GRAAFINEN OHJEISTO 1.0

Transkriptio

1 GRAAFINEN OHJEISTO 1.0

2 SISÄLTÖ LOGO TUNNUS TYPOGRAFIA VÄRIT KUVAT LOMAKKEISTO SOVELLUKSET 2

3 LOGO Lempäälän kunnan logo muodostuu Lempäälätekstistä ja E-kirjaimen aaltotunnuksesta. Logon suhteet ja muoto on tarkoin määritelty eikä niitä saa muuttaa. Tiedostomuodot Logo on tallennettu sähköisessä muodossa kolmeen eri formaattiin: PDF-, PNG- ja JPGtiedostomuotoihin. Vektorimuotoiset tiedostot (PDF) PDF on vektori muotoinen tiedosto, joka sopii lähes kaikkiin yhteyksiin. PDF-muodossa olevaa logoa on mahdollista skaalata, eikä sen laatu kärsi suurentamisesta. Pikselimuotoiset tiedostot (JPG, PNG) Pikselimuotoista tiedostoa ei saa skaalata suuremmaksi kuin alkuperäistiedosto. JPG- ja PNG-tiedostoja käytetään yleensä sähköisissä dokumenteissa, kuten PowerPoint-esityksissä ja www-mainonnassa. Pystylogon minimileveys on 20 mm, jolloin slogan Kunta joka sanoo kyllä on luettavissa. Pienemmässä koossa käytetään vaakalogoa. Kunnan virallisissa päätöksissä käytetään vaakalogoa ilman slogania. 3

4 LOGON SUOJA-ALUE Suoja-alue Lempäälän kunnan logon suoja-alue määritetään L-kirjaimen puolesta korkeudesta. Logon koon muuttuessa suoja-alue muuttuu aina samassa suhteessa. Tämä alue tulee aina jättää tyhjäksi muusta grafiikasta ja tekstistä. X Mittasuhteet Logon mittasuhteita ei saa muuttaa, eikä sitä saa piirtää tai kirjoittaa uudelleen. Kaikessa viestinnässä tulee käyttää aina alkuperäistä sähköisessä muodossa olevaa Lempäälä-logoa. X 4

5 LOGON KÄYTTÖ VÄRIPOHJILLA Lempäälän kunnan logoa voidaan käyttää valkoisen pohjan lisäksi graafisen ohjeiston mukaisilla väripohjilla: sinisellä, vihreällä tai mustalla pohjalla. Muiden väripohjien käyttö ei ole sallittua. 5

6 LOGON KÄYTTÖ YKSIVÄRISENÄ Erityistilanteissa on mahdollista käyttää logoa yksivärisenä. Tällaiset tarpeet voivat olla esimerkiksi mainoslahjatuotteet tai mustavalkoiset julkaisut. Tällöin logoa käytetään yksivärisenä sinisenä tai musta-harmaasävyisenä. 6

7 TUNNUS Lempäälän kunnan logon aaltotunnus kuvastaa vesistöä, luontoa sekä elinvoimaista ja kehittyvää kuntaa. Aaltotunnusta voidaan käyttää erikseen, kuten esimerkiksi sosiaalisen median profiilikuvana. Tunnuksesta on luotu myös aaltokuosi graafiseksi elementiksi. 7

8 TUNNUS Esimerkit tunnuksen käytöstä sosiaalisen median profiilikuvana. 8

9 TYPOGRAFIA Lempäälän kunnan viestinnässä kirjasintyyppinä käytetään Gotham- ja Ubuntu-kirjasimia. Näitä kirja sinperheitä käytetään yhtenäisen viestinnän takaamiseksi. Painetut materiaalit Gotham-fonttia käytetään painetuissa materiaaleissa. Korvaavana fonttina on Ubuntu-fontti, mikäli Gothamia ei ole saatavissa. www-sivut www-sivujen fontiksi on määritetty Ubuntu eri leikkauksineen. Sähköiset lomakkeet ja PowerPoint Sähköisissä lomakkeissa ja PowerPoint-esityksissä käytetään Arial-fonttia, joka löytyy oletuksena kaikista Windows-käyttöjärjestelmän sisältävistä tietokoneista. Gotham light abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ Gotham book abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ Gotham bold abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ Ubuntu light abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ Ubuntu medium abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ Arial regular abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ Arial bold abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ

10 VÄRIT Lempäälän kunnan viestinnän väreiksi on määritetty veden ja luonnon raikkaat värit: sininen, valkoinen, vihreä sekä vahva musta. PÄÄVÄRIT Päävärit ovat valkoinen ja tummansininen. Tehostevärit ovat käytettävissä markkinoinnin ja mainonnan teema- ja kampanjaväreinä. CMYK= C0 M0 Y0 K0 RGB= R255 G255 B255 HTML= ffffff CMYK= C100 M80 Y0 K0 RGB= R22 G65 B148 HTML= PMS= 293 TEHOSTEVÄRIT CMYK= C50 M0 Y100 K0 RGB= R149 G193 B31 HTML= 95c11f PMS= 376 CMYK= C70 M15 Y0 K0 RGB= R54 G169 B225 HTML= 36a9e1 PMS= 306 CMYK= C30 M0 Y0 K100 RGB= R24 G31 B34 HTML= 181f22 PMS= Process Black 10

11 KUVAT Lempäälän kunnan valokuvat välittävät viestiä elin voimaisesta ja aktiivisesta kunnasta: Kunta joka sanoo kyllä! Lempäälän kunnan kuvissa on perheitä, liikettä, auringonpaistetta ja hyviä hetkiä kuntalaisten elämästä. Lempäälän kuvallinen kieli on linjassa sanallisen kielen kanssa ja noudattaa Lempäälän äänensävyä. Kuvat kertovat aktiivisesta ja eläväisestä kunnasta: Rohkea edelläkävijä Elämäniloinen arki Aktiivinen ja palveleva Yhdessä eteenpäin Raikas ja luonnonläheinen Kuviin liittyviä muita ohjeita: Vältä maskeerauksessa räikeää ylimeikkausta. Pyri pukeutumisessa luonnolliseen vaikutelmaan. Pyri hyödyntämään luonnonvaloa. Yksittäinen valokuva kertoo tarinan. Vältä suoria poseerauksia. Ihmiset eivät katso suoraan kameraan. Jos henkilö katsoo kameraan, hän katsoo linssiin kuin kuva olisi kohtaus ja hetki jostakin. Kuvissa tulee olla vaihtelua henkilömäärän suhteen eli joka kuvassa ei ole vain yksi ihminen joka kuvassa. Vahvat, tarkat värit (terävyys). Kuvien täytyy toimia eri käyttökohteissa eli kannattaa ottaa laajat kuvat, joita voidaan rajata tarpeen mukaan pysty tai vaakakäyttöön. (käyttökohteet esim. vaaka web-slider tai pysty A4 esitekansi.) Kuvien henkilöistä pitää välittyä aitous: vahva ja luonteva asento, ihminen tekemisen äärellä, tyytyväisyys. 11

12 LOGO TUNNUS TYPOGRAFIA VÄRIT KUVAT LOMAKKEISTO SOVELLUKSET 12

13 KÄYNTIKORTIT Lempäälän kunnan käyntikortit ovat 2-puoleisia. Taustapuolella käytetään aalto-tunnuksesta luotua grafiikkaa. Tekstityyppi käyntikorteissa on Gotham Black ja Gotham Book. Käyntikorteista on tehty InDesign-taittopohjat, joita käytetään aina käyntikortteja tilattaessa. AULI NEVANTIE henkilöstöjohtaja puh Lempäälän kunta PL 36, LEMPÄÄLÄ Nimi Gotham black 8,5 pt Titteli Gotham book 7 pt Yhteystiedot Gotham book 7 pt 13

14 LOMAKKEET Lempäälän kunnan lomakkeet ovat sähköisiä word-lomakkeita. Käytössä on kaksi lomakepohjaa: 1) lomake pystylogolla 2) lomake vaakalogolla Tekstityyppi lomakkeissa on Arial LEMPÄÄLÄN KUNTA Postiosoite: PL 36, Lempäälä Käyntiosoite: Tampereentie 6 Puhelinvaihde: Sähköposti: kunta@lempaala.fi 1 LEMPÄÄLÄN KUNTA Postiosoite: PL 36, Lempäälä Käyntiosoite: Tampereentie 6 Puhelinvaihde: Sähköposti: kunta@lempaala.fi

