PLDW pewag winner profilift delta Nostosilmukka G10-luokka

Transkriptio

1 PLDW pewag winner profilift delta Nostosilmukka G10-luokka Alkuperäisestä käyttöohjeesta suomennettu 10/2012 Valmistaja: Pewag Austria GmbH A-8020 Graz, Bahnhofgurtel 59 Itävalta Maahantuoja: Oy Machine Tool Co HELSINKI

2 Pewagin PLDW nostosilmukat on suunniteltu taakkojen nostamista ja pidättämistä varten käyttöohjeessa kuvatulla tavalla kansalliset nostamista koskevat säännöt ja lainsäädäntö huomioiden. Käyttöohje on luettava ja ymmärrettävä oikein ennen nostosilmukoiden käyttöä. Käyttöohjeen on oltava käyttäjien saatavilla kunnes nostosilmukka on poistettu kokonaan käytöstä. Viimeisin versio alkuperäisestä käyttöohjeesta sekä mahdolliset muutokset on ladattavissa valmistajan sivulta osoitteessa: Kuormitustaulukko nostosilmukka PLDW Käyttötarkoitus Suurin sallittu kuormitus: nostosilmukan suurin sallittu kuormitus on merkitty testitodistukseen. Sallitut kuormitukset eri käyttötilanteissa käyvät ilmi yllä olevasta kuormitustaulukosta. Sallittu käyttölämpötila: -40 C +200 C. Huomioi kapasiteetin aleneminen korkeissa lämpötiloissa. Katso vähennyskertoimet alla olevasta taulukosta. Nykivä kuormitus: Vältä nykivää kuormitusta. Mikäli kuorman liikettä kiihdytetään tai hidastetaan äkisti, liikevoima lisää nostosilmukoihin kohdistuvaa painetta / voimaa. Katso vähennyskertoimet alla olevasta taulukosta. Muuta: Vaikka nostosilmukan ylempi osa on kuulalaakeroitu ja pyörii 360, aseta nostosilmukka oikein vedon suuntaan nähden (ks. kuva 1). Tämä on erityisen tärkeää käytettäessä monihaaraista ketjuyhdistelmää / nostoraksia.

3 Kuva 1: Kuva2: Kuva 3: oikea käyttö väärä käyttö mahdollinen, ei suositeltava käyttö Käyttöohjeet - Nostosilmukoita saa käyttää vain koulutettu ja pätevä henkilö - Visuaalinen tarkastus tehtävä ennen ensimmäistä käyttöä - Ennen jokaista käyttöä tarkasta pultista ja kierteistä mahdolliset vauriot - Nostosilmukan rungon on pyörittävä ja nostolenkin käännyttävä vaivattomasti - Kuormita nostosilmukkaa oikeaan suuntaan (ks. kuva 1) ja eri tilanteissa kuormitustaulukon kapasiteettien mukaisesti - Huomioi rajoitukset, jotka saattavat johtua kuorman tuomista ongelmista - Nostosilmukkaan liitettävän nostoapuvälineen (esim. koukun) on päästävä liikkumaan esteettömästi - Säilytä nostosilmukat kuivassa ja puhtaassa paikassa HUOM! - Älä koskaan ylikuormita nostosilmukoita. Putoava taakka saattaa aiheuttaa vakavan vammautumisen tai kuoleman. - Älä käytä viallisia tai vahingoittuneita nostosilmukoita (ks. huolto- ohjeet) nostosilmukka saattaa pettää ja taakka pudota. - Ei saa pyörittää jatkuvasti kuormattuna - Nostolenkkiin ei saa kohdistua taivuttavia voimia Kuormitus vaativissa olosuhteissa

4 Käyttörajoituksia - Käytettäessä nostosilmukoita vaativissa olosuhteissa (ks. taulukko yllä), sallittu kuormituskapasiteetti pienenee - Älä altista nostosilmukoita hapoille, emäksille tai niiden höyryille. Mikäli käyttöympäristössä on kemikaaleja, varmista soveltuvuus valmistajalta tai maahantuojalta - Älä käytä nostosilmukoita mikäli nostolenkki osuu taakan reunaan - Älä nosta henkilöitä! - Älä tee hirttävää nostoa - Mikäli kuorma on epäsymmetrisesti jakautunut (nostoraksin haaroilla on keskenään eri nostokulmat), kuormita kaksihaaraista yhdistelmää yksihaaraisen yhdistelmän suurimmalla sallitulla kapasiteetilla. Mikäli käytät 3- tai 4-haaraista yhdistelmää epäsymmetrisesti jakautuneelle kuormalle, suurin sallittu kuormitus on kaksihaaraisen yhdistelmän kuormitus. Epävarmoissa tilanteissa laske yhdistelmän kantavuus niin, että taakka on vain yhden haaran varassa. Asennusohjeet - Ainoastaan pätevä henkilö saa asentaa nostosilmukat - Laiteen, johon nostosilmukka asennetaan, on täytettävä Konedirektiivin 2006/42/EU vaatimukset - Asenna nostosilmukat siten, että kuorma on tasapainossa. Painopisteen on oltava nostosilmukoiden alapuolella - Pohjamateriaalin on oltava niin vahva, että siihen kohdistuva voima ei aiheuta muodonmuutosta - Valitse nostotarkoitukseen sopiva nostosilmukka (ks. kuormitustaulukko) - Kiinnitysalueen on oltava suora ja läpimitaltaan vähintään 2 x h. Kierteytetyn, riittävän syvän reiän on oltava kiinnitysalueen keskellä. Pultti on kierrettävä pohjaan asti. - Vähimmäismitat pultin pituudelle - teräkselle 1 x M (M=kierteen koko eli M20 = 20 mm) valuraudalle 1,25 x M alumiinille 2 x M - Reiän kierteet on puhdistettava ennen ruuvausta. Tarkasta ettei kierteissä ole vaurioita. - Pultti on kiristettävä oikealla kiristysmomentilla (ks. taulukko). Yksittäistä siirtoa varten nostosilmukan pultti voidaan kiristää myös kiintoavaimella. - Mikäli tarpeen (jos tärinää ilmenee) varmista kierre liimalla (huomioi valmistajan ohjeet) - Varmista, ettei nostosilmukoiden asennus aiheuta väärää kuormitusta nostosilmukan kuormitus vedon suuntaan ei ole mahdollinen vedon on oltava kuvan 1 mukainen nostosilmukan lenkki ei saa osua reunoihin (ks. kuva 2) - Käytä vain valmistajan alkuperäisiä osia tunnistettavissa leimasta (suurin sallittu kuormitus, kierre) - Nostosilmukoiden muokkaaminen esimerkiksi hitsaamalla, kuumakäsittelyllä tai pintakäsittelyllä (galvanointi) on kielletty - Asenna vain ehjiä nostosilmukoita - Tarkasta nostosilmukat ennen asennusta käyttöohjeen ohjeiden mukaisesti - Asennuksen jälkeen nostosilmukan rungon on pyörittävä vapaasti ja nostolenkin on käännyttävä

5 Huolto, tarkastukset ja korjaukset - pätevä henkilö tekee kansallisen lainsäädännön mukaiset säännölliset tarkastukset.. Säännöllinen tarkastus on tehtävä vähintään kerran vuodessa, mikäli tarkastusväliä ei ole muutoin määritelty. Tarkastusväli on lyhyempi, mikäli nostosilmukoita käytetään toistuvasti suurimmalla sallitulla kuormituksella tai ääriolosuhteissa. Valmistaja suosittelee ainetta rikkomatonta halkeamatestiä kahden vuoden välein. - Nostosilmukat tulee puhdistaa ennen tarkastusta öljy, ruoste ja lika poistetaan. Puhdistamiseen ei saa käyttää menetelmiä, jotka aiheuttavat materiaalin haurastumista (esim. pinnoitteen poistaminen), ylikuumennus (esim. kuumailmapuhaltimella puhdistaminen), materiaalinen kulumista (esim. hiekkapuhallus), jne. Pinnan halkeamia ja muita vikoja ei saa peittää. - Tätä nostosilmukkaa ei saa kuormittaa koekuormitus painoilla - Tarkasta kaikki osat, jotka vaikuttavat nostosilmukan käytön turvallisuuteen: halkeamat, epämuodostumat, lovet, murtumat, kuumuuden aiheuttamat muutokset korroosion tai hankaamisen aiheuttama kuluma ei saa ylittää 10 % poikkileikkauspinnasta Korjaukset: Mikäli nostosilmukassa on havaittavissa vikoja, on se poistettava käytöstä. Poista nostosilmukka käytöstä myös epäselissä tapauksissa. Pätevän henkilön tulee tarkastaa nostosilmukka. - Nostosilmukat saa korjata ja huoltaa ainoastaan ammattitaitoinen ja pätevä henkilö - Pieniä silmin havaittavia lovia tai hitsausroiskeita voi yrittää varovasti poistaa hiomalla tai täyttämällä. Korjattu alue ei saa aiheuttaa muutosta nostosilmukan ainepaksuuteen (äkillistä ulkonemaa). Korjaustoimenpide ei saa pienentää poikkileikkausta 5 % enempää. - Hitsaaminen ja lämpökäsittely on kielletty Jokainen PLDW nostosilmukka on merkitty sarjanumerolla. Kaikista tarkastuksista ja korjauksista on pidettävä kirjaa, joka on säilytettävä niin kauan kuin nostosilmukka on käytössä Säilytys Nostosilmukat tulee säilyttää kuivassa ja puhtaassa paikassa korroosiolta suojattuna, kevyesti öljyttynä. Säilytyksen aikana ne eivät saa altistua korroosiolle, mekaanisille rasituksille tai lämpötilan vaihteluille.

6 Vaatimustenmukaisuusvakuutus Liitteessä II, osa A, EU Konedirektiivi 2006/42/EC ja Koneturvallisuus 2010 nostoapuvälineiden komponenteille olevien vaatimusten mukaisesti: Nostosilmukka PLDW vaatimustenmukaisuusvakuutuksen dokumentaation keräämiseen valtuutettu henkilö: Ranko Ivanic, Pewag Austria GmbH, 8605 Kapfenberg Täten vakuutetaan, että nostosilmukka PLDW täyttää Konedirektiivin 2006/42/EU vaatimukset ja että mainittuja standardeja on noudatettu. ei ole voimassa, mikäli tuotteeseen tehdään muutoksia ilman valmistajan (Pewag) hyväksyntää. Seuraavia standardeja on noudatettu: EN , DIN ISO 9001 Tuotetta ei saa käyttää ennen kuin käyttöohje on luettu ja ymmärretty oikein. Kapfenberg, pewag austria GmbH Joachim Haidacher