Käyttäjän käsikirja Navigointiohjelman

Transkriptio

1 Käyttäjän käsikirja Navigointiohjelman

2 - 2 - Sisällys 1 Käyttöönotto Tärkeitä tietoja Lisänavigointiohjelman asentaminen muistikortilta Lisää karttamateriaalia Karttamateriaalin siirtäminen muistikortille Asennustiedostojen ja karttamateriaalin siirtäminen sisäiseen muistiin Navigointiohjelman käyttö Symbolit Kartta Määränpää Syötä uusi määränpää Hakuperuste Suosikit Edelliset paikat Reittiasetukset Lisää suosikkeihin Näytä paikka kartalla Laske reitti Pikahaku Tallenna nykyinen Reitin suunnittelu Tallenna nykyinen Kohdemuistin hallinta Reitti Siirry kohtaan Reitin muuttaminen Reitin kuvaus Reittiasetukset Pysäytä reittiopastus Näkymä D-kartta tai 3D-kartta Nuolinäkymä Kompassi Tietoja reitistä Muut sovellukset Asetukset Laitteen asetukset Esitys Äänenvoimakkuus Kieli Näppäimistön valinta... 17

3 Valitse navigointialue Mieluisimmat huoltoasemat Pikahaun luokka Tiedot Lisäohjeita Vastuu Tavaramerkit... 20

4 Käyttöönotto Tämä luku sisältää tietoja seuraavista aiheista: 1.1 Tärkeitä tietoja 1.2 Lisänavigointiohjelman asentaminen muistikortilta 1.3 Lisää karttamateriaalia 1.4 Karttamateriaalin siirtäminen muistikortille 1.5 Asennustiedostojen ja karttamateriaalin siirtäminen sisäiseen muistiin

5 Tärkeitä tietoja Turvallisuussyistä ajaja ei saa syöttää tietoja ohjelmaan ajon aikana. Navigointijärjestelmän ohjeet ovat suosituksia. Joka tapauksessa on noudatettava liikennesääntöjä. Lämpölasista valmistetut auton ikkunat tai metallilla höyrystetyt ikkunat rajoittavat merkittävästä GPS-vastaanottoa. Useimmiten tähän metallointiin jää erityinen aukko, jonka taakse navigointilaite voidaan sijoittaa. Jos näin ei ole, ulkopuolelle, esim. Ajoneuvon katolle, on asennettava yleisesti saatavilla oleva GPS-antenni. 1.2 Lisänavigointiohjelman asentaminen muistikortilta Navigointijärjestelmän vaatima ohjelmisto voidaan asentaa myös suoraan oikein valmistellulta muistikortilta. Tarvittaessa on ensin poistettava aiemmin asennettu ohjelma (katso laitteen käyttöohjetta). Ensimmäisen asennuksen aikana saat kehotuksen asentaa navigointiohjelman. Toimi seuraavasti: a. Ota muistikortti varovasti pakkauksesta. Varo, ettet koske liitäntöihin tai likaa niitä. b. Aseta muistikortti SD-/MMC-paikkaan, niin että se lukittuu paikalleen. c. Asenna sovellus valitsemalla OK. Kun kaikki tiedot on asennettu navigointijärjestelmään, näytölle tulee päänäyttö, jolta voit määrittää navigointiasetuksia. Huomaa Huomaa, että ohjelman asennuksen jälkeen on vastaanotettava kelvollinen GPS-signaali ja määritettävä aikavyöhyke, jota tulevissa reittilaskelmissa pystytään selvittämään todellinen saapumisaika. 1.3 Lisää karttamateriaalia Navigointijärjestelmän sisäiseen muistiin on jo tehtaalla tallennettu digitaalinen kartta maastasi. Muistikortin avulla sisäiseen muistiin voidaan asentaa lisäksi muita digitaalisia karttoja. Versiosta riippuen digitaaliset kartat on tallennettucd-levyille. Nämä kartat voit siirtää heti muistikortille. Tässä yhteydessä suosittelemme ulkoisen kortinlukulaitteen käyttöä (katso laitteen käyttöohjetta). Karttamateriaalin laajuudesta riippuen saatavana on 256, 512 ja 1024 Mt:n muistikortteja ja suurempiakin.

