FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte



Samankaltaiset tiedostot
WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W

WA-1 WAFFLE MAKER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje

BL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

Spinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W

WAD-518 WAFFLE MAKER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL 3D-PMAS MASSASJEPUTE

Føtter Enkel. Foot bath. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual SPA-3

TÄRKEÄ OHJE: Pidä nämä ohjeet tallessa ja lue ne huolella ennen kuin alat käyttää tuotetta. SUUNNITELTU AINOASTAAN SEINÄPISTORASIA KÄYTTÖÖN!

PANEELILÄMMITIN KÄYTTÄJÄN OPAS

Straightener HP8331. Register your product and get support at Käyttöopas

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

Register your product and get support at. HP8117. Käyttöopas

Straightener HP4661. Register your product and get support at Käyttöopas

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

Straightener. Register your product and get support at HP4666/22. Käyttöopas

JuiceMaster. Juicer. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual SJ-150A / SJ-150W

Hairdryer. Register your product and get support at HP8296/00. Käyttöopas

Hairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960. Register your product and get support at Käyttöopas

Hairdryer. Register your product and get support at HP4962/22 HP4961/22. Käyttöopas

Hairdryer HP4997/00. Register your product and get support at Käyttöopas

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

Hairdryer. Register your product and get support at HP4996/22. Käyttöopas

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

Hair Styler. Register your product and get support at HP4696/22. Käyttöopas

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509

BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL 3D-MAS MASSASJESTOL


Krøllfritt/ Krøllfritt ION

Straightener. Register your product and get support at HP8355. Käyttöopas

Hairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Käyttöopas

Straightener. Register your product and get support at HP8360/00. Käyttöopas

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

Styler. Register your product and get support at HP4681/00. Käyttöopas

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

Register your product and get support at HP8696. Käyttöopas

Hairdryer HP4993 HP4992 HP4991 HP4990. Register your product and get support at Käyttöopas

Nuorkami. Sähkösavustin 1100W

Hairdryer. Register your product and get support at HP8203 HP8202 HP8201 HP8200. Käyttöopas

Hairdryer. Register your product and get support at. HP4935/00. Käyttöopas

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

STÆKKUNARBAKKI LEIÐBEININGAR. ΔΟΧΕΙΟ ΤΡΟΦΙΜΩΝ o hγieσ VOEDSELBLAD INSTRUCTIES MATEBRETT RUOKASUPPILO KÄYTTOHJEET BAKKE

DK: ADVARSEL! bruges i horisontal position. Må ikke tildækkes eller bruges i nærheden af letantændeligt materiale, da dette kan medføre brandfare.

Ohjekirja Sähkölämmitin K ,K

HP8180

ElectroGEAR Käyttöopas ja Käyttöohjeet

Hair Styler HP8650 HP8651. Register your product and get support at Käyttöopas

Hairdryer HP4984 HP4983 HP4982 HP4981 HP Register your product and get support at. Käyttöopas

HAIR DRYER IONIC HD 6862


TDS 100. FI Käyttöohje Elektroninen kuumailmapuhallin

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje

KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING. Ver Sähkötakka. Benraad Lee Portastove. Malli: LEE 20RC/LEE 20RCA 2 kw. Nro:

LEIVÄNPAAHTIMEN F KÄYTTÖOHJE

Suomi. turvallisuus. selitykset

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

D Automassagematte KH 4061 Bedienungsanleitung Ψάθα αυτοκινήτου για µασάζ KH 4061 Οδηγίες χρήσης Hierontamatto autoon KH 4061 Käyttöohje S Elektrisk

SÄHKÖGRILLI 2000W. KÄYTTÖOPAS tuote Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset,

Huolto-opas Kuivausrumpu

Asennus- ja käyttöohjeet

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

Käyttöohje SS-4200 SÄÄSTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE LUE KÄYTTÖHJETTA ENNEN KÄYTTÖÄ

Straightener. Register your product and get support at HP8361/00. Käyttöopas

Hairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Käyttöopas

KERAAMINEN LÄMPÖPUHALLIN VV 20 CDH. Käyttöohje

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet

KÄYTTÖOHJE PÖYTÄUUNI KAHDELLA KEITINALUEELLA

Telecrane F24 Käyttö-ohje

HQ-CHARGER TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE

Straightener. Register your product and get support at HP8290/00. Käyttöopas

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

Suomi. turvallisuus. lihamylly. lihamyllyn kokoaminen

KRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL. Asennusohjeet

SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0

Sight Fighter Digital -peliohjain

KOSPEL S.A KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

Käyttöoppaasi. NILFISK GD 911 BATTERY

TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE. Otsonaattori ammattikäyttöön

Sähköinen patiolämmitin

Installation instructions, accessories. Handsfree, Bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 41

Comfortclean. Malli Käsikäyttöinen höyrypuhdistin

FR... P. 5 EN... P. 8 DE... P. 11 NL... P. 15 DA... P. 18 SV... P. 21 NO... P. 24 FI... P. 27 FR EN DE NL DA SV. F233

Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA

Automaattinen maidonvaahdottaja. Käyttöohjeet

Käyttöohje. 1 Yleiskatsaus käyttölaitteesta. Käyttölaite Kiertovalitsin

Latte Steel. Milk frother. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual MF-600B/ MF-600C

Telecrane F25 Käyttö-ohje

LEIVÄNPAAHTIMEN TURVALLISUUS

Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle

cleandoctor.fi RugDoctor SteamPro höyrypesurin käyttöohje

DeVillbiss PulmoAide 3655 lääkeainesumutin. Käyttöohje

SUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä

Sauvasekoitin Metos Junior Standard Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 SUOMI

Pölynimuri Cleanfix S10 Plus ja S10 Plus Hepa

Cosmetal ProStream käyttöohjeet

Transkriptio:

FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM

Lämpöpuhallin TÄRKEÄÄ - Lue käyttöohje huolella läpi ennen lämpöpuhaltimen käyttöönottoa välttääksesi vahingot ja vaaralliset tilanteet. - Kytke lämpöpuhallin pistorasiaan, jonka jännite on 230 V ja virta 10 A. - