Tuoteinfo mukana. Energiatehokkaat työpistevalaisimemme. Tervetuloa tulevaisuuteen!

Tuoteinfo mukana Energiatehokkaat työpistevalaisimemme Tervetuloa tulevaisuuteen!

Yksilöllisten valaistusratkaisujen historia Olemme suunnitelleet yli 70 vuoden ajan innovatiivisia, yksilöllisiä ja ergonomisia valaistustuotteita ja -käsitteitä valaistusolosuhteiden parantamiseksi. Yksilöllisten valaisimiemme historia alkaa ajasta, jolloin kehitimme L-1-työpistevalaisimen vuonna 1937. Työpistevalaisimen siirtäminen paikasta toiseen mahdollisti yksilöllisen ja ergonomisesti oikeanlaisen valaistuksen toteuttamisen. Ergonomisesta työpistevalaisimesta tuli pian globaalinen tavaramerkkimme. Kutsumme sitä oikeaksi valoksi. Energiatehokkaat ja ergonomiset työpistevalaisimet Olemme jo usean vuoden ajan suunnitelleet, kehittäneet ja valmistaneet uuden sukupolven työpistevalaisimia käyttäen valodiodeja (LED) perinteisten valonlähteiden sijaan. Uusien LED-työpistevalaisimiemme avulla haluamme osoittaa, että nykyteknologian avulla olemme pystyneet kehittämään valaisimia, joissa yhdistyvät energiatehokkuus, ergonomia, hyvä valontuotto ja kirkas, lämmin valo. Ergonominen. Energiatehokas. Taloudellinen. LED-työpistevalaisimiemme lähtökohtana on luoda ergonomisesti oikea valaistus työpisteelle samalla energiaa säästäen. Ne käyttävät vain murto-osan perinteisten lamppujen vaatimasta sähköstä. Kaikissa LED-työpistevalaisimissamme on epäsymmetrinen valonjako. Tämän vuoksi ne on helppo asettaa työpöydälle optimaalisesti. Ne eivät häikäise eivätkä luo silmää ärsyttäviä heijastuksia tietokoneen näytölle tai ikkunapintoihin. Mikä parasta ledeissä: niiden elinikä on uskomattoman pitkä. Sinun ei lainkaan tarvitse miettiä valonlähteen vaihtoa. 360 Valodiodien elinikä on uskomattoman pitkä. LED-työpistevalaisimiemme diodien elinikä on 50 000 tuntia. Se merkitsee vähintään 25 vuoden normaalia toimistokäyttöä. Sinun ei todennäköisesti koskaan tarvitse vaihtaa valaisimen valonlähdettä. 2 3

Tulevaisuuden valonlähde Valodiodi (LED) on elektroninen valonlähde. Kun sähkö kytketään, energia vapautuu diodista valon muodossa. Pienillä valodiodeilla on monia etuja verrattuna perinteisiin valonlähteisiin mukaan lukien alhaisempi energiankulutus, pitempi elinikä, parannettu tehokkuus, pienempi koko ja nopeampi kytkentä. Ne vaativat kuitenkin tarkemman virran ja lämmön ohjauksen kuin perinteiset valonlähteet. Glamox Luxon insinöörit ovat maailman johtavia asiantuntijoita LED-teknologiassa. Tämän tuntemuksen pohjalta valitsemme vain korkeinta laatua olevia LED-valodiodeja valaisimiimme. Uusien ja innovatiivisten työpistevalaisimien suunnittelussa ja valmistuksessa keskitymme niiden pieneen energiankulutukseen. Yhtä tärkeää on kokemuksemme ja tietämyksemme optiikan ja lämmön kontrollin suunnittelusta siten, että työpistevalaisimet toimivat moitteettomasti elinikänsä loppuun saakka. Ympäristöstä huolehtiminen LED-työpistetevalasimemme ergonomiset ja energiaa säästävät ominaisuudet luovat ihanteelliset työskentelyolosuhteet ja parantavat toimistoympäristön laatua. Pyrkimyksenämme on, että tuotanto kaikissa tehtaissamme suoritetaan tiukimpien ympäristöasetusten mukaisesti: Glamox Luxo täyttää RoHS-direktiivin (Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment) asettamat vaatimukset, joiden tavoitteena on rajoittaa vaarallisten aineiden käyttöä sähkö- ja elektroniikkatuotteissa. Tämän varmistamiseksi valitsemme huolella sähkökomponentit ja tuotetoimittajat. Tuotteemme ovat direktiivin WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) mukaisia, jonka vaatimuksena on tuotteiden kehittäminen ja suunnittelu materiaalien uudelleenkäytön ja energian palauttamisen mahdollistamiseksi. Ympäristölliset seikat ovat osa liiketoimintaamme. Meillä on ISO 14001 -ympäristöstandardin hyväksyntä. Valonlähdevertailu Valonlähde (max. virrankulutus) 6 W LED 13 W pienoisloistelamppu 40 W halogeenilamppu 60 W hehkulamppu Elinikä 50.000 tuntia 8.000 tuntia 2.000 tuntia 1.000 tuntia Lampun vaihtojen tarve ledien elinikään verrattuna - 5-6 kertaa 22 kertaa 44 kertaa Valodiodit käyttävät hyvin vähän energiaa ja niiden odotettu elinikä on vähintään 50 000 tuntia. Taulukko osoittaa perinteisten valonlähteiden odotetun eliniän verrattuna 6 W LED -moduuliin mukaan lukien tarvittavat lampunvaihdot. Vertailun tulos on hämmästyttävä. Viimeaikaiset laskelmat osoittavat, että energiankulutusta on mahdollista vähentää jopa 87 % siirtymällä perinteisten hehkulamppujen käytöstä uusiin valodiodeihin. Terea 4 5

Tavoitteena ensiluokkaisuus Me Glamox Luxossa teemme eron hyvien tuotteiden ja erinomaisten tuotteiden välillä. Hyvin suunniteltu tuote palvelee käyttäjäänsä hyvin. Meidän alallamme tämä tarkoittaa sitä, että valo saadaan suunnattua tarkasti haluttuun paikkaan energiaa säästävästi. Me tarjoamme tuotteita, joissa ergonomia on ollut suunnittelun lähtökohtana. Tämän tuloksena on saatu aikaan näyttäviä ja innovatiivisia valaisimia, jotka tuottavat häikäisemätöntä valoa. Korostamme myös kestävyyttä. Olemme sitä mieltä, että ennen kuin tuotetta voidaan kutsua erinomaiseksi, sen suunnittelun on pohjauduttava korkeaan laatuun ja rehellisyyteen. Siksi työskentelemme maailman parhaiden suunnittelijoiden kanssa. Siis - milloin on oikeutettua antaa nimike erinomainen LED-työpistevalaisimillemme? Kaikkein tärkeintä on, että työpistevalaisin antaa laajan, epäsymmetrisen valon ja että valo on ohjattavissa haluttuun paikkaan riippumatta siitä, ollaanko kirjoittamassa, lukemassa tai tekemässä jotain muuta. Meidän LED-työpistevalasimemme ovat epäsymmetrisiä; ne valaisevat vinosti etuviistoon, joten ne voidaan hyvin sijoittaa työpöydän sivuun pois tieltä. Oikea värilämpötila on myös tärkeää. LED-työpistevalaisimiamme varten olemme valinneet diodeja, joissa on kirkas mutta lämmin valo - ihanteellinen työpistevalaistukseen. Käsin valmistettu Luxo LED-työpistevalaisimemme ovat valmistettu joko alumiinista tai korkealuokkaisesta teräksestä hyvin tarkkojen kestävyys- ja joustavuuskriteerien mukaisesti. Ne on pantu kokoon käsin. Me määrittelemme, suunnittelemme ja valmistamme omat tuotteemme ja kontrolloimme prosessin jokaista vaihetta. Kuva esittää, kuinka valo -diodista jakautuu epäsymmetrisesti työpöydän pintaan. Heijastukset ohjataan pois käyttäjästä ilman kiusahäikäisyä. 6 7

Valaisimet näyttöpäätetyöskentelyyn Työpisteen oikeantyyppinen valaistus on paljon tärkeämpää kuin useimmat tulevat ajatelleeksikaan. Se vaikuttaa suuresti työympäristöömme, työsuoritukseemme ja terveyteemme. Henkilökohtainen työpistevalaisin on yksi tärkeimmistä tekijöistä hyvää työympäristöä luotaessa. Valittaessa oikeanlaista työpistevalaisinta täytyy ottaa huomioon yksilölliset valaistustarpeet työtehtävän ja käyttäjän iän mukaan. Kun ihminen vanhenee, hän tarvitsee enemmän valoa esimerkiksi lukemiseen. Monet kivut ja vaivat, kuten päänsärky, niska- ja selkävaivat voidaan sälyttää huonon valaistuksen syyksi. Keho pyrkii kompensoimaan huonon valaistuksen. Asetumme väärään työasentoon nähdäksemme hyvin. Työpistettä suunniteltaessa laadukas ja helposti säädettävä työpistevalaistus on olennaisen tärkeä asia. Olemme 75 vuoden ajan erikoistuneet työpistevalaistuksen kehittämiseen. Siksi kutsumme itseämme työpisteja ergonomiavalaistuksen asiantuntijaksi. Tarjoamme monipuolisen ja laadukkaan valikoiman työpistevalaisimia. Ergonomisesti suunniteltu valaisin jakaa valon tasaisesti vinossa kulmassa koko työskentelypinnalle. Se estää tietokoneen näyttöpäätteeltä tulevan heijastumisen ja valon aiheuttaman kiiltokuvastumisen. Valon tasainen jakautuminen helpottaa katseen siirtämistä työskentelypinnan vaaleiden ja tummien alueiden välillä, jolloin silmät työskentelevät tasaisessa ja miellyttävässä valossa. 100 LUX Kuvan esimerkistä käy ilmi, miten yksilöllinen työpistevalaisin ja epäsymmetrisen valon jakautuminen takaavat parhaan mahdollisen näyttöpäätetyöpisteen valaistuksen. 500 LUX 300 LUX Free 8 9

Ovelo Tuoteinfo Energiatehokkaat LED-työpistevalaisimet Ovelo 360 Terea Ovelo 10 11

