Erinomaista laatua koko prosessin ajan

A V K F I N A N D AV K S u p a M a x i T M M o n i k ä y t t ö i s e t v e t o a k e s t ä v ä t l a a j a t o l e r a n s s i l i i t t i m e t P a t e n t o i t u S u p a G r i p T M t i i v i s t e e n t u k i j ä r j e s t e l m ä t a k a a h u i p p u t u r v a l l i s e n v e r ko s t o n

2 Erinomaista laatua koko prosessin ajan Suunnittelusta valmiiseen tuotteeseen AVK:n korkea laatu perustuu asiakkaiden tarpeiden perinpohjaiseen kartoitukseen. AVK:n tuotteet valmistetaan nykyaikaisissa tehtaissa huipputekniikkaa käyttäen. Tietokoneohjatut koneistuskeskusyksiköt ja robotit takaavat, että jälki on tarkkaa ja yhdenmukaista. Kaikki vaiheet tuotekehittelystä jakeluun toteutetaan ISO 9001- sertifioidun ladunvarmistusjärjestelmä mukaisesti. Optimaalinen korroosionsuoja takaa parhaan kestävyyden AVK-tuotteet täyttävät GSK-vaatimukset ja muut tärkeimmät kansainväliset tehokasta korroosionsuojaa koskevat standardit. GSK-jäsenyytemme (Gütgemeinschaft Schwere Korrosionsschutz) ansiosta koko pintakäsittelyprosessimme noudattaa RA-GZ 662 ohjeita. Riippumaton testilaitos MPA-Hannover valvoo prosessia ja hyväksyy sen kahdesti vuodessa. Vaiheittain etenevä prosessi, jossa tarkkaillaan automaattisesti aikaa, lämpötiloja, pintakäsittelyn paksuutta jne., takaa sen että kukin vaihe on optimoitu parantamaan pinnoitteen kestoa. Klikkaa sertifikaatit AVK:n laadukkaat venttiilit, palopostit ja tarvikkeet sopivat seuraaviin käyttötarkoituksiin: Vesihuolto Jätevedenkäsittely Kaasujakelu Palotorjunta

AVK:n Supa Maxi T M t laajatoleranssiliit timet ovat omaa luokkaansa 3 Supa Maxi on viimeisin lisä AVK:n Supa-liittimien tuotevalikoimaan. Valikoimaan kuuluu täydellinen skaala laajatoleranssiliittimiä; jatkoliittimiä, supistusliittimiä, laippaliittimiä, päätytulppia ja yhdistelmäliittimiä EN 14525:n mukaiseen vesi-, kaasu- ja jätevesikäyttöön. Supa Maxi:n ainutlaatuiset ominaisuudet tekevät siitä ylivertaisen. Design protection pending kymmenen tuotetta kokoalueilla DN 50 DN 300 todella monikäyttöinen liitin kaikille putkimateriaaleille patentoitu SupaGrip tiivisteen tukijärjestelmä, jossa joustava sulku PN 16 kaikissa mitoissa vedelle ja jätevedelle (WP -0,9 16 bar), PN 10 kaasulle ±4 (8 ) asteen kulmapoikkeama kussakin SupaGrip päässä suuret sisääntyöntötoleranssit ja kiritys ei vedä putkea sisäänpäin pysyvät tiivisteiden, pintojen ja pulttikierteiden suojukset myös käsittelyn aikana pultteja kiristetään ainoastaan keskeltä, ei päädyistä pultteja ei tarvitse kiristää uudelleen pulttimäärä on mahdollisimman pieni kaikki pultit ovat normaaleja laippapultteja nostosilmukat tuotteissa DN 100-300 yhteensulautunut epoksipinnoite DIN 30677-2, GSK-normien mukainen juomavedelle hyväksytty EPDM-tiiviste / kaasulle hyväksytty NBR-tiiviste lämpötilat -30 C +70 C Jatkoliitin aippaliitin Supistusliitin Päätytulppa Yhdistelmäliitin PE-, upvc-, valurauta-, teräs-, rst- ja asbestisementtiputkille

4 Pa t e n to i t u S u p a G r i p t i i v i s t e e n t u k i jä r j e s t e l m ä, jos s a jo u s t ava s u lk u Ennen kiristystä Kiristyksen jälkeen Putken enimmäiskoko Putken vähimmäiskoko Tyypillinen liitin Tyypillinen liitin Supa Maxi Supa Maxi Joustava sulku, jossa on erilliset sulkuosat ja säteittäisesti liikkuvat pultit, on suunniteltu supistamaan ja tukemaan tiivistettä kaikissa putkimitoissa, kun pultteja kiristetään. Pultit kulkevat säteittäisesti lovettujen reikien läpi kartiomaiseen tiivisteeseen ja sulkuosien läpi. Klikka animaatio Supa Maxitm:stä

Huipputiiviy t tä ja vetolujuut ta kaikille putkimateriaaleille ja -mitoille 5 Patentoidussa SupaGrip tiivisteen tukijärjestelmässä on joustava sulku ja yhdistettynä kiinnityksen ainutlaatuiseen muotoiluun se varmistaa parhaan tiiviyden ja vetolujuuden putkimateriaaleista tai mitoista riippumatta. Joka toinen tartuntarenkaan osa on punametallia ja joka toinen karkaistua ruotumatonta terästä. Joustavassa sulussa on vahva metallituki, joka takaa putken lujan kiinnityksen ja tiiviyden SupaGrip antaa tiivisteelle täyden tuen ja varmistuksen myös pienimmissä putkimitoissa toleranssialueen puitteissa. Se toimii myös ovaaliputkissa. Joustava sulku on suunniteltu supistumaan ja myötäilemään putken ulkomittoja sekä tukemaan tiivistettä. Tämä mahdollistaa täyden kulmapoikkeaman jopa 1,5 x PN paineella. Kun pultteja kiristetään, joustavat sulkuosat ja säteittäisesti liikkuvat pultit liikkuvat sisäänpäin, työntäen tiivisteen kiinnittymään putken ympäri ja kiinnitysosat tarttumaan putken pintaan. Putki ei liiku sisäänpäin pultteja kiristettäessä. Keskiosan suojalevy on helppo poistaa rei ityksen ansiosta. Vetoakestävä kiinnitys kaikille putkimateriaaleille, myös asbestisementtiputkille Ihanteellinen kiinnitys ja vedonkestävyys kaikille putkimateriaaleille turvataan käyttämällä kahta eri metallikiinnitysosaa asemetallia PE*- ja PVC-putkille ja ruostumaton teräs valurauta-, teräs-, ruostumaton teräs- ja asbestisementtiputkille. Kaikki on testattu EN 14525:n mukaisesti 1,5 X PN + 5 baariin asti. Kiinnitysosat asennetaan sulkuosiin tapeilla huippukestävyyden saavuttamiseksi. Korkealaatuiset metallit varmistavat sen, ettei ote katoa tiivisteestä ajan myötä ja että liitin pysyy joustavana ja tiiviinä. Käsittelyn aikana suojatulpan keskikappale suojaa teräviltä kiinnitysosilta ja estää likaa pääsemästä liittimeen. Keskikappaleen irrottamisen jälkeen liitin on valmis asennettavaksi. * PE-putkissa edellytetään tukiholkin käyttöä.

6 M u oto i l u n a n s i os t a h e l p p o käy t t ä ä ja a s e n t a a iittimessä oleva nostosilmukka tekee käsittelystä helppoa ja ergonomisesti turvallista. Kaikissa yli 10 kg:n painoisissa osissa on nostosilmukka (DN 100-300). Suuri sisääntyöntötoleranssi mahdollistaa putken viistomaisen katkaisun eikä putket vetäydy sisäänpäin liitintä kiristettäessä. Klikkaa asennusvideo Klikkaa asennusanimaatio

Säästä aikaa ja rahaa tur vallisuudesta tinkimät tä 7 AVK Supa Maxi jatkoliittimet ja laippaliittimet tarjoavat huipputoleranssin, mahdollistaen turvallisen, nopean ja helpon asennuksen vaikeissakin olosuhteissa. Kaikki pultit ovat pinoitettuja (deltaseal) standardilaippapultteja, ja ne on kiinnitetty asennuksen helpottamiseksi. Säästä asennusaikaa iittimet mahdollistavat ±4 asteen (yhteensä 8 astetta) molemminpuolisen kulmapoikkeaman maksimissaan PN 16 paineessa. Suuret sisääntyöntötoleranssit mahdollistavat sen, että putki voidaan katkaista viistoon ja kiristys ei liikuta putkia liittimessä sisäänpäin. Tämän ansiosta asennus on helppoa eikä vaadi tarkkaa säätöä. Kokojen DN 100 300 kauluksessa oleva nostosilmukka mahdollistaa kätevän ja ergonomisesti turvallisen käsittelyn. Ihanteellinen pulttimuotoilu Pulttien ihanteellinen muotoilu mahdollistaa nopean ja helpon asennuksen. Pultteja on mahdollisimman vähän, ja ne ovat tavallisia laippapultteja eli ne voi helposti korvata ja kiristämiseen voi käyttää tavallisia työkaluja. Pultit ja mutterit ovat pinoitettuja (deltaseal) tartuntakulumisen estämiseksi. Pysyvät suojatulpat suojaavat tiivistejärjestelmän, pinnoitteen ja pulttikierteet lialta ja kiviltä käsittelyn aikana. Pultteja kiristetään kauluksesta, jolloin asennus rajoitetussa tilassa on helpompaa, ja kierteet on suojattu pysyvällä suojatulpalla. Pultit ovat pysyvät paikallaan suojatulpan alla, eivätkä pääse liikkumaan tai putomaan kiristettäessä. Pultteja ei tarvitse kiristää uudelleen metallisen SupaGrip tiivisteen tukijärjestelmän ansiosta. Klikkaa asennusohjeet Klikkaa asennusohjeet vaihtaaksesi tartuntarenkaan osia

8 Ko r ke a l a a t u i s e t m a t e r i a a l i t va r m i s t ava t ke s t ävä n ja t u r va l l i s e n l i i toks e n 1 A 2 B B A 3 4 C C 5 6 7 D D 8 E E Supa Maxi liittimet ja laipat ovat SG-valurautaa ja kiinnitysosat epoksipinnoitettua valurautaa DIN 30677-2, GSK-standardien mukaisesti. iittimet toimitetaan EPDM-kumitiivisteillä jotka ovat NF- ja DVGW-hyväksytyt juomavedelle tai vaihtoehtoisesti NBRkumitiivisteillä DVGW- ja Gastech-hyväksytyt. Tartuntaosat ovat punametallia ja karkaistua ruostumatonta terästä, kiinnitettyinä polyamidi tapeilla. Pultit ovat ruostumatonta terästä A2, mutterit haponkestävää terästä A4 ja aluslevyt ruostumatonta terästä A2. D Pultit ja mutterit on pinoitettuja (deltaseal). Pysyvät PE-suojatulpat K 70:54:11 0102-60-61 1 fdp.436 K Y YC YM YMC C M K YMC Y YC C M MC YM 632.pdf 1 02-05-2011 14:38:11 20:74:11 0102-60-61 1 fdp.536 Y C YC M YM MC YMC C M Y CM K MY CY CMY keltaiset. MC voi kierrättää ja ne ovat vedelle ja viemärivedelle mustat ja kaasulle 1. Mutteri 2. Pultti 3. Aluslevy 4. Kiinnitysosa 5. Tiiviste 6. Kaulus 7. Sulku 8. Suojatulppa Klikkaa sr. 631 tekniset tiedot (vesi&jätevesi) Klikkaa sr. 631 tekniset tiedot (kaasu) Jatkoliitin VI nro. DN Putken ulkohalkaisija AVK tuotenro* mm D Paino Pulttien mm mm kg määrä 631-071-006 631-091-006 631-106-006 631-133-006 631-161-006 631-188-006 631-227-006 631-257-006 631-301-006 631-356-006 1965418 1965419 1965420 1965421 1965422 1965423 1965424 1965425 1965426 1965427 50 65 80 100 125 150 200 225 250 300 48-71 69-91 82-106 104-133 132-159 159-188 193-227 224-257 266-301 314-356 200 226 235 268 285 340 389 437 476 545 255 265 268 289 277 314 354 390 381 438 6 7 7,5 11 13 16 24 30 35 45 Vesi 3 x M16 x 75 mm 3 x M16 x 75 mm 3 x M16 x 75 mm 4 x M16 x 75 mm 4 x M16 x 75 mm 4 x M20 x 90 mm 6 x M20 x 100 mm 6 x M24 x 100 mm 6 x M24 x 110 mm 8 x M24 x 110 mm Kaasu Putken Putken Supistusliitin VI nro. DN ulkohalkaisija ulkohalkaisija D min. D max. Paino Pulttien AVK tuotenro* mm mm mm mm mm kg määrä 632-071-091-006 632-071-106-006 632-091-106-006 632-106-133-006 632-133-161-006 632-133-188-006 632-161-188-006 632-188-227-006 632-188-257-006 632-227-257-006 632-227-301-006 632-257-301-006 632-301-356-006 1965428 1965429 1965430 1965431 1965432 1965433 1965434 1965435 1965436 1965437 1965438 1965439 1965440 50-65 50-80 65-80 80-100 100-125 100-150 125-150 150-200 150-225 200-225 200-250 225-250 250-300 * Tuotteet, joissa NF/DVGW:n vedelle hyväksymät EPDM-tiivisteet 48-71 48-71 69-91 82-106 104-133 104-133 132-159 159-188 159-188 193-227 193-227 224-257 266-301 69-91 82-106 82-106 104-133 132-159 159-188 159-188 193-227 224-257 224-257 266-301 266-301 314-356 200 200 226 235 268 268 285 340 340 389 389 437 476 226 235 235 368 285 340 340 389 437 437 476 476 545 294 296 294 305 305 322 321 356 374 389 386 396 437 6,5 7 7,5 10 12 14 14 21 27 32 32 36 42 3 x M16-3 x M16 3 x M16-3 x M16 3 x M16-4 x M16 3 x M16-4 x M16 4 x M16-4 x M16 4 x M16-4 x M20 4 x M16-4 x M20 4 x M20-6 x M20 4 x M20-6 x M24 6 x M20-6 x M24 6 x M20-6 x M24 6 x M24-6 x M24 6 x M20-8 x M24

Täysi valikoima vetoakestäviä laajatoleranssiliit timiä 9 Vesi Kaasu aippaliitin VI nro. DN Putken ulkohalkaisija D aipan D Paino Pulttien Poraus* AVK tuotenro* mm mm mm mm kg määrä 633-071-00006 1965460 40/50 48-71 200 189 165 5 3 x M16 x 75 mm 1, 2, 3 4, 5, 8, 9, 10 633-091-00006 1965461 50/65 69-91 226 188 185 6 3 x M16 x 75 mm 1, 2, 3 4, 5, 8, 9, 10 633-106-00006 1965462 80 82-106 235 189 200 6,5 3 x M16 x 75 mm 1, 2, 3 4, 5, 8, 9, 10, 11 633-133-00006 1965463 100 104-133 268 186 229 9,0 4 x M16 x 75 mm 1, 2, 3 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11 633-161-00006 1965464 100/125 132-159 285 185 254 10 4 x M16 x 75 mm 1, 2, 3 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11 633-188-00006 1965465 150 159-188 340 199 285 12 4 x M20 x 90 mm 1, 2, 3, 5, 9, 11 633-227-00006 1965466 200 193-227 389 225 343 19 6 x M20 x 100 mm 1, 2, 3, 5, 8, 9, 11 633-257-00006 1965467 225 224-257 437 245 406 25 6 x M24 x 100 mm 1, 2, 5 633-301-00006 1965468 250 266-301 476 254 406 28 6 x M24 x 110 mm 1, 2, 5 633-356-00006 1965469 300 314-356 545 282 483 38 8 x M24 x 110 mm 1, 2, 3, 5, 9, 11 Poraus* 1: ISO 7005-2, EN 1092-2: 1997, DIN 2501 (yleisporaus) 2: ANSI B16.1 C 125 3: BS 10 Table A 4: BS10 Table D 5: BS 10 Table E 6: BS 10 Table F 7: BS 10 Table H 8: DIN 1882 9: AS 2129 Table D+E 10: AUG-TAU 11: AS 4087 Fig. B5 Päätytulppa VI nro. VI nro. DN Putken D Paino Pulttien AVK tuotenro* 1 ¼ BSP 2 BSP ulkohalkaisija mm mm mm kg määrä 634-071-000X6 1965441-50 48-71 200 195 4 3 x M16 x 75 mm 634-091-000X6 1965442 1965443 65 69-91 226 218 5 3 x M16 x 75 mm 634-106-000X6 1965444 1965445 80 82-106 235 220 5,5 3 x M16 x 75 mm 634-133-000X6 1965446 1965447 100 104-133 268 230 8 4 x M16 x 75 mm 634-161-000X6 1965448 1965449 125 132-159 285 220 9 4 x M16 x 75 mm 634-188-000X6 1965450 1965451 150 159-188 340 238 11 4 x M20 x 90 mm 634-227-000X6 1965452 1965453 200 193-227 389 259 16 6 x M20 x 100 mm 634-257-000X6 1965454 1965455 225 224-257 437 277 19 6 x M24 x 100 mm 634-301-000X6 1965456 1965457 250 266-301 476 272 22 6 x M24 x 110 mm 634-356-000X6 1965458 1965459 300 314-356 545 300 29 8 x M24 x 110 mm X: 1=1 ¼ BSP-sisäkiertein, 3=2 BSP-sisäkiertein Vesi Kaasu Yhdistelmäliitin VI nro. VI nro. DN Putken D Paino Pulttien AVK tuotenro* PE100/PN 16 PE100/PN 10 ulkohalkaisija mm mm mm kg määrä 635-071-00X66 1965481 1965470 50/63 48-71 200 540 4,5 3 x M16 x 75 mm 635-091-00X66 1965482 1965471 65/75 69-91 226 552 5,6 3 x M16 x 75 mm 635-106-00X66 1965483 1965472 80/90 82-106 235 543 6 3 x M16 x 75 mm 635-105-00X66 1965484 1965473 80/110 82-106 235 533 7,5 3 x M16 x 75 mm 635-133-00X66 1965485 1965474 100/110 104-133 268 547 10 4 x M16 x 75 mm 635-161-00X66 1965486 1965475 125/160 132-159 285 625 16 4 x M16 x 75 mm 635-188-00X66 1965487 1965476 150/160 159-188 340 644 18 4 x M20 x 90 mm 635-227-00X66 1965488 1965477 200/200 193-227 389 648 27 6 x M20 x 100 mm 635-257-00X66 1965489 1965478 225/250 224-257 437 788 48 6 x M24 x 100 mm 635-301-00X66 1965490 1965479 250/250 266-301 476 784 49 6 x M24 x 110 mm 635-356-00X66 1965491 1965480 300/315 314-356 545 784 64 8 x M24 x 110 mm X: 1 = PE100/PN 16, 2 = PE100/PN 10 Vesi Kaasu Pulttien kiristysmomentti Nm Sisääntyöntösyvyys Rauta/Teräs* PE/PVC Asbestisementti** min max range DN PN 10 /PN 16 PN 10/PN 16 Max. PN 10 mm mm mm 50 60 60 50 89 126 37 65 60 60 50 89 132 43 80 80 80 60 88 133 45 100 80 80 60 96 144 48 125 100 100 80 88 139 51 150 100 100 80 102 156 54 200 120 120 90 116 177 61 225 120 120 90 117 191 74 250 140 140 110 117 185 68 300 140 140 110 120 213 93 *) RST-putkille max. PN10 **) AVK:n takuu ei koske käyttöä asbestisementtiputkissa, sillä putkien laatu vaihtelee, joka ei välttämättä kestä yhtä korkeaa painetta, kuin liitin. Suosittelemme kiristämään pultit varovasti ja tarkistamaan kiinnityksen. 1 4 Nm 3 5 6 2 min max

10 S u p a M a x i ve toa ke s t ävä t l a a ja to l e r a n s s i l i i t t i m e t - t i i v i i t va a t i v i m m i s s a k i n o l os u h t e i s s a! Yhteenveto kymmenen tuotetta koot DN 50-300 hyvin laajatoleranssiliitin kaikille putkimateriaaleille SupaGrip tiivisteen tukijärjestelmä, jossa joustava sulku PN 16 kaikissa mitoissa vedelle ja jätevedelle, PN 10 kaasulle ± 4 asteen molemminpuoleinen kulmapoikkeama suuri sisääntyöntötoleranssi ja putket eivät liiku liittimessä sisäänpäin kiristettäessä ihanteellinen pulttien muotoilu, pinoitettuja (deltaseal) standardilaippapultit kiristetään kauluksesta käsin eikä niitä tarvitse kiristää uudelleen nostosilmukka ja pysyvät suojatulpat EPDM-tiiviste hyväksytty juomavedelle / NBR hyväksytty kaasulle yhteensulautunut epoksipinnoite DIN 30677-2 ja GSK normien mukaan lämpötilat -30 C +70 C

11 a a ja a n t u ot eva l iko i m a a m m e k u u l u u myös m u i t a l a i p p a l i i t t i m i ä ja ja t ko l i i t t i m i ä Sarja 601 Supa liitin PVC-, asbesti-, teräs-, valurauta- ja SGvalurautaputkille DN 40-400 GJS-400-15 PN 16 Sarja 602 Supa supistusliitin PVC-, asbesti-, teräs-, valurauta- ja SGvalurautaputkille DN 40-400 GJS-400-15 PN 16 Sarja 621/10 Supa Plus jatkoliitin tiiviste PE- ja PVCputkille DN 32-300 GJS-400-15 PN 16 Sarja 603 Supa laippaliitin PVC-, asbesti-, teräs-, valurauta- ja SGvalurautaputkille Yleisporaus DN 40-400 GJS-400-15 PN 16 Sarja 623/10 Supa Plus laippaliitin tiiviste PE- ja PVCputkilleDN 40-300 GJS-400-15 PN 10/16 Sarja 624/10 Supa Plus päätytulppa tiiviste PE- ja PVCputkille DN 40-300 GJS-400-15 PN 16 Esite Sarja 05 Yhdistelmälaippa PE- ja PVC-putkille DN 50-300, ei DN 50-600 (vain PVC:lle) SG-valuraudalle PN 10/16 Sarja 05 Yhdistelmälaippa tiiviste SGvalurautaputkille DN 50-300, ei DN 50-600 valuraudalle PN 10/16 Sarja 52 Asennusliitin ja -laippaliitin asbestisementti-, teräsja valurautaputkille DN 350-1200 teräs PN 10/16 Sarja 05 Tukiholkki PE-putkille (RST) DN 50-300 PN 6,3/10/16 Sarja 59/265 Asennus- ja sovitusliitin kaikille putkimateriaaleille DN 300-1200 teräs PN 10/16

AV K o n s e r t i f i o i t u I SO 9 0 01, I SO 14 0 01 ja O H S AS 18 0 01 s t a n d a r d i e n m u ka a n Ympäristö on AVK:lle tärkeä Kaikissa tehtaissamme AVK:n menettelytapoihin kuuluu aina: AVK ottaa huomioon myös maail- toimia ympäristö- ja työympäristölainsäädännön ja muiden viranomaisten manlaajuiset ympäristövaikutukset. AVK:n tuotteet ovat osa infrastruktuuria ja siksi myös tärkeä ympäristötekijä. ohjeiden mukaisesti vähentää jätteen määrää yhtiön sisällä. Mahdollisuuksien mukaan kierrätämme tuotannossa syntyvät jätteet tai vaihtoehtoisesti hävitämme ne mahdollisimman ympäristöystävällisellä tavalla Pyrimmekin jatkuvasti vähentämään käyttää mahdollisimman vähän energiaa ja raaka-aineita ympäristövaikutuksia välttää tuotemateriaaleja ja toimintatapoja, jotka saattavat olla haitallisia ja etsimään alueita, joilla olisi vielä parannettavaa ei vain tuotantoprosessissa vaan myös toimittajiemme suhteen. ympäristölle tai vaarantaa työympäristön tiedottaa ja kouluttaa työntekijöitä, jotta he voisivat toimia ympäristöohjelmamme mukaan ja siten minimoida ympäristöriskejä ottaa ympäristötekijät huomioon tavarantoimittajien valinnassa antaa ohjeita asiakkaille tuotteiden käytössä ja hävittämisessä pyrkiä estämään ympäristön saastuminen entistä paremmin Klikkaa ladataksesti CSR-tiedosto AVK Finland Pyhäranta 7 D 33230 Tampere Finland AVK Finland Pyhäranta 7 D 33230 Tampere Finland Tel. +358 3 289 Tel. 1822 +358 3 289 1822 toimisto@avk.dk toimisto@avk.dk www.avkvalves.fi www.avkvalves.fi 4163XXBK/2011-04-18 4163XXAK/2011-05-05 Copyright AVK Group A/S 2011 Copyright AVK Group A/S 2011