Navigointiohjelman käyttäjän käsikirja - 1 -

Transkriptio

1 Navigointiohjelman käyttäjän käsikirja - 1 -

2 - 2 - Sisällysluettelo 1 Käyttöönotto Tärkeitä tietoja Navigointiohjelman asentaminen Navigointiohjelman uudelleenasennus Asennustiedostojen siirtäminen Navigointikarttojen asentaminen Laitteen asetukset Näytön kalibrointi Kirkkauden säätö Energia-asetukset Äänenvoimakkuus Energiatila Navigointiohjelman käyttö Kohteen määrittäminen Osoitteen määrittäminen Hakuluokka Suosikit Edelliset paikat Reitin laskenta Reittiasetukset Lisää suosikkeihin Näytä paikka kartalla Laske reitti Reitin suunnittelu Reitin määritys Karttanäkymä Nuolinäkymä Reitin kuvaus Kompassi Tallenna nykyinen Siirry kohtaan Aluehaku Liikennetilanne...17

3 Asetukset Esitys Äänenvoimakkuus Aikavyöhyke Näppäimistön valinta Kieli TMC-kanava Tiedot Valitse navigointialue Lisäohjeita Vastuu Tuki Tavaramerkit... 21

4 - 4-1 Käyttöönotto Tämä luku sisältää tietoja seuraavista aiheista: 1.1 Tärkeitä tietoja 1.2 Navigointiohjelman asentaminen 1.3 Karttatietojen asentaminen 1.4 Laitteen asetukset

5 Tärkeitä tietoja Turvallisuussyistä ajaja ei saa syöttää tietoja ohjelmaan ajon aikana. Navigointijärjestelmän ohjeet ovat suosituksia. Joka tapauksessa on noudatettava liikennesääntöjä. Lämpölasista valmistetut auton ikkunat tai metallilla höyrystetyt ikkunat rajoittavat merkittävästä GPS-vastaanottoa. Useimmiten tähän metallointiin jää erityinen aukko, jonka taakse navigointilaite voidaan sijoittaa. Jos näin ei ole, ulkopuolelle, esim. Ajoneuvon katolle, on asennettava yleisesti saatavilla oleva GPS-antenni. 1.2 Navigointiohjelman asentaminen Jos laite tai muistikortti on siinä tilassa, jossa se toimitettiin, ohjelman asentamiseen riittää, kun laite kytketään päälle. Varmista, että laitteessa on sitä päälle kytkettäessä navigointiohjelman sisältävä muistikortti. Noudata laitteen käsikirjan ohjeita muistikortin oikeanlaiseen ja huolelliseen asentamiseen. Navigointiohjelman asentaminen tapahtuu laitteen päälle kytkemisen jälkeen automaattisesti. Sivuhuomautus Huomaa, että ohjelman asennuksen jälkeen on vastaanotettava kelvollinen GPS-signaali ja määritettävä aikavyöhyke, jota tulevissa reittilaskelmissa pystytään selvittämään todellinen saapumisaika Navigointiohjelman uudelleenasennus Laitteiston uudelleenkäynnistyksen jälkeen tai laitteen akun oltua pidempään tyhjänä navigointiohjelma on asennettava laitteeseen uudelleen. a) Tarkista, ovatko asennustiedostot muistikortilla. Jos muistikortilla ei ole tiedostoja, asennustiedostot on siirrettävä muistikortille kohdan ohjeiden mukaisesti. b) Aseta muistikortti navigointilaitteeseen. c) Käynnistä laite. Nyt navigointiohjelma asennetaan automaattisesti. d) Uudelleenasennuksen jälkeen voit valita, otetaanko vanhat asetukset (esim. Viimeisimmät kohteet, suosikit), jotka ovat vielä laitteella, käyttöön.

