Aasialaiset opiskelijat yritysten tueksi 12.11.2013 Ulla Puustelli Kymenlaakson ammattikorkeakoulu Aasialaisia opiskelijoita vuodesta 1993 Englanninkielinen liiketalouden koulutus alkoi 1993 Kotkassa ja Kouvolassa ensimmäisten joukossa koko Suomessa kaksivuotisena merkonomikoulutuksena. Ensimmäiset kaksi kiinalaista opiskelijaa aloittivat opintonsa Ammattikorkeakoulussa 3,5 vuotinen International Business koulutusohjelma, tutkintonimikkeenä tradenomi, Bachelor of Business Administration vuodesta 1996 2008 YAMK englanniksi työn ohessa 90 op. Mukana ulkomaalaisia opiskelijoita. Master s Thesis 30op vastaa noin 6 kk työskentelyä. 2010 muotoilun englanninkielinen koulutus, Degree Programme in Design, vuonna 2013 uusi nimi Degree Programme in Game Design. 2007 ja 2008 Kyamkin omat valintakokeet Shanghaissa. 2009- FINNIPS-yhteistyönä valintakokeita Shanghaissa, Guangzhoussa ja Wuhanissa Kiinassa (Hong Kong, Japani, Etelä-Korea) sekä Hanoissa ja Ho Chi Minhissa Vietnamissa (Indonesia, Malesia, Singapore, Thaimaa ja Filippiinit). 1
Kaakkois-aasialaiset opiskelijat Kyamkissa syksyllä 2013 Opiskelijat, jotka opiskelevat koko 3,5 vuotisen tutkinnon Kouvolassa: Filippiinit 1 Japani 1 Kiina 8 (kaksoistutkinnon suorittajia) Vietnam 47 Osa opiskelijoista palaa kotimaahansa, osa jää Suomeen Repovedellä 2011 Enimmillään Kyamkissa opiskeli yli 30 kiinalaista opiskelijaa. 2
Kyamkin partnerioppilaitokset Kiinassa Harbin Medical University NEFU Harbin Jinhua College of Profession and Technology University of Aerospace, Guilin University of Foshan (neuvottelut meneillään) Vaihto-opiskelijoita vaihteleva määrä vuosittain Yhteistyö yritysten kanssa Opintojaksoihin liittyvät erilaiset projektit (esim. kansainvälistymisprojekti 5op = 135 tuntia opiskelijan työtä projektia ohjaavan opettajan johdolla) Työharjoittelu 5kk (perus- ja erikoistumisharjoittelu) yrityksessä kotimaassa tai ulkomailla Opinnäytetyö 3kk, pääsääntöisesti yritystoimeksiantoja 3
Työtehtäviä Erilaiset selvitykset ja kartoitukset kohdemarkkinoista, niiden koosta, asiakkaista, toimittajista (Yiwu maailman suurimmat tukkumarkkinat). Laajemmat mahdollisuudet löytää vaihtoehtoja esim. kilpailukykyisempiä hintoja tai edullisempia valmistusyhteistyökumppaneita. Yhteistyötahon luotettavuuden selvittämisessä avustaminen. Yhteydenpito aasialaisiin yhteistyötahoihin, vähemmän väärinymmärryksiä ja positiivinen yhteys Asiakkaiden etsiminen Kiinasta (esim. kiinalaisia investoijia saaritontille) Tulkkaus messuilla, työmaalla Kiinan kielen opiskelussa avustaminen Tehtävät, joissa englanninkielen taito ja suomalaisen kulttuurin tuntemus ovat eduksi. Suomen kielen alkeet opinnoissa, lisäkursseja vaihtelevassa määrin Kyamkista valmistuneita opiskelijoita Fangbing Wang Design and engineering assistant Solvent Fläkt Oy (Fläkt Woods Group) Tulkkaus, asiakirjojen käännöksiä, yhteydenpito Shanghain toimistoon Cultural Coaching Aasialaisten vieraiden vastaanottaminen Projekteihin liittyvää dokumentointia, käännöksiä, dokumentointiprosessin parantamista, myynnin avustaminen, myynnin työkalujen ylläpitoa, myynnissä ja neuvotteluissa tulkkausta, viennin ja tuonnin asiakirjat, laskutus, projektiin liittyvien komponenttien ostoja, ostoprosessin parantaminen Markkinatiedon tuottaminen, Business Intelligence, liiketoiminnan kehittäminen globaalissa mittakaavassa 4
Kyamkista valmistuneita opiskelijoita Sun Yi Tamperelainen yritys Coordinate the marketing related issues, especially in Chinese market. (Market reporting, Document translation) Worldwide Marketing Communications (Website maintenance, Exhibition preparations) Sales reporting (Monthly sales report) Most of my works are related to the Chinese market, I regard my job as a link between headquarter and the Chinese subsidiary in the marketing and sales field, to make a good communication between two parties. Kyamkista valmistuneita opiskelijoita Xiaoying Wang Global Customer Relationship Management Team, KONE Tiimin vastuulla asiakasjärjestelmän käytöstä huolehtiminen (CRM Tool, Salesforce, com) KONE Global tasolla Kiinan ohjelman tuki, edellyttää jatkuvaa yhteyttä ohjelman pääkäyttäjiin Kiinassa Ohjelmakoulutus avainkäyttäjille Yafang Huang Valmistui 2003, useita trading yrityksiä työnantajana UPM A foreign employee often has a different approach towards job. More satisfied, hard working, appreciation of the employer and usually happy & fan at work. These are the values nowadays company is even ready to invest money in 5
Yhteistyö yritysten kanssa Yhteistyö käynnistyy ottamalla yhteyttä Heta Vilèn (heta.vilen@kyamk.fi) Minna Söderqvist (minna.soderqvist@kyamk.fi) Ulla Puustelli (ulla.puustelli@kyamk.fi) 6