15 KIRJEKUORET C5 Lempäälän kunnalla on käytössä neljä eri kirjekuorikokoa: C4, C5 ja kaksi ikkunallista C5-kuorta. Logo on sijoitettu kuoren vasempaan yläkulmaan, poikkeuksena ison ikkunan C5-kuori, jossa logo on vasemmassa alakulmassa. C5-ikkunakuoret LEMPÄÄLÄN KUNTA Postiosoite: PL 36, Lempäälä Puhelinvaihde: Sähköposti: C4 LEMPÄÄLÄN KUNTA Postiosoite: PL 36, Lempäälä Puhelinvaihde: Sähköposti: LEMPÄÄLÄN KUNTA PL 36, Lempäälä LEMPÄÄLÄN KUNTA Postiosoite: PL 36, Lempäälä Puhelinvaihde: Sähköposti: 15

16 POWERPOINT -POHJA Lempäälän kunnan PowerPoint-pohjasta löytyy sekä valkoinen että sinipohjainen versio. Kumpaakin pohjaa voi käyttää esityksen sisällön tarpeiden mukaan. Master-pohjiin on valmiksi määritelty otsikkodia tekstidia väliotsikkodia kuva ja teksti -dia blanko-dia valmiit kuvadiat Presentaatioissa pyritään selkeyteen, eikä dioja ahdeta täyteen tekstiä. Teksti, kuva tai muu elementti ei koskaan saa mennä logon päälle. Mikäli on tarve käyttää koko dia-ala, käytetään silloin valkoista blanko-pohjaa. PowerPoint-pohjien tekstityyppi on Arial. 16

17 POWERPOINT -POHJA Graafisen ilmeen säilyttämiseksi on tärkeää käyttää vain ohjeiston mukaisia värejä, jotka ovat valmiiksi määritetty PowerPoint-pohjien teemaväreihin. 17

18 IMAGOILMOITUKSET Lempäälän kunnan imagoilmoitukset ovat selkeitä ja niissä käytetään isoja kuvia ja vähän tekstiä. Ilmoituksissa pyritään siihen, että kuva- ja tekstiala pysyy samana. Pystyilmoituksissa kuva-ala on 3/4 ilmoituskoosta ja teksti 1/4. Vaakailmoituksissa kuva-ala on 2/3 ja teksti 1/3 ilmoituskoosta. Logo on sijoitettu oikeaan alakulmaan sekä pystyettä vaakailmoituksissa. REM SUNDIS DUIS AUTEM Epe occabor iberspita num dolor aboris maio velicit atiassi otur. Aboria dolum estibusa si ut volo rrum fugiasp elestqui dolupit vitatistia consed eost audaerciet ipsum volor ectem se maxim.. Otsikko Gotham light 22 pt, leading 26 pt Leipäteksti Gotham book 8 pt, leading 12 pt Otsikko Gotham light 28 pt, leading 34 pt Leipäteksti Gotham book 10 pt, leading 14 pt REM SUNDIS DUIS SEDAUTEM Epe occabor iberspita num dolorec aboris velicit atiassi optur. Aboria dolum estibusa si ut volo rrum fugiasp elestqui dolupit vitatistia consed eost audaerciet ipsum volor ectem se maxima vitinci con exernam lora del inturitate commodiae idebis quatium qui vxima. A5 vaakailmoitus (esimerkki on 50 % koossa) A4 pystyilmoitus (esimerkki on 50 % koossa) 18

19 IMAGOILMOITUKSET Ilmoitusesimerkit sinisellä taustalla. Sanomalehti-ilmoituksissa negatekstin pistekoko pitää huomioida, jolloin minimipistekoko on 9 pt. REM SUNDIS DUIS AUTEM Otsikko Gotham light 22 pt, leading 26 pt Epe occabor iberspita num dolor aboris maio velicit atiassi otur. Aboria dolum estibusa si ut volo rrum fugiasp elestqui dolupit vitatistia consed eost audaerciet ipsum volor ectem se maxim.. Leipäteksti Gotham book 9 pt, leading 12 pt A5 vaakailmoitus (esimerkki on 50 % koossa) Otsikko Gotham light 28 pt, leading 34 pt Leipäteksti Gotham book 10 pt, leading 14 pt REM SUNDIS DUIS SEDAUTEM Epe occabor iberspita num dolorec aboris velicit atiassi optur. Aboria dolum estibusa si ut volo rrum fugiasp elestqui dolupit vitatistia consed eost audaerciet ipsum volor ectem se maxima vitinci con exernam lora del inturitate commodiae idebis quatium qui vxima. A4 pystyilmoitus (esimerkki on 50 % koossa) 19

20 REKRYTOINTI- ILMOITUKSET ESIMERKKI AVAINHAUSTA ESIMERKKI KOONTIHAUSTA Lempäälän kunnan rekrytointi-ilmoituspohjia on käytössä kaksi haettavien positioiden mukaan: 1) avainhenkilöhaku 2) koontihaku Avainhenkilöilmoituksessa haetaan henkilöä vain yhteen positioon. Koonti-ilmoituksissa hakuja voi olla useampi, esimerkiksi kolme. Ilmoitusten taittopohjat löytyvät InDesigntiedostoina. Haettava positio Gotham bold 24 pt Leipäteksti Gotham book 8 pt Haemme Lempäälän kunnalle OPETUSPÄÄLLIKKÖÄ Haemme nyt sinua, opetusalan ammattilainen, Lempäälän kunnan opetuspäällikön virkaan vastaamaan esi- ja perusopetuksen operatiivisesta toiminnasta, palvelusuunnittelusta ja kehittämisestä osana sivistyksen palvelualueen toimintoja. Opetuspäällikkö toimii perusopetuksen rehtoreiden ja vastaavan koulukuraattorin esimiehenä sivistysjohtajan alaisuudessa. Tehtävässä onnistuminen edellyttää proaktiivista ja kumppanuuteen perustuvaa työotetta, verkosto-osaamista sekä kunnallisen palvelujärjestelmän ja talouden tuntemusta. Lempäälä on energinen ja rohkea edelläkävijä, jolle asiakasystävällinen kohtaaminen ja osallistava vuorovaikutus ovat sydämenasioita. Rakennamme yhdessä vetovoimaista Lempäälää. Haemme Lempäälän kunnalle ILLITIOR ECATAS Hakuaika päättyy xx.xx.2018 BOR ERIASSEEPED Hakuaika päättyy xx.xx.2018 MAGNISNESTISE Hakuaika päättyy xx.xx.2018 Lempäälä on energinen ja rohkea edelläkävijä, jolle asiakasystävällinen kohtaaminen ja osallistava vuorovaikutus ovat sydämenasioita. Rakennamme yhdessä vetovoimaista Lempäälää. Haettava positio Gotham bold 18 pt Hakuohjeet-teksti Gotham bold 8 pt Hakemukset ja KVTES-perusteinen palkkatoive tulee toimittaa klo mennessä. Tarkempi tehtävänkuvaus ja hakuohjeet: Hakemukset ja KVTES-perusteinen palkkatoive tulee toimittaa klo mennessä. Tarkempi tehtävänkuvaus ja hakuohjeet: x180 mm (esimerkki on 50 % koossa) 125x180 mm (esimerkki on 50 % koossa) ESIMERKKI AVAINHAUSTA Haemme Lempäälän kunnalle OPETUSPÄÄLLIKKÖÄ Haemme nyt sinua, opetusalan ammattilainen, Lempäälän kunnan opetuspäällikön virkaan vastaamaan esi- ja perusopetuksen operatiivisesta toiminnasta, palvelusuunnittelusta ja kehittämisestä osana sivistyksen palvelualueen toimintoja. Opetuspäällikkö toimii perusopetuksen rehtoreiden ja vastaavan koulukuraattorin esimiehenä sivistysjohtajan alaisuudessa. Haettava positio Gotham bold 24 pt Leipäteksti Gotham book 8 pt Lempäälän kunnan esittelyteksti Gotham bold italic 8 pt Lempäälä on energinen ja rohkea edelläkävijä, jolle asiakasystävällinen kohtaaminen ja osallistava vuorovaikutus ovat sydämenasioita. Rakennamme yhdessä vetovoimaista Lempäälää. Tehtävässä onnistuminen edellyttää proaktiivista ja kumppanuuteen perustuvaa työotetta, verkosto-osaamista sekä kunnallisen palvelujärjestelmän ja talouden tuntemusta. Hakemukset ja KVTES-perusteinen palkkatoive tulee toimittaa klo mennessä. Tarkempi tehtävänkuvaus ja hakuohjeet: x90 mm (esimerkki on 50 % koossa) Hakuohjeet-teksti Gotham bold 8 pt 20