6 Asennustiedostojen siirtäminen Voit siirtää navigointiohjelmat uudelleen muistikortille ja lopuksi asentaa ohjelman navigointijärjestelmään. Se onnistuu seuraavasti: ActiveSync -toiminnolla a) Kytke navigointijärjestelmä ActiveSync -toiminnolla tietokoneeseen. b) Aseta muistikortti navigointijärjestelmään. c) ActiveSync -toiminnolla voit käyttää navigointijärjestelmän tietoja valitsemalla valikkokohdan Etsi. d) Valitse nyt Resurssienhallinnassa CD:n kansio Installation. e) Siirry alakansioon valitaksesi kielivaihtoehdot (esim. DE_FR_IT, jos vaihtoehdoiksi halutaan saksa/ranska/italia). f) Kopioi tämän kansion kaikki tiedostot muistikortin pääkansioon ( Storage Card ). g) Tarkista, onko muistikortilla kansio MapRegions tai onko karttatietoja tallennettu siihen. Voit joutua määrittämään kansion uudelleen ja siirtämään haluamasi karttatiedot vastaavalta CD:ltä. Kortinlukulaitteen avulla Jos tietokoneellasi voi myös kirjoittaa suoraan muistikortille, voit toimia seuraavasti: a) Valitse nyt Resurssienhallinnassa CD:n kansio Installation. b) Siirry alakansioon valitaksesi kielivaihtoehdot (esim. DE_FR_IT, jos vaihtoehdoiksi halutaan saksa/ranska/italia). c) Kopioi tämän kansion kaikki tiedostot muistikortin pääkansioon. Näin kuluu vähemmän aikaa kuin ActiveSync -toiminnolla tehtävään synkronointiin. Sivuhuomautus Huomaa, että tiettyjen laitteiden toimitukseen ei sisälly muistikortteja. Silloin asennus- ja karttatiedostot ovat laitteissa valmiina. Asennus tapahtuu tällöin automaattisesti.

7 Navigointikarttojen asentaminen a) Kopioi ".map"-päätteinen tiedosto CD:llä olevasta hakemistosta "MapRegions" muistikortille kansioon "MapRegions". b) Jos tietokoneellasi voi kirjoittaa suoraan muistikortille, voit kopioida vastaavan tiedoston suoraan muistikortille. Näin kuluu vähemmän aikaa kuin ActiveSync - toiminnolla tehtävään synkronointiin. Tästä on tarkempia tietoja laitteen käsikirjassa. c) Muistikortille voi siirtää useita karttamateriaalia sisältäviä tiedostoja, muistikortin koosta riippuen. d) Jos MapRegions -kansiossa on vain yksi tiedosto, navigointiohjelma valitsee tämän karttamateriaalin oletusarvoisesti. Jos kansiossa MapRegions on useita tiedostoja, saat navigointiohjelmaa käynnistettäessä kehotteen valita haluamasi karttamateriaali. Sivuhuomautus Jos 256 Mt:n muistikortilla on navigointiohjelman asennusversio, joka sisältää usempia kuin kolme kieltä, voi käydä niin, että erittäin suuret karttatiedostot eivät enää mahdu muistikortille. Siksi navigointiohjelman asennuksen jälkeen kannattaa poistaa muistikortilta asennustiedostot ja kopioida vasta sitten karttatiedosto kansioon MapRegions.

8 Laitteen asetukset Käynnistettyäsi laitteen voit määrittää laitteen asetukset kohdasta Asetukset tai Settings tai käynnistää navigointiohjelman valitsemalla Navigation. Laitteessa voidaan tehdä seuraavat asetukset: Näytön kalibrointi Tässä asetusikkunassa voit kalibroida (järjestää) kosketusnäytön uudelleen, jos se reagoi kosketuksiin epätarkasti. Kalibrointia varten näytön keskelle tulee rasti. Kun painat tätä rastia, se alkaa liikkua näytöllä. Painele rastia uudelleen, kunnes se on jälleen näytön keskellä. Kalibrointi suoritetaan painamalla kosketusnäyttöä uudelleen. Jos et vahvista kalibrointia, näyttö palaa ennalleen asetetun ajan kuluttua, ellei siihen tehdä muutoksia Kirkkauden säätö Tästä voit säätää näytön kirkkautta Energia-asetukset Sähkön säästämiseksi voit tästä ikkunasta valita verkkovirta- ja akkukäyttöä varten ajat, joiden kuluttua laitteesta katkeaa virta Äänenvoimakkuus Tästä voit säätää laitteen äänenvoimakkuuden (esim. näppäinten painalluksen äänen voimakkuuden) Energiatila Tässä ikkunassa näkyy laitteen akun lataustila tai onko akun lataus juuri käynnissä.

