K004/M35/2015 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 1(13) AKKREDITOITU KALIBROINTILABORATORIO ACCREDITED CALIBRATION LABORATORY INSPECTA TARKASTUS OY MITTAUSLAITTEET INSPECTA TARKASTUS OY MEASURING INSTRUMENTS Tunnus Code Laboratorio Laboratory Osoite Address Puh./fax/e-mail/www Tel./fax/e-mail/www K004 Inspecta Tarkastus Oy Mittauslaitteet Sörnäistenkatu 2 PL 1000 00581 HELSINKI Puhelin: 010 521 600 Fax: 010 521 6211 E-mail: etunimi.sukunimi@inspecta.com www.inspecta.com Inspecta Tarkastus Oy, Measuring instruments Sörnäistenkatu 2 P.O.Box 100 FI-00581 HELSINKI FINLAND Phone: +358 10 521 600 Fax: +358 010 521 6211 E-mail: forename.surname@inspecta.com www.inspecta.com K004 Inspecta Tarkastus Oy Mittauslaitteet Robert Huberin tie 2 01510 VANTAA Puhelin: 010 521 600 Fax: 010 521 6211 E-mail: etunimi.sukunimi@inspecta.com www.inspecta.com Inspecta Tarkastus Oy, Measuring instruments Robert Huberin tie 2 FI-01510 VANTAA FINLAND Phone: +358 10 521 600 Fax: +358 010 521 6211 E-mail: forename.surname@inspecta.com www.inspecta.com K004 Inspecta Tarkastus Oy Mittauslaitteet Hitsaajantie 2, 26820 RAUMA Puhelin: 010 521 600 Fax: 010 521 6211 E-mail: etunimi.sukunimi@inspecta.com www.inspecta.com Inspecta Tarkastus Oy, Measuring instruments Hitsaajantie 2, 26820 RAUMA FINLAND Phone: +358 10 521 600 Fax: +358 010 521 6211 E-mail: forename.surname@inspecta.com www.inspecta.com
K004/M35/2015 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 2(13) Kalibrointialat Fields of calibration Aika ja taajuus: Aikaväli ja taajuus, VANTAA Time and frequency: Time interval and frequency, VANTAA Dimensionaaliset suureet: Pituuden mittauslaitteet, RAUMA Dimensional quantities: Length Instruments, RAUMA Dimensionaaliset suureet: Päätemitat, piirtomitat, RAUMA Dimensional quantities: End Standards, RAUMA Dimensionaaliset suureet: Halkaisijan normaalit, RAUMA Dimensional quantities: Diameter Standards, RAUMA Dimensionaaliset suureet: Ympyrämäisyyden normaalit, RAUMA Dimensional quantities: Roundness Standards, RAUMA Dimensionaaliset suureet: Kierteen normaalit, RAUMA Dimensional quantities: Screw Standards, RAUMA Dimensionaaliset suureet: Käsimittalaitteet, RAUMA Dimensional quantities: Hand Instruments, RAUMA Dimensionaaliset suureet: Tilavuuden kenttäkalibrointi Dimensional quantities: Site calibration in the field of volume Mekaaniset suureet: Massa, punnusten ja vaakojen kenttäkalibrointi Mechanical quantities: Mass, site calibration of weights and weighing instruments Mekaaniset suureet: Paine, VANTAA Mechanical quantities: Pressure, VANTAA Mekaaniset suureet: Paineen kenttäkalibrointi Mechanical quantities: Site calibration of pressure Mekaaniset suureet: Voiman kenttäkalibrointi Mechanical quantities: Site calibration of force Sähkösuureet: Tasa- ja pientaajuiset sähkösuureet, VANTAA Electrical quantities: DC and low frequency quantities, VANTAA Termofysikaaliset suureet ja ominaisuudet: Lämpöenergian kenttäkalibrointi Thermophysical quantities and properties: Site calibration of thermal energy Termofysikaaliset suureet ja ominaisuudet: Lämpötila, VANTAA Thermophysical quantities and properties: Temperature, VANTAA Termofysikaaliset suureet ja ominaisuudet: Lämpötilan kenttäkalibrointi Thermophysical quantities and properties: Site calibration of temperature Virtaussuureet: Nesteen tilavuusvirran kenttäkalibrointi Fluid quantities: Site calibration of liquid volume flow rate
K004/M35/2015 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 3(13) Aika ja taajuus, VANTAA Time and frequency, VANTAA Taajuus 50 Hz 300 MHz 2 10-9 f + 20 µhz Frequency 100 khz 1 10-11 f Kierrosluku RPM Aikaväli Time interval 1 MHz 1 10-11 f 5 MHz 1 10-11 f 10 MHz 1 10-11 f Dimensionaaliset suureet: Pituuden mittauslaitteet, RAUMA Dimensional quantities: Length Instruments, RAUMA Korkeudenmittauskone Height measuring instrument Pituudenmittauskone 1D 1-D measuring machine Mittapalojen vertailulaite Gauge block comparators Mittausmikroskooppi, asteikko Measuring microscope, scale Digilaser, asteikko Digilaser, scale Korkeuspiirtojalka Height gauge f = näyttämä (Hz) f = measured value (Hz) 5 9000 rpm 0,005 rpm 0,001 % näyttämästä / of measured value 0 10 Ms 4 10-9 t + 1 ns t = näyttämä (s) t = measured value (s) 0 1000 mm Q[1,7; 2,8 L] μm 0 1000 mm Q[0,3; 2,1 L] μm 0 100 mm Q[0,10; 1,9 L] μm 0 50 mm ±2,3 μm 0 15 mm ±22 μm 0 600 mm Q[6,9; 6,9 L] μm
K004/M35/2015 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 4(13) Dimensionaaliset suureet: Päätemitat, piirtomitat, RAUMA Dimensional quantities: End Standards, RAUMA Kaarimikrometrin 0 1000 mm Q[0,7; 4,4 L] μm asetusmitta Setting rod Tikkumikrometrin 0 1000 mm Q[1,8; 4,4 L] μm jatkotappi Extension rod for internal micrometer Asetusmitta, 3 250 mm Q[1,9; 6,5 L] μm sisäpuolinen Setting gauge for internal micrometer Kitatulkki 0 300 mm Q[3,0; 6,7 L] μm Gap gauge. Rakotulkki 0 3 mm ±0,9 μm Feeler (thickness) gauge Mittapala Gauge block 0,5 132 mm 132 1000 mm Q[0,10; 1,9 L] μm Q[0,5; 2,4 L] μm Porrasmittapala 0 1000 mm Q[1,0; 2,8 L] μm Step gauge Mittaviivain, asteikko Rules, graduation 0 1000 mm Q[15; 8,0 L] μm Dimensionaaliset suureet: Halkaisijan normaalit, RAUMA Dimensional quantities: Diameter Standards, RAUMA Tappitulkki 0 500 mm Q[0,9; 6,9 L] μm External cylinder (plug) Sphere (ball) Asetusrengas 3 250 mm Q[1,3; 7,2 L] μm Internal cylinder (ring) Mikrometrin asetuskiekkosarja Stepped setting standard for micrometer 0 500 mm Q[0,9; 6,9 L] μm Dimensionaaliset suureet: Ympyrämäisyyden normaalit, RAUMA Dimensional quantities: Roundness Standards, RAUMA Ympyrämäisyys Roundness 3 240 mm Q[0,25; 0,04 P] μm
K004/M35/2015 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 5(13) Dimensionaaliset suureet: Kierteen normaalit, RAUMA Dimensional quantities: Screw Standards, RAUMA Kierremikrometrin 0 200 mm Q[3,2; 5,5 L] μm asetusmitta Setting rod, thread Kierretappitulkki, 1 250 mm ±3,9 μm lieriö, kylkihalkaisija Thread plug gauge, plain Kierretappitulkki, 1 250 mm ±6,5 μm kartio, kylkihalkaisija Thread plug gauge, taper Kierrerengastulkki, 1 250 mm ±4,5 μm lieriö, kylkihalkaisija Thread ring, plain. Kierremikrometri External thread micrometer 0 50 mm 50 200 mm ±1,9 μm Q[2,6; 7,3 L] μm Dimensionaaliset suureet: Käsimittalaitteet, RAUMA Dimensional quantities: Hand Instruments, RAUMA Työntömitta 0 1000 mm Q[8,0; 12 L] μm Caliper Syvyystyöntömitta 0 500 mm Q[8,0; 12 L] μm Depth gauge. Kaarimikrometri External micrometer 0 50 mm 50 1000 mm ±1,8 μm Q[2,5; 6,2 L] μm Tikkumikrometri 50 1000 mm Q[2,6; 6,0 L] μm Internal 2-point micrometer (tubular) Poikittaisuramikrometri 0 50 mm ±2,3 μm Groove micrometer Mittakello 0 200 mm Q[0,8; 9,0 L] μm Dial gauge. Vipumittakello 0 3 mm ±2,1 μm Dial gauge, lever 2-pistesisämikrometri 5 200 mm Q[2,5; 8,0 L] μm Internal micrometer (measuring jaws) Syvyysmikrometri 0 300 mm Q[1,9; 5,5 L] μm Depth micrometer. Rakennemikrometri Micrometer head 0 50 mm Q[2,0; 7,5 L] μm
K004/M35/2015 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 6(13) Kolmipistemikrometri 3-pisteulkomikrometri V-anvil micrometer, external 1 40 mm ±2,4 μm Mikrokaattori Dial comparator Pikamittauskello Dial caliper gauge Reikäkello Bore gauge Muotoyhdistelmä Special length/depth gauge 0 3 mm Q[0,8; 9,0 L] μm 0 200 mm ±2,7 μm Dimensionaaliset suureet: Tilavuuden kenttäkalibrointi Dimensional quantities: Site calibration in the field of volume Mitta-astiat Volume standards Vertailunormaalit Reference standards 0 300 mm Q[1,8; 7,8 L] μm 0 1000 mm Q[0,5; 2,9 L] µm 200 ml 1000 ml 0,0010*V 1 l 2 l 1 ml 2 l 5 l 0,0005*V 5 l 5000 l 0,0004*V 1 l 1000 l 0,0002*V V = mitattu tilavuus V = measured volume Mekaaniset suureet: Massa, punnusten ja vaakojen kenttäkalibrointi Mechanical quantities: Mass; site calibration of weights and weighing instruments Punnusten kenttäkalibrointi Site calibration of weights 500 mg 50 g 0,3 mg 50 g 100 g 0,5 mg 100 g 200 g 1 mg 200 g 500 g 3 mg 0,5 kg 1 kg 5 mg 1 kg 2 kg 10 mg 2 kg 5 kg 20 mg 5 kg 10 kg 0,05 g 10 kg 20 kg 0,1 g 20 kg 50 kg 0,30 g 50 kg 100 kg 2 g 100 kg 500 kg 4 g 500 kg 1000 kg 10 g
K004/M35/2015 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 7(13) Ei-automaattisten vaakojen kenttäkalibrointi Site calibration of non-automatic weighing instruments Mekaaniset suureet: Paine, VANTAA Mechanical quantities: Pressure, VANTAA Absoluuttinen paine Absolute pressure Ylipaine Gauge pressure kaasu (typpi) gas (nitrogen) Kaasu (typpi) gas (nitrogen) vesi tai öljy water or oil 1000 kg 2000 kg 50 g 2000 kg 5000 kg 100 g 1 mg 100 mg 0,005 mg 100 mg 5 g 0,01 mg 5 g 50 g 0,06 mg 50 g...200 g 0,2 mg 200 g...500 g 0,5 mg 0,5 kg...1 kg 1 mg 1 kg...2 kg 2 mg 2 kg...5 kg 10 mg 5 kg...100 kg 2 10-6 m 100 kg...2 000 kg 2 10-5 m 2 000 kg...100 000 kg 3 10-4 m 5 kpa 10 kpa 7 Pa m = mitattava massa m = measured mass 10 kpa 5,2 MPa 6 Pa + 0,010 % näyttämästä / of measured value -100 kpa -5 kpa 0,010 % näyttämästä / of measured value -5000 Pa +5000 Pa 1,5 Pa + 0,10 % näyttämästä / of measured value 5 kpa 10 kpa 1 Pa 10 kpa 5,2 MPa 0,010 % näyttämästä / of measured value 0,4 MPa 70 MPa 0,2 kpa + 0,02 % näyttämästä / of measured value
K004/M35/2015 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 8(13) Mekaaniset suureet: Paineen kenttäkalibrointi Mechanical quantities: Site calibration of pressure Ylipaine Gauge pressure Väliaine: kaasu (typpi tai ilma) Medium: gas (nitrogen or air) Väliaine: vesi Medium: water Mekaaniset suureet: Voiman kenttäkalibrointi Mechanical quantities: Site calibration of force Betonitestauskoneiden voiman osoitu ja voiman välitys Force indication and force transfer of concrete testing machines 0 kpa 300 kpa 300 kpa 2 000 kpa 0,2 kpa 1 kpa 0 kpa 2000 kpa 1kPa SFS-EN 12390-4:2000 Puristus / Compression: 100 kn 2000 kn Sähkösuureet: Tasa- ja pientaajuiset sähkösuureet, VANTAA Electrical quantities: DC and low frequency quantities, VANTAA 0,25 % * F F = mitattava voima (N) F = measured force (N) Tasajännite 0 Hz 0 200 mv 5 10-6 U + 0,4 µv DC-voltage 0,2 V 2 V 5 10-6 U + 0,5 µv 2 V 20 V 5 10-6 U + 5 µv 20 V 200 V 6 10-6 U + 50 µv 200 V 1000 V 6 10-6 U + 600 µv 1,0 V 5 10-6 U 10 V 5 10-6 U U = näyttämä (V) U = measured value (V) Vaihtojännite 10 Hz 10 khz 2 mv 200 mv 150 10-6 U + 5 µv LF-voltage 0,2 V 2 V 150 10-6 U + 20 µv 2 V 20 V 150 10-6 U + 200 µv 20 V 200 V 150 10-6 U + 2 mv 200 V 300 V 120 10-6 U + 30 mv 300 V 500 V 160 10-6 U + 20 mv 500 V 700 V 0,4(U-500) 10-3 + 100 mv 700 V 1000 V 0,7 (U-700) 10-3 + 200 mv
K004/M35/2015 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 9(13) 10 khz 30 khz 30 khz 100 khz 2 mv 200 mv 350 10-6 U + 10 µv 0,2 V 2 V 250 10-6 U + 50 µv 2 V 20 V 250 10-6 U + 500 µv 20 V 200 V 250 10-6 U + 5 mv 200 V 300 V 220 10-6 U + 50 mv 300 V 500 V 400 10-6 U + 20 mv 500 V 700 V 1,4 (U-500) 10-3 + 220 mv 700 V 1000 V 3,3 (U-700) 10-3 + 500 mv 2 mv 200 mv 800 10-6 U + 20 µv 0,2 V 2 V 600 10-6 U + 200 µv 2 V 20 V 600 10-6 U + 2 mv 20 V 200 V 600 10-6 U + 20 mv 200 V 300 V 700 10-6 U + 180 mv 300 V 500 V 800 10-6 U + 150 mv 500 V 700 V 1,7(U-500) 10-3 + 600 mv 700 V 1000 V 3,6(U-700) 10-3 + 900 mv 50 Hz 10 V 140 10-6 U U = näyttämä (V) U = measured value (V) Tasavirta 0 Hz 0 A 200 µa 20 10-6 I + 0,5 na DC-current 0,2 ma 2 ma 20 10-6 I + 5 na 2 ma 20 ma 20 10-6 I + 50 na 20 ma 200 ma 50 10-6 I + 1 µa 200 ma 2 A 200 10-6 I + 20 µa 2 A 20 A (50m ) 150 10-6 I + 0,1 ma 20 A 30 A (50m ) 300 10-6 I + 0,1 ma I = näyttämä (A) I = measured value (A)
K004/M35/2015 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 10(13) Vaihtovirta LF-current 10 Hz 10 khz 2 µa 200 µa 350 10-6 I + 20 na 0,2 ma 2 ma 350 10-6 I + 200 na 2 ma 20 ma 350 10-6 I + 2 µa 20 ma 200 ma 300 10-6 I + 20 µa 0,2 A 2 A 750 10-6 I + 200 µa 10 Hz 1 khz 2 A 20 A (50m ) 350 10-6 I + 0,3 ma I = näyttämä (A) I = measured value (A) Virtapihdit 0 Hz 1 A 10 A 0,005 I + 0,02A Current clamps 45 Hz 65 Hz 10 A 150A 0,005 I + 0,14A 150 A 1000 A 0,005 I + 0,50A 1 A 10 A 0,0028 I + 0,003A 10 A 150A 0,0028 I + 0,025A 150 A 1000A 0,0028 I + 0,09A I = näyttämä (A) I = measured value (A) Resistanssi 0 Hz 1 9 10-6 R + 3 µ Resistance 10 8 10-6 R + 8 µ 100 7 10-6 R + 10 µ 1 k 7 10-6 R + 100 µ 10 k 7 10-6 R + 1 m 0... 2 25 10-6 R + 5 µ 2... 20 10 10-6 R + 15 µ 20... 200 10 10-6 R + 50 µ 200... 2 k 10 10-6 R + 500 µ 2 k 20 k 10 10-6 R + 5 m 20 k 200 k 10 10-6 R + 50 m 200 k 2 M 10 10-6 R + 1
K004/M35/2015 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 11(13) 2 M 20 M 25 10-6 R + 100 20 M 200 M 130 10-6 R + 10 k 200 M 2 G 1,5 10-3 R + 1000 k Termofysikaaliset suureet ja ominaisuudet: Lämpöenergian kenttäkalibrointi Thermophysical quantities and properties: Site calibration of thermal energy Lämpömäärälaskimet Heat meters Kenttäkalibrointi simuloimalla lämpötila, paine ja virtaus Site calibration by simulating temperature, pressure and flow Lämpöenergian mittaus Measurement of thermal energy Lämpöenergian mittaus Measurement of thermal energy Lämpöenergian mittaus Measurement of thermal energy Väliaine: vesi Medium: water Väliaine: vesihöyry Medium: steam Väliaine: lauhdevesi Medium: condensation water 650 W 650 MW 1,65 % 3 kw 480 MW 0,95 % 20 kw 100 MW 0,95 % Termofysikaaliset suureet ja ominaisuudet: Lämpötila, VANTAA Thermophysical quantities and properties: Temperature, VANTAA Kiintopistekalibrointi Fixed point calibration Comparison calibration Veden kolmoispiste Triple point of water Vertailukalibrointi Platinavastuslämpömittari Platinum resistance thermometer + 0,01 C 0,002 C 1-80 C 0 C 0,01 C 0 C 0,005 C R = näyttämä ( ) R = measured value ( ) 1 : Lämpötilan epävarmuus / uncertainty of comparison temperature ( 0,0003 C)
K004/M35/2015 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 12(13) Termoelementti Thermocouple 0 C 300 C 0,010 C 300 C 420 C 0,08 C 420 C 550 C 0,15 C 550 C 660 C 0,30 C -80 C 300 C 0,3 C 300 C 420 C 0,4 C 420 C 660 C 0,5 C 660 C 900 C 1,0 C 900 C 1085 C 1,3 C Termofysikaaliset suureet ja ominaisuudet: Lämpötilan kenttäkalibrointi Thermophysical quantities and properties: Site calibration of temperature Ympäristön lämpötila 5 +40 ºC Ambient temperature 5 +40 ºC Vertailukalibrointi Comparison calibration Digitaaliset lämpömittarit vastusanturilla Digital resistance thermometers Lämpöhauteet Temperature baths Pakastimet, olosuhdekaapit, lämpökaapit ja lämpötilalähetti met Freezers, temperature test chambers, baths, incubators and temperature transmitters Uunit Furnaces -25 150 ºC 0,1 ºC 150 300 ºC 1,0 ºC -80 150 ºC 150 550 ºC 200 400 ºC 400 900 ºC 0,5 ºC 1,0 ºC 2,0 ºC 3,0 ºC
K004/M35/2015 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 13(13) Virtaussuureet: Nesteen tilavuusvirran kenttäkalibrointi Fluid quantities: Site calibration of liquid volume flow rate Tilavuusvirta-mittarit Volume flow rate meters Vesi / water T +20...+150ºC Putkikoko / Pipe size DN50 DN800 Virtausnopeus / Flow velocity 0,5 10 m/s 1 2000 l/s 1,6 %