I73 - Bale Shear. Käyttöohjekirja I73/V FI. Innovation in Agricultural Machinery
|
|
|
- Leena Lehtinen
- 5 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 I73 - Bale Shear Innovation in Agricultural Machinery I73/V FI
2 SISÄLLYSLUETTELO Kappale Sivu 1 VAROITUSMERKIT / TARRAT 2 2 ESITTELY 3 3 TEKNISET TIEDOT 5 4 TURVATOIMENPITEET 6 5 TYÖSKENTELY 8 6 KUNNOSSAPITO & SÄILYTYS 10 7 TAKUU 11 8 VAATIMUSTENMUKAISUUSTODISTUS 12 1
3 1. VAROITUSMERKIT/TARRAT 1. Lue käyttöohjekirja huolellisesti 2. Älä seiso laitteen päällä tai alla 3. Hydraulijärjestelmässä vallitsee kova paine 4. Varmista, että kaikki pultit ovat kiinni 5.Varo teräviä leikkuuteriä 2
4 2. ESITTELY Osa nro. Osa 1 Runko 2 Takalevy 3 Tartuntamekanismi 4 Leikkurin runko 5 Piikki 3
5 2. ESITTELY Tanco Autowrap Ltd. onnittelee teitä, kun valitsitte TANCO AUTOWRAP I73 paalileikkurin. Olemme varmoja, että tulette olemaan tyytyväisiä laitteeseen ja hankinnasta on teille iloa monia vuosia. Bale Shear toimii yksinkertaisesti tarttumalla kiinni verkkoon ja käärintämuoviin ja halkaisemalla samalla paalin. Järjestelmä soveltuu erityisesti ruokintapöydille tai seosrehuvaunujen täyttöön. I73 pystyy leikkaamaan heinä- tai olkipaaleja, sekä säilörehua todella vaivattomasti. Bale Shear tarjoaa käyttäjälle täydellisen järjestelmän, joka on turvallinen, nopea ja luotettava. Tämän lisäksi käyttäjän henkilökohtainen hygienia ja turvallisuus paranevat merkittävästi. Koska käärettä ei tarvitse enää avata puukolla ja irrottaa käsin, saadaan lisättyä työskentelyturvallisuutta ja -tehokkuutta, koska traktorista ei tarvitse poistua niin usein. Rehupaaleista tuleva lika ja haju eivät enää häiritse työntekoa. Ainutlaatuinen menetelmä, jonka avulla erotellaan muovi ja halkaistaan paali vain yhden hydrauliikkaliittimen avulla, tekee leikkurin ihanteelliseksi lisälaitteeksi etukuormaimeen. Paalin halkaiseminen ennen kuormaamista seosrehuvaunuun parantaa sekoittumista ja vähentää vaunun kuormitusta. Ennen laitteen käyttöä lue huolellisesti käyttöohjekirja läpi. Kiinnitä erityishuomiota turvatoimenpiteisiin. Seuraa käyttöohjeita huolellisesti. Jos ongelmia ilmenee, yritä paikantaa vika vianetsintä-oppaan avulla. Tiedustele asiasta myös myyjältäsi ennenkuin teet toimenpiteitä, jotka voivat johtaa vielä hankalampaan ongelmaan. 4
6 3. TEKNISET TIEDOT Tekniset tiedot I73 Bale Shear Korkeus (suljettuna) 0.85m Korkeus (avattuna) 1.75m Leveys 1.82 Pituus 1.10m Paino 450kgs 848 Paalin pituus, suurin 1.3m Paalin halkaisija, suurin 1.55m Paalin paino, suurin 1400kgs 1046 Hydrauliikkaliitin Hydrauliikkapaine(Max / Min.) Hydrauliikkatuotto (Max / Min.) Suurin sallittu vastapaine Yksi 2-toiminen ulosotto 210 bar / 150 bar 70 lts / 20 lts 15 bar Huom! Tanco Autowrap Ltd. Pidättää oikeudet rakenteen ja/ tai teknisten tietojen muutoksiin
7 4. TURVALLISUUSOHJEET Tanco Autowrap Ltd. ei ota vastuuta onnettomuuksista, jotka tapahtuvat paalileikkurille, ihmisille tai muille laitteille, jos paalileikkuria EI ole käytetty ohjekirjassa kuvatulla tavalla, tai jos turvaohjeita EI ole noudatettu. TÄRKEÄÄ! Varmista aina, että työskentelyalueella ei ole ihmisiä, kun paalileikkuria käytetään! Paalileikkuria saa käyttää vain henkilö, joka tuntee sen toiminnan ja osaa turvallisesti käyttää laitetta. Käyttäjän tulee olla yli 16-vuotias. Turvallisuus Tanco Autowrap Ltd. on varmistanut, että koneen käyttö on mahdollisimman turvallista. Silti on mahdollista, että vaaratilanteita voi aiheutua. Alla mainituissa kohdissa tulee käyttää erityistä varovaisuutta. Hydraulijärjestelmä Älä koskaan etsi mahdollisia vuotokohtia käsin. Käytä työhön paperia tai pahvia. Hydraulijärjestelmässä vallitsee korkea paine ja mahdolliset vuodot voivat olla näkymättömiä, mutta voivat silti aiheuttaa vakavia ja joissain tapauksissa pysyviä vammoja. Laitteen käyttö Aina, kun kytket tai irrotat paalileikkuria traktorista, tai kun suoritat huoltoa paalileikkurille, traktorin tulee olla pysähdyksissä ja moottorin sammutettuna. Paalileikkuri tulee myös olla laskettuna maahan. Älä koskaan pidä traktoria käynnissä, kun kiinnität tai huollat paalileikkuria. Työskentelyn lopettaminen Työskennellessä minkä tahansa maatalouslaitteen parissa, vaara on aina suurempi, kun traktori on käynnissä. Aina ennen laitteen puhdistusta tai huoltoa seuraa Työskentelyn lopetus ohjeita: 1. Kytke vaihde vapaalle, käännä hydrauliikan käyttövivut neutraaliasentoon ja anna moottorin käydä joutokäyntiä. 2. Laske paalileikkuri kokonaan tasaiselle maalle. 3. Kytke traktorin seisonjajarru päälle. 4. Sammuta traktorin moottori ja poista avain virtalukosta. On kuljettajan vastuulla varmistaa, että kaikkia ylläolevia vaiheita noudatetaan. Virheellinen toiminta saattaa aiheuttaa paalileikkurin tahattoman avautumisen tai sulkeutumisen johtuen viallisesta asennuksesta/käytöstä. 6
8 4. TURVALLISUUSOHJEET Leikkuuterät ovat todella teräviä. Ole aina varovainen ja pidä onnettomuuden riski minimissään. Lue ja noudata seuraavia turvallisuusohjeita, kun käytät I73 paalileikkuria. ÄLÄ KOSKAAN jätä I73 paalileikkuria auki, kun se ei ole käytössä. ÄLÄ KOSKAAN päästä ihmisiä tai eläimiä paalileikkurin lähelle, kun leikkuri on käytössä ÄLÄ KOSKAAN jätä leikkuria auki, kun poistut työkoneesta. ÄLÄ KOSKAAN estä tai rajoita leikkurin osien liikkumista. ÄLÄ KOSKAAN pidä leikkuria avattuna, kun ajat työkoneella tiellä. Varmista, jos mahdollista, että paaleissa ei ole sinne kuulumattomia kappaleita, jotka saattavat vahingoittaa leikkuuteriä. Varmista aina, että nostoalueella on tilaa, eikä yläpuolella ole esteitä esim. kattoa tai sähkökaapeleita, kun nostat kuormaajaa. 7
9 5. KÄYTTÖ Paalileikkurin käyttö pyöröpaaleihin. 1. Avaa paalileikkuri kokonaan auki ja laske piikit maata vasten. Aja hitaasti eteenpäin, kunnes pyöröpaali osuu paalileikkurin runkoon. 2. Laske leikkuuterät paalin päälle. Samaan aikaan tartuntakoura tarttuu paalin muovikääreeseen. 3. Kuljeta pyöröpaali haluttuun paikkaan. Sulje paalileikkurin leikkuuterä. Terä leikkaa muovikääreen ja halkaisee paalin. 8
10 5. KÄYTTÖ 4. Avaa leikkuuterä lähes yläasentoon. Loput paalista putoavat ruokintapaikalle/ruokintavaunuun. Muovikääre jää roikkumaan paalileikkurista. 5. Nosta kuormaajaa ja peruuta traktoria, jotta muovikääre saadaan vedettyä kokonaan pois. 6. Kuljeta muovikääre sopivaan paikkaan, josta ne myöhemmin voidaan kuljettaa kierrätykseen. 9
11 6. KUNNOSSAPITO & SÄILYTYS Kun paalileikkuria ei käytetä, varmista aina, että säilytät sitä leuat täysin suljettuna. Nivelet tulee voidella rasvanippojen kautta tasaisin väliajoin. Sulje paalileikkurin leuat ja kytke kaikki hydrauliikkaliittimet irti työkoneesta. Leikkuuterät tulee pitää terävänä. Käytä aina asianmukaisia suojavarusteita ja hanskoja työskennellessäsi leikkuuterien parissa. Normaalikäytössä terät eivät vaadi teroitusta, muuten kuin vahingoittuessaan. Teroituksen voi tehdä ainoastaan viilalla. Älä käytä teroitukseen hiomakonetta. Hiomakonetta käytettäessä terät ylikuumenevat ja tylsyvät. Jos vahingoittuneita teriä on useita, ota yhteys Tanco-laitetoimittajaasi. Paalileikkuri tulee tarkastaa tasaisin väliajoin ruosteen, vuotojen tai muiden vikojen varalta. Tarkista kaikki liikkuvat osat, hydrauliikan komponentit ja pulttien ja muttereiden kireys, erityisesti piikkien mutterit. Ennen käyttöä tarkista, että laite on puhdas ja kaikki liikkuvat osat pääsevät liikkumaan vapaasti. 10
12 7. TAKUU TAKUU Takuun voimassa ollessa, myyjä on velvollinen vaihtamaan tai korjaamaan viat, jotka voidaan todeta johtuneen virheellisestä raaka-aineesta tai valmistusvirheestä, ja jotka ilmenevät 12 kuukauden sisällä laitteen toimittamisesta. Kaupallisessa ja urakointikäytössä takuu on 6 kuukautta. Takuuehdot koskevat tuotteita, jotka on merkitty ostokuittiin. Takuu ei koske muiden valmistajien lisälaitteita, laitteita tai varusteita. Takuu EI korvaa:- (a) Ensimmäisen omistajan edelleen myymiä tuotteita. (b) Vahinkoja, jotka ovat aiheutuneet tuotteen virheellisestä tai huolimattomasta käytöstä. (c) Tuotteita, joissa ei ole sarjanumeroa näkyvillä (d) Huoltojen laiminlyönneistä aiheutuneita vikoja. (e) Jos traktorin teho ylittää suositusrajan. (f) Tuotteita, joita on asennettu tai korjattu käyttöohjekirjan ohjeita noudattamatta tai ilman laitteen toimittajan kirjallista hyväksyntää. (g) Käytettyjä osia. Vialliset osat lähetetään laitetoimittajalle rahtivapaasti. Takuuanomusta ei käsitellä ennen kuin kirjallinen vikailmoitus viasta ja olosuhteista, ostajan, myyjän, sekä kaupan tiedot ja koneen sarjanumero on toimitettu laitteen toimittajalle. Laitetoimittaja ei ole vastuussa laitteen käytöstä aiheutuneista fyysisistä vammoista, tai muulle omaisuudelle aiheutuneista vahingoista. Takuuehtoihin tehdyt muutokset muiden, kuin laitetoimittajan toimesta, eivät ole sitovia. Jos aiot tehdä takuuanomuksen: 1: Lopeta koneen käyttö välittömästi. ANOMUKSET 2: Tiedustele asiasta jälleenmyyjältäsi. Hän lähettää sinulle takuukaavakkeen täytettäväksi. Lähetä kaavake täytettynä jälleenmyyjällesi, joka lähettää sen edelleen Tancolle käsiteltäväksi. 3: Toimita vialliset ja vaihdetut osat jälleenmyyjällesi, joka lähettää anomuksen ja osat Tancolle. 11
13 8. VAATIMUSTENMUKAISUUSTODISTUS EC DECLARATION OF CONFORMITY ACCORDING TO DIRECTIVES 2006/42/EC Manufacturer: Tanco Autowrap Ltd Bagenalstown Co. Carlow IRELAND CERTIFIES THAT THE FOLLOWING PRODUCT: TANCO AUTOWRAP MODEL: I73 Bale Shear SERIAL NO: To which this declaration relates, corresponds to the essential requirements of the Directive 2006/42/EC. To conform to these essential health and safety requirements, the provisions of the following harmonized standards were particularly considered: ISO 12100, EN 294, pren 703, EN ISO 13857, EN ISO , pren 982. DATE: 01/11/2011 Signed: Con Hourihane, Technical Manager 12
14 Tanco Autowrap - I73 Ersatzteilliste / Spare Parts Manual / Liste des pièces de rechange 1
15 Tanco Autowrap - I73 Ersatzteilliste / Spare Parts Manual / Liste des pièces de rechange 2
16 Tanco Autowrap - I73 Ersatzteilliste / Spare Parts Manual / Liste des pièces de rechange I73 Ersatzteilliste Wir empfehlen, nur Originalteile als Ersatzteile zu verwenden. Befolgen Sie bei der Bestellung von Ersatzteilen bitte die folgenden Schritte: 1. Stellen Sie anhand der detaillierten Zeichnungen fest, welches Teil Sie benötigen. 2. Haben Sie das benötigte Teil identifiziert, geben Sie die Teilnummer auf dem Bestellschein an, mit dem Sie das/die Ersatzteil/e bestellen. 3. Geben Sie bei jeder Bestellung die Serien- und die Modellnummer Ihrer Maschine an. 4. Alle Bestellungen müssen über Ihren Tanco-Händler vor Ort erfolgen und müssen Tanco Autowrap als Fax oder erreichen. We recommend that when you require spare parts you use only original parts. When ordering spare parts please follow the following steps; I73 Spare Parts List 1. Identify the part you require using the detailed drawings. 2. Once you have identified the part you require reference the item number relating to the part on the item list where you will find the part number and description of the part you require. You will be require to give the complete part no and decription when ordering your part(s). 3. When ordering you must give the Serial Number and Model Number of the machine. 4. All orders must go through your local Tanco Dealer, and must be either faxed or ed to Tanco Autowrap. Liste des pièces de rechange I73 Si vous avez besoin de pièces de rechange, nous vous recommandons de n utiliser que des pièces garanties d origine. Pour toute commande de pièces de rechange, veuillez suivre les étapes suivantes : 1. Identifiez la pièce dont vous avez besoin à l aide des schémas détaillés. 2. Après avoir identifié la pièce dont vous avez besoin, relevez son numéro de référence dans la liste des pièces dans laquelle vous trouverez également la description de la pièce requise. Lors de la commande, vous devez indiquer la référence et la description complètes de la pièce. 3. Lors de la commande, vous devrez mentionner le numéro de série et le numéro de modčle de la machine. 4. Vous devez effectuer toutes les commandes auprès de votre revendeur Tanco local et les faxer ou les envoyer par à Tanco Autowrap. 3
17 Tanco Autowrap - I73 Ersatzteilliste / Spare Parts Manual / Liste des pièces de rechange BENENNUNG DESCRIPTION DESIGNATION KAPITEL SEITE CHAPTER PAGE CHAPITRE PAGE 1 5 Schneidmesser-Baugruppe Cutter Assembly Assemblage du dispositif de coupe Schneidmesser-Baugruppe 1.1 Cutter Assembly 1.1. Assemblage du dispositif de coupe 2 7 Rückplatten- und Greiferbausatz Back Plate & Gripper Assembly Ensemble de plaque arrière et pince Rückplatten- und Greiferbausatz 2.1 Back Plate & Gripper Assembly 2.1 Ensemble de plaque arrière et pince 4
18 Tanco Autowrap - I73 Ersatzteilliste / Spare Parts Manual / Liste des pièces de rechange 1. Schneidmesser-Baugruppe 1. Cutter Assembly 1. Assemblage du dispositif de coupe 5
19 Tanco Autowrap - I73 Ersatzteilliste / Spare Parts Manual / Liste des pièces de rechange POS. NR. TEILE NR. STUCK BENENNUNG DESCRIPTION DESIGNATION TECHNISCHE ANGABEN POS. NR. PART NR. QUANTITY TECHNICAL DATA POS. NO. PIECE NO. QUANTITEE DONNEES TECHNIQUES I73 Hauptrahmen I73 Main Frame Châssis principal I Schneidrahmen 70 Cutter Frame Bâti du dispositif de coupe 70 2A Schneidrahmen-Drehstift Cutter Frame Pivot Pin Axe d articulation du bâti du dispositif de coupe 2B Z Unterlegscheibe Flat Washer Rondelle plate 10mm 2C Z26-063S 6 Sechskant-Set Hex Set Vis de régl. Hex M10 x 35mm 2D Z Feststellmutter Locknut Contre-écrou 10mm 2E Z DU-Buchse DU Bush Douille DU 32mm ID X 40mm Long 2F Klinge linke seite Blade LHS Pale côté droit 2G Klinge Punkt Blade Point Pale Point 2H Klinge rechte seite Blade RHS Pale côté gauche 2I Schmiernippel Grease Nipple Raccord graisseur 90 Degree M I73-Ballenspalter-Zylinder I73 Bale Splitter Cylinder Vérin de découpe de balle I73 3i Dichtsatz Seal Kit 3A Schneid-Zylinderstift Cutter Cylinder Pin Goupille du vérin de dispositif de coupe 3B Z DU-Buchse DU Bush Douille DU 32mm ID X 30mm Long 1.1 Schneidmesser-Baugruppe 1.1 Cutter Assembly 1.1 Assemblage du dispositif de coupe 6
20 Tanco Autowrap - I73 Ersatzteilliste / Spare Parts Manual / Liste des pièces de rechange 4D 4B 4 2. Rückplatten- und Greiferbausatz 2. Back Plate & Gripper Assembly 2. Ensemble de plaque arrière et pince 3 4C 4G 4E 4A 2F 2D 2H 4F 2G 1C 2 2E 3C 2C 2A 3A 3B 2B 1A 1B 1 7
21 Tanco Autowrap - I73 Ersatzteilliste / Spare Parts Manual / Liste des pièces de rechange POS. NR. TEILE NR. STUCK BENENNUNG DESCRIPTION DESIGNATION TECHNISCHE ANGABEN POS. NR. PART NR. QUANTITY TECHNICAL DATA POS. NO. PIECE NO. QUANTITEE DONNEES TECHNIQUES I70 Haupt-rahmen I70 Main Frame Châssis principal I70 1A Z Ballenzinken Bale Tine Dent pour balle 1B Z Zinkenmutter Tine Nut Écrou de dent 1C Rundballenteiler Eingebautes Ventil Bale Shear Intergrated Valve Vanne intégrée de pince coupante Bale Shear Greifzylinder Gripper Cylinder Vérin de la pince 2A Z Unterlegscheibe Flat Washer Rondelle plate 12mm 2B Z26-092B 1 Sechskantschraube Hex Bolt Boulon Hex M12 x 100mm 2C Z Feststellmutter Locknut Contre-écrou 12mm 2D Oberer Kunststoffgreifer Plastic Top Grab Saisie du haut plastique 2E Greifzylinderstift Gripper Cylinder Pin Goupille du vérin de pince 2F Z Dichtring Mud Washer Rondelle de pare-boue 8mm 2G Z Federscheibe Sping Washer Rondelle à ressort 12mm 2H Z26-039S 1 Sechskant-Set Hex Set Vis de régl. Hex M8 x 20mm 2i Dichtsatz Seal Kit I73 Rückplatte I73 Back Plate Plaque arrière I73 3A Z Unterlegscheibe Flat Washer Rondelle plate 16mm 3B Z26-124S 4 Sechskant-Set Hex Set Vis de régl. Hex M16 x 50mm 3C Z Feststellmutter Locknut Contre-écrou 16mm I73 Greiferbügel I73 Gripper Bracket Support de pince I73 4A Greifer-Drehstift Gripper Pivot Pin Axe d'articulation de la pince 4B Z Dichtring Mud Washer Rondelle de pare-boue 8mm 4C Z Federscheibe Sping Washer Rondelle à ressort 8mm 4D Z26-039S 1 Sechskant-Set Hex Set Vis de régl. Hex M8 x 20mm 4E Z Unterlegscheibe Flat Washer Rondelle plate 16mm 4F Z B 1 Sechskantschraube Hex Bolt Boulon Hex M16 x 150mm 4G Z Feststellmutter Locknut Contre-écrou 16mm 2.1 Rückplatten- und Greiferbausatz 2.1 Back Plate & Gripper Assembly 2.1 Ensemble de plaque arrière et pince 8