9 - 9-2 Navigointiohjelman käyttö Tämä luku sisältää tietoja seuraavista aiheista: 2.1 Kohteen määrittäminen 2.2 Reitin laskenta 2.3 Reittisuunnittelu 2.4 Reitin määritys 2.5 Asetukset

10 Kohteen määrittäminen Navigointiohjelman käynnistettyäsi voit kohteen määrittäminen aloittaa heti reitin suunnittelun ja ajamisen. Maan valinta Kadun merkintä 2 Hakuluokan valinta (kadut tai tietyt paikat) Postinumeron merkintä 1 Kaupungin merkintä 1 Talon numeron merkintä 2 Kohdepaikan valinta suosikeista Kohdepaikan valinta viimeisimmistä paikoista 1 ) Jotta reitin määritys onnistuisi, on määritettävä vähintään kaupunki tai postinumero. 2 ) Jos hakuluokasta on valittu tietty paikka (esim. Hotelli), kentät Katu ja Talon numero korvataan kentällä Nimi. Sivuhuomautus Voit etsiä paikkaa postinumeron ja/tai kaupungin nimen avulla. Voit tarkentaa hakua ilmoittamalla kadun ja talon numeron. Jos talon numero voidaan ottaa huomioon reitin laskennassa, se näkyy ikkunassa Yksityiskohtaiset tiedot. Tietyn paikan (esim. Huoltoasemien) haussa nimen ilmoittaminen mahdollistaa tarkemman haun.

11 Osoitteen määrittäminen Kirjoita kohdeosoite näppäimistön avulla. Tällöin riittää usein vain yhden osoitteen osan näppäileminen, jolloin on syötettävä vähintään 4 merkkiä sanaa kohden. Navigointiohjelma täydentää osoitteen automaattisesti kohdepaikkaa etsittäessä. Jos mahdollisuuksia on useita, voit valita haluamasi osoitteen kätevästi luettelosta. Jos etsimääsi paikkaa ei ole luettelossa, tarvitaan osoitekenttään kenties tarkempia tietoja Hakuluokka Hakuluokassa voit määrittää kohteen laadun. Yleensä ilmoitetaan etsityn osoitteen katu. Lisäksi voit valitsemalla toisen luokan etsiä tietystä kaupungista tarkempia paikkoja, kuten hotelleja, lentokenttiä tai huoltoasemia Suosikit Tässä luettelossa ovat tallentamasi kohteet, joihin ajat usein Edelliset paikat Viimeksi käytetyt, edelliset, paikat tallennetaan aikajärjestyksessä ja voidaan tästä valita uudelleen kohteiksi. Sivuhuomautus Päävalikossa voit nimetä uudelleen tai poistaa omia suosikkejasi, poistaa viimeisimmän kohteen tai kaikki viimeisimmät kohteet toiminnolla Kohdemuistin hallinta.

12 Reitin laskenta Kohteen määrittämisen jälkeen lasketaan reitti nykyisestä sijainnistasi kohteeseen Reittiasetukset Ennen kuin reitti voidaan laskea, voit määrittää kohteen yksityiskohtaisista tiedoista reittiasetukset. Reittivaihtoehdoilla voit vaikuttaa tapaan, jolla sinut opastetaan kohteeseen. Moottoriajoneuvoille optimoitu reittilaskenta ja reitin määrittäminen (vakioasetus) Moottoripyöräilijöille optimoitu reitin laskenta ja määritys. Pyöräilijöille optimoitu reittilaskenta ja reitin määrittäminen (mahdollinen 50 km:n säteellä) Jalankulkijoille optimoitu reittilaskenta ja reitin määrittäminen (mahdollinen 50 km:n säteellä) Laskettu reitti optimoidaan matka-ajan mukaan (vakioasetus). Laskettu reitti optimoidaan reitin pituuden mukaan. Taloudellinen reitti: lyhyen ja nopean reitin yhdistelmä Maksulliset tiet otetaan huomioon reitin laskennassa (vakioasetus). Maksullisia teitä vältetään reitin laskennassa. Moottoritiet otetaan huomioon reitin laskennassa (vakioasetus). Moottoriteitä vältetään reitin laskennassa. Lautat otetaan huomioon reitin laskennassa (vakioasetus). Lauttoja vältetään reitin laskennassa.

13 Lisää suosikkeihin Tämän vaihtoehdon voit valita yksityiskohtaisista tiedoista tallentaaksesi näytöllä näkyvän paikan suosikkeihin Näytä paikka kartalla Valitsemalla tämän vaihtoehdon voit tuoda yksityiskohtaisissa tiedoissa näkyvän paikan etukäteen kartalle Laske reitti Jos olet tarkistanut kohteen tiedot ja reittiasetukset on tehty omien asetustesi mukaan, voit aloittaa reitin laskemisen. Laskenta onnistuu vain, jos laite toimii ongelmitta. Häiriöt on merkitty seuraavasti: Ei GPS-signaalia. Odota, kunnes sijainti voidaan määrittää! 2.3 Reitin suunnittelu Tällä toiminnolla voit suunnitella reitin etukäteen (esim. Lomamatkaa edeltävänä iltana) määrittämällä haluamasi lähtöpaikan ja määränpään myös silloin, kun GPS-vastaanotin ei ole päällä. Toiminnolla Aloita opastus kohteeseen voit reittisuunnittelun jälkeen kutsua päävalikosta esiin suunnitellun reitin. Tätä varten GPSvastaanottimen on saatava signaali.

14 Reitin määritys Onnistuneen reitin laskennan jälkeen sinut opastetaan puhuttujen ja optisten kulkuohjeiden avulla määritettyyn kohteeseen Karttanäkymä Karttanäkymä sisältää seuraavat tiedot: Nykyinen sijaintisi Suunta ja etäisyys seuraavaan ohjausliikkeeseen Katu, jolla tällä hetkellä olet 1 Mittakaava GPS-vastaanoton laadun näyttö/kompassi Akun tilan näyttö Jäljellä oleva ajoaika Jäljellä oleva matka kohteeseen Arvioitu saapumisaika Päävalikko / automaattinen zoomaus 2 Vaihtoehdot Zoomaus TMC-vastaanoton laadun näyttö 1 ) Kun ohjausliike on valittuna, näytöllä näkyy seuraavan kadun nimi. 2 ) Lähentämisen tai loitontamisen jälkeen tällä valitsimella voidaan jälleen aktivoida automaattinen zoomaus. Painamalla kosketusnäyttöä sormella tai kynällä voit liikuttaa karttaa vapaasti.

15 TMC-moduulin avulla voidaan vastaanottaa ajankohtaisia liikennetietoja, jotka näkyvät kartalla vastaavalla liikennesymbolilla varustettuina. Lähimmistä reitin varrella olevista liikennehäiriöistä, jotka voivat vaikuttaa matka-aikaan, ilmoitetaan varoitusmerkillä kartalla sekä äänimarkillä. Varoitusmerkistä pääsee liikennevaroitusnäkymään (katso 2.4.8). Jos liikennehäiriöt eivät ole ennalta lasketun reitin varrella, merkit näkyvät harmaina. Reitin laskennan jälkeen siirrytään automaattisesti karttanäkymään. Valikkokohdasta Vaihtoehdot voidaan siirtyä navigointivalikkoon, jossa on käytettävissä seuraavat toiminnot Nuolinäkymä Nuolinäkymä sisältää seuraavat tiedot: Seuraava ohjausliike Katu, jolla olet tällä hetkellä Katu, jolle siirryt seuraavalla ohjausliikkeellä Seuraavan jälkeisen ohjausliikkeen esikatselu Matka seuraavaan ohjausliikkeeseen Akun tilan tai GPS-vastaanoton laadun näyttö Jäljellä oleva matka kohteeseen Arvioitu saapumisaika Jäljellä oleva ajoaika