21 KUULUTUS- ILMOITUKSET Lempäälän kunnan kuulutusilmoitukset ovat teksti-ilmoituksia. Kuulutusten otsikot kirjoitetaan versaalilla ja ne ovat väriltään tummansinisiä. Ilmoitukset ovat pystyilmoituksia. Ilmoituksen korkeus kasvaa tekstin määrän mukaan. Logo on sijoitettu oikeaan alakulmaan, kuten muissakin ilmoituspohjissa. Ilmoitusten taittopohjat löytyvät InDesign-tiedostoina. Otsikko Gotham bold 10 pt Leipäteksti Gotham book 8 pt ESIMERKIT KUULUTUSILMOITUKSISTA ILMOITUS ASEMAKAAVOJEN VOIMAANTULOSTA Lempäälän kunnanvaltuusto on hyväksynyt / 38 MARJAMÄEN ASEMAKAAVAN MUUTOKSEN, IDEAPARK (kaava nro 15018). Asemakaavan muutoksen pääasiallinen tarkoitus on mahdollistaa päivittäistavarakaupan kerrosalan lisääntyminen kauppakeskus Ideaparkissa. Lempäälän kunnanvaltuusto on hyväksynyt / 37 LEMPOISTEN JA HEMMINKILÄN ASEMAKAAVAN JA ASEMAKAAVAN MUUTOK- SEN, KANAVAN KOULU (kaava nro 4043/8039). Asemakaava mahdollistaa uuden yläkoulun rakentamisen vanhan Kanavan koulun tontille. Asemakaavan muutokset tulevat voimaan tällä kuulutuksella. TERVEYSKESKUKSEN AJANVARAUKSEEN MUUTOKSIA ALKAEN Kiireellisissä asioissa ajanvaraus arkisin klo Ei kiireellisten asioiden (reseptien uusimiset, määräaikaiskontrollit ja ajokorttiasiat) ajanvaraus arkisin klo , poikkeuksena keskiviikko klo Terveyskeskuksen ajanvarauksen numero ILMOITUS ASEMAKAAVOJEN VOIMAANTULOSTA Lempäälän kunnanvaltuusto on hyväksynyt / 38 MARJAMÄEN ASEMAKAAVAN MUUTOKSEN, IDEAPARK (kaava nro 15018). Asemakaavan muutoksen pääasiallinen tarkoitus on mahdollistaa päivittäistavarakaupan kerrosalan lisääntyminen kauppakeskus Ideaparkissa. Lempäälän kunnanvaltuusto on hyväksynyt / 37 LEMPOISTEN JA HEMMINKILÄN ASEMAKAAVAN JA ASEMAKAAVAN MUUTOK- SEN, KANAVAN KOULU (kaava nro 4043/8039). Asemakaava mahdollistaa uuden yläkoulun rakentamisen vanhan Kanavan koulun tontille. Asemakaavan muutokset tulevat voimaan tällä kuulutuksella. Lempäälä KUNNANVALTUUSTO Lempäälä KUNNANVALTUUSTO 82x100 mm (esimerkki on 100 % koossa) 82x150 mm (esimerkki on 100 % koossa) 21

