1 Ympäristön- ja rakennusvalvontapalvelut 10 / 2015 Myn 19/2015 Annettu julkipanon jälkeen 23.11.2015 Päätös ympäristölupamääräysten tarkistamisesta / Tähtinen Sari ja Mika Asia Olemassa olevan maidontuotantotilan ympäristölupamääräysten tarkistaminen. Hakija Tähtinen Sari ja Mika Toiminta ja sen sijainti Eläinsuoja, lypsykarjankasvatus Haanperän tila, Haanperäntie 27, Mynämäki 503-478-1-26 Luvan hakemisen peruste Mynämäen-Mietoisten terveyskeskus kuntayhtymän ympäristölautakunta on antanut maidontuotantotilaa koskevan ympäristölupapäätöksen 5.10.2004. Päätöksessä määrätään tekemään hakemus lupamääräysten tarkistamiseksi 31.12.2014 mennessä. Lupaviranomaisen toimivalta Ympäristönsuojeluasetus (713/2014) 2 kohta 10 a) Mynämäen kunta on delegoinut ympäristölupapäätösten päätäntävallan ympäristösihteerille teknisen lautakunnan päätöksellä 10.9.2014 99. Mynämäen kunta ostaa ympäristösihteerin palvelut Raision kaupungilta, jolloin Raision ympäristöviranhaltija on toimivaltainen viranomainen tässä lupa-asiassa. Asian vireilletulo Hakemus on tullut vireille 1.9.2015. Toimintaa koskevat luvat ja sopimukset sekä alueen kaavoitustilanne Navetalle ja lietesäiliölle on myönnetty rakennuslupa 8.3.2005. Vanhalle navetalle ja sen virtsasäiliölle ja kuivalantalalle on myönnetty rakennuslupa 1986. Eläinsuojan sijaintipaikka on kaavoittamatonta aluetta.
2 Toiminnan sijaintipaikka ja sen ympäristö Eläinsuojan ympäristö on peltoa ja metsää. Lähimpään naapurin loma-asuinrakennukseen on matkaa noin 90 metriä. Lietesäiliöstä samaan lomarakennukseen on noin 130 m. Lietesäiliöstä noin 140 m päässä sijaitsee myös toinen loma-asunto. Lähin vakituisesti asuttu rakennus sijaitsee noin 170 m päässä navettarakennuksesta ja noin 320 m päässä lietelantalasta. Eläinsuoja ei sijaitse tärkeällä tai muulla vedenhankintaan soveltuvalla pohjavesialueella. Etäisyys eläinsuojasta Mynäjokeen on noin 2,5 km. Laitoksen toiminta Maidontuotantotilalle on myönnetty ympäristölupa siten, että tilan eläinpaikkojen määrä on 60 lypsylehmää, 19 hiehoa ja 48 nuorkarjapaikkaa. Luvan myöntämisen jälkeen eläinpaikkoja on järjestelty uudestaan niin, että nykyisin toimitaan laajuudessa 83 lypsylehmää, 35 hiehoa ja 28 vasikkaa. Eläinmäärä muutetaan määräysten tarkistamisen yhteydessä ympäristölupaan nykyisen tilanteen mukaiseksi. Navetta on lietelantamenetelmällä toimiva pihatto. Vasikoilla käytetään kuiviketta. Tilalla on 2500 m 3 katettu lietesäiliö ja vanhan navetan 150 m 3 katettu virtsasäiliö. Lietekuiluja on 20 m 3. Lietelantalaan johdetaan myös navetan ja maitohuoneen pesuvedet, joita muodostuu 280 m 3 vuodessa. Nykyisen eläinmäärän mukainen lietelantalan ohjetilavuus on 2629 m 3. Lietetilavuutta on yhteensä 2670 m 3 ja lisäksi käytössä on 280 m 3 kuivalantala, johon tuodaan navetasta vasikoiden kuivikkeet ja ne rehut, jotka lehmät ovat sotkeneet lattialle. Navetan wc-jätevedet johdetaan umpisäiliöön. Tilalla tehdään rehua esikuivattuna pyöröpaaleihin 950 t vuodessa. Lehmiä ei laidunneta. Navetan vieressä on pieni ulkotarha, johon lehmät päästetään silloin tällöin talvisin lumeen kävelemään, jotta niiden jalat puhdistuisivat. Eläinten tuottama lanta levitetään omille (38,7 ha) ja vuokrapelloille (9,54 ha). Lisäksi on sopimuspeltoa 23,46 ha. Lannan levitykseen käytettävissä olevaa peltoalaa on yhteensä 71,5 ha. Lannan levittämiseen tarvittava laskennallinen pinta-ala hakemuksen mukaisella eläinmäärällä on 79,2 ha. Lannanlevitysalaa ei ole riittävästi. Tilalla on yhteensä neljä polttonestesäiliötä, jotka kaikki ovat betonialtaassa ja katettuja. Työkoneiden polttonestesäiliöt ovat erillisessä rakennuksessa ja kuivurisäiliö on kuivurirakennuksessa. Kuivurisäiliö on 3000 l säiliö, muut säiliöt ovat kooltaan 3000 l, 3000 l ja 2000 l. Tankkauspaikkaa ei ole päällystetty. Muita öljytuotteita säilytetään makasiinissa noin 500 l. Polttoainesäiliöt on paloviranomainen tarkastanut viimeksi vuonna 2014. Ympäristökuormitus ja sen rajoittaminen Toiminnasta syntyvät päästöt ovat mahdolliset ravinnepäästöt vesistöön ja päästöt ilmaan. Suurimmat riskivaiheet päästöille ovat lannan levitys ja siihen liittyvä lannan käsittely. Hajuhaittoja aiheuttavat navetan ilmanvaihto, lannan varastointi ja levitys. Lietesäiliöt ovat katettuja. Maitohuoneen jätevesiä ja eläinsuojan muita pesuvesiä muodostuu vuodessa 280 m 3. Pesuvedet johdetaan lietesäiliöön ja levitetään pellolle. Maitoauto käy tilalla joka toinen päivä, rehuauto kerran kuukaudessa.
3 Tilalla kuolleet eläimet (0-2 kpl/v) toimitetaan raatokeräyksen kautta Honkajoki Oy:lle. Muovit (2 t/v) toimitetaan Kuusakoski Oy:lle ja jäteöljyt (0,1 t/v) ja akut toimitetaan keräilyautoon. Metalliromut toimitetaan metallinkeräykseen.. Pilaantuneet rehut säilytetään lantalassa ja levitetään lannan mukana pellolle. Tila on liittynyt ympäristötukijärjestelmään. Toiminnan vaikutukset ympäristöön Toiminnasta ei aiheudu merkittäviä pysyviä vaikutuksia ympäristöön eikä hakemuksen mukainen toiminta edellytä ympäristövaikutusten arviointimenettelystä annetun lain mukaista selvitystä. Hakemuksen käsittely Lupahakemuksesta tiedottaminen Hakemuksesta on tiedotettu julkisella kuulutuksella Mynämäen kunnan ilmoitustaululla ja internetsivulla 17.9.2015-16.10.2015 välisen ajan. Asianosaisille tiedotettiin asian vireillä olosta kirjeitse. Tarkastukset Tilalle tehtiin tarkastus 28.10.2015. Tarkastuksesta tehtiin muistio. Lausunnot Hakemuksesta on pyydetty lausunto terveydensuojeluviranomaiselta. Lausuntoa ei toimitettu. Muistutukset ja mielipiteet Hakemuksesta ei ole tehty muistutuksia. Hakijan kuuleminen ja vastine Hakijalta ei ollut tarpeen pyytää vastinetta. Ympäristösihteerin ratkaisu Päätös Ympäristösihteeri tarkistaa Sari ja Mika Tähtisen maidontuotantotilaa koskevan ympäristölupapäätöksen lupamääräykset. Samalla luvan eläinmäärä päivitetään nykytilanteen mukaiseksi. Ympäristölupapäätös on toistaiseksi voimassaoleva ja sen on antanut Mynämäen-Mietoisten terveyskeskus kuntayhtymän ympäristölautakunta 5.10.2004. Tarkastetut lupamääräykset korvaavat aikaisemmat lupamääräykset kokonaisuudessaan.
4 Lupamääräykset Toiminta: 1. Kokonaiseläinmäärä tilalla saa olla 83 lypsylehmää, 35 hiehoa ja 28 alle 6 kk:n ikäistä vasikkaa. Eläinmäärää voidaan muuttaa edellyttäen, että lannantuotanto ei ylitä edellä mainittujen eläinmäärien yhteistä lannantuotantoa. 2. Lantalat on tyhjennettävä perusteellisesti vuosittain ensisijaisesti keväällä. Tyhjennyksen yhteydessä on tarkastettava lantavarastojen kunto ja havaitut puutteet on korjattava välittömästi. Ylimääräisten vesien valuminen lannan säilytystiloihin on estettävä. 3. Käytettävissä tulee olla niin paljon lannanvarastointitilaa, että siihen voidaan varastoida 12 kuukauden aikana kertyvä lietelanta. Luvan mukaisella eläinmäärällä tämä tarkoittaa 2629 m 3 lietelantalatilavuutta. 4. Lanta on varastoitava, käsiteltävä ja hyödynnettävä siten, ettei sitä joudu ympäristöön eikä naapureille aiheuteta kohtuutonta rasitusta. Lannan käsittely- ja levitysajankohtaa sekä levityspellon sijaintia valittaessa tulee ottaa huomioon ympäristöviihtyvyystekijät ja naapureille aiheutuva hajuhaitta. Lannan käsittelyä ja levitystä tulee välttää yleisinä juhlapäivinä ja juhlatilaisuuksien aikana. 5. Lannan kuormaaminen tulee tehdä kovapohjaisella alustalla. Rakenteiden ja laitteiden on oltava sellaisia, ettei tyhjennysten, siirtojen ja kuljetusten aikana pääse tapahtumaan vuotoja. Lannan kuljetukseen käytettävät tiet on pidettävä siisteinä ja kunnossa. 6. Levitysalueella sijaitsevien talousvesikaivojen sijaintitiedot tulee selvittää ennen lannan levitystä. 7. Lannan levittäminen luokitelluille pohjavesialueille on kiellettyä. 8. Lanta voidaan hyödyntää lannoitteena pellolla. Sitä voidaan tämän lisäksi myös toimittaa käsiteltäväksi ympäristöluvan omaavaan laitokseen. Lannan peltolevitystä varten toiminnanharjoittajalla tulee olla käytettävissä lannan levitykseen soveltuvaa peltoa luvan mukaisella eläinmäärällä vähintään 79,2 hehtaaria. 9. Lannan levitysalaa on hankittava lisää, niin että sitä on yhteensä vähintään 79,2 ha. Pellon vuokrasopimukset, lannanluovutussopimukset tai muu vastaava selvitys levitysalasta on toimitettava 31.5.2016 mennessä Raision ympäristönvalvontaan. Kuolleet eläimet, jätteet ja kemikaalit: 10. Kuolleet ja lopetetut eläimet tulee käsitellä sivutuotelain (517/2015) ja sen nojalla annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen (783/2015) eläimistä saatavista sivutuotteista sekä komission asetuksen (EU) muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden ja niistä johdettujen tuotteiden terveyssäännöistä (1069/2009) ja tämän toimeenpanoasetuksen (142/2011) mukaisesti. 11. Raaka-aineet, polttoaineet, kemikaalit, tuotteet ja jätteet on varastoitava ja käsiteltävä tilalla niin, ettei niistä aiheudu terveyshaittaa, epäsiisteyttä, roskaantumista, kohtuutonta hajuhaittaa tai saastumisvaaraa maaperälle tai pinta- tai pohjavedelle eikä muutakaan haittaa ympäristölle. Haittaeläimiä, kuten rottia, hiiriä ja kärpäsiä tulee tarvittaessa torjua rehuhy-
gieniaan, yleiseen viihtyvyyteen ja eläinsuojan rakenteisiin aiheutuvien haittojen vähentämiseksi. 12. Polttoainesäiliöiden ja suoja-altaiden kunto on tarkastettava säännöllisin väliajoin. 13. Toiminnassa syntyvän muun jätteen käsittelyssä on noudatettava Turun kaupunkiseudun jätehuoltomääräyksiä. Eri jätelajit on pidettävä erillään toisistaan ja toimitettava niille tarkoitetuille vastaanotto- tai käsittelypaikoille. Tarkkailu ja raportointi: 14. Toiminnanharjoittajan on pidettävä kirjaa eläinsuojan toiminnasta. Kirjanpidosta tehty vuosittainen yhteenveto on toimitettava seuraavan vuoden helmikuun loppuun mennessä ympäristönsuojeluviranomaiselle. Yhteenvedon tulee sisältää tiedot eläinmääristä, tiedot lantamääristä, tiedot lannan vastaanottosopimuksista ja levitysaloista, tiedot kuolleiden eläinten määristä ja toimituspaikoista, tiedot toiminnassa tapahtuneista häiriötilanteista tai muista poikkeuksellisista tilanteista. 15. Toiminnanharjoittajan on seurattava toimialansa parhaan käyttökelpoisen tekniikan kehittymistä ja varauduttava tilan oloihin soveltuvan tällaisen tekniikan käyttöönottoon. 16. Häiriötilanteista, jotka saattavat aiheuttaa ympäristönpilaantumisen vaaraa tai merkittävää haittaa naapureille, on ilmoitettava välittömästi kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle. Toiminnan muuttaminen ja lopettaminen: 17. Toiminnan olennaisesta lisäämisestä tai muuttamisesta, lopettamisesta ja toiminnanharjoittajan vaihtumisesta tulee ilmoittaa ympäristönsuojeluviranomaiselle. 18. Toiminnan loppuessa tai keskeytyessä on varastoitu lanta ja muut jätteet toimitettava asianmukaiseen hyötykäyttöön tai keräykseen. 5 Ratkaisun perustelut Luvan myöntämisen edellytykset Hakemusasiakirjojen ja tämän päätöksen mukaisesti harjoitettu toiminta täyttää ympäristönsuojelulain ja jätelain sekä niiden nojalla annettujen asetusten vaatimukset sekä ne vaatimukset, jotka luonnonsuojelulaissa ja sen nojalla on säädetty. Päästöjen ehkäisemiseksi ja rajoittamiseksi annetut lupamääräykset perustuvat ajantasaiseen ympäristönsuojelulainsäädäntöön ja parhaaseen käyttökelpoiseen tekniikkaan. Lupamääräysten perustelut Toiminta: Lupamääräys 1 perustuu ympäristölupahakemuksessa ilmoitettuun eläinten määrään. Eläinten ikäjakaumakohtaiset määrät saattavat vaihdella kulloisenkin tuotantotilanteen mukaisesti, sekä eläinaineksen uusimisen yhteydessä. Toimintaa tulee kuitenkin harjoittaa lupapäätöksen perusteena olevien eläinten yhteenlasketun eläinyksikkömäärän puitteissa siten, että lannantuotanto tai
muut ympäristövaikutukset eivät ylitä mainittujen eläinmäärien lannantuottoa tai muita ympäristövaikutuksia. Lannan varastointiin ja levittämiseen liittyvät määräykset 2-6 perustuvat Valtioneuvoston asetukseen (1250/2014) eräiden maa- ja puutarhataloudesta peräisin olevien päästöjen rajoittamisesta. Määräyksillä estetään pinta- ja pohjavesien pilaantuminen sekä ehkäistään ja vähennetään toiminnasta aiheutuvia hajuhaittoja ja vesistökuormitusta. Lupamääräyksellä 7 estetään pohjaveden pilaantumista. Lupamääräykset 8 ja 9 lannan levitykseen käytettävästä peltoalasta perustuvat ympäristöministeriön antamaan ohjeeseen kotieläintalouden ympäristönsuojelusta (2009). Lannan levitysala perustuu lannan keskimääräiseen fosforisisältöön sekä peltoviljelykasvien keskimääräiseen fosforilannoitustarpeeseen. Kuolleet eläimet, jätteet ja kemikaalit: Lupamääräyksellä 10 estetään kuolleiden eläinten aiheuttamat terveyshaitat. Lupamääräys 11 varmistaa, että maaperän ja vesien pilaantuminen estetään ja naapureille ei aiheuteta kohtuutonta rasitusta. Lupamääräyksellä 12 varmistetaan, että polttoainesäiliöiden kuntoa seurataan ja ehkäistään onnettomuuksia. Lupamääräysten 11 ja 13 mukaisesti kemikaalien ja jätteiden asianmukaisella käsittelyllä ja varastoinnilla sekä niiden toimittamisella asianmukaiseen käsittelyyn voidaan estää ennakolta haitallisten vaikutusten syntyminen. Tarkkailu ja raportointi: Lupamääräys 14 on tarpeen valvonnan takia. Ympäristönsuojelulaki velvoittaa ennaltaehkäisemään ja minimoimaan haitat, ja käyttämään parasta käyttökelpoista tekniikkaa sekä noudattamaan ympäristön kannalta parhaimpia työmenetelmiä. Lupamääräyksellä 15 velvoitetaan toiminnanharjoittajaa ottamaan uutta käyttökelpoista tekniikkaa soveltuvin osin käyttöön jatkossa, mikäli siten voidaan päästöjä olennaisesti vähentää ilman kohtuuttomia kustannuksia. Lupamääräyksellä 16 varmistetaan tiedonkulku valvontaviranomaiselle tilanteissa, joissa ympäristölle on aiheutunut tai on vaarassa aiheutua poikkeuksellisen suurta haittaa. 6 Toiminnan muuttaminen ja lopettaminen: Toiminnan olennainen muuttaminen edellyttää luvan tarkistamista. Luvanhaltijan vaihtuessa on luvan uuden haltijan ilmoitettava vaihtumisesta. Toiminnan lopettaminen tilalla edellyttää mm. sitä, että toimintaan liittyneet ympäristöriskit ja varastoidut jätteet on poistettu. Em. seikkojen vuoksi toiminnan lopettamisesta, luvanhaltijan vaihtumisesta tai muista olennaisista muutoksista on ilmoitettava valvontaviranomaiselle lupamääräysten 17 ja 18 mukaisesti.
7 Luvan voimassaolo ja lupamääräysten tarkistaminen Tämä päätös on voimassa toistaiseksi. Toiminnan päästöjä tai niiden vaikutuksia ja ympäristöön kohdistuvia riskejä lisäävä tai muu olennainen muutos toiminnassa aiheuttaa velvollisuuden ympäristöluvan uusimiseen. Jos asetuksella annetaan ympäristönsuojelulain tai jätelain nojalla tämän luvan määräyksiä ankarampia säännöksiä tai luvasta poikkeavia säännöksiä luvan voimassaolosta tai tarkistamisesta, on asetusta luvan estämättä noudatettava. Lupa raukeaa, jos toimintaa tai sen aloittamisen kannalta olennaisia toimia ei ole aloitettu viiden vuoden kuluessa luvan lainvoimaiseksi tulosta, tai toiminta on ollut keskeytyneenä yhtäjaksoisesti vähintään viisi vuotta, tai toiminnanharjoittaja ilmoittaa, ettei toimintaa aloiteta tai toiminta on lopetettu. Sovelletut säännökset Ympäristönsuojelulaki (527/2014) 5-8, 11-12, 14-17, 19-20, 22, 27, 29, 34, 39, 40, 42-44, 48, 49, 51-53, 58, 62, 66, 70, 83-85, 87, 88, 94, 134, 154-156, 170, 172, 178, 190, 191, 198, 205 Ympäristönsuojeluasetus (713/2014) 2-4, 9, 11, 13-15, 21 Laki eräistä naapuruussuhteista (26/1920) 17 Jätelaki (646/2011) 8, 12, 13, 28, 29, 41, 72, 118, 119, 122 Valtioneuvoston asetus (1250/2014) eräiden maa- ja puutarhataloudesta peräisin olevien päästöjen rajoittamisesta Valtioneuvoston asetus (209/2011) talousjätevesien käsittelystä viemäriverkostojen ulkopuolisilla alueilla Turun kaupunkiseudun jätehuoltomääräykset Mynämäen kunnan ympäristönsuojelumääräykset Päätöksessä on otettu huomioon ympäristöministeriön 29.6.2009 antama ohje kotieläintalouden ympäristönsuojelusta, sivutuotelaki 517/2015 ja sen nojalla annettu maa- ja metsätalousministeriön asetus 783/2015 eläimistä saatavista sivutuotteista sekä komission asetus (EU) muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden ja niistä johdettujen tuotteiden terveyssäännöistä (1069/2009) ja tämän toimeenpanoasetus (142/2011). Käsittelymaksu ja sen määräytyminen Tämän luvan käsittelystä peritään 810 euroa. Käsittelymaksu perustuu Mynämäen kunnanvaltuuston 14.2.2011 hyväksymään taksaan. Maksua on alennettu taksan kohdan 5.2 perusteella. Lasku lähetetään erikseen Mynämäen kunnasta. Päätöksen antaminen Päätös annetaan julkipanon jälkeen 23.11.2015, jolloin sen katsotaan tulevan kaikkien asianosaisten tietoon. Julkipano on kunnan ilmoitustaululla.
8 Lupapäätöksestä tiedottaminen Lupapäätös Kopio päätöksestä (sähköisesti) Ilmoitus päätöksestä Tiedottaminen Sari ja Mika Tähtinen Varsinais-Suomen ELY-keskus Mynämäen kunnanhallitus Mynämäen tekninen lautakunta Uudenkaupungin ympäristöterveydenhuollon johtaja Uudenkaupungin valvontaeläinlääkäri Varsinais-Suomen pelastuslaitos Asianosaiset (kirjeellä) Kuulutus Mynämäen kunnan ilmoitustaululla ja internetsivuilla www.mynamaki.fi Asiakirjat valitusosoituksineen pidetään nähtävillä Mynämäen kunnan hallinto-osastolla ja Raision kaupungin teknisessä keskuksessa Muutoksenhaku Tähän päätökseen voi hakea muutosta valittamalla Vaasan hallinto-oikeuteen. Asian käsittelystä perittävästä maksusta valitetaan samassa järjestyksessä kuin pääasiasta. Valitusaika päättyy 23.12.2015. Valitusosoitus on liitteenä. Heidi Veck ympäristösihteeri Raision kaupunki Tekninen keskus Ympäristön- ja rakennusvalvontapalvelut PL 100, 21201 Raisio
9 VALITUSOSOITUS Tähän päätökseen ja/tai päätökseen asian käsittelystä ja peritystä maksusta saa hakea muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta kirjallisella valituksella. Valitusoikeus on: - asianosaisella - rekisteröidyllä yhdistyksellä tai säätiöllä, jonka tarkoituksena on ympäristön-, terveyden- tai luonnonsuojelun taikka asuinympäristön viihtyisyyden edistäminen ja jonka toiminta-alueella kysymyksessä olevat ympäristövaikutukset ilmenevät - toiminnan sijaintikunnalla ja muulla kunnalla, jonka alueella toiminnan ympäristövaikutukset ilmenevät - valtion valvontaviranomaisella sekä toiminnan vaikutusalueen kunnan ympäristönsuojeluviranomaisella - asiassa yleistä etua valvovalla viranomaisella Valitusaika ja valituksen perille toimittaminen Valituskirjelmä liitteineen on toimitettava 30 päivän kuluessa tämän päätöksen antopäivästä, sitä päivää lukuun ottamatta. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, lauantai, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, jouluaatto tai juhannusaatto, valitusaika jatkuu vielä seuraavana arkipäivänä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse, faxina tai sähköpostilla. Valituskirjelmän on oltava perillä määräajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Jos valitusta ei ole tehty määräajassa, valitus voidaan jättää tutkimatta. Valituskirjelmän sisältö ja allekirjoittaminen Vaasan hallinto-oikeudelle osoitettavassa valituskirjelmässä on ilmoitettava: - Valittajan nimi ja kotikunta - päätös, johon haetaan muutosta - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatija on joku muu henkilö, valituskirjelmässä on ilmoitettava tämän nimi ja kotikunta. Valituskirjelmässä on lisäksi ilmoitettava postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Valituskirjelmän liitteet Valituskirjelmään on liitettävä: - tämä päätös alkuperäisenä tai jäljennöksenä - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Valtuutus Asiamiehen on, jollei hän ole asianajaja tai yleinen oikeusavustaja, liitettävä valituskirjelmään valtakirja, jollei valittaja ole valtuuttanut häntä suullisesti valitusviranomaisessa. Oikeudenkäyntimaksu Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) 3 :n nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallintooikeudessa 97 euroa. Laissa on erikseen säädetty tapauksista, joissa maksua ei peritä. Vaasan hallinto-oikeus Käyntiosoite: Korsholmanpuistikko 43, 4. krs Postiosoite: PL 204, 65101 Vaasa Puhelin: Kirjaamo 029 56 42780 Puhelinvaihde: 029 56 42611 Faksi: 029 56 42760 Sähköposti: vaasa.hao@oikeus.fi aukioloaika: klo 8.00-16.15