erikseen Kranhålets dimension ø 35 mm Framkantens höjd från golv mm Konsolerna nr 6098 eller nr 606, längd 240 mm, beställs separat Posliinituotteiden päämitat tol ± 2 % Porslinsprodukternas huvudmått tol ±2 % puh/tfn , fax (09) wwwidofi :3

4 IDO Seven D Pesuallas Tvättställ ,0 Pesuallas valmistetaan valkoisena Kiinnitysruuvit nro muovitulppineen sisältyy Ylivuotoaukolla ja hanareiällä Tvättstället tillverkas i vitt Fastsättningsskruvar nr och tillhörande plastproppar ingår Med bräddavlopp och kranhål Ruuvikiinnitys Bultupphängning x 280 x Hanareiän koko ø 35 mm Etureunan korkeus lattiasta mm Kranhålets dimension ø 35 mm Framkantens höjd från golv mm M8 x 75 mm Posliinituotteiden päämitat tol ± 2 % Porslinsprodukternas huvudmått tol ±2 % Huom! Obs! Ruuvikiinnitysaltaat vaativat vahvistetun seinärakenteen Bultupphängda tvättställ fordrar förstärkt väggkonstruktion :4 puh/tfn , fax (09) wwwidofi

5 IDO Seven D Pesuallas Tvättställ ,5 Pesuallas valmistetaan valkoisena Kiinnitysruuvit nro (M0 x 40 mm) muovitulppineen sisältyy Ylivuotoaukolla ja hanareiällä Tvättstället tillverkas i vitt Fastsättningsskruvar nr (M0 x 40 mm) och tillhörande plastproppar ingår Med bräddavlopp och kranhål Ruuvikiinnitys Bultupphängning x 440 x ±5 295 Hanareiän koko ø 35 mm Etureunan korkeus lattiasta mm Kranhålets dimension ø 35 mm Framkantens höjd från golv mm M 0 x 20 mm Posliinituotteiden päämitat tol ± 2 % Porslinsprodukternas huvudmått tol ±2 % Huom! Obs! Ruuvikiinnitysaltaat vaativat vahvistetun seinärakenteen Bultupphängda tvättställ fordrar förstärkt väggkonstruktion puh/tfn , fax (09) wwwidofi :5

6 IDO Seven D Nurkkapesuallas Hörntvättställ ,5 Pesuallas valmistetaan valkoisena Kiinnitysruuvit nro (M0 x 40 mm) muovitulppineen sisältyy Ylivuotoaukolla ja hanareiällä Tvättstället tillverkas i vitt Fastsättningsskruvar nr (M0 x 40 mm) och tillhörande plastproppar ingår Med bräddavlopp och kranhål Ruuvikiinnitys Bultupphängning x 505 x Hanareiän koko ø 35 mm Pesuallas 0 sopii IDO alakaappiin nro Etureunan korkeus lattiasta mm Kranhålets dimension ø 35 mm Tvättställ nr 0 passar IDO underskåp nr Framkantens höjd från golv mm M 0 x 20 mm Posliinituotteiden päämitat tol ± 2 % Porslinsprodukternas huvudmått tol ±2 % Huom! Obs! Ruuvikiinnitysaltaat vaativat vahvistetun seinärakenteen Bultupphängda tvättställ fordrar förstärkt väggkonstruktion :6 puh/tfn , fax (09) wwwidofi

7 IDO Seven D Pesuallas Tvättställ ,0 Pesuallas valmistetaan valkoisena Kiinnitysruuvit nro 600 (M2 x 40 mm) muovitulppineen sisältyy Tvättstället tillverkas i vitt Fastsättningsskruvar nr 600 (M2 x 40 mm) och tillhörande plastproppar ingår Ruuvikiinnitys Bultupphängning x 460 x ± Hanareiän koko ø 35 mm Huom! Hanareikä ei ole pesualtaan keskellä Etureunan korkeus lattiasta mm Kranhålets dimension ø 35 mm Obs! Kranhålet är inte mitten av tvättstället Framkantens höjd från golv mm ±0 20 takaseinä bakvägg 40 A M 2 x 40 mm A Asennus tason päälle: Pesuallas asennetaan tason päälle Pesualtaan ja levyn välinen sauma tiivistetään silikonilla Käytä väritöntä elastista homesuojattua massaa Tason minimisyvyys 480 mm A Montering på bänkskiva: Tvättstället monteras på bänkskivan Fogen mellan tvättställ och skiva tätas med silikon Använd transparent elastisk mögelresistent massa Skivans min djup 4 mm Posliinituotteiden päämitat tol ± 2 % Porslinsprodukternas huvudmått tol ±2 % Huom! Obs! Ruuvikiinnitysaltaat vaativat vahvistetun seinärakenteen Bultupphängda tvättställ fordrar förstärkt väggkonstruktion puh/tfn , fax (09) wwwidofi :7

8 IDO Seven D Pesuallas Tvättställ ,5 Pesuallas valmistetaan valkoisena Kiinnitysruuvit nro (M0 x 40 mm) muovitulppineen sisältyy Ylivuotoaukolla ja hanareiällä Tvättstället tillverkas i vitt Fastsättningsskruvar nr (M0 x 40 mm) och tillhörande plastproppar ingår Med bräddavlopp och kranhål Kannake- ja ruuvikiinnitys Konsol och bultupphängning x 500 x M 0 x 20 mm Posliinituotteiden päämitat tol ± 2 % Porslinsprodukternas huvudmått tol ±2 % Hanareiän koko ø 35 mm Etureunan korkeus lattiasta mm Kannakkeet nro 6098 tai nro 606, pituus 240 mm, tilattava erikseen Kranhålets dimension ø 35 mm Framkantens höjd från golv mm Konsolerna nr 6098 eller nr 606, längd 240 mm, beställs separat Huom! Obs! Ruuvikiinnitysaltaat vaativat vahvistetun seinärakenteen Bultupphängda tvättställ fordrar förstärkt väggkonstruktion :8 puh/tfn , fax (09) wwwidofi