22 Tanco Autowrap Limited, Royal Oak Road, Bagenalstown, County Carlow, Ireland Tel: Fax:
I70 - Bale Shear. Käyttöohjekirja I70/V FI. Innovation in Agricultural Machinery
I70 - Bale Shear Innovation in Agricultural Machinery I70/V.01-14-FI SISÄLLYSLUETTELO Kappale Sivu 1 TURVALLISUUSOHJEET 2 2 LAITTEEN ESITTELY 3 3 TEKNISET TIEDOT 5 4 TURVATOIMENPITEET 6 5 TYÖSKENTELY 8
I75 - Multi Shear. Käyttöohjekirja I75/V.01-14-FI. Innovation in Agricultural Machinery
I75 - Multi Shear Innovation in Agricultural Machinery I75/V.01-14-FI Tanco Autowrap - I75 Multi Shear SISÄLLYSLUETTELO KAPPALE SIVU 1 VAROITUSMERKIT / TARRAT 2 2 ESITTELY 3 3 TEKNISET TIEDOT 5 4 TURVATOIMENPITEET
KOURA 0,25 m² GRIP 0,25 m² GRAPPLE 0,25 m² GREIFER 0,25 m². Varaosaluettelo Rerservdelslista Spare parts list Ersatzteilliste
KOURA 0,25 m² GRIP 0,25 m² GRAPPLE 0,25 m² GREIFER 0,25 m² Varaosaluettelo Rerservdelslista Spare parts list Ersatzteilliste VARAOSIEN TILAAMINEN BESTÄLLNING AV RESERVDELAR HOW TO ORDER SPARE PARTS WIE
TYÖLAITTEET KA250/400 KA300/450 KERÄÄVÄ AURAN KÄYTTÖOHJE. Mateko Oy Punasillantie 6 40950 Muurame PUH. 014 3349 400 FAX 014 2440 61
TYÖLAITTEET KA250/400 KA300/450 KERÄÄVÄ AURAN KÄYTTÖOHJE Mateko Oy Punasillantie 6 40950 Muurame PUH. 014 3349 400 FAX 014 2440 61 EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus koneesta Lapinlahden levypalvelu Oy vakuuttaa,
PAALINKÄSITTELY. www.mchale.net. Ammattilaisen valinta
PAALINKÄSITTELY www.mchale.net Ammattilaisen valinta 691 BH Yksinkertainen, monipuolinen ja luja paalinkantolaite etukuormaimeen käsiteltäessä lappeelleen pudotettuja paaleja. Piikkien ympärillä pyörivät
TAKALANAT HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJE
TAKALANAT HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJE Maahantuoja: Agri-Kymi Oy Kaupinkatu 4 45130 KOUVOLA Varaosat: 020 743 2045 Toimisto: 020 743 2043 toimisto@agrikymi.fi 2 3 4 5 TEKNISET TIEDOT Takalanat Malli Työleveys
TYÖLAITTEET HK05 HK20 HIEKOITUSKAUHAN KÄYTTÖOHJE. Mateko Oy Punasillantie 6 40950 Muurame PUH. 014 3349 400 FAX 014 2440 61
TYÖLAITTEET HK05 HK20 HIEKOITUSKAUHAN KÄYTTÖOHJE Mateko Oy Punasillantie 6 40950 Muurame PUH. 014 3349 400 FAX 014 2440 61 EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus koneesta Lapinlahden levypalvelu Oy vakuuttaa,
LUMILINKO TR-270. Käyttö- ja huolto-ohjekirja. J. VARILA STEEL OY puh 050 359 7074 / 0500 863 127. 69950 PERHO www. varilasteel.
LUMILINKO TR-270 Käyttö- ja huolto-ohjekirja J. VARILA STEEL OY puh 050 359 7074 / 0500 863 127 Koivukoskentie 2 varilasteel@pp.nic.fi 69950 PERHO www. varilasteel.com 1 Sisällysluettelo 1. Käyttötarkoitus
Varaosakirja/Spare part book 50434_V0 Siipilumikauha SL 2500/4300 Varaosat Multi-purpose bucket Spare parts. Päivitykset/Updates:
Varaosakirja/Spare part book 0_V0 Siipilumikauha SL 00/00 Varaosat Multi-purpose bucket Spare parts Päivitykset/Updates: OSAPALLO NUMERO/BALLOON NUMBER PÄIVITYKSET/UPDATES REV. KUVAUS/DESCRIPTION HUOMIOITAVAA/NOTES
KOURA 0,20 m² GRIP 0,20 m² GRAPPLE 0,20 m² GREIFER 0,20 m². Varaosaluettelo Rerservdelslista Spare parts list Ersatzteilliste
KOURA 0,20 m² GRIP 0,20 m² GRAPPLE 0,20 m² GREIFER 0,20 m² Varaosaluettelo Rerservdelslista Spare parts list Ersatzteilliste VARAOSIEN TILAAMINEN BESTÄLLNING AV RESERVDELAR HOW TO ORDER SPARE PARTS WIE
Rehukaira. Käyttöohje
Rehukaira FI Käyttöohje Toimituksen sisältö ja osat Kiitos kun valitsit Wile-tuotteen. Rehukairalla otetaan näytteitä olki-, heinä- ja rehupaaleista helposti ja vaivattomasti. Wile-rehukaira varmistaa
TYÖLAITTEET RT300 AVOHARJAN KÄYTTÖOHJE. Mateko Oy Punasillantie 6 40950 Muurame PUH. 014 3349 400 FAX 014 2440 61
TYÖLAITTEET RT300 AVOHARJAN KÄYTTÖOHJE Mateko Oy Punasillantie 6 40950 Muurame PUH. 014 3349 400 FAX 014 2440 61 EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus koneesta Lapinlahden levypalvelu Oy vakuuttaa, että markkinoille
TYÖLAITTEET PA300 PA360 PERHOSAURAN KÄYTTÖOHJE. Mateko Oy Punasillantie 6 40950 Muurame PUH. 014 3349 400 FAX 014 2440 61
TYÖLAITTEET PA300 PA360 PERHOSAURAN KÄYTTÖOHJE Mateko Oy Punasillantie 6 40950 Muurame PUH. 014 3349 400 FAX 014 2440 61 EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus koneesta Lapinlahden levypalvelu Oy vakuuttaa, että
PRO-GO Total Gym F-42507
PRO-GO Total Gym F-42507 Turvallisuusohjeet 1. Ole varovainen harjoitellessasi ja lue käyttöohjeet ennen kuin aloitat harjoittelun. 2. Ennen harjoittelun aloittamista, keskustele terveydentilastasi lääkärin
KÄYTTÖOHJE. Haswing W-20
KÄYTTÖOHJE Haswing W-20 Omistajalle Kiitos, että valitsitte Haswing- sähköperämoottorin. Se on luotettava ja saastuttamaton sekä helppo asentaa ja kuljettaa. Tässä käyttöohjeessa on tietoja laitteen asennuksesta,
Varaosaluettelo Rerservdelslista Spare parts list Ersatzteilliste. [Type text]
![Varaosaluettelo Rerservdelslista Spare parts list Ersatzteilliste. [Type text]](/thumbs/69/60028722.jpg "Varaosaluettelo Rerservdelslista Spare parts list Ersatzteilliste. [Type text]")
Varaosaluettelo Rerservdelslista Spare parts list Ersatzteilliste [Type text] KRONOS 140 4WDM SISÄLLYSLUETTELO INNEHÅLLSFÖRTECKNING CONTENT INHALT 1 Kokoonpano Slutmontering Main assembly Grundkonstruktion
KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.
KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI NÄMÄ OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLA JA SÄILYTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. TÄRKEÄT
SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32 CS 1.2 DATE:
SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32 CS 1.2 DATE: 080212 080212 FINN-POWER P32 CS 1.2 Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 12V 704091 VARUSTELU 12V EQUIPMENT 12V
ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN
ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN MALLIT: BLDISH SISÄLLYSLUETTELO Vastaanotto 3 Asennus ja käyttöönotto 3 Käyttö 4 Puhdistus 4 Huolto 4 Jos laite ei toimi 4 Takuuehdot
Indoor wireless headphones
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Indoor wireless headphones SHC8535 SHC8575 FI Käyttöopas SHC8535 SHC8535 A a b B a c d b e f c C D E F a G b H I 1 Toimituksen sisältö Suomi
KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95
KOHP95.doc KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95 Maahantuonti: Hollolan Sähköautomatiikka Oy Höylääjänkatu 5 15520 LAHTI Puh. (03) 884 230 Fax (03) 884 2310 hsa@hsaoy.com www.hsaoy.com 2 1. YLEISIÄ TURVALLISUUSOHJEITA
POTILA PINTA-ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE
POTILA PINTA-ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE MALLIT P 550 ja P 700 Kiikostentie 7 FIN-38360 KIIKOINEN FINLAND Puh. 02 5286 500 Fax. 02 5531 385 Alkaen sarjanumerosta 4R0567 POTILA PINTA-ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE Mallit: P
Asennus- ja käyttöohjeet
UPOTETTAVA TARJOILUPATA Asennus- ja käyttöohjeet 4138930, 4138933, 4138934 ASENNUS (vain koulutetun huoltohenkilön toimesta) Tee kalusteeseen aukotus haudeosaa (1) ja käyttöpaneelia (23) varten. Katso
INNOVATOR JANKKURIN KÄYTTÖOHJE
INNOVATOR JANKKURIN KÄYTTÖOHJE ParKone Oy Kuokkakatu 3 85800 Haapajärvi Puhelin: 044 5906122 E-mail: info@parko.fi Internet: http://www.parko.fi/ VER 1.2. Parkone Oy LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI LÄPI ENNEN
Käsitrukki 2.5 ton ST-DF2.5T
Käsitrukki 2.5 ton ST-DF2.5T Käyttöohje Varoitukset Lue käyttöohje huolellisesti ennen kuin alat käyttää käsitrukkia. Säilytä ohje vastaisen varalle. Käytä trukkia vain sille tarkoitettuihin käyttötarkoituksiin.
Halkomakone 7 tn Käyttöohje
Halkomakone 7 tn Käyttöohje Lue kaikki ohjeet huolellisesti. Opi tuntemaan koneen käyttötarkoitus, rajoitukset ja mahdolliset vaarat ennen käyttämistä. Käytä työsylinterin käyttö vipua siten että vedät
AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 1 AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 2 SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ 1 PAKKAUS JA VARASTOINTI 2 TEKNISET TIEDOT. 3 ASENNUS.
PELTOJYRÄ JH 450, JH 620
KÄYTTÖ JA HUOLTO-OHJE PELTOJYRÄ JH 450, JH 620 Alkuperäiset ohjeet 01 / 2015 Sisällysluettelo 1. ESIPUHE... 1 1.1. Koneen käyttötarkoitus... 1 1.2. Tekniset tiedot... 1 1.3. Tyyppikilpi... 2 2. TURVALLISUUSOHJEET...
Baby-Merc lastenvaunut Käyttöohjeet
Baby-Merc lastenvaunut Käyttöohjeet Kiitos, että olet valinnut tuotteemme! Olemme varmoja, että tulet olemaan tyytyväinen lastenvaunuihimme. Ennen kuin käytät lastenrattaita, on erittäin suositeltavaa
Alkuperäinen Hapa TR-100 halkaisukoneen omistajan käsikirja
Alkuperäinen Hapa TR-100 halkaisukoneen omistajan käsikirja Toivotamme teille parhaita menestystä Hapa Halkaisukoneen omistajalle. Noudattaessamme tämä kirja ohjeita palvelee halkaisukone teitä pitkään
STIHL AP 100, 200, 300. Turvallisuusohjeet
{ STIHL AP 100, 200, 300 Turvallisuusohjeet suomi Sisällysluettelo Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Painettu kloorittomalle paperille. Painovärit sisältävät kasviöljyjä, paperi on kierrätyskelpoista.
STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet
{ STIHL AK 10, 20, 30 Turvallisuusohjeet suomi Sisällysluettelo Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Painettu kloorittomalle paperille. Painovärit sisältävät kasviöljyjä, paperi on kierrätyskelpoista. 1
PÖNTTÖSORVI KÄYTTÖ - OHJEKIRJA
KESMAC 23.4.2013 PÖNTTÖSORVI PÖNTTÖSORVI KÄYTTÖ - OHJEKIRJA SISÄLLYSLUETTELO 1. YLEISTÄ 2. TEKNINEN ERITTELY 3. TURVALLISUUSOHJEET JA KÄYTTÖ 4. VALOKUVAT 5. HUOLTO 6. KUITTAUS TURVAOHJEISTA 2013-04-23
LADYBIRD 41EL 71503803/0
LADYBIRD 41EL 71503803/0 CG rsb STIGA-71503803/0 22-12-2003 9:25 Pagina 2 2 CG rsb STIGA-71503803/0 22-12-2003 9:25 Pagina 3 3 CG rsb STIGA-71503803/0 22-12-2003 9:25 Pagina 4 4 CG rsb STIGA-71503803/0
SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32 CS 1.1 DATE:
SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32 CS 1.1 DATE: 070124 070124 FINN-POWER P32 CS 1.1 Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 12V 701901 VARUSTELU 12V EQUIPMENT 12V
EG-Försäkran om överensstämmelse EC-Declaration of conformity EF-Forsikring om overensstemmelse EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus Tillverkarens namn, adress, tel/fax.nr / Manufacturers name, adress, tel/fax.no
HD Lumilinko Avant 600-sarjaan
HD Lumilinko Avant 600-sarjaan Tuotenumero A21195 2 1. Alkusanat Avant Tecno Oy haluaa kiittää teitä siitä, että olette hankkineet Avant-työlaitteen. Se on suunniteltu ja valmistettu pitkällisen tuotekehityksen
Røgalarm CCTSA53200 Almost invisible Smokealarm CCTSA53200 Almost invisible (Cavius type 2001-TK001)
Røgalarm CCTSA53200 Almost invisible Smokealarm CCTSA53200 Almost invisible (Cavius type 2001-TK001) Produktet har haft 3 godkendelsesnummre: The product has had 3 approval numbers: Frem til maj 2012 var
WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL
WK-6 WATER KETTLE NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM VEDENKEITIN FIN KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje huolella ennen vedenkeittimen käyttöönottoa
PUMPPUYKSIKKÖ PUMP UNIT
PUMPPUYKSIKKÖ PUMP UNIT 6 Osa no. Part no. Kuvaus PUMPPUYKSIKKÖ PUMP UNIT Description Määrä Quantity 1 O-rengas O-ring 1 2 Pumpun sylinteri Pump cylinder 1 3 Tiivisterengas Seal ring 1 4 Pölyrengas Dust
1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.