22 TAPAHTUMA- ILMOITUKSET Tapahtumailmoituksissa voidaan käyttää tehosteväripohjia huomioarvon lisäämiseksi. Sanomalehti-ilmoituksissa negatekstin pistekoko pitää huomioida ja se ei saa olla alle 9 pt luettavuuden vuoksi. Otsikko Gotham bold 22 pt Leipäteksti Gotham medium min. 9 pt REM SUNDIS DUIS AUTEM Epe occabor iberspita num dolor aboris maio velicit atiassi otur. Aboria dolum estibdse me occabor iberspitausa si ut volo axim. Aboria dolum estibusa si ut volo rrum fugiasp elestqui dolupit vit atistia consedse me occabor iberspita num dolor aboris maio velicit atiassi otur. Aboria dolum estibusa si ut volonatem apiconsedse me occabor iberspita nuberspita num dolor aboris m dcatur. REM SUNDIS DUIS AUTEM Dolor aboris maio velicit atiassi otur Aboria dolum estibusa si ut volo rrum fugia Ap elestqui dolupit vitatistia consed eost Daerciet ipsum volor ectem se maxim. Aboria dolum estibusa si ut volo rrum fugi asp elestqui dolupit vit atistia consedse me occaborberspita num dol A5 vaakailmoitus (esimerkki on 50 % koossa) 125x180 mm pystyilmoitus (esimerkki on 50 % koossa) 22

23 TAPAHTUMA- ILMOITUKSET Mikäli tekstin määrä on suuri, suosittelemme käytettäväksi valkoista pohjaa. Otsikot ja/tai ingressi voidaan nostaa tehosteväripohjalle. Nostoteksti, esim. tapahtuman ajankohta tms. Gotham bold italic 8 pt Sum et et antotassit labores et occum, totatus auta veles es mi, cus et fuga. Iqui solo occum ilitas et lacestem harum, comnihil int lab imin quasita tatiis sima. REM SUNDIS DUIS AUTEM Epe occabor iberspita num dolor aboris maio veli cit atiassi otur. Otsikko Gotham bold 22 pt REM SUNDIS DUIS AUTEM LOREM Aboria dolum estibusa si ut volo rrum fugiasp elestqui dolupit vitati stia consed eo st audaerciet ipsum volor ectem se maxim. Ingressi Gotham bold 8 pt Epe occabor iberspita num dolor aboris maio velicit atiassi otur. Aboria dolum estibusa si ut volo rrum fugiasp elestqui dolupit vitatistia consed eost audaerciet ipsum volor ectem se maxim. Aboria dolum estibusa si ut volo rrum fugiasp elestqui dolupit vit atistia consedse me occabor iberspita num dolor aboris maio velicit atiassi otur. Aboria dolum estibusa si ut volo rrum fugiasp elestqui dolupit vitatistia consed. Väliotsikko Gotham bold 10 pt Aboria dolum estibusa si ut volo rrum fugiasp elestqui dolupit vit atistia consedse maxim. EPE OCCABOR IBERSPITA NUM Dolor aboris maio velicit atiassi otur Leipäteksti Gotham book 8 pt Aboria dolum estibusa si ut volo rrum fugiasp elestqui dolupit vit atistia consedse me occabor iberspita num dolor aboris maio velicit atiassi otur. Aboria dolum estibusa si ut volo. Ficae volum ut ut molorehenis modistiorrum is molorum id es apelest et earum natem apicatur am qui deresti sitianis et qui cuptate sapit. EPE OCCABOR IBERSPITA NUM Dolor aboris maio velicit atiassi otur Aboria dolum estibusa si ut volo rrum fugia Ap elestqui dolupit vitatistia consed eost Daerciet ipsum volor ectem se maxim Aboria dolum estibusa si ut volo rrum fugia Ap elestqui dolupit vitatistia consed eost Aboria dolum estibusa si ut volo rrum fugia Ap elestqui dolupit vitatistia consed eost Daerciet ipsum volor ectem se maxim. Aboria dolum estibusa si ut volo rrum fugiasp elestqui dolupit vit atistia consedse me occabor iberspita num dolor aboris maio velicit atiassi ot ur. Aboria dolum estibusa si ut volo rrum fug iasp elestqui dolupit vitatistia consed. A5 vaakailmoitus (esimerkki on 50 % koossa) 125x180 mm pystyilmoitus (esimerkki on 50 % koossa) 23

24 Graafiseen ohjeistoon liittyvissä kysymyksissä voit ottaa yhteyttä: