Pebble mini Kannettava suurennuslaite

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Pebble mini Kannettava suurennuslaite"

Transkriptio

1 Pebble mini Kannettava suurennuslaite Käyttöohje Maahantuoja: KL Support Oy Nuijamiestentie 3 B Helsinki Puh. (09)

2 Olet saanut uuden Pebble mini suurennuslaitteen, jonka Enhanced Vision on valmistanut. Pebble Mini on pienikokoinen elektroninen suurennuslaite, joka kulkee helposti mukanasi. Siinä on sekä lähikatselu että pöydällä lukumahdollisuus. laite on niin pieni, että se kulkee helposti taskussa tai käsilaukussa liikkuessasi. Pebble Minillä voit lukea helposti tiliotteita, reseptejä, ruokalistoja tai allekirjoittaa papereita. Laite toimii akuilla ollessasi liikkeellä. Voit suurentaa katsomasi kohteen laitteen 3 tuuman LCD näytöllä jopa 10 kertaiseksi. Voit myös jäädyttää kuvan ja katsoa sitä rauhassa muuttaen sen suurennusta tai väriä. Seitsemän eri väriyhdistelmää on käytössäsi, jotta löydät kulloinkin parhaiten itsellesi sopivan näyttötilan. Laitetoimitukseen kuuluu laitteen lisäksi suojakotelo, kaulanauha, ladattava akku sekä sisäänrakennettu laturi. Myönnämme laitteelle kahden vuoden takuun. FCC compliance notice (alkukielinen ilmoitus) This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/tv technician for help. Unauthorized changes or modification to this system can void the user s authority to operate this equipment. If your Low Vision device has an option to connect to a TV, it must be used with shielded interface cables in order to meet FCC emissions limits for Class B digital devices. It is the responsibility of the user to use the shielded interface cables supplied with the equipment. 2

3 Sisällysluettelo Turvaohjeita... 4 Yleisiä ohjeita...4 Kuljetus...5 Hoito...5 Häiriöalttius...5 Pakkauksen sisältö ja laitteen painikkeet... 6 Pebble Minin käyttö... 8 Käyttömahdollisuudet...8 Verkkolaite...8 Verkkolaitteen liittäminen...8 Laitteen käynnistäminen...9 Kuvakoon säätäminen...9 Kuvatilan valinta:...10 Kuvan kaappaus (pikakuva)...10 Kuvan kaappaus (pikakuva)...11 Kuva nouto muistista...11 Tallennetun kuvan poistaminen muistista:...12 Kaikkien kuvien poisto kerralla:...12 Valikon käyttäminen Valikon käyttäminen 1: Kirkkauden, valojen ja näppäinäänen säätö...13 Valikon käyttäminen 2: Väritilat...14 Valikon käyttäminen 3: Äänet, Tehdasasetusten palautus ja ohjelmaversio...15 Valikon käyttäminen 4: kielen valinta Liittäminen tietokoneeseen Kuvien siirtäminen tietokoneelle...17 Ohjelmapäivitys...18 Akun lataaminen ja käyttö Akun käyttäminen...19 Tärkeää akun käytöstä...19 Akun vaihtaminen...19 Akun lataaminen...20 Akun latausvalojen merkitys...20 Vinkkejä Kaulanauhan kiinnittäminen...21 Suojakotelon käyttö...21 Vianetsintä Teknisiä tietoja:

4 Turvaohjeita Lue nämä turvaohjeet, jotta laite pysyy hyvässä kunnossa ja saat parhaan mahdollisen hyödyn siitä. Yleisiä ohjeita Noudata kaikkia ohjeita ja varoituksia, jotta et vahingoita itseäsi tai laitetta. Käytä laitteessa ainoastaan valmistajan akkuja. Muiden valmistamien akkujen käyttö voi vahingoittaa laitetta ja poistaa takuun. Ole huolellinen kun käytät laitetta ulkoilmassa. Älä altista sitä nopeille lämpötilan tai kosteuden vaihteluille. Älä laita Pebbleä säteilijöiden tai lämmittimien lähelle äläkä jätä sitä suoraan auringonvaloon pidemmäksi aikaa. Älä koskaan yritä avata laitetta tai korjata sitä itse. Se saattaa aiheuttaa sähköiskun vaaran ja poistaa laitteen takuun. Käänny vikatilanteissa aina asiantuntijan puoleen. Älä käytä laitetta aivan veden lähettyvillä. Laitetta ei ole suunniteltu veden tai nesteiden pitäväksi. Älä käytä laitetta ukkosenilmalla tai paikassa jossa on voimakkaita sähkömagneettisia kenttiä. Älä käytä laitetta lähellä tulta tai herkästi syttyviä nesteitä. 4

5 Kuljetus Laitteen mukana on toimitettu mukava suojakotelo. Käytä sitä, kun liikut Pebblen kanssa. Laitetta kannattaa aina säilyttää siinä, koska se suojaa laitetta kolhuilta. Myös kaulanauha on hyvä turva sille, ettei laite pääse putoamaan vahingossa. Hoito Tarvittaessa voit puhdistaa laitetta kuivalla nukkaamattomalla liinalla. Älä käytä puhdistusaineita muoviosiin. Häiriöalttius Jos laite joutuu alttiiksi voimakkaille sähkömagneettisille tai radiotaajuisille kentille, saattaa laitteen toiminta häiriintyä tilapäisesti. Jos näin käy, sammuta laite ja siirry toiseen paikkaan käyttämään sitä. 5

6 Pakkauksen sisältö ja laitteen painikkeet Katso oheisesta kuvasta laitetoimitukseen kuuluvat osat. Tämän ohjeen lisäksi pakkauksessa on: 1. Pebble mini suurennuslaite 2. Kaulanauha 3. USB kaapeli 4. Verkkolaite 5. Linssin puhdistusliina 6. Lukuteline Katso kuvasta ohjauspainikkeiden sijainti: A. Säätöpyörä B. Kuvan ottopainike C. Noutopainike D. LCD näyttö E. Suurennus ja pienennyspainikkeet F. USB liitin G. Kaiutin H. Virtapainike I. LED valaistus J. Akkukotelo (sisäänrakennettu laturi) 6

7 7

8 Pebble Minin käyttö Käyttömahdollisuudet Voit käyttää laitetta kahdella tavalla: - Liitettynä verkkoon verkkolaitteen ja USB kaapelin avulla tai - Akkukäyttöisenä liikkeellä ollessasi Kun käytät laitetta ensimmäistä kertaa, liitä se pistorasiaan verkkolaitteen ja USB-kaapelin avulla. Tällöin saat ensimmäisen latauksen suoritettua kunnolla. Voit käyttää laitetta samanaikaisesti, mutta älä irrota laitetta verkosta ennen kuin se on täysin latautunut. Kuva 1 Verkkolaite 1. Toimituksen mukana on verkkolaite ja erilaisia pistokkeita, jotta voisit käyttää sitä eri maissa. 2. Liitä suomalainen pistoke verkkolaitteeseen. Kuva 2 Kuva 3 Verkkolaitteen liittäminen Kun laitat laitteen latautumaan, toimi seuraavasti: 1. Liitä USB-kaapelin kapeampi pää Pebblen USB-liitäntään (Kuva 1) 2. Liitä USB-kaapelin leveämpi pää kiinni verkkolaitteeseen. (Kuva 2) 3. Laita verkkolaite pistorasiaan. Varmista, ettei johto aiheuta kompastumisvaaraa tai vaaraa laitteen tippumiselle. 8

9 Laitteen käynnistäminen Kun haluat käynnistää tai sammuttaa laitteen, toimi seuraavasti: 1. Laitteen vasemmassa kyljessä on vihreä painike. (kuva 1) 2. Paina painiketta. Laite käynnistyy hetkessä. 3. Kun haluat sammuttaa laitteen, paina samaa painiketta. Huomaa: Kun käynnistät laitteen, kuulet lyhyen Kuva 1 äänimerkin sen merkiksi, että laite käynnistyy. Kuvakoon säätäminen Kun haluat muuttaa kuvan suurennusta, toimi seuraavasti: 1. Näytön oikealla puolella on ylempänä (+) merkitty painike ja alempana ( ) merkitty painike. (kuva 2) 2. Paina + painiketta kun haluat suurentaa kuvaa ja painiketta jos haluat pienentää kuvaa. Kuva 2 9

10 Kuvatilan valinta: Kun haluat muuttaa kuvatilaa, toimi seuraavasti: 1. Vieritä pebblen yläreunassa oikealla olevaa säätöpyörää (kuva 1), kun haluat valita eri kuvatilan. Kuvatila-asetuksissa on neljä esivalittua tilaa ja kolme suosikkiväriyhdistelmää. Voit valita suosikkiväriyhdistelmäsi 28 väriyhdistelmän joukosta. Katso ohjeet niiden valitsemisesta jäljempänä. Kuva 1 Säätöpyörän painaminen palauttaa laitteen normaalitilaan ilman, että sinun on pyöritettävä seitsemän tilan kautta takaisin normaaliin. 10

11 Kuvan kaappaus (pikakuva) Voit halutessasi ottaa kuvan ja tallentaa sen muistiin tai vain tarkistella sitä ruudulla. Kun kuva on jäädytetty ruudulle, voit muuttaa sen suurennusta tai väriä. 1. Paina KAMERA painiketta, joka on näytön vasemmalla puolella ylempänä. (kuva 1) Kuulet kameran sulkimen äänen, kun kuva otetaan. 2. Paina KAMERA painiketta uudelleen jos haluat tallentaa kuvan ja palaa takaisin normaalitilaan. (Kun tallennat kuvan, kuulet äänimerkin sen vahvistukseksi, että kuva on tallennettu). Huomaa: Valot ovat poissa päältä, kun kuvaa käsitellään. Ne syttyvät taas, kun palaan normaaliin katseluun. Kuva nouto muistista Muistiin tallennettuja kuvia voit katsella seuraavasti: 1. Paina Play painiketta, joka on näytön vasemmalla puolella alempi painike. Siina on punainen neliö jonka keskellä on valkea kolmio. (kuva 1) 2. Ruudulle tulee viimeisin otettu kuva. Voit selata tallennettuja kuvia pyörittämällä säätöpyörää. Kuva 1 11

12 Tallennetun kuvan poistaminen muistista: 1. Kun haluat poistaa kuvan muistista, paina ensin Play painiketta ja siirry säätöpyörän avulla poistettavan kuvan kohdalle. 2. Paina uudelleen Play painiketta. Ruudulle tulee tällöin kaksi valintamahdollisuutta: Katso kuva Jos haluat poistaa kuvan, paina (-) painiketta näytön oikealla puolella. Jos et halua poistaa, paina + painiketta. Palaa normaalitilaan painamalla KAMERA painiketta. Kuva 2 Kaikkien kuvien poisto kerralla: 1. Kun haluat poistaa kaikki kuvat muistista kerralla, paina Play painiketta, jolloin viimeisin kuva tulee ruudulle. 2. Pidä nyt Play painiketta ja painiketta yhtäaikaisesti painettuna, kunnes näet ruudulla vaihtoehdon DELETE ALL. (kuva 3) 3. Poista nyt kaikki kuvat painamalla painiketta. Jos et halua poistaa kuvia, paina + painiketta. 4. Kun olet poistanut kaikki kuvat, ruudulle Kuva 3 ilmestyy teksti: NO FILES ja laite palaa normaalitilaan kahden sekunnin kuluttua. 12

13 Valikon käyttäminen Valikon käyttäminen 1: Kirkkauden, valojen ja näppäinäänen säätö Kun haluat päästä valikkoon, paina yhtäaikaisesti KAMERA ja + painikkeita. Kirkkauden säätö 1. Siirry valikkoon (kuva 1) 2. Kun kirkkaus on valittuna (sinivalkoisena), lisää kirkkautta + painikkeella ja vähennä sitä painikkeella. 3. Kun olet vaihtanut kirkkauden, laite palaa normaaliin tilaan 5 sekunnin kuluttua. Voit palata normaalitilaan myös painamalla Kuva 1 KAMERA painiketta. Muutoksesi tallentuu muistiin. Sytytä tai sammuta valot 1. Siirry valikkoon (Kuva 1) 2. Siirry säätöpyörän avulla kohtaan LIGHT ON. Kun olet valinnut tämän kohdan, + painike sytyttää valot ja painike sammuttaa ne. 3. Kun olet vaihtanut valon tilan, laite palaa normaaliin tilaan 5 sekunnin kuluttua. Voit palata normaalitilaan myös painamalla KAMERA painiketta. Muutoksesi tallentuu muistiin. Näppäinääni päälle/pois 1. Siirry valikkoon (kuva 1) 2. Siirry säätöpyörän avulla kohtaan KEY CLIK ON. Kun olet valinnut tämän kohdan, + painike ottaa näppäinäänet käyttöön ja painike poistaa ne. 3. Kun olet vaihtanut tilan, laite palaa normaaliin tilaan 5 sekunnin kuluttua. Voit palata normaalitilaan myös painamalla KAMERA painiketta. Muutoksesi tallentuu muistiin. 13

14 Valikon käyttäminen 2: Väritilat Kun haluat päästä valikkoon, paina yhtäaikaisesti KAMERA ja + painikkeita. Suosikkivärien muuttaminen: Pebble mini on varustettu neljällä kiinteällä väritilalla (täysväri, mustavalkoinen, korostettu positiivinen ja korostettu negatiivinen) sekä kolmella yhdistelmällä, jonka käyttäjä voi valita 28 vaihtoehdon joukosta. Kun haluat valita itsellesi parhaat värit, toimi seuraavasti: 1. Siirry valikkoon (kuva 1) 2. Valitse haluamasi kolmesta värivalinta kohdasta (Color Select 1, 2 tai 3) 3. Valitse uusi väri säätöpyörää pyörittämällä. 4. Kun olet valinnut värin, paina + painiketta, jolloin uusi väri on valittu. 5. Odota 5 sekuntia tai paina KAMERA painiketta palataksesi normaalitilaan. Kuva 1 14

15 Valikon käyttäminen 3: Äänet, Tehdasasetusten palautus ja ohjelmaversio Äänet päälle/pois: Laitteessa on oletuksena äänet käytössä määrätyille toiminnoille. jos haluat poistaa äänimerkit käytöstä, toimi seuraavasti: 1. Siirry valikkoon (kuva 1) ja siirry siellä värivalinnan alapuolelle kohtaan AUDIO ON. 2. Voit tässä kohtaa poistaa äänet painamalla painiketta ja ottaa äänet käyttöön painamalla + painiketta. 3. Odota 5 sekuntia tai paina KAMERA painiketta palataksesi normaalitilaan. Tehdasasetusten palautus: Kuva 1 1. Siirry valikkoon (kuva 1) 2. Siirry kohtaan RESTORE SETTINGS ja pidä + painiketta painettuna 3 sekuntia. 3. Ruudulle tulee ilmoitus RESTORED ja laite siirtyy normaalitilaan kahden sekunnin kuluttua. Ohjelmistoversio 1. Siirry valikkoon (kuva 1) 2. Siirry kohtaan FIRMWARE VERSION ja paina + painiketta. 3. Ruudulle ilmestyy tieto ohjelmaversiosta 4. Kun NO on valittuna paina + painiketta niin pääset takaisin normaalitilaan. 15

16 Valikon käyttäminen 4: kielen valinta Laitteessa on 6 eri kieltä valittavissa: Englanti, Ranska, Italia, Espanja, Saksa ja Japani. Jos haluat muuttaa kielen, toimi seuraavasti: 1. Siirry valikkoon ja siirry säätöpyörän avulla haluamasi kielen kohdalle. 2. Paina + painiketta kielen kohdalla. 3. Odota 5 sekuntia tai paina KAMERA painiketta palataksesi normaalitilaan. Kuva 1 Kuva 2 16

17 Liittäminen tietokoneeseen Kuvien siirtäminen tietokoneelle Voit siirtää Pebblellä ottamasi kuvat tietokoneeseen. näin voit tallentaa tai jakaa useampia kuvia, kuin mitä Pebblen muistiin mahtuu. Kuvien siirtäminen tapahtuu seuraavasti: 1. Liitä USB kaapeli Pebbleen (kuva 1) ja toinen pää tietokoneeseen (kuva 2). 2. Pebble näkyy tietokoneella normaalina USB muistilaitteena nimellä: Pebble. 3. kaksoisklikkaa Pebble aseman kuvaa. 4. Kun Pebble asema on auki, kaksoisklikkaa DCIM kansiota. 5. Nyt voit siirtää kuvat haluamaasi paikkaan tietokoneella. Kuva 1 Kuva 2 17

18 Ohjelmapäivitys Pebblen laiteohjelmaa saatetaan päivittää ajoittain. Nämä päivityksen löytyvät valmistajan kotisivuilta otsikon SUPPORT alta. Vertaa oman laitteesi ohjelmaversiota kotisivujen ohjelmaversionumeroon. Mikäli valmistajan kotisivuilla on uudempi versio, voit tehdä päivityksen omalle laitteellesi. Päivitys tehdään seuraavasti: 1. Lataa ohjelmapäivitys omalle tietokoneellesi. 2. Liitä Pebble tietokoneeseesi USB kaapelilla. 3. Pebble näkyy tietokoneellasi normaalina USB laitteena nimellä Pebble. 4. Siirrä lataamasi ohjelmapäivitys (Pebble_M.elf) Pebble asemaan (kuva 1). 5. Irrota Pebble tietokoneestasi ja sammuta Pebble. Käynnistä se uudelleen. 6. Siirry valikon kautta ohjelmaversion näytölle, kun aikaisemmin ohjeessa on kerrottu. 7. Kun ruudulla näkyy nyt versionumero ja valinta YES/NO, valitse säätöpyörällä YES ja paina + painiketta. Odota kunnes näet ilmoituksen, että ohjelma on ladattu. Sammuta laite nyt ja käynnistä se uudelleen. Pebble Mini käynnistyy nyt uudella ohjelmaversiolla. Kuva 1 Kuva 2 18

19 Akun lataaminen ja käyttö Akun käyttäminen Käyttäjän ei tarvitse normaalikäytössä tehdä akulle mitään. Kun akku tyhjenee, laita laturi kiinni Pebleen ja verkkopistokkeeseen, niin laite alkaa latautua. Voit käyttää laitetta samanaikaisesti, kun se on pistorasiassa. Jos akku tarvitsee vaihtaa aikanaan, niin sammuta laite ensin. Avaa akkukotelon kansi sen vieressä olevasta vapauttimesta. Akun saa kannen auettua poistettua painamalla pientä hopeanväristä vapautinta. Laita tämän jälkeen uusi akku samalla tavalla sisälle ja sulje kansi. Tärkeää akun käytöstä - Käytä laitetta ainoastaan sen omalla akulla. Mikäli käytät muuta akkua, takuu ei ole voimassa ja laite saattaa rikkoutua. - Täysin kunnossa olevan akun kanssa Pebble toimii yhdellä latauksella noin 2-3 tuntia riippuen kirkkaussäädöstä. Aikaa myöden toiminta-aika lyhenee tasaisesti akun latauskertojen myötä. Akun vaihtaminen 1. Akun kotelo sijaitsee laitteen alapuolella. (kuva 1) 2. Paina kynnellä kotelon vasemmalla puolella olevaa vapautinta nuolen osoittamaan suuntaan, jolloin kansi aukeaa. (kuva 1) 3. Ota akku ulos kotelosta. Saatat joutua painamaan hieman hopeanväristä kynnystä, jotta akku tulee ulos. (kuva 2) 4. Laita uusi akku tilalle samalla tavalla, kuin vanha akku oli. Paina kansi kiinni ja katso, että kotelokannen vapautin menee takaisin kiinni. Hävitä vanha akku kierrätyspisteen kautta Kuva 1 Kuva 2 19

20 Akun lataaminen Lataa akku laittamalla Pebblen laturi kiinni Pebbleen ja verkkopistokkeeseen. - Voit käyttää laitetta samaan aikaan kun lataat sitä. - Jos lataat laitetta tietokoneen USB liitännän kautta, et voi käyttää laitetta lataamisen aikana. - Pebblen lataaminen tyhjästä täyteen verkkopistokkeen kautta kestää noin 3.5 tuntia. - Täyteen ladattu akku kestää noin 2-3 tunnin käytön riippuen kirkkauden asetuksesta. Akun latausvalojen merkitys Pebblessä on kaksi pientä merkkivaloa näytön yläpuolella vasemmalla. Ne kertovat akun varauksen ja tilan. (kuva 1) Alla on eri valoyhdistelmien merkitys: Sininen Oranssi Tarkoitus palaa vilkkuu verkkolaite liitetty ja akku latautuu palaa palaa verkkolaite liitetty ja akku ladattu täyteen pois palaa akkukäyttö ja akun varaustilanne hyvä pois vilkkuu akkukäyttö ja varaustila alhainen vilkkuu pois laite on valmiustilassa pois pois laite on suljettu Kuva 1 Huomaa: Kun Pebblen akussa on latausta jäljellä noin 15 minuutin käyttöä varten, paristoikoni vilkkuu kolme kertaa viiden minuutin välein. Ensimmäisellä kerralla kuuluu myös äänimerkki. Kun akku alkaa olla aivan lopussa, alkaa paristoikoni vilkkua jatkuvasti kunnes akun varaus loppuu. Äänimerkki kuuluu laitteen sammuessa. Muista ladata laitetta ainoastaan laitteen omalla laturilla. 20

21 Vinkkejä Kaulanauhan kiinnittäminen Pudottamisriskin pienentämiseksi voit kiinnittää laitteeseen kaulanauhan. Kiinnitä nauha laitteeseen seuraavalla tavalla: 1. Ota kaulanauha pakkauksesta 2. Pujota nauhan ohut silmukka Pebblen oikeassa alakulmassa olevan aukon läpi. (kuva 1) 3. Pujota nauhan isompi osa ohuen silmukan läpi niin, että se kiinnittyy laitteeseen hyvin. Kuva 1 Suojakotelon käyttö Pebble pysyy paremmin kunnossa, jos käytät sen mukana tullutta suojakoteloa aina kun kuljetat laitetta. (kuva 2) Kotelo suojaa laitetta kolhuilta sekä likaantumiselta ja pitää myös LCD näytön paremmassa kunnossa. Kuva 2 21

22 Vianetsintä Laitteeseen ei tule virtaa tai akku ei käynnisty - Kokeile saatko käynnistettyä laitteen verkkolaitteen avulla. Jos saat, akku on ehkä tyhjä tai vaihdon tarpeessa. - Onko verkkolaite kunnolla kiinnitetty Pebbleen ja verkkopistokkeeseen. - Onko akku oikein paikoillaan Kuva on epäselvä tai siinä on häiriöitä - Puhdista näyttöruutu ja kameran linssi mukana tulleelle liinalla. - Onko laite väärällä etäisyydellä luettavasta materiaalista - Kokeile eri lukutiloilla, jos materiaali näkyy paremmin Kuva on liian kirkas tai tumma - Laite on suunniteltu käytettäväksi normaaleissa valaistusolosuhteissa. Kirkas auringonvalo tai valaistus saattaa aiheuttaa varjoja tai heikentää näkyvyyttä. Kokeile käyttää laitetta eri valaistuksessa tai varjossa. - Siirrä laitteen etäisyyttä luettavasta materiaalista. - Kokeile, auttaako lukutilan vaihto. - Säädä näytön kirkkautta valikosta Laite sammuu itsekseen - laite sammuu automaattisesti, jos sitä ei käytetä 3 minuuttiin. Tämä on virransäästötoiminto, ei vika. Laitteesta kuuluu äänimerkki ja akun ikoni vilkkuu - Laite varoittaa akun latauksen vähenemisestä (katso ohje). Tämä ei ole vika vaan ilmoitus siitä, että laite on syytä ladata. Laite tuntuu lämpimältä - Pebble on pienikokoinen laite, joka sisältää kameran, akun ja valaistuksen. Tästä syystä se lämpiää käytettäessä. Se ei kuitenkaan lämpene niin paljon, että se aiheuttaisi vaaratilanteita. 22

23 Teknisiä tietoja: Ominaisuuksia: Näyttö: Kevyt, kannettava muotoilu 28 valittavaa katselutilaa Suurennusvaihtoehdot: 3.1x, 4.1x, 5.9x ja 10x Kuvan jäädytys Ladattava akku Virransäästötoiminto (3 minuutin käyttämättömyyden jälkeen) Automaattinen sammutus (3 minuutin jälkeen Säästötilassa) 3 vaaka TFT näyttö Erotuskyky: 320x240 (RGB) Sisäinen Micro SD-muistikortti Mitat: Paino: Suurennusvaihtoehdot: Takuu: Ympäristö: Akku: noin 113,4 mm x 64 mm x 19 mm (PxLxS) noin 113 grammaa 3.1x, 4,1x, 5.9x ja 10x 2 vuotta Käyttölämpötila: 0 C ~40 C Varastointilämpötila: -20 C ~ + 60 C 3.7 V/1050mAh ladattava NP-60 akku Mikäli akku lopettaa toiminnan, hanki akku ainoastaan laitteen toimittajalta. Akun latausaika: Akun kesto: Verkkolaite: noin 3.5 tuntia noin 2 tuntia 300 latauskertaa, >80% UL/CE hyväksytty Syöttö: VAC 50/60Hz Ulos: 5VDC, 1.0A max load 23

Käyttöohje. USB Charger UCH20

Käyttöohje. USB Charger UCH20 Käyttöohje USB Charger UCH20 Sisältö Johdanto... 3 USB Charger: Tietoja... 3 USB-laturin käyttäminen... 4 Laitteen akun lataaminen...4 Juridiset tiedot...5 Declaration of Conformity...6 2 Johdanto USB

Lisätiedot

Presenter SNP6000. Register your product and get support at Käyttöopas

Presenter SNP6000. Register your product and get support at  Käyttöopas Register your product and get support at www.philips.com/welcome Presenter SNP6000 FI Käyttöopas 1 a b c d e 2 3 4 Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested

Lisätiedot

ESITTELY OSAT JA TARVIKKEET RAKENNE EXPLORĒ 7 KÄYTTÄMINEN EXPLORĒ 7 TOIMINNOT Virta päälle / pois...

ESITTELY OSAT JA TARVIKKEET RAKENNE EXPLORĒ 7 KÄYTTÄMINEN EXPLORĒ 7 TOIMINNOT Virta päälle / pois... ESITTELY... 1 1. OSAT JA TARVIKKEET... 2 2. RAKENNE... 2 3. EXPLORĒ 7 KÄYTTÄMINEN... 4 3.1 EXPLORĒ 7 TOIMINNOT... 4 3.1.1 Virta päälle / pois... 4 3.1.2 Suurennus/pienennys... 5 3.1.3 Väritila ja kameran

Lisätiedot

SkillGuide. Käyttöopas. Suomi

SkillGuide. Käyttöopas. Suomi SkillGuide Käyttöopas Suomi SkillGuide SkillGuide on palautelaite, joka on suunniteltu antamaan reaaliaikaista ja tiivistettyä palautetta elvytyksen onnistumisesta. www.laerdal.com Nuken varusteet SkillGuide

Lisätiedot

Käyttöohje. RC-Dex kaukosäädin

Käyttöohje. RC-Dex kaukosäädin Käyttöohje RC-Dex kaukosäädin Sisältö Uusi RC-Dex -kaukosäädin........................ 4 Tarvikkeet.......................................... 7 Paristo............................................. 8 Pariston

Lisätiedot

Käyttöohjeet. TV-Dex

Käyttöohjeet. TV-Dex Käyttöohjeet TV-Dex 2 Sisällys Pakkauksen sisältö... 4 Laitteen kuvaus....5 TV:n kaukosäädin...7 TV-alusta...8 LED-valot........................................... 9 Käytön aloittaminen:...10 Laitteiden

Lisätiedot

Käyttöohje. Stereo Bluetooth Headset SBH80

Käyttöohje. Stereo Bluetooth Headset SBH80 Käyttöohje Stereo Bluetooth Headset SBH80 Sisältö Johdanto...3 Toimintojen yleiskuvaus...3 Laitteen yleiskuvaus...3 Perusasiat...5 Akun lataaminen...5 Akun tila...5 Kuulokkeiden kytkeminen päälle ja pois...5

Lisätiedot

exploré 5 Matkasuurennuslaite

exploré 5 Matkasuurennuslaite exploré 5 Matkasuurennuslaite Käyttöohje Pikaohje laitteen käyttöönottoon Liitä USB latauskaapeli virtalähteeseen. Pidä explorē 5:ttä niin, että näyttö on sinua kohti. Varmista että kohoympyrä latauskaapelin

Lisätiedot

NOOX xperio herätyskello valvontakamera

NOOX xperio herätyskello valvontakamera NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni

Lisätiedot

AB mypilotin pikaopas

AB mypilotin pikaopas AB mypilotin pikaopas AB mypilot -laitteeseen tutustuminen AB mypilot -kaukosäädin mahdollistaa Advanced Bionicsin Naída CI Q70 (Naída CI) -ääniprosessorin etäkäytön, jolloin näet hallinta- ja tilatiedot

Lisätiedot

Lyhyt käyttöohje. Asennusvideo Käyttövideo Asetusvideo. www.vdocyclecomputing.com/service

Lyhyt käyttöohje. Asennusvideo Käyttövideo Asetusvideo. www.vdocyclecomputing.com/service Lyhyt käyttöohje Asennusvideo Käyttövideo Asetusvideo www.vdocyclecomputing.com/service 1 Näyttö Pakkauksen sisältö Perusnäyttö: Nykyinen kellonaika Nykyinen lämpötila Nykyinen nopeus Paristo asennettuna

Lisätiedot

Käyttöohje. Stereo Bluetooth Headset SBH70

Käyttöohje. Stereo Bluetooth Headset SBH70 Käyttöohje Stereo Bluetooth Headset SBH70 Sisältö Johdanto...3 Toimintojen yleiskuvaus...3 Laiteyleiskuvaus...3 Perusasiat...5 Akun lataaminen...5 Akku ja virranhallinta...5 Kuulokkeiden kytkeminen päälle

Lisätiedot

Windows. Valmistelut. Windows

Windows. Valmistelut. Windows Laiteohjelman päivittäminen vaihdettavalla objektiivilla varustetuille edistyksellisille Nikon 1 -kameroille, 1 NIKKOR -objektiiveille ja Nikon 1 -lisävarusteille Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen.

Lisätiedot

Osat. Flare R. Mikro-USB-johto. Quick Connect -kiinnike

Osat. Flare R. Mikro-USB-johto. Quick Connect -kiinnike Tervetuloa. Osat Flare R Mikro-USB-johto Quick Connect -kiinnike Bikeurope BV / Trek Benelux Ceintuurbaan 2-20C 3847 LG Harderwijk Alankomaat Puhelin: +31 (0) 33 4500600 (BLX) Osoite (Yhdysvallat): 801

Lisätiedot

Touch Memo -laitteen käyttöopas

Touch Memo -laitteen käyttöopas Touch Memo -laitteen käyttöopas Kiitos, että olet ostanut Touch Memo -äänimerkkauslaitteen. Lue tämä käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöä ja huomioi varotoimenpiteet. Säilytä käyttöohje

Lisätiedot

PipeSpy Putki- ja rakennekamera. Asennus- ja käyttöohjeet

PipeSpy Putki- ja rakennekamera. Asennus- ja käyttöohjeet PipeSpy Putki- ja rakennekamera Mallinumero: 7B20 Asennus- ja käyttöohjeet Lue nämä ohjeet kokonaan ennen järjestelmän käyttöönottoa! Sisältö Tekniset tiedot... 3 Huomio... 3 Käyttökohteet... 3 Tunne työkalusi...

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP COMPAQ PRESARIO F760EM. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP COMPAQ PRESARIO F760EM käyttöoppaasta ( tiedot,

Lisätiedot

Käyttöohje. Style Cover Window SCR46

Käyttöohje. Style Cover Window SCR46 Käyttöohje Style Cover Window SCR46 Sisältö Aloittaminen... 3 Johdanto... 3 Yleiskatsaus... 3 Yhden kosketuksen asennus...3 Lataaminen... 4 Perusteiden oppiminen... 5 Vuorovaikutus ikkunan kanssa... 5

Lisätiedot

Käyttöopas. Sangean PR-D4

Käyttöopas. Sangean PR-D4 Käyttöopas Sangean PR-D4 TURVAOHJEET Lue tuotteen ohjeet tuotteen turvallisen käytön takaamiseksi ja säilytä nämä ohjeet tulevaisuuden varalle. 1. Älä käytä tuotetta veden lähellä. 2. Puhdista laite kuivalla

Lisätiedot

LoopHEAR 101. Palvelupistesilmukka. Käyttöohje

LoopHEAR 101. Palvelupistesilmukka. Käyttöohje LoopHEAR 101 Palvelupistesilmukka Käyttöohje 1 Kiitos, kun ostit LoopHEAR palvelupistesilmukan. Tätä silmukkaa voidaan käyttää monissa eri tilanteissa sekä julkisissa että yksityisissä tiloissa. Tätä silmukkaa

Lisätiedot

Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen

Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tämä opaskirja kuvaa, miten laiteohjelma päivitetään. Jos et ole varma, että voit tehdä päivityksen, päivitys

Lisätiedot

Midland BTNext -päivityssovellus

Midland BTNext -päivityssovellus Midland BTNext -päivityssovellus Kun olet ladannut BTNext-päivityssovelluksen web-sivultamme, kaksoisnapsauta sitä ja seuraa asennusmenettelyä. BTNext-päivityssovellus asentuu automaattisesti "Program"-valikkoon,

Lisätiedot

TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM. Koukku (220 240 V, 50 Hz) (KX-TG7202/KX-TG7203/KX-TG7222) Koukut

TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM. Koukku (220 240 V, 50 Hz) (KX-TG7202/KX-TG7203/KX-TG7222) Koukut TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM Pikaopas Digitaalinen langaton puhelin Malli KX-TG7200NE/KX-TG7202NE KX-TG7203NE Digitaalinen langaton vastaajapuhelin Malli KX-TG7222NE

Lisätiedot

Turvallinen veneily -näyttö. VesselView-ohjelmiston päivittäminen. Automaattinen WiFi-haku. Micro SD -kortin käyttäminen. Osa 1 - Alkuvalmistelut

Turvallinen veneily -näyttö. VesselView-ohjelmiston päivittäminen. Automaattinen WiFi-haku. Micro SD -kortin käyttäminen. Osa 1 - Alkuvalmistelut Turvallinen veneily -näyttö Kun VesselView käynnistetään sen oltua sammutettuna vähintään 30 sekuntia, näyttöön tulee turvalliseen veneilyyn liittyviä ohjeita sisältävä ikkuna. Jatka painamalla Accept

Lisätiedot

ClassPad fx-cp400 päivitys. + Manager for ClassPad II Subscription päivitys

ClassPad fx-cp400 päivitys. + Manager for ClassPad II Subscription päivitys ClassPad fx-cp400 päivitys + Manager for ClassPad II Subscription päivitys Käyttöjärjestelmän ja Add-in sovellusten päivityksestä Casio suosittelee aina viimeisimmän käyttöjärjestelmän asentamista. Tällöin

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. HP PHOTOSMART 6221 PREMIUM CAMERA DOCK http://fi.yourpdfguides.com/dref/4172827

Käyttöoppaasi. HP PHOTOSMART 6221 PREMIUM CAMERA DOCK http://fi.yourpdfguides.com/dref/4172827 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP PHOTOSMART 6221 PREMIUM CAMERA DOCK. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP PHOTOSMART 6221 PREMIUM CAMERA DOCK

Lisätiedot

Plantronics Explorer 50. Käyttöopas

Plantronics Explorer 50. Käyttöopas Plantronics Explorer 50 Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Pakkauksen sisältö 4 Kuulokkeen osat 5 Käytä turvallisesti! 5 Pariliitoksen muodostaminen ja lataaminen 6 Pariliitoksen muodostaminen 6

Lisätiedot

testo 460 Käyttöohje

testo 460 Käyttöohje testo 460 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 460 Pikaohje testo 460 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Sensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset Laite sammutettuna >

Lisätiedot

Kameran laiteohjelman päivittäminen

Kameran laiteohjelman päivittäminen Kameran laiteohjelman päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tämä opaskirja kuvaa, miten laiteohjelma päivitetään. Jos et ole varma, että voit tehdä päivityksen, päivitys voidaan tehdä Nikonin

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. PIONEER AVIC-S1 http://fi.yourpdfguides.com/dref/1236045

Käyttöoppaasi. PIONEER AVIC-S1 http://fi.yourpdfguides.com/dref/1236045 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle PIONEER AVIC-S1. Löydät kysymyksiisi vastaukset PIONEER AVIC-S1 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,

Lisätiedot

TRUST FLAT SCAN USB 19200

TRUST FLAT SCAN USB 19200 TRUST FLAT SCAN USB 19200 Pika-asennusohje Versio 1.0 1 1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu Trust Flat Scan USB 19200 - tuotteen käyttäjille. Tuotteen asentamisessa ei tarvita mitään erityisiä ennakkotietoja

Lisätiedot

User Guide Käyttöohje

User Guide Käyttöohje RollerMouse Pro3 User Käyttöohje Guide Pakkauksen sisältö 1 1. RollerMouse Pro3 2. Kaksi lyhyttä näppäimistön säätöpalaa 3. Kaksi pitkää näppäimistön säätöpalaa 4. Käyttöohje 4 2 3 RollerMousen toiminnot

Lisätiedot

SIMO MOBILOG ONGELMIEN RATKAISU

SIMO MOBILOG ONGELMIEN RATKAISU SIMO MOBILOG ONGELMIEN RATKAISU Yleisimmät ongelmat CGI (Mukana) sovellus Sovelluksen päivittäminen Lataaminen ja asennus Kielen vaihtaminen Ympäristön vaihtaminen (tuotanto-testi) Uudelleenasennus Pakotettu

Lisätiedot

TALLENNETAAN MUISTITIKULLE JA MUISTIKORTILLE

TALLENNETAAN MUISTITIKULLE JA MUISTIKORTILLE TALLENNETAAN MUISTITIKULLE JA MUISTIKORTILLE HERVANNAN KIRJASTON TIETOTORI Insinöörinkatu 38 33720 Tampere 040 800 7805 tietotori.hervanta@tampere.fi TALLENNETAAN MUISTIKULLE JA MUISTIKORTILLE 1 Muistitikun

Lisätiedot

Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus

Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus Tuotetiedot Kytkennät Kytkentä VGA-TULO PC-ÄÄNITULO VGA-LÄHTÖ STEREO- LÄHTÖ TV-LÄHTÖ ANTENNI DC-TULO AUDIO-L-TULO AUDIO-R-TULO VIDEO-TULO Ohjauspaneeli S-VIDEO-TULO CH+/YLÖS CH-/ALAS VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC

Lisätiedot

Salamalaitteen laiteohjelman päivittäminen

Salamalaitteen laiteohjelman päivittäminen Salamalaitteen laiteohjelman päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tässä oppaassa kerrotaan, kuinka Nikon-salamalaitteiden laiteohjelma päivitetään. Jos et ole varma, pystytkö tekemään päivityksen

Lisätiedot

Aurinkopaneelin lataussäädin 12/24V 30A. Käyttöohje

Aurinkopaneelin lataussäädin 12/24V 30A. Käyttöohje Aurinkopaneelin lataussäädin 12/24V 30A Käyttöohje 1 Asennuskaavio Aurinkopaneeli Matalajännitekuormitus Akku Sulake Sulake Invertterin liittäminen Seuraa yllä olevaa kytkentäkaaviota. Sulakkeet asennetaan

Lisätiedot

SONY MZ-R700 MiniDisc-tallennin

SONY MZ-R700 MiniDisc-tallennin SONY MZ-R700 MiniDisc-tallennin 1 1. Virtaa laitteeseen Laite toimii akulla tai yhdellä AA-kokoisella paristolla. Akulla laite äänittää 4 tuntia, paristolla 9 tuntia. Akulla laite toistaa 13 tuntia, paristolla

Lisätiedot

Pikaohje Ohjelmistoversio V2.2 24.6.2009 KMR260. langaton käsimittari. Nokeval

Pikaohje Ohjelmistoversio V2.2 24.6.2009 KMR260. langaton käsimittari. Nokeval Pikaohje Ohjelmistoversio V2.2 24.6.2009 KMR260 langaton käsimittari Nokeval Yleiskuvaus KMR260 on helppokäyttöinen käsilämpömittari vaativiin olosuhteisiin. Laite on koteloitu kestävään roiskevesisuojattuun

Lisätiedot

BT220 HEADSET. Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen)

BT220 HEADSET. Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen) Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen) 6 Korvanappi 7 Mikrofoni 8 Pidike 9 Varauksen osoitin (punainen) 10 Virtavalo (vihreä) Asennus

Lisätiedot

C. Painikkeiden toiminnot ja soittimen käyttö 1. Painikkeiden toiminnot

C. Painikkeiden toiminnot ja soittimen käyttö 1. Painikkeiden toiminnot Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. A.VAROITUS Lue turvavaroitukset ennen kuin muutat

Lisätiedot

Smart 20 1 120 Ah lyijyakuille

Smart 20 1 120 Ah lyijyakuille KÄYTTÖOPAS Akun laturi Smart 20 1 120 Ah lyijyakuille Lue käyttöopas huolellisesti ennen latauslaitteen käyttämistä Käytä suojalaseja akkuja käsitellessäsi ESITTELY Kiitos, että valitsit ammattilaistason

Lisätiedot

Active Life Tracker Bluetooth Smart Watch B2205

Active Life Tracker Bluetooth Smart Watch B2205 Active Life Tracker Bluetooth Smart Watch B2205 B C A 24/7 aktiivisuusranneke ja sovellus älypuhelimelle/tabletille. Toiminnot: Askelmittari Unen mittaus Kilometrilaskuri Kalorilaskuri Aktiivisuusmittari

Lisätiedot

D: Digitaalikameran objektiivi E: Asetuspainike ja laukaisin F: USB-liitäntä

D: Digitaalikameran objektiivi E: Asetuspainike ja laukaisin F: USB-liitäntä DB-80 Kiikarit ja digitaalikamera Tuotetiedot A: Objektiivin rengas B: Kiikariobjektiivi C: Nestekidenäyttö Ohjeet käytettäessä kiikareina D: Digitaalikameran objektiivi E: Asetuspainike ja laukaisin F:

Lisätiedot

Asiakirjojen ja valokuvien skannaaminen Canon Canoscan -skannerilla

Asiakirjojen ja valokuvien skannaaminen Canon Canoscan -skannerilla Asiakirjojen ja valokuvien skannaaminen Canon Canoscan -skannerilla 1. Kytke skanneriin virta painamalla skannerin oikealla puolella olevaa virtakytkintä. 2. Avaa skannerin kansi. 3. Aseta valokuva/asiakirja

Lisätiedot

Tärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa www.fermax.com.

Tärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa www.fermax.com. SMILE PERUSNÄYTTÖ Tärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa www.fermax.com. Näppäimet Audio ja lopetusnäppäin Vastaanota puhelu tällä näppäimellä

Lisätiedot

Ominaisuudet. Pakkauksen sisältö. Kuvaus

Ominaisuudet. Pakkauksen sisältö. Kuvaus Ominaisuudet Wi-Fi b/g/n 7" kosketusnäyttö. Tukee 3. osapuolen laitteita Nettikamera G-anturi Mediasoitin 3G (optional) Pakkauksen sisältö 1 taulutietokone 1 USB-johto 1 verkkolaite kuulokkeita Pikakäyttöopas

Lisätiedot

Ominaisuudet. Pakkauksen sisältö. Kuvaus

Ominaisuudet. Pakkauksen sisältö. Kuvaus Ominaisuudet Wi-Fi b/g/n 7" kosketusnäyttö. Tukee 3. osapuolen laitteita Nettikamera G-anturi Mediasoitin Pakkauksen sisältö 1 taulutietokone 1 USB-johto 1 verkkolaite kuulokkeita Pikakäyttöopas Kuvaus

Lisätiedot

Nokia Image Viewer SU-5 -kuvankatselulaitteen käyttöohje. 9356196 1. painos

Nokia Image Viewer SU-5 -kuvankatselulaitteen käyttöohje. 9356196 1. painos Nokia Image Viewer SU-5 -kuvankatselulaitteen käyttöohje 9356196 1. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote SU-5 noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY

Lisätiedot

FINNISH DENVER CRP-515

FINNISH DENVER CRP-515 DENVER CRP-515 FINNISH TOIMINNOT JA PAINIKKEET 1. VÄHENNÄ ÄÄNENVOIMAKKUUTTA 2. LISÄÄ ÄÄNENVOIMAKKUUTTA/NÄYTÖN AUTOM. VAIHTO PÄÄLLE/POIS 3.

Lisätiedot

Käyttöohjeet Ilmatäytteinen poreallas

Käyttöohjeet Ilmatäytteinen poreallas Käyttöohjeet Ilmatäytteinen poreallas Sisältö 1. Johdanto... 3 2. Altaan asennus... 3 3. Altaan puhallus... 3 4. Altaan täyttäminen... 5 5. Pumppuyksikön käyttäminen... 6 6. Altaan käyttäminen ja vinkkejä...

Lisätiedot

T80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80

T80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80 Telestart T80 D Deutsch 1 Dansk 61 DK GB English 11 Svenska 71 S F Français 21 Norsk 81 N I Italiano 31 Suomi 91 FIN ES Español 41 Polski 101 PL NL Nederlands 51 Русский 111 RU Käyttö- ja huolto-ohje

Lisätiedot

KL1000 OHJELMOINTI- JA KÄYTTÖOHJEET

KL1000 OHJELMOINTI- JA KÄYTTÖOHJEET KL1000 OHJELMOINTI- JA KÄYTTÖOHJEET LUKON YLEISET TIEDOT Ohjeen yhteensopivuus Tämä ohje on vasenkätiselle lukolle valmistuspäivästä 4/2014 alkaen. Muiden versioiden koodit ovat erilaiset. Lukkojen asetukset

Lisätiedot

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa. CD290 CD295. Pikaopas. 1 Liitä 2 pääset alkuun 3 Käyttö

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa.  CD290 CD295. Pikaopas. 1 Liitä 2 pääset alkuun 3 Käyttö Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa www.philips.com/welcome CD290 CD295 Pikaopas 1 Liitä 2 pääset alkuun 3 Käyttö Pakkauksen sisältö Tukiasema (CD295) Tukiasema (CD290) Laturi* Verkkolaite*

Lisätiedot

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 800W/1200W PTC-lämpöelementti Alhainen melutaso Kaksinkertainen ylikuumenemissuoja Kaatumissuoja Irroitettava ilmansuodatin

Lisätiedot

Tämä Parrot Minikit + käyttöohje on tehty helpottamaan laitteesi käyttöönottoa. Lisää tietoa laitteesta ja sen käytöstä löytyy www.parrot.com.

Tämä Parrot Minikit + käyttöohje on tehty helpottamaan laitteesi käyttöönottoa. Lisää tietoa laitteesta ja sen käytöstä löytyy www.parrot.com. Pikakäyttöohje Ennen aloittamista Tietoja käyttöohjeesta Vähentääksemme turhaa paperinkulutusta Parrot Minikit + käyttöohje julkaistaan painetun version sijaan verkossa. Löytät kaikkien valmistamiemme

Lisätiedot

Quha Zono. Käyttöohje

Quha Zono. Käyttöohje Quha Zono Käyttöohje 2 Virtakytkin/ merkkivalo USB-portti Kiinnitysura Tervetuloa käyttämään Quha Zono -hiiriohjainta! Tämä käyttöohje kertoo tuotteen ominaisuuksista ja opastaa laitteen käyttöön. Lue

Lisätiedot

Tervetuloa Kiitos, että valitsit Arlon. Pääset alkuun helposti.

Tervetuloa Kiitos, että valitsit Arlon. Pääset alkuun helposti. Pikaopas 1 Pakkauksen sisältö Tervetuloa Kiitos, että valitsit Arlon. Pääset alkuun helposti. Tukiasema Tukiaseman virtasovitin Täysin langattomat kamerat Ethernet-kaapeli Magneettiset seinätelineet 123-litiumparistot

Lisätiedot

Vianmääritys. Paperinkäsittely. Huolto. Vianmääritys. Ylläpito. Hakemisto

Vianmääritys. Paperinkäsittely. Huolto. Vianmääritys. Ylläpito. Hakemisto Jos pyydät Lexmarkin asiakastukikeskukselta apua tulostusongelman ratkaisemisessa, sieltä saatetaan ohjata sinut vianmääritystilan avulla muuttamaan oletusasetuksia (esimerkiksi ottamaan käyttöön PPDS-tiedostojen

Lisätiedot

GIGABYTE tietokoneen käyttö ensimmäistä kertaa

GIGABYTE tietokoneen käyttö ensimmäistä kertaa Onnittelut GIGABYTE tietokoneen ostosta. Tämä käyttöohje auttaa sinua tietokoneesi käyttöönotossa. Lopullisen tuotteen asetukset riippuvat ostohetken mallista. GIGABYTE varaa itselleen oikeuden muutoksiin

Lisätiedot

Doro Secure 580IUP. Käyttöopas. Suomi

Doro Secure 580IUP. Käyttöopas. Suomi Doro Secure 580IUP Käyttöopas Suomi 3 2 1 4 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 15 16 Huomaa! Kaikki kuvat ovat vain viitteellisiä, eivätkä ne välttämättä täysin vastaa todellista tuotetta. Suomi 1. Virta päälle/pois

Lisätiedot

Kuinka ladata tulostusprofiilit Antalis ICC Profile Centrestä

Kuinka ladata tulostusprofiilit Antalis ICC Profile Centrestä KÄYTTÖOPAS Kuinka ladata tulostusprofiilit Antalis ICC Profile Centrestä Tämän oppaan avulla näet, kuinka helppoa on ladata materiaalien tulostusprofiilit Antalis ICC Profile Centren nettisivuilta ja siirtää

Lisätiedot

HP-mediakaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas

HP-mediakaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas HP-mediakaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä

Lisätiedot

1) Vaporisaattorin tammirunko 2) Etupaneeli 3) Boost-nappi 4) Tehonsäädin 5) Pesä 6) Pesän kansi 7) Boost-LED 8) Höyryn virtausaukko ja suodatin 9)

1) Vaporisaattorin tammirunko 2) Etupaneeli 3) Boost-nappi 4) Tehonsäädin 5) Pesä 6) Pesän kansi 7) Boost-LED 8) Höyryn virtausaukko ja suodatin 9) Käyttäjän Opas 1) Vaporisaattorin tammirunko 2) Etupaneeli 3) Boost-nappi 4) Tehonsäädin 5) Pesä 6) Pesän kansi 7) Boost-LED 8) Höyryn virtausaukko ja suodatin 9) Latausliitin 10) Tuloilma-aukko 11) Lämpöelementti

Lisätiedot

Welcome to the World of PlayStation Pika-aloitusopas

Welcome to the World of PlayStation Pika-aloitusopas Welcome to the World of PlayStation Pika-aloitusopas Suomi PCH-2016 7025574 PlayStation Vita-järjestelmän käyttäminen ensimmäistä kertaa Paina viisi sekuntia Kytke virta PS Vita -järjestelmään. Kun kytket

Lisätiedot

Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. 1 Valokuvien, diojen ja filminegatiivien skannaus ION PICS 2 PC Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. ION PICS 2 PC skannerilla voit skannata valokuvia, dioja ja filminegatiiveja tietokoneelle

Lisätiedot

Turvaohjeet ja määräykset

Turvaohjeet ja määräykset Turvaohjeet ja määräykset Business PC -tietokoneet Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tämän asiakirjan tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. HP-tuotteiden takuut määritellään

Lisätiedot

Malli: NF2500G / NF5000G

Malli: NF2500G / NF5000G Malli: NF2500G / NF5000G Käyttöohje FI 3 251-091124 1 FI Sisältö Tärkeitä ohjeita 3 Pakkauksesta purkaminen ja asennus 3 Sähköiset liitännät 4 Laitteen käynnistäminen, valo ja lukko 4 Termostaatti 5 Sulatus

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE ASENNUSOHJE SAFERA Siro IN-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 080 V..0 FIN SIRO IN-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys. Lisävaruste:

Lisätiedot

DIOJEN & NEGATIIVIEN DIGITOINTI Canon Canoscan -skannerilla

DIOJEN & NEGATIIVIEN DIGITOINTI Canon Canoscan -skannerilla DIOJEN & NEGATIIVIEN DIGITOINTI Canon Canoscan -skannerilla 1. Kytke skanneriin virta painamalla skannerin oikealla puolella olevaa virtakytkintä. 2. Avaa skannerin kansi ja poista valotuskannen suoja-arkki.

Lisätiedot

VSP webmail palvelun ka yttö öhje

VSP webmail palvelun ka yttö öhje VSP webmail palvelun ka yttö öhje Kirjaudu webmailiin osoitteessa https://webmail.net.vsp.fi Webmailin kirjautumissivu, kirjoita sähköpostiosoitteesi ja salasanasi: Sähköpostin päänäkymä: 1: Kansiolistaus

Lisätiedot

Gallery 13-W. 7 Digitaalinen valokuvakehys. Käyttöohje

Gallery 13-W. 7 Digitaalinen valokuvakehys. Käyttöohje Gallery 13-W 7 Digitaalinen valokuvakehys Käyttöohje Sisällysluettelo Sisällysluettelo... 1 Tärkeät turvaohjeet... 2 LCD ruudun puhdistus... 2 Digitaalisenvalokuvakehyksen puhdistaminen... 2 Johdanto...

Lisätiedot

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet { STIHL AK 10, 20, 30 Turvallisuusohjeet suomi Sisällysluettelo Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Painettu kloorittomalle paperille. Painovärit sisältävät kasviöljyjä, paperi on kierrätyskelpoista. 1

Lisätiedot

Stereo TV. Käyttöohje. 83042130 MC2b

Stereo TV. Käyttöohje. 83042130 MC2b Stereo TV Käyttöohje 83042130 MC2b Valmistettu Dolby Laboratories Licensing Corporation:in luvalla. "Dolby" ja kaksois-d symboli ovat Dolby Laboratories Licensing Corporation:in rekisteröimiä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

1 Pakkaus. Asennusopas. Värisäädettävä nestekidenäyttö. Tärkeää

1 Pakkaus. Asennusopas. Värisäädettävä nestekidenäyttö. Tärkeää Asennusopas Värisäädettävä nestekidenäyttö Tärkeää Perehdy laitteen turvalliseen ja tehokkaaseen käyttöön lukemalla PRECAUTIONS (TURVATOIMET), tämä Asennusopas ja CD-ROM-levylle tallennettu Käyttöopas.

Lisätiedot

testo 610 Käyttöohje

testo 610 Käyttöohje testo 610 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 610 Pikaohje testo 610 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Kosteus- ja lämpötilasensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset

Lisätiedot

Suomenkielinen versio. Johdanto. Laitteiston asennus. PU011 Sweex 1-portin rinnakkainen PCI Express -kortti

Suomenkielinen versio. Johdanto. Laitteiston asennus. PU011 Sweex 1-portin rinnakkainen PCI Express -kortti PU011 Sweex 1-portin rinnakkainen PCI Express -kortti Johdanto Älä altista PU011-korttia äärilämpötiloille. Älä aseta laitetta suoraan auringonvaloon tai sulje lämmityselementtejä. Älä käytä PU011-korttia

Lisätiedot

KL1200 OHJELMOINTI- JA KÄYTTÖOHJEET

KL1200 OHJELMOINTI- JA KÄYTTÖOHJEET KL1200 OHJELMOINTI- JA KÄYTTÖOHJEET LUKON YLEISET TIEDOT Ohjeen yhteensopivuus Tämä ohje on oikeakätiselle lukolle. Pystymallisen lukon koodit ovat erilaiset. Lukkojen asetukset toimituksen yhteydessä

Lisätiedot

NETIKKA TV KÄYTTÖOHJE

NETIKKA TV KÄYTTÖOHJE Netikka TV 1 Versio 2.1 NETIKKA TV KÄYTTÖOHJE Netikka TV 2(10) Tervetuloa Netikka TV:n käyttäjäksi! Tervetuloa käyttämään Anvian Netikka TV -palvelua. Onnittelemme sinua hyvästä valinnasta! Palvelu antaa

Lisätiedot

lizengo Asennusopas Windows: in kopioiminen

lizengo Asennusopas Windows: in kopioiminen lizengo Asennusopas Windows: in kopioiminen Windows: in kopioiminen lizengo Asennusopas Klikkaa sitä Windows-versiota, jonka haluat kopioida USB-tikulle, niin pääset suoraan oikeaan oppaaseen. Windows

Lisätiedot

MP3-RADIO USB/SD/MMC -AUTORADION KÄYTTÖOPAS

MP3-RADIO USB/SD/MMC -AUTORADION KÄYTTÖOPAS ROCK POP EQ CLAS RDM AUTORADIO FINwww.facebook.com/denverelectronics MP3-RADIO USB/SD/MMC -AUTORADION KÄYTTÖOPAS CAU-436 1 17 11 18 7 6 12 16 CAU-436 FM/USB/SD MP3 PLAYER 14 15 TA PTY 8 VOL/SEL AF 2 19

Lisätiedot

Sisällys. Beo4-kaukosäätimen käyttö, 3. Beo4:n näppäimet yksityiskohtaisesti, 4 Beo4:n näppäimien perus- ja lisätoiminnot

Sisällys. Beo4-kaukosäätimen käyttö, 3. Beo4:n näppäimet yksityiskohtaisesti, 4 Beo4:n näppäimien perus- ja lisätoiminnot Beo4 Opaskirja Sisällys Beo4-kaukosäätimen käyttö, 3 Beo4:n näppäimet yksityiskohtaisesti, 4 Beo4:n näppäimien perus- ja lisätoiminnot Beo4:n mukauttaminen, 5 Lisänäppäimen lisääminen Lisänäppäinten siirtäminen

Lisätiedot

DENVER SBT-10BLACK. Bluetooth Selfie -tuki

DENVER SBT-10BLACK. Bluetooth Selfie -tuki DENVER SBT-10BLACK Bluetooth Selfie -tuki Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten. Vastuuvapaalauseke Denver Electronics A/S ei missään olosuhteissa hyväksy vastuuta

Lisätiedot

testo 606-1 Käyttöohje

testo 606-1 Käyttöohje testo 606-1 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 606-1 Pikaohje testo 606-1 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Mittauspiikit 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) 6 Laitteen toimintatestausnastat

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. CITIZEN ECO-DRIVE Malli: AW7010-, AW7014- cal. J850. * Aurinkopaneeli on kellotaulun sivulla

KÄYTTÖOHJE. CITIZEN ECO-DRIVE Malli: AW7010-, AW7014- cal. J850. * Aurinkopaneeli on kellotaulun sivulla KÄYTTÖOHJE CITIZEN ECO-DRIVE Malli: AW7010-, AW7014- cal. J850 * Aurinkopaneeli on kellotaulun sivulla Ominaisuudet Eco-Drive kello (valoenergiaa hyödyntävä) Kello toimii muuntamalla taulussa olevan aurinkokennon

Lisätiedot

VDS iloft- NÄYTTÖ OSD- VALIKOLLA KÄYTTÖOHJE

VDS iloft- NÄYTTÖ OSD- VALIKOLLA KÄYTTÖOHJE VDS iloft- NÄYTTÖ OSD- VALIKOLLA KÄYTTÖOHJE Käyttöohje Onneksi olkoon, olet hankkinut ensiluokkaisen näytön! iloft VDS- laitteessa on handsfree- toiminto, sen värinäytön avulla voit kommunikoida ovipuhelimen

Lisätiedot

Käyttöohje Wöhler VE 300 videoendoskooppi

Käyttöohje Wöhler VE 300 videoendoskooppi Käyttöohje Wöhler VE 300 videoendoskooppi Best.-Nr. 23742 2016-03-22 Sisältö Sisältö 1 Yleiset tiedot... 3 2 Tekniset tiedot... 4 3 Turvallisuusohjeet... 5 3.1 Varoitukset...5 3.2 Turvallisuusohjeet...

Lisätiedot

Nokia minikaiuttimet MD /1

Nokia minikaiuttimet MD /1 Nokia minikaiuttimet MD-6 3 5 4 2 9205724/1 2007 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia ja Nokia Connecting People ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Johdanto Onnittelut ostoksesi johdosta.

Lisätiedot

DENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET

DENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET DENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET 1. (AL1) HÄLYTYS 1 PÄÄLLÄ /POIS PÄÄLTÄ 2.

Lisätiedot

Näyttöyksikkö (LED-tyyppi)

Näyttöyksikkö (LED-tyyppi) q LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI LÄPI! Se sisältää tärkeää tietoa turvallisuudesta. Näyttöyksikkö (LED-tyyppi) KÄÄNNÖS ALKUPERÄISESTÄ OHJEESTA TUOTTEEN KUVAUS 1 1. Näyttöyksikkö (LED-tyyppi) SÄHKÖPOLKUPYÖRÄT

Lisätiedot

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto

Lisätiedot

Aurinko-R10 asennus ja käyttöohje

Aurinko-R10 asennus ja käyttöohje EI NÄIN ESIM NÄIN Aurinko-R10 Aurinkopaneelin asennus ja kytkentä Asenna aurinkopaneeli avoimelle paikalle kohti etelää (välillä itä länsi) ja kallista kohti keskipäivän aurinkoa. Tuoton kannalta 25..

Lisätiedot

Plantronics M70. -M90 sarja. Käyttöopas

Plantronics M70. -M90 sarja. Käyttöopas Plantronics M70 -M90 sarja - Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Pakkauksen sisältö* 4 Kielen valitseminen 5 Pariliitoksen muodostaminen 6 Kuulokkeen osat 7 Käytä turvallisesti! 7 Hallinta 8 Puheluun

Lisätiedot

4 Port USB Hub 4 PORT USB HUB. Käyttöohje. Versio 1.0

4 Port USB Hub 4 PORT USB HUB. Käyttöohje. Versio 1.0 4 PORT USB HUB Käyttöohje Versio 1.0 Sydämelliset kiitoksemme Kiitämme Sinua tämän Trust-valikoiman tuotteen hankkimisesta. Toivotamme Sinulle paljon iloa sen käytöstä. Lue tämä käyttöohje huolellisesti

Lisätiedot

Plantronics Explorer 10. Käyttöopas

Plantronics Explorer 10. Käyttöopas Plantronics Explorer 10 Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Pakkauksen sisältö 4 Kuulokkeen osat 5 Käytä turvallisesti! 5 Pariliitoksen muodostaminen ja lataaminen 6 Pariliitoksen muodostaminen 6

Lisätiedot

Pikaopas. Powerline lisäpistorasia Malli PLP1200

Pikaopas. Powerline lisäpistorasia Malli PLP1200 Pikaopas Powerline 1200 + lisäpistorasia Malli PLP1200 Pakkauksen sisältö Joillain alueilla ohje-cd-levy toimitetaan tuotteen mukana. 2 Aloittaminen Powerline-sovittimet ovat vaihtoehtoinen tapa laajentaa

Lisätiedot

MITEN KIRJAUDUN ADOBE CONNECTIIN?

MITEN KIRJAUDUN ADOBE CONNECTIIN? Connect-ohje oppilaalle MITEN KIRJAUDUN ADOBE CONNECTIIN? 1. Avaa internet-selain ja kirjoita osoiteriville virtuaaliluokkasi osoite, esim. http://tampere.adobeconnect.com/virta ja paina Enter: Luokkien

Lisätiedot

Käyttöohje. Tasapainolauta

Käyttöohje. Tasapainolauta Käyttöohje Tasapainolauta Kiitos kun ostit tasapainolaudan.! VAROITUS! Opettele ajamaan laitteella turvallisesti, huomioi muu liikenne ja säännöt. Käytä lisäksi säädösten mukaisia turvavarusteita. Älä

Lisätiedot

PELIAIKASEURANTAOHJELMAN KÄYTTÖOHJE

PELIAIKASEURANTAOHJELMAN KÄYTTÖOHJE PELIAIKASEURANTAOHJELMAN KÄYTTÖOHJE SISÄLLYSLUETTELO 1. YLEISTÄ 3 2. ENNEN OTTELUN ALKUA Kirjautuminen 3 3. TILASTOINTI Aloitusnäkymä ja kokoonpanot 4 Pelaajien vaihtaminen 6 Maali 7 Rangaistukset 8 Poista

Lisätiedot