9 IDO Seven D Pesuallas Tvättställ ,0 Pesuallas valmistetaan valkoisena Ylivuoto- ja vesilukkojärjestelmä nro 620 sisältyy Posliinissa ei ole ylivuotoreikää eikä hanareikää Tvättstället tillverkas i vitt Bräddavloppps-, och vattenlåssystem nr 620 ingår Varken bräddavloppshål eller kranhål i porslinet Pesuallas tason päälle tai upotettu tasoon Tvättställ monterat på skiva eller infällt i skiva x 440 x A B Pesuallas Tvättställ Silikoni Silikon Pöytätaso Bordskiva Pesualtaassa ei ole hanareikää A - Asennus tason päälle: Pesuallas asennetaan tason päälle Pesualtaan ja levyn välinen sauma tiivistetään silikonilla Käytä väritöntä elastista homesuojattua massaa Tason minimisyvyys 4 mm B - Upotus tasoon: Pesuallas upotetaan tasoon Pesualtaan kiinnitetään pöytälevyyn silikonilla Käytä väritöntä elastista homesuojattua massaa Tason minimisyvyys 4 mm Sahausmalli pakkauksessa Käytä sahausmallia, kun teet reikää tasoon Inget kranhål i tvättstället A - Montering på bänkskiva: Tvättstället monteras på bänkskivan Fogen mellan tvättställ och skiva tätas med silikon Använd transparent elastisk mögelresistent massa Skivans min djup 4 mm B - Tvättstället fälls in I bordsskiva: Tvättstället fälls in I bordsskivanfästes I bordsskiva med silikon Använd transparent elastisk mögelresistent massa Skivans min djup 4 mm Schablon medföljer Använd schablon vid håltagning i skivan Posliinituotteiden päämitat tol ± 2 % Porslinsprodukternas huvudmått tol ±2 % puh/tfn , fax (09) wwwidofi 2:7 :9

10 IDO Seven D Pesuallas Tvättställ 2, ,0 6,0 8,0 Pesualtaat valmistetaan valkoisina Tvättställen tillverkas i vitt Keraaminen tasoallas Heltäckande keramiskt tvättställ x 400 x ±5 75 edestä framfrån x 400 x edestä framfrån 920 0± Hanareiän koko ø 35 mm Hanareikä oikealla Etureunan korkeus lattiasta mm Kiinnitetään kaappiin elastisella homesuojatulla massalla tai asennetaan kannakkeille Kannakkeiden tuotenro , pituus 395 mm Kannakkeet tilattava erikseen Allaskappi tuotenro sopii pesualtaaseen nro 200 ja allaskaappi nro 9790 pesualtaaseen nro 2300 Kaappi tilattava erikseen Kranhålets dimension ø 35 mm Kranhål till höger Framkantens höjd från golv mm Fästes på skåp med elastisk transparent mögelresistent massa eller monteras på konsoler Konsolernas produktnr , längd 395 mm Konsolerna beställs separat Möbel nr tvättställ nr 200 och möbel nr 9790 passar tvättställ nr 2300 Möbeln beställs separat Kannakkeet Konsoler mm Pyyheliinatanko Handduksstång mm 0 mm Posliinituotteiden päämitat tol ± 2 % Porslinsprodukternas huvudmått tol ±2 % :0 puh/tfn , fax (09) wwwidofi

11 IDO Seven D Pesuallas Tvättställ ,0 Pesuallas valmistetaan valkoisena Tvättstället tillverkas i vitt Keraaminen tasoallas Heltäckande keramiskt tvättställ x 400 x ± edestä framfrån ± 0 0 Kannakkeet Konsoler mm 25 Hanareiän koko ø 35 mm Hanareiät on aina altaan sivuilla Etureunan korkeus lattiasta mm Kiinnitetään kaappiin elastisella homesuojatulla massalla tai asennetaan kannakkeille Kannakkeiden tuotenro , pituus 395 mm Kannakkeet tilattava erikseen Allaskappi tuotenro sopii tähän pesualtaaseen Kaappi tilattava erikseen Kranhålets dimension ø 35 mm Kranhålen är placerade vid sidan av bassängerna Framkantens höjd från golv mm Fästes på skåp med elastisk transparent mögelresistent massa eller monteras på konsoler Konsolernas produktnr , längd 395 mm Konsolerna beställs separat Möbel nr passar detta tvättställ Möbeln beställs separat Posliinituotteiden päämitat tol ± 2 % Porslinsprodukternas huvudmått tol ±2 % puh/tfn , fax (09) wwwidofi :

12 IDO Seven D Pesualtaan jalka Tvättställspelare ,0 Pesualtaan jalka valmistetaan valkoisena Tvättställspelaren tillverkas i vitt Pesualtaan jalka Tvättställspelare 5020 ( ) x 685 x (30-75) Pesualtaan jalka asennetaan pesualtaan asennuksen yhteydessä siten, että pesuallas lepää jalan päällä Tvättställspelaren bör monteras tillika med tvättstället så, att tvättstället vilar på pelaren Sopii pesualtaisiin 300, 400 ja 500 Passar till tvättställen 300, 400 och 500 Posliinituotteiden päämitat tol ± 2 % Porslinsprodukternas huvudmått tol ±2 % Huom! Obs! Asennetaan leveämpi pää ylöspäin pesualtaassa olevaan uraan Monteras i tvättställets fördjupning med bredare ändan uppåt :2 puh/tfn , fax (09) wwwidofi

13 IDO Seven D Seinäkupu Halvpelare ,5 504 Seinäkupu valmistetaan valkoisena ja värillisenä Kiinnityssarja toimitetaan seinäkuvun mukana Halvpelaren tillverkas i vitt och färgat Fastsättningsserie levereras med halvpelaren Seinäkupu Halvpelare 5040 ( ) x 340 x (240-2) Sopii seuraaviin pesualtaisiin: Seven D 400, 500, 800 Passar till följande tvättställ: Seven D 400, 500, 800 puh/tfn , fax (09) wwwidofi :3

14 IDO Seven D Kannakepari Konsolpar ,0 0,89,0 Kannakkeet ja pyyhetangot valmistetaan kromattuina Kiinnitysruuvit toimitetaan kannakkeiden mukana Konsolerna och handduksstängerna tillverkas i krom Fastsättningsskruvar levereras med konsolerna Kannakepari Seven D tasoaltaille Konsolpar för Seven D möbeltvättställ mm Sopii Seven D tasoaltaille 200, 2300 ja 2500 Passar Seven D möbeltvättställen 200, 2300 och 2500 Pyyhetanko Handduksstång mm mm :4 puh/tfn , fax (09) wwwidofi

15 IDO Seven D Kannakepari Konsolpar 6097, ,43 0,43 0,53 0,53 Kannakepari Seven D altaille Konsolpar för Seven D tvättställ / mm Sopii Mosaik ja Trevi pesualtaisiin 7200, 8900 Passar Mosaik och Trevi tvättställen 7200, / mm Sopii Seven D pesualtaisiin 200, 300, 500 Passar Seven D tvättställen 200, 300, 500 puh/tfn , fax (09) wwwidofi :5

16 IDO Kannakepari Konsolpar 605, , ,43 0,43 0,53 0,53 Kannakepari Seven D altaille Konsolpar för Seven D tvättställ mm mm mm mm :6 puh/tfn , fax (09) wwwidofi

17 IDO Seven D WC , 3920, 3420, ,5 30,0 28,5 30, pehmeällä muovi-istuinkannella nro 930, kaksoishuuhtelu 3920 kovassa kannessa nro 953 on pikalukitus (quick release), kaksoishuuhtelu 3420 pehmeällä muovi-istuinkannella nro 930, yksöishuuhtelu 3620 kovassa istuinkannessa nro 9533 on hydraulinen slow close sulkumekanismi, kaksoishuuhtelu WC:t valmistetaan ainoastaan valkoisina (-0), kiinnitysreiät WC:n jalassa Kansi, viemäriliitin nro ja kiinnityssarja nro sisältyy Kromattu painonappi 3720 med sits av mjuk plast nr 930, dubbelsponing 3920 med enkel löstagbar sits av hård plast nr 953 (quick release), dubbelsponing 3420 med sits av mjuk plast nr 930, enkelspolning 3620 med sits av hård plast nr 9533 med hydraulisk slow close stängningsfunktion, dubbelsponing WC:na tillverkas endast i vitt (-0), fastsättningshål i WC-foten Sits, anslutningsmanschett nr och fastsättningsserie nr ingår Kromad tryckknapp Piiloviemäri-WC WC med dolt avlopp 3720, 3920, 3420, x 360 x ± ±5 ø9 ø 20 Huom! Obs! Suositellaan kiinnitettäväksi ruuveilla tai liimaamalla, kts asennusohjeet Sementillä kiinnitys omalla vastuulla Pikasementti saattaa halkaista jalan Montering med skruvar eller limning rekommenderas Se monteringsanvisning Fastsättning med cement på egen risk Snabbcement kan spräcka foten Asennus muhvilliseen valurautaviemäriin 2 Asennus ø 0 mm muoviputkeen Montering med muffat gjutjärnsrör 2 Montering med ø 0 mm plaströr Posliinituotteiden päämitat tol ± 2 % Porslinsprodukternas huvudmått tol ±2 % ± ±5 250±5 850 MIN 400 MIN Istuinkorkeus mm Vesiliitäntä joko vasemmalla tai oikealla puolella, kts asennusohjeet Tehtaalla asennetaan vesiliitäntä edestä katsoen oikealle puolelle IDO Seven D WC:issä 3720, 3920 ja 3620 on pieni ja iso huuhtelu sekä integroitu raikastin Fresh WC, kts lisätiedot yleisesitteestä 4 litran huuhteluvesimäärä on hyväksytty asuinrakennuksiin, kun kytkentäviemärin vaakapituus on enintään 5 m Iso huuhtelu on säädetty tehtaalla 4 litran huuhtelulle ja se on säädettävissä 6 litralle Pieni huuhtelu on säädetty 2-2,5 litralle, myös se on säädettävissä, kts asennusohjeet IDO Seven D WC:ssä 3420 on yksöishuuhtelu sekä integroitu Fresh WC -raikastin, kts lisätiedot yleisesitteestä Huuhtelu on säädetty tehtaalla 4 litran huuhtelulle ja se on säädettävissä 6 litralle Tiivistä WC:n jalka elastisella homesuojatulla massalla, niin että vesi ei pääse tunkeutumaan jalan alle Sitthöjd mm Vattenanslutning endera till höger eller vänster, se monterinsganvsining Vattenanslutningen är monterad till höger på fabrik, sett framifrån IDO Seven D WC:n 3720, 3920 och 3620 är försedd med liten och stor spolning samt Fresh WC -dosering, se separat broschyr 4 liters spolvattenmängd är godkänd för användning i bostadshus, då längden på avloppets vågräta anslutningsledning är högst 5 m Stora spolningen är på fabriken inställd för 4 liters spolning och justerbar till 6 liter Lilla spolningen är inställd för 2-2,5 liter, även den justerbar IDO Seven D WC:n 3420 är försedd med enkelspolning samt dosering, se separat broschyr Spolningen är på fabriken inställd för 4 liters spolning och justerbar till 6 liter, se installationsanvisning Täta foten på WC-stolen med elastisk mögelresistent massa, som hindrar vatten att tränga in under foten puh/tfn , fax (09) wwwidofi :7

18 IDO Seven D WC , 3930, ,5 30,0 28, pehmeällä muovi-istuinkannella nro 930, kaksoishuuhtelu, ilman kiinnitysreikiä WC:n jalassa 3930 kovalla istuinkannella nro 953, kaksoishuuhtelu, ilman kiinnitysreikiä WC:n jalassa 3430 pehmeällä muovi-istuinkannella nro 930, yksöishuuhtelu, ilman kiinnitysreikiä WC:n jalassa WC:t valmistetaan ainoastaan valkoisina (-0) Kovassa kannessa nro 953 on pikalukitus Kansi ja viemäriliitin nro sisältyy Kromattu painonappi 3730 med sits av mjuk plast nr 930, dubbelsponing, utan fastsättningshål i WC- foten 3930 med sits av hård plast nr 953, dubbelsponing, utan fastsättningshål i WC- foten 3430 med sits av mjuk plast nr 930, enkelspolning, utan fastsättningshål i WC-foten WC:na tillverkas endast i vitt (-0) Enkelt löstagbar sits av hård plast nr 953 (quick release) Sits och anslutningsmanschett nr ingår Kromad tryckknapp Piiloviemäri-WC WC med dolt avlopp 3730, 3930, x 360 x ø 20 Huom! Obs! Suositellaan kiinnitettäväksi liimaamalla, kts asennusohjeet Sementillä kiinnitys omalla vastuulla Pikasementti saattaa halkaista jalan 55±5 75± ± Rekommenderas limning se monteringsanvisning Fastsättning med cement på egen risk Snabbcement kan spräcka foten Posliinituotteiden päämitat tol ± 2 % Porslinsprodukternas huvudmått tol ±2 % 02±5 250±5 MIN 400 MIN Istuinkorkeus mm Vesiliitäntä joko vasemmalla tai oikealla puolella, kts asennusohjeet Tehtaalla asennetaan vesiliitäntä edestä katsoen oikealle puolelle IDO Seven D WC:issä 3730 ja 3930 on pieni ja iso huuhtelu sekä integroitu raikastin Fresh wc, kts lisätiedot yleisesitteestä 4 litran huuhteluvesimäärä on hyväksytty asuinrakennuksiin, kun kytkentäviemärin vaakapituus on enintään 5 m Iso huuhtelu on säädetty tehtaalla 4 litran huuhtelulle ja se on säädettävissä 6 litralle Pieni huuhtelu on säädetty 2-2,5 litralle, myös se on säädettävissä, kts asennusohjeet IDO Seven D WC:ssä 3430 on yksöishuuhtelu sekä integroitu Fresh wc -raikastin, kts lisätiedot yleisesitteestä Huuhtelu on säädetty tehtaalla 4 litran huuhtelulle ja se on säädettävissä 6 litralle Tiivistä WC:n jalka elastisella homesuojatulla massalla, niin että vesi ei pääse tunkeutumaan jalan alle Jalassa ei ole kiinnitysreikiä, liimataan, kts asennusohje Sitthöjd mm Vattenanslutning endera till höger eller vänster, se monterinsganvsining Vattenanslutningen är monterad till höger på fabrik, sett framifrån IDO Seven D WC:n 3730 och 3930 är försedd med liten och stor spolning samt Fresh WC -dosering, se separat broschyr 4 liters spolvattenmängd är godkänd för användning i bostadshus, då längden på avloppets vågräta anslutningsledning är högst 5 m Stora spolningen är på fabriken inställd för 4 liters spolning och justerbar till 6 liter Lilla spolningen är inställd för 2-2,5 liter, även den justerbar IDO Seven D WC:n 3430 är försedd med enkelspolning samt dosering, se separat broschyr Spolningen är på fabriken inställd för 4 liters spolning och justerbar till 6 liter, se installationsanvisning Täta foten på WC-stolen med elastisk mögelresistent massa, som hindrar vatten att tränga in under foten Foten saknar fastsättningshål, limmas, se monteringsanvisning Asennus muhvilliseen valurautaviemäriin Montering med muffat gjutjärnsrör 2 Asennus ø 0 mm muoviputkeen Montering med ø 0 mm plaströr :8 puh/tfn , fax (09) wwwidofi

19 IDO Seven D WC 372, 392, ,5 25,0 30,0 28, pehmeällä muovi-istuinkannella nro 930, kaksoishuuhtelu kovalla istuinkannella nro 953, kaksoishuuhtelu pehmeällä muovi-istuinkannella nro 930, yksöishuuhtelu WC:t valmistetaan ainoastaan valkoisina (-0) Kovassa kannessa nro 953 on pikalukitus (quick release) Kansi ja kiinnityssarja nro sisältyy Kromattu painonappi med sits av mjuk plast nr 930, dubbelsponing med sits av hård plast nr 953, dubbelsponing med sits av mjuk plast nr 930, enkelspolning WC:na tillverkas endast i vitt (-0) Enkelt löstagbar sits av hård plast nr 953 (quick release) Sits och fastsättningsserie nr ingår Kromad tryckknapp WC, yleismalli WC, universal modell 37200, 39200, x 360 x 850 min MIN 400 MIN Huom! Obs! Suositellaan kiinnitettäväksi ruuveilla tai liimaamalla, kts asennusohjeet Sementillä kiinnitys omalla vastuulla Pikasementti saattaa halkaista jalan Montering med skruvar eller limning rekommenderas Se monteringsanvisning Fastsättning med cement på egen risk Snabbcement kan spräcka foten Posliinituotteiden päämitat tol ± 2 % Porslinsprodukternas huvudmått tol ±2 % Istuinkorkeus mm Vesiliitäntä joko vasemmalla tai oikealla puolella, kts asennusohjeet Tehtaalla asennetaan vesiliitäntä edestä katsoen oikealle puolelleviemäri voidaan liittää joko seinään tai lattiaan IDO Seven D WC:issä ja on pieni ja iso huuhtelu sekä integroitu raikastin Fresh wc, kts lisätiedot yleisesitteestä 4 litran huuhteluvesimäärä on hyväksytty asuinrakennuksiin, kun kytkentäviemärin vaakapituus on enintään 5 m Iso huuhtelu on säädetty tehtaalla 4 litran huuhtelulle ja se on säädettävissä 6 litralle Pieni huuhtelu on säädetty 2-2,5 litralle, myös se on säädettävissä, kts asennusohjeet IDO Seven D WC:ssä on yksöishuuhtelu sekä integroitu Fresh wc -raikastin, kts lisätiedot yleisesitteestä Huuhtelu on säädetty tehtaalla 4 litran huuhtelulle ja se on säädettävissä 6 litralle Tiivistä WC:n jalka elastisella homesuojatulla massalla, niin että vesi ei pääse tunkeutumaan jalan alle Asennustavan mukaan valittu yhdyskappale tilattava erikseen Yhdyskappale 90 nro 93 (Q-lukko), 45 nro 9340 ja WC:n epäkesko yhdyskappale lattiaasennukseen nro 9320 Sitthöjd mm Vattenanslutning endera till höger eller vänster, se monterinsganvsining Vattenanslutningen är monterad till höger på fabrik, sett framifrån Avloppet kan anslutas till vägg eller golv IDO Seven D WC:n är försedd med liten och stor spolning samt Fresh WC -dosering, se separat broschyr 4 liters spolvattenmängd är godkänd för användning i bostadshus, då längden på avloppets vågräta anslutningaledning är högst 5 m Stora spolningen är på fabriken inställd för 4 liters spolning och justerbar till 6 liter Lilla spolningen är inställd för 2-2,5 liter, även den justerbar IDO Seven D WC:n är försedd med enkelspolning samt Fresh WC -dosering, se separat broschyr Spolningen är på fabriken inställd för 4 liters spolning och justerbar till 6 liter, se installationsanvisning Täta foten på WC-stolen med elastisk mögelresistent massa, som hindrar vatten att tränga in under foten Önskat kopplingsstycke beställs separat Kopplingsstycke 90 nr 93 (Q-lås), 45 nr 9340 och excentriskt kopplingsstycke nr 9320 för golvinstallation puh/tfn , fax (09) wwwidofi :9

20 IDO Seven D WC 3722, 3922, ,0 3,0 3, pehmeällä muovi-istuinkannella nro 930, kaksoishuuhtelu kovalla istuinkannella nro 953, kaksoishuuhtelu kovalla istuinkannella nro 953, yksöishuuhtelu Mallit kovalla kannella voidaan varustaa kyynärtuilla WC:t valmistetaan ainoastaan valkoisina (-0) Kovassa kannessa nro 953 on pikalukitus Kromattu painonappi Viemäriliitin nro , istuinkansi, peitelevy, kiinnitysruuvit ja muovitulpat sisältyy Vakio Seven D WC:tä 40 mm korkeampi, istuinkorkeus 460 mm med sits av mjuk plast nr 930, dubbelsponing med sits av hård plast nr 953, dubbelsponing med sits av hård plast nr 953, enkelspolning Modellerna med hård sits kan användas med armstöd WC:na tillverkas endast i vitt (-0) Enkelt löstagbar sits av hård plast nr 953 (quick release) Kromad tryckknapp Anslutningsmanschett nr , sits, täckplatta, fastsättningsskruvar och plastproppar ingår 40 mm högre än standard Seven D WC Piiloviemäri-WC, korkea malli WC med dolt avlopp , , x 360 x Huom! Kyynärtuet nro Jos kyynärtuet asennetaan tähän malliin on käytettävä kovaa istuinkantta nro 953, 9533 tai ø0 380±0 890 Obs! Armstöden nr Om armstöd monteras till denna modell bör sits av hård plast nr 953, 9533 eller 9538 användas MIN 400 MIN ø 20 Huom! Obs! Suositellaan kiinnitettäväksi sekä ruuveilla että silikonilla Sementillä kiinnitys omalla vastuulla Pikasementti saattaa halkaista jalan ± Montering med både skruvar och silikon rekommenderas Fastsättning med cement på egen risk Snabbcement kan spräcka foten Posliinituotteiden päämitat tol ± 2 % Porslinsprodukternas huvudmått tol ±2 % ø8 25±5 02±5 250±5 SILICON Istuinkorkeus 460 mm Vesiliitäntä mahdollinen molemmilta puolilta, kts asennusohjeet Tehtaalla vesiliitäntä asennetaan edestä katsottuna oikealle puolelle IDO Seven D WC:issä ja on pieni ja iso huuhtelu sekä integroitu raikastin Fresh wc, kts lisätiedot yleisesitteestä IDO Seven D WC:ssä on yksöishuuhtelu sekä integroitu Fresh wc - raikastin, kts lisätiedot yleisesitteestä Huuhtelu on säädetty tehtaalla 4 litran huuhtelulle ja se on säädettävissä 6 litralle Tiivistä WC:n jalka elastisella homesuojatulla massalla, niin että vesi ei pääse tunkeutumaan jalan alle Kyynärtuet nro sopivat tähän malliin, tilattava erikseen kts sivu :20 Sitthöjd 460 mm Vattenanslutning endera till höger eller vänster, se monterinsganvsining Vattenanslutningen är monterad till höger på fabrik, sett framifrån IDO Seven D WC:n och är försedd med liten och stor spolning samt Fresh WC -dosering, se separat broschyr IDO Seven D WC:n är försedd med en spolningsmöjlighet samt dosering, se separat broschyr Spolningen är på fabriken inställd för 4 liters spolning och justerbar till 6 liter se installationsanvisning Täta foten på WC-stolen med elastisk mögelresistent massa, som hindrar vatten att tränga in under foten Armstödet nr passar denna model, beställs separat se sidan :20 Asennus muhvilliseen valurautaviemäriin 2 Asennus ø 0 mm muoviputkeen Montering med muffat gjutjärnsrör 2 Montering med ø 0 mm plaströr :20 puh/tfn , fax (09) wwwidofi

21 IDO Seven D Kyynärtuki Armstöd ,6 Kyynärtukien ja paperitelineen materiaali on mattaeloksoitua alumiinia, kädensijat ovat muovipäällysteiset Kiinnitysosat toimitetaan kyynärtukien mukana Paperiteline sisältyy Armstöden och pappershållaren är tillverkade av matteloxerad aluminium, handtagen är plastbeklädda Fastsättningsdelar levereras med armstöden Pappershållaren ingår i leveransen Kyynärtuet toimitetaan erikseen pakattuna Armstöden levereras i separat förpackning Kyynärtuki Armstöd , -, -3, Sopii malleille, joissa kova istuinkansi Passar modellerna med hård sits 4-0, -, -3, ± ± , -, -3, mm M8 kiinteät saranat/fasta beslag M6 Slow Close M6 Quick Release HUOM! Vaihda saranatapin stanssattu aluslevy sorvattuun asentaessasi kyynärtukia OBS! Byt ut den stansade brickan på gångleden till den svarvade då ni monterar armstödet Kyynärtuet kiinnitetään Seven D -wc-malleihin 3920, 3930, 39200, , 3920 istuinkannen saranapultilla Kyynärtuet nostettavissa erikseen Kyynärtuet kiinnitetään Seven D -wc-malliin (korkea malli, kaksoishuuhtelu) ja (korkea malli, yksöishuuhtelu) istuintason reikiin erikoispulteilla, ei istuinkannen saranapulteilla Kyynärtuet nostettavissa erikseen Asennusohje pakkauksessa Armstöden fästes i Seven D WC-modellerna 3920, 3930, 39200, , 3920 med sitsens gångledsbultar Armstöden kan lyftas upp separat Armstöden fästes i Seven D höga modellen (dubbelspolning) och (enkelspolning) i extra hål i porslinet med specialbultar Armstöden kan lyftas upp separat Monteringsanvisningar i förpackningen 6 puh/tfn , fax (09) wwwidofi :2

22 IDO Seven D WC 3723, 3923, ,0 28,0 26, pehmeällä muovi-istuinkannella nro 930, kaksoishuuhtelu kovalla istuinkannella nro 953, kaksoishuuhtelu pehmeällä muovi-istuinkannella nro 930, yksöishuuhtelu WC:t valmistetaan ainoastaan valkoisina (-0) Kovassa kannessa nro 953 on pikalukitus (quick release) Kansi ja kiinnitysruuvit sisältyy Kromattu painonappi Kyynärtuet nro sopivat tähän malliin, tilattava erikseen Kyynärtuet tomitetaan erikseen pakattuna med sits av mjuk plast nr 930, dubbelsponing med sits av hard plast nr 953, dubbelsponing med sits av mjuk plast nr 930, enkelspolning WC:na tillverkas endast i vitt (-0) Enkelt löstagbar sits av hård plast nr 953 (quick release) Sits och fastsättningsskruvar ingår Kromad tryckknapp Armstöd nr passar denna modell, beställs separat Armstöden levereras i separat förpackning Saneeraus-WC, S-lukko Sanerings-WC, S-lås , , x 360 x Huom! Kyynärtuet nro Jos kyynärtuet asennetaan tähän malliin on käytettävä kovaa istuinkantta nro 953, 9533 tai ø Obs! Armstöden nr Om armstöd monteras till denna modell bör sits av hård plast nr 953, 9533 eller 9538 användas MIN 400 MIN ±5 ø 20 25±5 50±0 ø8 Huom! Obs! Suositellaan kiinnitettäväksi ruuveilla tai liimaamalla, kts asennusohjeet Sementillä kiinnitys omalla vastuulla Pikasementti saattaa halkaista jalan Montering med skruvar eller limning rekommenderas Se monteringsanvisning Fastsättning med cement på egen risk Snabbcement kan spräcka foten Posliinituotteiden päämitat tol ± 2 % Porslinsprodukternas huvudmått tol ±2 % ø02±5 250 SILICON Iso jalka peittää vanhat ruuvinreiät Istuinkorkeus mm Vesiliitäntä mahdollinen molemmilta puolilta, kts asennusohjeet Tehtaalla vesiliitäntä asennetaan edestä katsottuna oikealle puolelle IDO Seven D WC:issä ja on pieni ja iso huuhtelu sekä integroitu raikastin Fresh wc, kts lisätiedot yleisesitteestä Iso huuhtelu on säädetty tehtaalla 4 litran huuhtelulle ja se on säädettävissä 6 litralle 4 litran huuhteluvesimäärä on hyväksytty asuinrakennuksiin, kun kytkentäviemärin vaakapituus on enintään 5 m Pieni huuhtelu on säädetty 2-2,5 litralle, myös se on säädettävissä, kts asennusohjeet IDO Seven D WC:ssä on yksöishuuhtelu sekä integroitu Fresh wc - raikastin, kts lisätiedot yleisesitteestä Huuhtelu on säädetty tehtaalla 4 litran huuhtelulle ja se on säädettävissä 6 litralle Tiivistä WC:n jalka elastisella homesuojatulla massalla, niin että vesi ei pääse tunkeutumaan jalan alle Kyynärtuet nro sopivat malliin , tilattava erikseen Foten är större och täcker gamla skruvhål Sitthöjd mm Vattenanslutning endera till höger eller vänster, se monterinsganvsining Vattenanslutningen är monterad till höger på fabrik, sett framifrån IDO Seven D WC:n och är försedd med liten och stor spolning samt Fresh WC -dosering, se separat broschyr 4 liters spolvattenmängd är godkänd för användning I bostadshus, då längden på avloppets vågräta anslutningsledning är högst 5 m Stora spolningen är på fabrik inställd för 4 liters spolning och justerbar till 6 liter Lilla spolningen är inställd för 2-2,5 liter, även den justerbar IDO Seven D WC:n är försedd med enkelspolning samt Fresh WC - dosering, se separat broschyr Spolningen är på fabriken inställd för 4 liters spolning och justerbar till 6 liter se installationsanvisning Täta foten på WC-stolen med elastisk mögelresistent massa, som hindrar vatten att tränga in under foten Armstödet nr passar denna model , beställs separat :22 puh/tfn , fax (09) wwwidofi

23 IDO Seven D WC 3727, 3927, ,0 3,5 30,0 UUSI TUOTE NY PRODUKT 3720 pehmeällä muovi-istuinkannella nro 930, kaksoishuuhtelu 3920 kovalla istuinkannella nro 953, kaksoishuuhtelu 3420 pehmeällä istuinkannella nro 930, yksöishuuhtelu WC:t valmistetaan ainoastaan valkoisina (-0) Kovassa kannessa nro 953 on pikalukitus (quick release) Kromattu painonappi Viemäriliitin nro , istuinkansi, peitelevy, kiinnitysruuvit ja muovitulpat sisältyy Vakio Seven D WC:tä 40 mm korkeampi, istuinkorkeus 460 mm 3720 med sits av mjuk plast nr 930, dubbelsponing 3920 med sits av hard plast nr 953, dubbelsponing 3420 med sits av mjuk plast nr 930, enkelspolning WC:na tillverkas endast i vitt (-0)Enkelt löstagbar sits av hård plast nr 953 (quick release) Kromad tryckknapp Anslutningsmanschett nr , sits, täckplatta, fastsättningsskruvar och plastproppar ingår 40 mm högre än standard Seven D WC Saneeraus-WC, S-lukko, korkea malli Sanerings-WC, S-lås, hög modell 3720, 3920, x 360 x Huom! Jos kyynärtuet nro asennetaan tähän malliin on käytettävä kovaa istuinkantta nro 953 Obs! Om armstöd nr monteras till denna modell bör sits av hård plast nr 953 användas 35 ø0 890 MIN 400 MIN ± ±5 530 ø 20 50±0 ø8 Huom! Obs! Suositellaan kiinnitettäväksi sekä ruuveilla että silikonilla Sementillä kiinnitys omalla vastuulla Pikasementti saattaa halkaista jalan Montering med både skruvar och silikon rekommenderas Fastsättning med cement på egen risk Snabbcement kan spräcka foten Posliinituotteiden päämitat tol ± 2 % Porslinsprodukternas huvudmått tol ±2 % ø02±5 250 SILICON Iso jalka peittää vanhat ruuvinreiät Istuinkorkeus 460 mm Vesiliitäntä mahdollinen molemmilta puolilta, kts asennusohjeet Tehtaalla vesiliitäntä asennetaan edestä katsottuna oikealle puolelle IDO Seven D WC:issä 3720 ja 3920 on pieni ja iso huuhtelu sekä integroitu raikastin Fresh wc, kts lisätiedot yleisesitteestä IDO Seven D WC:ssä 3420 on yksöishuuhtelu sekä integroitu Fresh wc - raikastin, kts lisätiedot yleisesitteestä Huuhtelu on säädetty tehtaalla 4 litran huuhtelulle ja se on säädettävissä 6 litralle Tiivistä WC:n jalka elastisella homesuojatulla massalla, niin että vesi ei pääse tunkeutumaan jalan alle Kyynärtuet nro sopivat tähän malliin, tilattava erikseen Foten är större och täcker gamla skruvhål Sitthöjd 460 mm Vattenanslutning endera till höger eller vänster, se monterinsganvsining Vattenanslutningen är monterad till höger på fabrik, sett framifrån IDO Seven D WC:n 3720 och 3920 är försedd med liten och stor spolning samt Fresh WC -dosering, se separat broschyr IDO Seven D WC:n 3420 är försedd med enkelspolning samt Fresh WC - dosering, se separat broschyr Spolningen är på fabriken inställd för 4 liters spolning och justerbar till 6 liter se installationsanvisning Täta foten på WC-stolen med elastisk mögelresistent massa, som hindrar vatten att tränga in under foten Armstödet nr passar denna model, beställs separat puh/tfn , fax (09) wwwidofi :23

24 IDO Seven D WC 3743, ,0 26, poistoputken sisääntuloreikä edestä katsottuna vasemmalla poistoputken sisääntuloreikä edestä katsottuna oikealla WC:t valmistetaan ainoastaan valkoisina (-0) Pehmeä muovi-istuinkansi nro 930 ja kiinnitysruuvit sisältyy Kromattu painonappi Iso jalka peittää vanhat ruuvinreiät anslutningshålet till vänster framifrån anslutningshålet till höger framifrån WC:na tillverkas endast i vitt (-0) Sits av mjuk plast nr 930 och fastsättningsskruvar ingår Kromad tryckknapp Foten är större och täcker gamla skruvhål Saneeraus-WC, S-lukko Sanerings-WC, S-lås , x 360 x Huom! Kyynärtuet nro Jos kyynärtuet asennetaan tähän malliin on käytettävä kovaa istuinkantta nro 953, 9533 tai ø Obs! Armstöden nr Om armstöd monteras till denna modell bör sits av hård plast nr 953, 9533 eller 9538 användas MIN 400 ø32 MIN ±5 ø 20 25±5 50±0 Huom! Obs! Suositellaan kiinnitettäväksi ruuveilla tai liimaamalla, kts asennusohjeet Sementillä kiinnitys omalla vastuulla Pikasementti saattaa halkaista jalan Montering med skruvar eller limning rekommenderas Se monteringsanvisning Fastsättning med cement på egen risk Snabbcement kan spräcka foten Posliinituotteiden päämitat tol ± 2 % Porslinsprodukternas huvudmått tol ±2 % ø02±5 250 Iso jalka peittää vanhat ruuvinreiät Istuinkorkeus mm Vesiliitäntä mahdollinen molemmilta puolilta, kts asennusohjeet Tehtaalla vesiliitäntä asennetaan edestä katsottuna oikealle puolelle Tässä IDO Seven D -wc:ssä on pieni ja iso huuhtelu sekä integroitu raikastin Fresh wc, kts lisätiedot yleisesitteestä Iso huuhtelu on säädetty tehtaalla 4 litran huuhtelulle ja se on säädettävissä 6 litralle 4 litran huuhteluvesimäärä on hyväksytty asuinrakennuksiin, kun kytkentäviemärin vaakapituus on enintään 5 m Pieni huuhtelu on säädetty 2-2,5 litralle, myös se on säädettävissä, kts asennusohjeet Malliin voidaan liittää pesualtaan tai pesukoneen poistoputki Reikä posliinissa on ø45 mm, jossa tiiviste nro ø32 mm:n viemäriputkellereikä sijaitsee joko oikealla tai vasemmalla Tiivistä WC:n jalka elastisella homesuojatulla massalla, niin että vesi ei pääse tunkeutumaan jalan alle Kyynärtuet nro sopivat tähän malliin, kun käytetään kovaa istuinkantta 953, tilattava erikseen Foten är större och täcker gamla skruvhål Sitthöjd mm Vattenanslutning endera till höger eller vänster, se monterinsganvsining Vattenanslutningen är monterad till höger på fabrik, sett framifrån Denna IDO Seven D WC är försedd med liten och stor spolning samt Fresh WC - dosering, se separat broschyr 4 liters spolvattenmängd är godkänd för användning i bostadshus, då längden på avloppets vågräta anslutningsledning är högst 5 m Stora spolningen är på fabrik inställd för 4 liters spolning och justerbar till 6 liter Lilla spolningen är inställd för 2-2,5 liter, även den justerbar Till Seven D WC:n kan anslutas tvättställets-, eller tvättmaskinens avlopp Porslinhålet är ø45 mm, gummitätning nr passar för avloppsrör ø32 mm Hålet antingen till höger eller vänster Täta foten på WC-stolen med elastisk mögelresistent massa, som hindrar vatten att tränga in under foten Armstödet nr passar denna model, beställs separat :24 puh/tfn , fax (09) wwwidofi

25 IDO Seven D WC ,0 38,0 Kulho on Siflon-käsitelty Katso hoito-ohjeet WC-skålen är Siflonbehandlad Se skötselanvisningar WC, yleismalli WC, universal modell , x 360 x kovalla, valkoisella istuinkannella nro , jossa hydraulinen Slow Close - sulkumekanismi kovalla, mustalla istuinkannella nro , jossa hydraulinen Slow Close - sulkumekanismi WC valmistetaan ainoastaan valkoisena Hydraulisesti toimiva kova muovikansi nro 9533 ja kiinnityssarja nro sisältyy Kromattu painonappi med vit sits av hård plast nr med hydraulisk Slow Close - stängningsfunktion med svart sits av hård plast nr med hydraulisk Slow Close - stängningsfunktion WC:n tillverkas endast i vitt Sits av hård plast med hydraulisk stängning nr 9533 samt fastsättningsserie nr ingår Kromad tryckknapp min MIN 400 MIN 65 Istuinkorkeus mm Vesiliitäntä joko vasemmalla tai oikealla puolella, kts asennusohjeet Tehtaalla asennetaan vesiliitäntä edestä katsoen oikealle puolelle Viemäri voidaan liittää joko seinään tai lattiaan WC:n voi asentaa kiinni takaseinään IDO Seven D WC:ssä on pieni ja iso huuhtelu sekä integroitu raikastin Fresh wc, kts lisätiedot yleisesitteestä 4 litran huuhteluvesimäärä on hyväksytty asuinrakennuksiin, kun kytkentäviemärin vaakapituus on enintään 5 m Iso huuhtelu on säädetty tehtaalla 4 litran huuhtelulle ja se on säädettävissä 6 litralle Pieni huuhtelu on säädetty 2-2,5 litralle, myös se on säädettävissä, kts asennusohjeet Tiivistä WC:n jalka elastisella homesuojatulla massalla, niin että vesi ei pääse tunkeutumaan jalan alle Viemäriasennussarja tilattava erikseen Viemäriasennussarja L nro sisältyy 90 kulmayhde, suora viemäriputkiosa 0/25 mm ja kiinnitys takaseinään Huom! Obs! Suositellaan kiinnitettäväksi ruuveilla tai liimaamalla, kts asennusohjeet Sementillä kiinnitys omalla vastuulla Pikasementti saattaa halkaista jalan Montering med skruvar eller limning rekommenderas Se monteringsanvisning Fastsättning med cement på egen risk Snabbcement kan spräcka foten Posliinituotteiden päämitat tol ± 2 % Porslinsprodukternas huvudmått tol ±2 % Sitthöjd mm Vattenanslutning endera till höger eller vänster, se monterinsganvsining Vattenanslutningen är monterad till höger på fabrik, sett framifrån Avloppet kan anslutas till vägg eller golv WC:n kan monteras fast i bakvägg IDO Seven D WC:n är fösedd med liten och stor spolning samt Fresh WC -dosering, se separat broschyr 4 liters spolvattenmängd är godkänd för användning i bostadshus, då längden på avloppets vågräta anslutningaledning är högst 5 m Stora spolningen är på fabriken inställd för 4 liters spolning och justerbar till 6 liter Lilla spolningen är inställd för 2-2,5 liter, även den justerbar Täta foten på WC-stolen med elastisk mögelresistent massa, som hindrar vatten att tränga in under foten Avloppsanslutningssats beställs separat Avloppsanslutningssats L nr avloppskrök, rak avloppsdel 0/ 25 mm samt fäste till bakvägg puh/tfn , fax (09) wwwidofi :25

26 IDO Seven D Seinä-WC Vägg-WC 765, 795, ,5 7,5 7, kovalla istuinkannella nro 9533 Kannessa on hydraulinen Slow Close -toiminto kovalla istuinkannella nro 953 Kannessa on pikalukitus (quick release) pehmeällä muovi-istuinkannella nro 930 WC:t valmistetaan valkoisina Istuinkansi sisältyy toimitukseen med sits av hård plast nr 9533, med hydraulisk Slow Close -stängningsfunktion med sits av hård plast nr 953 Enkelt löstagbar sits (quick release) med sits av mjuk plast nr 930 WC:na tillverkas endast I vitt Sits ingår i leveransen Seinä-WC Vägg-WC 76500, 79500, x 360 x 3 Suositeltu istuinkorkeus mm Rekommenderad sitthöjd mm ø ø02 ± min ±5 360 HUOM! Tarkista kiinnitysruuvien etäisyys lattiasta Vaikuttaa istuinkorkeuteen OBS! Kontrollera bultavståndet från golv Påverkar sitthöjden ø 20 Asennettaessa asuinrakennukseen yhdessä asennustelineitten 93 ja 9372 kanssa wcyhdistelmällä on tyyppihyväksytty huuhtelustandardi (4/2,5 l) Vid montering med fixturer är kombinationen WC/fixtur typgodkänd för 4/2,5 l i bostadshus Jos asennustelinettä ei käytetä, on kiinnitys- ruuvit nro 600 (M2 x 40 mm) sekä viemäriliitin tilattava erikseen Huom! Kiinnitysruuvien välinen mitta on mm Istuinkorkeus -460 mm Teline säädetään oikeaan korkeuteen ennen asennusta Kts ohjeet telineen pakkauksesta Asennusohje pakkauksessa Om monteringsfixtur inte används, bör fastsättningsskruvar nr 600 (M2 x 40 mm) samt avloppstätning beställas separat OBS! Bultavståndet mm Sitthöjd -460 mm Fixturen justeras till rätt höjd före monteringen Se anvisningar i fixturens förpackning Monteringsanvisningar I förpackningen Posliinituotteiden päämitat tol ± 2 % Porslinsprodukternas huvudmått tol ±2 % :26 puh/tfn , fax (09) wwwidofi

27 IDO Seven D Image Seinä-WC Vägg-WC 7620, ,3 26,3 26,3 UUSI TUOTE NY PRODUKT Kulho on Siflon-käsitelty Katso hoito-ohjeet WC-skålen är Siflonbehandlad Se skötselanvisningar kovalla istuinkannella nro 9533 Kannessa hydraulinen pehmeästi laskeutuva Slow Close-toiminto Siflon pinnoitus kovalla mustalla istuinkannella nro 9533 Kannessa hydraulinen pehmeästi laskeutuva Slow Close -toiminto Siflon pinnoitus kovalla istuinkannella nro 953 Kannessa on siivousta helpottava pikalukitus (quick release) WC-istuimet valmistetaan ainoastaan valkoisina Istuinkansi sisältyy toimitukseen med sits av hård plast nr 9533, med hydraulisk Slow Close, mjukstängande funktion Siflonbehandlad med svart sits av hård plast nr 9533, med hydraulisk Slow Close, mjukstängande funktion Siflonbehandlad med sits av hård plast nr 953, med Quick-Release funktion, för enklare rengöring WC-stolarna tillverkas i vitt Sits ingår i leveransen Seinä-WC Vägg-WC , , x 360 x ø ø02 ± ø25 min Suositeltu istuinkorkeus mm Rekommenderad sitthöjd mm ±5 ø HUOM! Tarkista kiinnitysruuvien etäisyys lattiasta Vaikuttaa istuinkorkeuteen OBS! Kontrollera bultavståndet från golv Påverkar sitthöjden Asennettaessa asuinrakennukseen yhdessä asennustelineitten 93 ja 9372 kanssa wcyhdistelmällä on tyyppihyväksytty huuhtelustandardi (4/2,5 l) Vid montering med fixturer är kombinationen WC/fixtur typgodkänd för 4/2,5 l i bostadshus Jos asennustelinettä ei käytetä, on kiinnitys- ruuvit nro 600 (M2 x 40 mm) sekä viemäriliitin tilattava erikseen Huom! Kiinnitysruuvien välinen mitta on 230 mm Istuinkorkeus -460 mm Teline säädetään oikeaan korkeuteen ennen asennusta Kts ohjeet telineen pakkauksesta Asennusohje pakkauksessa Om monteringsfixtur inte används, bör fastsättningsskruvar nr 600 (M2 x 40 mm) samt avloppstätning beställas separat OBS! Bultavstånd 230 mm Sitthöjd -460 mm Fixturen justeras till rätt höjd innan monteringen Se anvisningar i fixturens förpackning Monteringsanvisningar I förpackningen Posliinituotteiden päämitat tol ± 2 % Porslinsprodukternas huvudmått tol ±2 % puh/tfn , fax (09) wwwidofi :27

28 IDO Seven D Pesuistuin Bidé ,0 Pesuistuin valmistetaan valkoisena Bidén tillverkas i vitt Pesuistuin Bidé x 360 x 360 Istuinkorkeus Sitthöjd mm x Suositellaan asennettavaksi IDOn asennustelineen nro kanssa Jos asennustelinettä ei käytetä on kiinnitysruuvit nro 600 tilattava erikseen HUOM! Kiinnitysruvien välinen mitta on 230 mm Istuintason korkeudeksi suositellaan mm Viemäröinti seinään pesuallasvesilukolla Asennusohje pakkauksessa Montering med IDO fixtur nr rekommenderas Om monteringsfixturen inte används, bör fastsättningsskruvarna nr 600 beställas separat OBS! Bultavståndet 230 mm Sithöjd mm rekommenderas Avloppsanslutning till vägg med vattenlås för tvättställ Monteringsanvisning i förpackningen Posliinituotteiden päämitat tol ± 2 % Porslinsprodukternas huvudmått tol ±2 % :28 puh/tfn , fax (09) wwwidofi