6 - 6 - Huomaa Huomaa, että tiettyjen laitteiden toimitukseen ei sisälly muistikortteja. Silloin asennus- ja karttatiedostot ovat laitteissa valmiina. Asennus tapahtuu tällöin automaattisesti. Lisämuistikortteja (MMC- tai SD-kortteja) saat alan liikkeistä. 1.4 Karttamateriaalin siirtäminen muistikortille Lisäkarttamateriaalin siirtäminen muistikortille kannattaa tehdä tietokoneen Resurssienhallinnan avulla. Toimi seuraavasti: a. Aseta tietokoneeseen CD-levy, jolle haluamasi karttamateriaali on tallennettu. b. Avaa työasema ja valitse CD-asema. c. Kopioi.psf -päätteinen tiedosto haluamasi alueen hakemistosta CD-levyllä muistikortille hakemistoon MapRegions. Voit siirtää muistikortille useita karttamateriaalia sisältäviä tiedostoja, muistikortin koosta riippuen. Varmista, että muistikortilla on tarpeeksi tilaa. Jos olet kopioinut muistikortille digitaalisia karttoja useista maista tai maaryhmistä, haluamasi maan kartta on valittava laitteen navigointisovelluksesta. 1.5 Asennustiedostojen ja karttamateriaalin siirtäminen sisäiseen muistiin Laitteessa on sisäinen, katoamaton muisti, joka on tallennettuna kansioon \My Flash Disk. ActiveSync -toiminnolla saat näkyviin tämän ja muita kansioita valitsemalla Etsi. Voit muokata kansioita ja tiedostoja Resurssienhallinnassa. Jotta asennustiedostot ja karttamateriaali olisivat laitteen käytettävissä, niille on laadittava tarvittavat kansiot. Luo asennustiedostoille kansio INSTALL (\My Flash Disk\INSTALL). Karttamateriaali sijoitetaan kansioon MapRegions (\My Flash Disk\MapRegions). Huomioi kansioita nimetessäsi edellä näkyvät kirjoitustavat. Jos olet tallentanut navigointilaitteeseen muita tietoja, muista, että tietoja siirrettäessä on oltava riittävästi kapasiteettia. Ellei ole, poista tarpeettomat tiedostot. Huomaa Tietojen siirtämiseksi navigointijärjestelmä on liitettävä tietokoneeseen ActiveSync -toiminnolla (katso laitteen käyttöohjetta).

7 Navigointiohjelman käyttö Tämä luku sisältää tietoja seuraavista aiheista: 2.1 Symbolit 2.2 Kartta 2.3 Määränpää 2.4 Reitti 2.5 Näkymä 2.6 Asetukset

8 Symbolit Symbolit valikoiden sisällä Tämän symbolin avulla voit kutsua esiin valikkorivin. Tämän symbolin avulla pääset valikkoon Näkymä. Tämän symbolin avulla pääset valikkoon Määränpää. Tämän symbolin avulla pääset valikkoon Reitti. Tämän symbolin avulla pääset valikkoon Asetukset. Tämän symbolin avulla pääset valikkoon Ohje. Tämän symbolin avulla pääset edelliseen näkymään. Tämän symbolin avulla voit vahvistaa syöttämäsi arvon ja siirtyä seuraavaan näkymään. Tämän symbolin avulla voit sulkea navigointiohjelman. Symbolit kartalla Tätä symbolia painamalla pääset käyttämään kompassia. Tämä symboli näyttää laitteen lataustilan. Tämän symbolin avulla voit tarkistaa GPS-vastaanoton laadun, ja symbolia napsauttamalla voit siirtyä kompassinäkymään.