32 SKATEPAL PRO 3 PAKKAUKSEN PURKU JA ASENTAMINEN 1. Aseta kone vakaalle pöydälle 80 100 cm:n työskentelykorkeudelle. 2. Avaa yläkansi napsauttamalla koneen molemmilla puolilla olevia solkia. 3. Kannen
TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ
TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ KÄYTTÖOHJEET DAR0480 Sisällysluettelo. Takuu sivu 1 Turvallisuusohjeet sivu 2 Käyttöohjeet sivu 3-4 Hoito ja huolto sivu 5 Säilytys sivu 6 Vianetsintä sivu 7 Osaluettelo/ tekniset
SPARE PART LIST FINN-POWER. P20X version 1.5. Released 9/2010
SPARE PART LIST FINN-POWER P0X version. Released 9/00 7089 EQUIPMENT VARUSTELU FINN-POWER 8 8 0 7 9 9 P0 6 0 9 8 9 0 0 7 6 7089 EQUIPMENT VARUSTELU FINN-POWER NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS 708
Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882
Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 GR DK Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 40 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 Suomi Ruohon- ja lehtienkeräimien
Nokia teline HH-20 ja CR-122
Nokia teline HH-20 ja CR-122 B 1 D C E A 2.0. painos A C D 2 F E G B 4 4 3 3 5 7 8 6 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia
KASVIHUONE PRE-440 YLEISET TAKUUEHDOT
KASVIHUONE PRE-440 YLEISET TAKUUEHDOT Tuotteella on kahdentoista (60) kuukauden materiaali ja valmistusvirhetakuu. Takuu edellyttää, että tuote on koottu ja asennettu paikalleen asianmukaisella tavalla
MONITOIMITIKAS ALUMIININEN. FIN Käyttö- ja turvallisuusohje
ALUMIININEN MONITOIMITIKAS FIN Käyttö- ja turvallisuusohje Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöä! Säilytä käyttöohjeet myöhempää käyttöä varten. Yleistä Kiitos kun valitsit Kramforsin monitoimitikkaat.
VARASTOHALLI 9m 12m LAGERHALL 9m 12m
VARASTOHALLI 9m 12m LAGERHALL 9m 12m TUOTE 25180 YLEISET TAKUUEHDOT Tuotteella on kahdentoista (12) kuukauden materiaali ja valmistusvirhetakuu. Takuu edellyttää, että halli on asennettu asianmukaisella
Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA
Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSIA 2 LATAUS 2 VIANETSINTÄ JA HUOLTO 3 TAKUU 5 VAROITUKSIA Älä käytä laturin seinäpistokkeessa jatkojohtoa, jos mahdollista. Jos joudut käyttämään
PARTS LIST Item Description Q'TY Item Description Q'TY
PARTS LIST Item Description Q'TY Item Description Q'TY 1 Lower door 1 40 Jockey wheel axel 1 2 Safety switch 1 41 Power cord 1 3 Screw M4 35 4 42 Switch 1 4 Hex bolt M6 8 4 43 Lower shaft bracket 1 5 Washer
POTILA. NOSTOLAITE KULTIVAATTOREIDEN KÄYTTÖOHJE Mallit K 11, 13 ja 15
POTILA NOSTOLAITE KULTIVAATTOREIDEN KÄYTTÖOHJE Mallit K 11, 13 ja 15 Kiikostentie 7 FIN-38360 KIIKOINEN FINLAND Puh. 02 5286 500 Fax. 02 5531 385 2 / 2006 POTILA NOSTOLAITEKULTIVAATTORIEN KÄYTTÖOHJE Mallit:
A 10 FORM NO. 769-03656B
A 10 FORM NO. 769-03656B 3 8 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 37 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Suomi Ruohonkokooja Turvallisuuden kannalta Noudata turvallisuusja käyttöohjeita
STIGA ST 1200 8219-3204-08
STIGA ST 1200 8219-3204-08 B A D C 1. 2 E F 2. 3. H I 4. G M J 5. 6. 3 K 7. 8. L 9. 10. 11. 12. 4 SUOMALAINEN FI SYMBOLIT TURVAMÄÄRÄYKSET Koneessa on seuraavat symbolit, jotka muistuttavat käytössä vaadittavasta
VAMA-TRUKKIPIIKKI Käyttöohjekirja
VAMA-TRUKKIPIIKKI Käyttöohjekirja Lue ohjeet ennen koneen käyttöönottoa, tel +358 8 461 425 tel. +358 8 461 425 tel. +358 8 461 425 1 VAMA-TRUKKIPIIKKI tel. +358 8 461 425 2 VAMA-TRUKKIPIIKKI SISÄLLYSLUETTELO
Ilmankäsittelykone Huoltokirja
-SV 10-05-10V.A001 Sisällys 1 Takuuehdot... 1 1.1 Takuuaika... 1 1.2 Takuun sisältö... 1 1.3 Yleiset takuun rajoitukset... 1 1.4 Takuun rajoitukset... 1 1.5 Huoltoehdot takuuaikana... 1 1.6 Toimenpiteet
ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE. BPW-tukijalka
ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE BPW-tukijalka Sisällysluettelo Sivu Yleiset turvallisuusohjeet...3 Käyttötarkoitus...4 Asennusohje...5 Käyttöohje...6 Voitelu- ja huolto-ohje...8 Tekniset tiedot...10 BPW-tyyppikilpi...11
KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE. Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t
KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t Huomio: Lue tämä käyttöohje ennen ketjuviputaljan käyttöönottoa. Sisällys 1. Esipuhe 2. Erittely 3. Turvallisuusohjeet
PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000
PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 Käyttöohjeet Sisällysluettelo 1 Huomio!... 3 2 Turvamääräykset... 3 2.1 Käsittely... 3 2.2 Huolto... 3 3 Käyttö... 3 3.1 Suodattimen merkkivalot...