16 Reitin kuvaus Reitin kuvauksesta saat selville, mitä teitä on käytettävä kohteeseen pääsemiseksi. Lisäksi on merkitty rajanylitykset muihin maihin. Reitin kuvaus on käytettävissä vain, kun olet laskenut reitin Kompassi Kompassista voit tarkistaa nopeuden, nykyisen pituus- ja leveysasteen sekä GPSvastaanoton laadun (HDOP-arvon). Ajosuunta näytetään luotettavasti noin 5 km/h nopeudesta lähtien. Lisäksi kun GPS-signaali on vastaanotettu kerran, näytölle tulee GPSaika Greenwich Mean Time:n (GMT) muodossa Tallenna nykyinen Tällä toiminnolla voit tallentaa nykyisen sijainnin suosikiksi. Se edellyttää, että vastaanotat navigointilaitteella GPS-signaalin Siirry kohtaan... Reitin määrityksen aikana tai reitin suunnittelun jälkeen voit siirtyä tässä reitin yleiskuvaan, kohdealueelle tai takaisin nykyiseen sijaintiisi. Reitin suunnittelun aikana antamasi aloituspiste vastaa sijaintipaikkaa Aluehaku Tästä voit valita tarkkoja paikkoja nykyisen sijaintipaikkasi läheltä. Samalla näytetään matka löydettyihin paikkoihin linnuntietä. Sivuhuomautus Navigointiohjelma etsii ensin pienemmältä alueelta. Jos näin ei löydy tuloksia, laajennetaan hakua laajemmalle alueelle. Tällöin haku voi kestää jonkin aikaa.

17 Liikennetilanne Tämän toiminnon avulla saat ajankohtaiset liikennetiedot näkymään luettelona. Siinä näkyvät ensin reitin varrelle annetut liikennettä koskevat ilmoitukset (etäisyyden mukaan lajiteltuina) ja sitten tapahtumat, jotka eivät ole reitin varrella (aakkosjärjestyksessä). Jos avaat jonkin luettelon merkinnöistä, näytölle avautuu tähän liikennettä koskevaan ilmoitukseen liittyvä yksityiskohtainen näkymä. Vain lähimmän reitillä olevan liikennehäiriön (eli ruuhka, tukkoinen liikenne tai tie tukossa) sattuessa siirrytään liikennevaroitusnäkymään. Liikennevaroitusnäkymässä näkyy reitillä olevan liikennehäiriön etäisyyden ja todennäköisen matka-ajan menetyksen lisäksi painike, jolla voit laskea vaihtoehtoisen reitin. Jos et halua laskea vaihtoehtoista reittiä, voit kieltäytyä laskennasta, jolloin kartalla oleva varoitusmerkki häviää. Jos lasket vaihtoehtoisen reitin, navigointiohjelma laskee reitin, joka mahdollistaa liikennehäiriön kiertämisen. Jos vaihtoehtoisen reitin laskenta ei ole mahdollista, varoitusmerkki häviää kartalla, mutta voit kuitenkin valita reitillä olevan liikennehäiriön uudelleen luettelonäkymästä ja laskea vaihtoehtoisen reitin uudelleen liikennevaroitusnäkymässä.

18 Asetukset Navigointiohjelmaan voidaan määrittää yksilöllisesti erilaisia asetuksia Esitys Voit muokata näyttöä seuraavasti: Kartta esitetään kartan mittakaavasta riippuen pohjoiseen tai ajosuuntaan suunnattuna (2D-karttanäkymä). Kartta kääntyy aina ajosuuntaan (2D-karttanäkymä). Kartta näytetään aina pohjoiseen suunnattuna (2D-karttanäkymä). 3D-kartta näytetään aina ajosuunnassa. Zoomaustoiminto on 3D-kartassa edelleen käytössä, mutta kartan siirtäminen ei kuitenkaan ole enää mahdollista. Karttanäkymän esittäminen päivänvaloon optimoituna Karttanäkymän esittäminen pimeään optimoituna Kartta näytetään kellonajasta riippuen joko päivänvaloon tai pimeyteen sovitettuna. Ohjausliikkeen aikana siirrytään automaattisesti kartasta nuolinäkymään. Ohjausliikkeen jälkeen siirrytään takaisin karttanäkymään. Kartta näkyy myös ohjausliikkeen aikana. Ohjausliikettä näyttävä nuoli näytetään kartalla Äänenvoimakkuus Tästä voit säätää navigointiohjelmassa käytettyjen puhuttujen ohjeiden äänenvoimakkuutta. Järjestelmän äänenvoimakkuutta muokataan laitteen asetuksista kohdasta Asetukset tai Settings.

19 Aikavyöhyke Tästä valikosta määritetään aikavyöhyke, jolla kulloinkin olet. Oletusasetuksena on Keski- Euroopan aika. Kesä- ja talviaikaan siirtyminen tapahtuu automaattisesti. Sivuhuomautus Huomaa, että aikavyöhykkeen vaihtuessa se on vaihdettava manuaalisesti! Näppäimistön valinta Tässä voit valita vakionäppäimistön ja puhelinnäppäimistön välillä Kieli Jos navigointilaitteeseen on esiasetettu useita kieliä, voit valita tästä toisen kielen. Valinnan jälkeen laite käynnistetään uudelleen, ja käytössä on valitsemasi kieli TMC-kanava Tässä voit etsiä TMC-lähetintä. Jos radiolähetin on määritetty ja automaattinen haku aktiivinen, vastaanoton laadun heikentyessä etsitään uusi lähetin, jolla TMC-tietojen vastaanottoa voidaan jatkaa. Jos käytössä on manuaalinen haku, TMC-tietojen vastaanotto ei enää onnistu vastaanoton laadun heikennyttyä, vaan uusi radiolähetin on määritettävä manuaalisesti. Jos reitin varrella on tapahtunut jotain, mikä vaikuttaa matkan kestoon (reittiä koskevat liikennehäiriöt), kartalla ilmoitetaan lähimmästä tapahtumasta varoitusmerkillä. Tämä ohje voidaan poistaa käytöstä TMC-lähettimen asetuksista Tiedot Tässä esitetään tietoja ohjelma- ja karttaversiosta Valitse navigointialue Jos olet asentanut muistikortille useamman kuin yhden kartta-alueen, voit valita tästä haluamasi alueen.

20 Lisäohjeita Tämä luku sisältää tietoja seuraavista aiheista: 3.1 Vastuu 3.2 Tuki 3.3 Tavaramerkit

21 Vastuu Pidätämme oikeuden muuttaa dokumentoinnin sisältöä sekä ohjelmistoa ilman ennakkoilmoitusta. MEDION AG ei vastaa ohjekirjan virheettömyydestä eikä vahingoista, jotka seuraavat sen käytöstä. Mikäli sinulla on parannusehdotuksia tai vihjeitä virheistä olemme kiitollisia, siten voimme tarjota sinulle tulevaisuudessa vieläkin suorituskykyisempiä tuotteita. 3.2 Tuki MEDION Service Center Jousitie 2 FIN Piispanristi, Turku Huoltomme henkilökunta on puhelimitse tavoitettavissa Maanantaista perjantaihin kello 9:30 22:00 Asiakastuki: Fax: finland@compare-support.dk 3.3 Tavaramerkit Kaikki ohjekirjassa mainitut ja annetuissa tapauksissa kolmannen osapuolen kautta suojatut tavara- ja tuotemerkit ovat rajoituksetta voimassaolevan tavara- ja tuotemerkkilain sekä omistajiensa suhteen omistusoikeuden alaisia. Kaikki tässä nimetyt tavaramerkit, kauppanimet tai yhtiönnimet ovat tai voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Kaikki oikeudet, joita ei tässä nimenomaisesti taata, pidätetään. Tässä ohjekirjassa käytetyn tavaramerkin nimenomaisesta merkinnästä puuttuen ei voi päätellä, että nimi on vapaa kolmannen osapuolen oikeudesta. Windows ja ActiveSync ovat Microsoft Corporationin tuotemerkkejä.