Ovelo Ovelo Energiatehokkaat työpistevalaisimemme Ovelo (Suunnittelija: Stephan Copeland 2009) (Suunnittelija: Jukka Setälä, 2007) Ainutlaatuisen muotoilunsa ja kokometallirakenteensa ansiosta Ovelo-työpistevalaisin saa osakseen huomiota missä tahansa toimistoympäristössä. Siinä on erityisen hyvä valontuotto. Päällystetty jousirakenne tekee varresta hyvin pitkälle ulottuvan ja joustavan. Tästä huolimatta valaisimen koko on suhteellisen pieni. Ovelossa on 4 kpl 1,5 W:n ledejä. Siinä on myös ajastin: Ovelo katkaisee toimintansa automaattisesti 4/9 tunnin käytön jälkeen energian säästämiseksi. on moderni klassikko. Siinä on patentoitu jousitasapainotteinen varsi, joka antaa erittäin hyvän ulottuvuuden ja joustavuuden. Se on suunniteltu niin, että valaisinosa pysyy aina yhdensuuntaisena työpöydän pinnan kanssa. Se on muodoltaan veistoksellinen, täydellisesti tasapainotettu ja sen liikkeet ovat tasaisia saaden koko valaisimen tuntumaan höyhenen kevyeltä. on himmennettävä ja se katkaisee toimintansa automaattisesti 4/9 tunnin käytön jälkeen energian säästämiseksi. 600 Ovelo pöytäkiinnikkeellä OVE025032 6 W 3250 K 80 700 mm Alumiininharmaa OVE025028 6 W 3250 K 80 700 mm Musta AIL024524 6 W 3250 K 80 600 mm Musta AIL024525 6 W 3250 K 80 600 mm Alumiininharmaa AIL024864 6 W 3250 K 80 600 mm Valkoinen OVE025024 6 W 3250 K 80 700 mm Valkoinen 800 Ovelo pöytäjalustalla OVE025303 6 W 3250 K 80 700 mm Valkoinen OVE025307 6 W 3250 K 80 700 mm Musta AIL024526 6 W 3250 K 80 800 mm Musta AIL024527 6 W 3250 K 80 800 mm Alumiininharmaa AIL024912 6 W 3250 K 80 800 mm Valkoinen OVE025311 6 W 3250 K 80 700 mm Alumiininharmaa Lisävarusteet Tuotenumero Sis.rakennettu pöytäkiinnike, valkoinen BRK025493 Seinä AIL024781 6 W 3250 K 80 445 mm Musta Sis.rakennettu pöytäkiinnike, musta Sis.rakennettu pöytäkiinnike, alumiininharmaa BRK025512 BRK025438 Lisävarusteet Pöytäjalusta, musta Tuotenumero BRK024756 Pöytäjalusta, alumiininharmaa BRK024757 Pöytäjalusta, valkoinen BRK024914 12 13

Ovelo (Suunnittelija: Shawn Littrell, 2008) 360 (Suunnittelija: Stephan Copeland, 2011) Ovelo on voittanut monia kansainvälisiä palkintoja muotoilunsa ja toiminnallisuutensa ansiosta. Se on hyvin energiatehokas. Valonlähteen tehon ollessa ainoastaan 6W (valovirta 300lm) antaa kirkkaan, lämpimän valon samalla energiaa säästäen. -valaisinta voi säätää virtakytkintä yhtäjaksoisesti painamalla. Siinä on myös 9 tunnin automaattinen ajastin virran poiskytkemiseksi. Valaisin toimitetaan joko pöytäkiinnikkeellä tai pyörivällä pöytäjalustalla. katkaisee toimintansa automaattisesti 4/9 tunnin käytön jälkeen energian säästämiseksi. 360-työpistevalaisin on muodoltaan selkeästi erottuva ja toimintakyvyltään ensiluokkainen. Valaisinta varten räätälöity 6 W:n LEDmoduuli antaa leveän ja tasaisen valon. Mikäli valaisimen varsi on täysin ojennettu, valo ulottuu hyvin laajalle alueelle. Valaisinosa pysyy koko ajan yhdensuuntaisena pöytäpintaan nähden tarjoten epäsymmetrisen ja ergonomisesti oikein suunnatun valon työpisteelle. 360-valaisin on himmennettävä. Lisäksi siinä on sisäänrakennettu ajastin. Se sammuttaa itse itsensä automaattisesti 4/9 tunnin käytön jälkeen energian säästämiseksi. Pöytäjalusta sisältyy toimitukseen. pitkä varsi, pöytäjalustaan NIN024636 6 W 3250 K 80 825 mm Valkoinen NIN024640 6 W 3250 K 80 825 mm Musta NIN024645 6 W 3250 K 80 825 mm Alumiininharmaa pitkä varsi, pöytäkiinnikkeellä NIN024661 6 W 3250 K 80 825 mm Valkoinen NIN024665 6 W 3250 K 80 825 mm Musta NIN024669 6 W 3250 K 80 825 mm Alumiininharmaa 360 pöytäjalustalla 360025540 6 W 3250 80 470 mm Valkoinen 360025541 6 W 3250 80 470 mm Musta 360025542 6 W 3250 80 470 mm Alumiininharmaa 360 Limited edition 2011 360025558 6 W 3250 80 470 mm Violetti lyhyt varsi, pöytäjalustaan NIN024624 6 W 3250 K 80 720 mm Valkoinen NIN024628 6 W 3250 K 80 720 mm Musta NIN024632 6 W 3250 K 80 720 mm Alumiininharmaa Terea (Suunnittelija: Ryann Aokar, 2009) lyhyt varsi, pöytäkiinnikkeellä NIN024649 6 W 3250 K 80 720 mm Valkoinen NIN024654 6 W 3250 K 80 720 mm Musta NIN024657 6 W 3250 K 80 720 mm Alumiininharmaa Pelkistetty, lyhytvartinen Terea-työpistevalaisimemme on hyvin energiatehokas. Sen elegantti ja solakka muoto tekevät siitä erityisen sopivan pieniä työpisteitä varten. Sen valontuotto on hyvä, ja sen ergonomiset ominaisuudet varmistavat ihanteellisen tietokonetyöaseman valaistuksen. Tereassa yhdistyvät energiansäästö, ergonomia ja selkeä muotoilu antavat valaisimelle erinomaisen hinta-laatu-suhteen. Seinä NIN024673 6 W 3250 K 80 525 mm Valkoinen NIN024677 6 W 3250 K 80 525 mm Musta NIN024681 6 W 3250 K 80 525 mm Alumiininharmaa Lisävarusteet Tuotenumero Pöytäjalusta, valkoinen BRK024771 Pöytäjalusta, musta BRK024772 Pöytäjalusta, alumiininharmaa BRK024773 Sis.rakennettu pöytäkiinnike, valk. BRK024856 Sis.rakennettu pöytäkiinnike, musta BRK024861 Sis.rakennettu pöytäkiinnike, alu BRK024862 Seinäkiinnike, valkoinen BRK024735 Seinäkiinnike, musta BRK024736 Seinäkiinnike, alumiininharmaa BRK024737 Terea pöytäjalustalla TER025001 7 W 3000 80 470 mm Valkoinen TER024979 7 W 3000 80 470 mm Musta TER025001 7 W 3000 80 470 mm Alumiininharmaa Terea Seinä TER024973 7 W 3000 80 625 mm Musta TER024998 7 W 3000 80 625 mm Alumiininharmaa Lisävarusteet Tuotenumero Väliseinäkiinnike, musta BRK024869 Väliseinäkiinnike, alumiininharmaa BRK024870 Väliseinäkiinnike, valkoinen Väliseinäkiinnike, musta Väliseinäkiinnike, alumiininharmaa BRK024787 BRK024788 BRK024789 14 15

Glamox Luxo Lighting Valo vaikuttaa ihmisiin. Oikean valaistusratkaisun avulla voidaan luoda miellyttäviä, joustavia ja tehokkaita työympäristöjä. Oikeanlainen valaistus lisää tehokkuutta ja suorituskykyä huomioiden myös yksilölliset tarpeet. Glamox Luxo Lighting on yksi johtavia valaistusratkaisujen toimittajia, joka tarjoaa täydellisen tuotevalikoiman kouluihin, terveydenhoitolaitoksiin sekä liike- ja teollisuusrakennuksiin. Tuotteemme ovat hyvin asennusystävällisiä. Käytämme valaisimissamme elektronisia komponentteja sekä valonlähteitä, jotka ovat erittäin energiatehokkaita ja taloudellisia. Ratkaisumme perustuvat viimeisimpään teknologiaan ja asiantuntemukseen sekä pitkäaikaiseen kokemukseemme. Glamox Luxo Lighting OY Äyritie 8 D, Largo-Talo FI-01510 Vantaa Puh. 010 841 0440 Fax 010 841 0464 S-posti: info.fi@glamoxluxo.com www.glamoxluxo.fi Kaikilla tuotteillamme on viiden vuoden takuu. Lue lisää verkkosivuiltamme.