CP8-JL AUTOKATOS ALUMIINIRUNGOLLA. KOKO: 576 x 300 x192 (219)cm. Väri: Valkoinen RAL9016 Katto: Polykarbonaatti 8mm
AUTOKATOS ALUMIINIRUNGOLLA KOKO: 576 x 300 x92 (29)cm Väri: Valkoinen RAL906 Katto: Polykarbonaatti 8mm CP8-JL Tuotteella on kahdenkymmenenneljän (24) kuukauden materiaali ja valmistusvirhetakuu. Takuu
KÄYTTÖOHJE MINIHIOMAKONE 12102
KÄYTTÖOHJE MINIHIOMAKONE 12102 01032006 Lue ja perehdy tähän ohjeeseen ennen koneen käyttöönottoa! Läs noga igenom denna bruksanvisning innan du använder maskinen! SISÄLLYS Turvaohjeet Tekniset tiedot
SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0
SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN FI EPO2 Versio 1.0 Käytettyä tuotetta ei saa hävittää talousjätteen mukana. Laite on toimitettava keräyspisteeseen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätykseen. Asianmukainen
PAINEILMALETKUKELA-AUTOMAATTI AUTOMATIC AIR HOSE REEL
MAV4 MAV5 MAV6 PAINEILMALETKUKELA-AUTOMAATTI AUTOMATIC AIR HOSE REEL Käyttöohje Instruction manual HUOMIO! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja noudata kaikkia annettuja ohjeita. Säilytä
ASENNUSOHJE MICROPROP DC2
TARKISTETTU VERSIO: 201601 ASIAKIRJA: 841616 SUOMI ASENNUSOHJE MICROPROP DC2 MICROPROP MIG2 SISÄLTÖ 1. Turvallisuusmääräykset 4 1.1. Yleistä 4 1.2. Turvallisuuden tarkistuslista 4 1.3. Ympäristö 6 2. Asennusohjeen
Register your product and get support at www.philips.com/avent SCD505 EN User manual 3 DA Brugervejledning 13 DE Benutzerhandbuch 23 ES Manual del usuario 47 SV Användarhandbok 121 AR 141 Sisällysluettelo
KÄYTTÖOHJEET. Köysivintturi Tyypip 220.0, , , , , ,125
KÄYTTÖOHJEET Köysivintturi Tyypip 0.0,3 0.0,5 0.0,75 0. 0. 0.3 4.0,5 40.0,08 40.0,5 Sisällysluettelo. Tärkeitä turvallisuusohjeita 6. Köyden kiinnittäminen. Tekniset tiedot 7. Käyttö 3. Yleistä 8. Huolto
ASENNUSOHJE MICROPROP DC2
TARKISTETTU VERSIO: 201501 ASIAKIRJA: 841616 SUOMI ASENNUSOHJE MICROPROP DC2 MICROPROP MIG2 SISÄLTÖ 1. Turvallisuusmääräykset 5 1.1. Yleistä 5 1.2. Turvallisuuden tarkistuslista 5 2. Asennusohjeen symbolit
STÆKKUNARBAKKI LEIÐBEININGAR. ΔΟΧΕΙΟ ΤΡΟΦΙΜΩΝ o hγieσ VOEDSELBLAD INSTRUCTIES MATEBRETT RUOKASUPPILO KÄYTTOHJEET BAKKE
VOEDSELBLAD INSTRUCTIES food Tray Instructions PLATEAU POUR ALIMENTS MODE D EMPLOI EINFÜLLTABLETT Bedienungsanleitung VASSOIO PER ALIMENTI ISTRUZIONI PER L USO MATEBRETT Bruksanvisning RUOKASUPPILO KÄYTTOHJEET
YLEISKUVAUS. Paalivaunu
YLEISKUVAUS 30.10.2008 Page 1 (6) YLEISKUVAUS Paalivaunu YLEISKUVAUS 30.10.2008 Page 2 (6) Sisällysluettelo: 1. LAITTEEN YLEISKUVAUS...3 1.1. Koneen yleiskuva ja pääkomponentit...3 1.2. Koneen yksilöinti-,
KÄYTTÖOHJE TRMS AC VIRTAMITTARI TRIFITEK TR-FLEX
KÄYTTÖOHJE TRMS AC VIRTAMITTARI TRIFITEK TR-FLEX Trifitek Finland Oy 2014 1. YLEISTÄ Tämä käyttöohje sisältää tietoja ja varoituksia, joita on noudatettava, jotta mittalaitetta voidaan käyttää turvallisesti
ASENNUSOHJE MICROPROP DC2
TARKISTETTU VERSIO: 201402 ASIAKIRJA: 841617 SUOMI ASENNUSOHJE MICROPROP DC2 MICROPROP MIG2 CAT M3XX, CAT 3XX SISÄLLYS 1. Turvallisuusmääräykset 4 1.1. Yleistä 4 1.2. Turvallisuuden tarkistuslista 4 2.
107401959 G INSTRUCTIONS FOR USE BRUGSANVISNING BETRIEBSANLEITUNG VC300 SERIES USER MANUAL MODE D EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO
0740959 G INSTRUCTIONS FOR USE BRUGSANVISNING BETRIEBSANLEITUNG MODE D EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO VC300 SERIES USER MANUAL - Basic operations. - Suction regulation 3 - Cordlock (HEPA) 3. 4 - Wind up the
Kombikauhat Leveys 790 mm A32684 Leveys 900 mm A32484 Leveys 1050 mm A32448
Kombikauhat Leveys 790 mm A32684 Leveys 900 mm A32484 Leveys 1050 mm A32448 2 1. Alkusanat Avant Tecno Oy haluaa kiittää teitä siitä, että olette hankkineet Avant-työlaitteen. Se on suunniteltu ja valmistettu
MACCO BF Haarukkavaunu KÄYTTÖOHJEET. Oy Machine Tool Co
MACCO BF Haarukkavaunu KÄYTTÖOHJEET Oy Machine Tool Co 1. Käyttökohteet Käsikäyttöinen MACCO BF -haarukkavaunu on matalarakenteinen, vain kuormalavalla olevan, kovilla pinnoilla liikuteltavan tavaran siirtelyyn
NOSTOLAITE KULTIVAATTOREIDEN KÄYTTÖOHJE
POTILA NOSTOLAITE KULTIVAATTOREIDEN KÄYTTÖOHJE Mallit KK 13, KK 15, KK 17 ja KK 19 Kiikostentie 7 FIN-38360 KIIKOINEN FINLAND Puh. 02 5286 500 Fax. 02 5531 385 POTILA NOSTOLAITEKULTIVAATTORIEN KÄYTTÖOHJE
Cosmetal ProStream käyttöohjeet
19.1.2017 Cosmetal ProStream käyttöohjeet 2 SISÄLLYSLUETTELO 1. Perustiedot 1.1 Turvallisuusohjeet s. 3 1.2 Tekniset tiedot s. 3 2. Laitteen käyttö s. 4 2.1 Käyttöpaneeli s. 4 2.2 Virtakytkin ja energiansäästötila
PINTA-ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE. MALLIT HERKULES 700, 800, 900 ja 1000
POTILA PINTA-ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE MALLIT HERKULES 700, 800, 900 ja 1000 POTILA Tuotanto OY Kiikostentie 7 FIN-38360 KIIKOINEN Puh. 02 528 6500 Fax. 02 553 1385 Alkaen sarjanumerosta 130 POTILA HERKULES PINTA-ÄKEIDEN
Jäähdytysnesteen täyttö. Jäähdytysnesteen täytön edellytykset. Työskentely ajoneuvon jäähdytysjärjestelmän parissa VAROITUS!
Jäähdytysnesteen täytön edellytykset Jäähdytysnesteen täytön edellytykset Työskentely ajoneuvon jäähdytysjärjestelmän parissa VAROITUS! Käytä suojavarusteita, kun työskentelet ajoneuvon jäähdytysjärjestelmän
Käyttöohje. 1 Yleiskatsaus käyttölaitteesta. Käyttölaite Kiertovalitsin
FI Käyttöohje Käyttölaite Kiertovalitsin 1 Yleiskatsaus käyttölaitteesta 1 Käyttötilan näyttö / vikakoodin näyttö / huoltonäyttö 2 Kiertonuppi (lämpötila) 1 2 Tähän asiakirjaan liittyvää tietoa 2.1 Asiakirjan
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA KA250/400 KA300/450 TYÖLAITTEET ALKUPERÄINEN
TYÖLAITTEET KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA KA250/400 KA300/450 ALKUPERÄINEN LLP FARM MACHINERY GROUP OY LEVYTIE 4 74510 IISALMI PUH. +358 (0) 20 1984 020 FAX. +358 (0) 20 1984 029 ALKUPERÄINEN EY-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
BETRIEBSANLEITUNG RESERVETEILKATALOG OPERATOR S INSTRUCTION BOOK SPARE PARTS LIST
VÄLI99KA BETRIEBSANLEITUNG RESERVETEILKATALOG OPERATOR S INSTRUCTION BOOK SPARE PARTS LIST 62375 YLIHÄRMÄ FINLAND TEL. +358-(0)6-4835111 FAX +358-(0)6-4846401 Suomi 2 Arvoisa Asiakas Kiitämme osoittamastanne
S-polven asennuksen jälkeen voit kiinnittää sen halutessasi metallilevyllä seinään.
CREAVIT WC-ISTUIMEN ASENNUSOHJE WC-istuinten mitat Koti t Q2 Q3 WN 3141 175 235 235 DR3141 180 225 240 VT3641 175 230 230 SL 3141 180 220 225 KR 3141 180 210 220 SA 3141 185 235 235 MR 3641 175 185 215
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,
KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1
Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen
DC 500 E. Puruimuri KÄYTTÖOHJE
DC 500 E Puruimuri KÄYTTÖOHJE Sisällysluettelo 1. Tekniset tiedot 2. Yleiset turvallisuusohjeet 3. Pakkauksen purkaminen 4. Toimitussisältö 5. Rakenne 5.1. Imurin kokoaminen 5.2. Sähköliitäntä 6. Varaosalista
4 m karjateltta KOKOAMISOHJE. MITAT: L4xP4xK3,2 ml5
4 m karjateltta KOKOAMISOHJE MITAT: L4xP4xK3,2 ml5 1 ERITTELY Leveys: 4 m Pituus: 4 m Korkeus: 3,2 m TÄRKEÄÄ LUE OHJE ENNEN KOKOAMISTA Puutteellinen alueen valmistelu, kokoaminen ja ylläpito voivat vaikuttaa
VAMA-SUURSÄKKINOSTIN Käyttöohjekirja
Käyttöohjekirja Lue ohjeet ennen koneen käyttöönottoa 1 SISÄLLYSLUETTELO JA ALKUSANAT 1 TYÖTURVALLISUUSOHJEET...2 1.1 Yleiset turvallisuusohjeet... 2 1.2 Huollon aikana noudatettavat turvallisuusohjeet...
STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet
{ STIHL AK 10, 20, 30 Turvallisuusohjeet suomi Sisällysluettelo Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Painettu kloorittomalle paperille. Painovärit sisältävät kasviöljyjä, paperi on kierrätyskelpoista. 1
PALOKÄRKI SISÄLLYSLUETTELO
1 PALOKÄRKI PÖNTTÖSORVIN KÄYTTÖOHJEKIRJA SISÄLLYSLUETTELO 1. VUOKRAUSSÄÄNNÖT 2. YLEISTÄ 3. KULJETUS 4. TEKNINEN ERITTELY 5. VARUSTEET 6. TURVALLISUUSOHJEET JA KÄYTTÖ 7. HUOLTO 8. SÄILYTYS 9. KUITTAUS TURVAOHJEISTA
JÄÄTELÖPAKASTIN CF77
JÄÄTELÖPAKASTIN CF77 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan alkuperäisestä materiaalista 4116840 2 Tärkeät turvallisuusohjeet 1. Suosittelemme tämän käyttöohjeen lukemista, jotta pakastekaapin käyttö
VARASTOTELTTA KOKOAMISOHJE L3L4
VARASTOTELTTA KOKOAMISOHJE L3L4 0 TIEDOT Leveys: 4 m Pituus: 8 m Korkeus: 4,2 m TÄRKEÄÄ LUE OHJE ENNEN KOKOAMISTA Puutteellinen alueen valmistelu, kokoaminen ja ylläpito voivat vaikuttaa takuuseen ja johtaa
Therme Kuumavesivaraaja
Therme Kuumavesivaraaja 230 V ~ Therme Käyttöohje Säilytä autossa! Therme Kuumavesivaraaja Sisällysluettelo Käytetyt symbolit... 2 Kättötarkoitus... 3 Käytetyt symbolit Symboli varoittaa mahdollisesta
TT nostoyksikkö / lift unit
TT nostoyksikkö / lift unit Nostoyksikön tuotenro Lift unit code 310206641 Nostoyksikkö/Lift unit TT22 153/ 55X1275 P70 310206643 Nostoyksikkö/Lift unit TT22 173/ 55X1523 P70 310206645 Nostoyksikkö/Lift
RenOvi KÄYTTÖOHJE. Oy Lifa Air Ltd Hämeentie 105 A, FIN-00550 Helsinki, Finland Tel. +358 9 394 858 Fax. +358 9 3948 5781 www.lifa.
KÄYTTÖOHJE RenOvi Pölynhallintaovi (EAN 6420281020773) Tekniset tiedot: Laite on suunniteltu käytettäväksi 600~1000 mm aukoissa Laiterunko Al, korkeus 200 mm, leveys 800 mm, syvyys 70 mm Muovilamellit
Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W
Kok 1,3 Water kettle Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. WK13W S.
Technische Daten Technical data Tekniset tiedot Hawker perfect plus
Technische Daten Technical data Tekniset tiedot Hawker perfect plus PzS-Zellen Hawker perfect plus, mit Schraubverbindern, Abmessungen gemäß DIN/EN 60254-2 und IEC 254-2 Serie L PzS-cells Hawker perfect
Käyttöohjekirja. Lue ohjekirja ennen koneen käyttöönottoa. 85200 ALAVIESKA, puh. 08-430 9300, fax 08-430 509
Käyttöohjekirja Lue ohjekirja ennen koneen käyttöönottoa. 85200 ALAVIESKA, puh. 08-430 9300, fax 08-430 509 Sisällysluettelo sivu Sisällysluettelo ja alkusanat 1 Käyttö- ja huolto-ohje 2 Turvallisuusohjeita
STEF STOF CE... 9!, 2-.,. Version Fläkt Woods Oy
STEF STOF STEF STOF... 3.... 4... 5... 6... 7... 8 CE... 9!, 2-.,. Version 22.02.2002 Fläkt Woods Oy 2 STEF STOF STEF STOF. BOGA MORA.,,,.. 2 We reserve the right to make changes.. 1 BOGA 1.,,. 1. 2. STEF
Luku 1. Johdanto 1.1. LMC 400. 1.2. Käyttötarkoitus
LMC 400 Käyttöohje Sisällys 1. Johdanto 1.1. LMC 400 1.2. Käyttötarkoitus 1.3. Esittely 2. Turvallisuusohjeet 2.1. Huomautus- ja varoitusmerkkien esittely 2.2. Ohjeita laitteen turvalliseen käyttöön 2.2.1.
Lisäsuojan asennus ja kytkentä. versio 1.0.0
Lisäsuojan asennus ja kytkentä versio 1.0.0 2 Sisältö Suojan tarkoitus 3 Turvallisuus 3 Takuuehdot 4 Uudet koneet ja koneet joiden ohjelmaversiot ovat 5 >= I/O v2.6.0 ja Dsp.v2.4.0 Vanhemmat koneet ja
Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250
Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.