9 Kartta Karttanäkymä sisältää seuraavat tiedot: Tarkkuus: 320 x 240 kuvapistettä Kompassi Nykyinen sijaintisi Katu, jolla tällä hetkellä olet 1 Päävalikko / automaattinen zoomaus 2 Akun tilan näyttö Arvioitu saapumisaika GPS-vastaanoton laadun näyttö Jäljellä oleva ajoaika Mittakaava Jäljellä oleva matka kohteeseen Zoomaus Näkymä 1) Ohjausliikkeen yhteydessä näytetään lisäksi etäisyys- ja käännöstiedot. 2) Lähentämisen tai loitontamisen jälkeen tällä valitsimella voidaan jälleen aktivoida automaattinen zoomaus. Voit valita määränpään suoraan kartalta. Napauta kartan aluetta, jolle haluat navigoida. Jos napauttamasi alue ei ole haluamasi määränpää, voit siirtyä alemman palkin valikon avulla toiselle, lähellä olevalle merkitylle alueelle. Navigoi näin edellisen merkinnän kohdalle kartalla. Navigoi näin seuraavan merkinnän kohdalle kartalla. Valitse merkintä määränpääksi.

10 Määränpää Navigointiohjelman käynnistettyäsi voit kohteen määrittäminen aloittaa heti reitin suunnittelun ja ajamisen Syötä uusi määränpää Tarkkuus: 320 x 240 kuvapistettä Kohdepaikan valinta viimeisimmistä paikoista Hakuluokan valinta (kadut tai tietyt paikat) Postinumeron merkintä Kadun tai talon numeron syöttäminen 1 Kaupungin syöttäminen tai maan valinta Kohdepaikan valinta suosikeista 1) Jos hakuluokasta on valittu tietty paikka (esim. Hotelli), kentät Katu ja Talon numero korvataan kentällä Nimi. Huomaa Voit etsiä paikkaa postinumeron ja/tai kaupungin nimen avulla. Voit tarkentaa hakua ilmoittamalla kadun ja talon numeron. Jos talon numero voidaan ottaa huomioon reitin laskennassa, se näkyy ikkunassa Yksityiskohtaiset tiedot. Voit myös siirtyä keskustaan ilmoittamatta kadun nimeä tai kadun keskiosaan ilmoittamatta talon numeroa. Tietyn paikan (esim. Huoltoasemien) haussa nimen ilmoittaminen mahdollistaa tarkemman haun. Kirjoita kohdeosoite näppäimistön avulla. Navigointiohjelma täydentää osoitteen automaattisesti määränpäätä etsittäessä ja näyttää vain muutaman merkin jälkeen kolme lähintä tulosta ja luettelon kaikista mahdollisista tuloksista. Jos etsimääsi paikkaa ei ole luettelossa, tarvitaan osoitekenttään kenties tarkempia tietoja.

11 Hakuperuste Hakuluokassa voit määrittää kohteen laadun. Yleensä ilmoitetaan etsityn osoitteen katu. Lisäksi voit valitsemalla toisen luokan etsiä tietystä kaupungista tarkempia paikkoja, kuten hotelleja, lentokenttiä tai huoltoasemia Suosikit Tässä luettelossa ovat tallentamasi kohteet, joihin ajat usein Edelliset paikat Viimeksi käytetyt paikat tallennetaan aikajärjestyksessä. Silloin viimeiset kolme paikkaa voidaan valita suoraan osoitetta syötettäessä, ja kaikki muut paikat voidaan kutsua esiin valitsemalla Viimeisimmät paikat Reittiasetukset Ennen kuin reitti voidaan laskea, voit määrittää kohteen yksityiskohtaisista tiedoista reittiasetukset. Reittivaihtoehdoilla voit vaikuttaa tapaan, jolla sinut opastetaan kohteeseen. Moottoriajoneuvoille optimoitu reittilaskenta ja reitin määrittäminen (vakioasetus) Pyöräilijöille optimoitu reittilaskenta ja reitin määrittäminen (mahdollinen 50 km:n säteellä) Jalankulkijoille optimoitu reittilaskenta ja reitin määrittäminen (mahdollinen 50 km:n säteellä) Laskettu reitti optimoidaan matka-ajan mukaan (vakioasetus). Laskettu reitti optimoidaan reitin pituuden mukaan. Taloudellinen reitti: lyhyen ja nopean reitin yhdistelmä Maksulliset tiet otetaan huomioon reitin laskennassa (vakioasetus). Maksullisia teitä vältetään reitin laskennassa. Moottoritiet otetaan huomioon reitin laskennassa (vakioasetus). Moottoriteitä vältetään reitin laskennassa.

12 Lautat otetaan huomioon reitin laskennassa (vakioasetus). Lauttoja vältetään reitin laskennassa Lisää suosikkeihin Tämän vaihtoehdon voit valita yksityiskohtaisista tiedoista tallentaaksesi näytöllä näkyvän paikan suosikkeihin Näytä paikka kartalla Valitsemalla tämän vaihtoehdon voit tuoda yksityiskohtaisissa tiedoissa näkyvän paikan etukäteen kartalle Laske reitti Jos olet tarkistanut kohteen tiedot ja reittiasetukset on tehty omien asetustesi mukaan, voit aloittaa reitin laskemisen. Laskenta onnistuu vain, jos laite toimii ongelmitta. Häiriöt on merkitty seuraavasti: Ei GPS-signaalia. Odota, kunnes sijainti voidaan määrittää! Pikahaku Pikahaulla voit hakea suoraan aiemmin asetetun hakuluokan (esim. hotellit, lentokentät tai huoltoasemat) mukaan Tallenna nykyinen Tästä voit valita tarkkoja paikkoja nykyisen sijaintipaikkasi läheltä. Samalla näytetään matka löydettyihin paikkoihin linnuntietä. Huomaa Navigointiohjelma etsii ensin pienemmältä alueelta. Jos näin ei löydy tuloksia, laajennetaan hakua laajemmalle alueelle. Tällöin haku voi kestää jonkin aikaa.

13 Reitin suunnittelu Tämän valinnan avulla voit suunnitella reitin (esim. lomamatkaa edeltävänä iltana) syöttämällä haluamasi lähtöpaikan ja määränpään, vaikka GPS-vastaanotin ei olisi käynnissä. Voit syöttää myös useita määränpäitä, joihin navigoidaan sitten peräkkäin. Lähtöpaikka (oletuksena käytetään viimeisintä tunnettua paikkaa). Voit lisätä enintään 5 muuta määränpäätä. Siirrä valittua määränpäätä ylemmäs. Siirrä valittua määränpäätä alemmas. Poista määränpää. Tästä voit muuttaa reitin lähtöpaikkaa tai optimoida reitin kokonaismatka huomioon ottaen. Toiminnolla Aloita opastus kohteeseen voit reittisuunnittelun jälkeen kutsua päävalikosta esiin suunnitellun reitin. Tätä varten GPS-vastaanottimen on saatava signaali Tallenna nykyinen Tällä toiminnolla voit tallentaa nykyisen sijainnin suosikiksi. Se edellyttää, että vastaanotat navigointilaitteella GPS-signaalin Kohdemuistin hallinta Voit nimetä uudelleen tai poistaa omia suosikkejas, poistaa määränpäähän, johon viimeksi saavuttiin, tai kaikki viimeiset määränpäät toiminnolla Kohdemuistin hallinta. 2.4 Reitti Onnistuneen reitin laskennan jälkeen sinut opastetaan puhuttujen ja optisten kulkuohjeiden avulla määritettyyn kohteeseen. Seuraavia toimintoja voit käyttää reittiohjauksen aikana:

14 Siirry kohtaan... Reittiohjauksen aikana tai reitin suunnittelun jälkeen voit tästä siirtyä näkymään reitistä, valittuun määränpäähän tai takaisin nykysijaintiin tai lähtöpaikalle reittiä suunniteltaessa Reitin muuttaminen Tästä voit muuttaa nykyistä reittiä (katso Kohta , Reitin suunnittelu ) Reitin kuvaus Reitin kuvauksesta saat selville, mitä teitä on käytettävä kohteeseen pääsemiseksi. Lisäksi on merkitty rajanylitykset muihin maihin. Reitin kuvaus on käytettävissä vain, kun olet laskenut reitin Reittiasetukset Voit muuttaa reittivaihtoehtoja myös reittiohjauksen aikana halutessasi vaikuttaa tapaan, jolla sinut viedään määränpäähän (katso Kohta , Reitin suunnittelu ) Pysäytä reittiopastus Tällä toiminnolla voit keskeyttää käynnissä olevan reittiohjauksen ja poistaa reitin muistista.

15 Näkymä Reittiohjauksen aikana voit valita eri näkymistä: D-kartta tai 3D-kartta Tästä voit nopeasti siirtyä 2D-kartasta 3D-karttaan ja päinvastoin Nuolinäkymä Nuolinäkymä sisältää seuraavat tiedot: Tarkkuus: 320 x 240 kuvapistettä Seuraava ohjausliike Katu, jolla tällä hetkellä olet Akun tilan näyttö Seuraavan jälkeisen ohjausliikkeen esikatselu Tämän symbolin avulla pääset edelliseen näkymään. Arvioitu saapumisaika GPS-vastaanoton laadun näyttö Jäljellä oleva ajoaika Matka seuraavaan ohjausliikkeeseen Jäljellä oleva matka kohteeseen

16 Kompassi Kompassista voit tarkistaa nopeuden, nykyisen pituus- ja leveysasteen sekä GPS-vastaanoton laadun (HDOP-arvon). Ajosuunta näytetään luotettavasti noin 5 km/h nopeudesta lähtien. Lisäksi kun GPSsignaali on vastaanotettu kerran, näytölle tulee GPS-aika Greenwich Mean Time:n (GMT) muodossa Tietoja reitistä Tässä näkymässä voit tarkastella tietoja nykyisestä reitistä, kuten keskinopeutta, matkan tähänastista kokonaiskestoa ja jo kuljettua kokonaismatkaa Muut sovellukset Jos navigointijärjestelmään sisältyy muita sovelluksia, ne voi käynnistää myös suoraan navigointiohjelmasta. 2.6 Asetukset Navigointiohjelmaan voidaan määrittää yksilöllisesti erilaisia asetuksia Laitteen asetukset Voit määrittää laitteellasi seuraavat asetukset: Sähkön säästämiseksi voit tästä ikkunasta valita verkkovirta- ja akkukäyttöä varten ajat, joiden kuluttua laitteesta katkeaa virta. Tässä ikkunassa näkyy laitteen akun lataustila tai onko akun lataus juuri käynnissä. Tässä asetusikkunassa voit kalibroida (järjestää) kosketusnäytön uudelleen, jos se reagoi kosketuksiin epätarkasti. Kalibrointia varten näytön keskelle tulee rasti. Kun painat tätä rastia, se alkaa liikkua näytöllä. Painele rastia uudelleen, kunnes se on jälleen näytön keskellä. Kalibrointi suoritetaan painamalla kosketusnäyttöä uudelleen. Jos et vahvista kalibrointia, näyttö palaa ennalleen asetetun ajan kuluttua, ellei siihen tehdä muutoksia. Tästä voit säätää laitteen äänenvoimakkuuden (esim. näppäinten painalluksen äänen voimakkuuden). Tästä voit säätää näytön kirkkautta.

17 Palauta tehdasasetukset Esitys Voit muokata näyttöä seuraavasti: Kartta esitetään kartan mittakaavasta riippuen pohjoiseen tai ajosuuntaan suunnattuna (2Dkarttanäkymä). Kartta kääntyy aina ajosuuntaan (2D-karttanäkymä). Kartta näytetään aina pohjoiseen suunnattuna (2D-karttanäkymä). 3D-kartta näytetään aina ajosuunnassa. Zoomaustoiminto on 3D-kartassa edelleen käytössä, mutta kartan siirtäminen ei kuitenkaan ole enää mahdollista. Karttanäkymän esittäminen päivänvaloon optimoituna Karttanäkymän esittäminen pimeään optimoituna Kartta näytetään kellonajasta riippuen joko päivänvaloon tai pimeyteen sovitettuna. Ohjausliikkeen aikana siirrytään automaattisesti kartasta nuolinäkymään. Ohjausliikkeen jälkeen siirrytään takaisin karttanäkymään. Kartta näkyy myös ohjausliikkeen aikana. Ohjausliikettä näyttävä nuoli näytetään kartalla Äänenvoimakkuus Tästä voit säätää navigointiohjelmassa käytettyjen puhuttujen ohjeiden äänenvoimakkuutta. Järjestelmän äänenvoimakkuutta muokataan laitteen asetuksista kohdasta Asetukset Kieli Jos navigointilaitteeseen on esiasetettu useita kieliä, voit valita tästä toisen kielen. Valinnan jälkeen laite käynnistetään uudelleen, ja käytössä on valitsemasi kieli Näppäimistön valinta Tässä voit valita vakionäppäimistön ja puhelinnäppäimistön välillä.

18 Valitse navigointialue Jos olet asentanut muistikortille useamman kuin yhden kartta-alueen, voit valita tästä haluamasi alueen Mieluisimmat huoltoasemat Merkitse mieluiten käyttämäsi huoltoasemat. Tästä on hyötyä etenkin silloin, jos käytössäsi on huoltoasemaketjun asiakaskartta ja haluat näiden huoltoasemien näkyvän korostettuina huoltoasemaa etsiessäsi Pikahaun luokka Tässä voit määrittää haun luokan tietyn paikan (esim. huoltoaseman) pikahakua varten Tiedot Tässä esitetään tietoja ohjelma- ja karttaversiosta.

19 Lisäohjeita Tämä luku sisältää tietoja seuraavista aiheista: 3.1 Vastuu 3.2 Tavaramerkit

20 Vastuu Pidätämme oikeuden muuttaa dokumentoinnin sisältöä sekä ohjelmistoa ilman ennakkoilmoitusta. MEDION AG ei vastaa ohjekirjan virheettömyydestä eikä vahingoista, jotka seuraavat sen käytöstä. Mikäli sinulla on parannusehdotuksia tai vihjeitä virheistä olemme kiitollisia, siten voimme tarjota sinulle tulevaisuudessa vieläkin suorituskykyisempiä tuotteita. 3.2 Tavaramerkit Kaikki ohjekirjassa mainitut ja annetuissa tapauksissa kolmannen osapuolen kautta suojatut tavara- ja tuotemerkit ovat rajoituksetta voimassaolevan tavara- ja tuotemerkkilain sekä omistajiensa suhteen omistusoikeuden alaisia. Kaikki tässä nimetyt tavaramerkit, kauppanimet tai yhtiönnimet ovat tai voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Kaikki oikeudet, joita ei tässä nimenomaisesti taata, pidätetään. Tässä ohjekirjassa käytetyn tavaramerkin nimenomaisesta merkinnästä puuttuen ei voi päätellä, että nimi on vapaa kolmannen osapuolen oikeudesta. Windows ja ActiveSync ovat Microsoft Corporationin tuotemerkkejä.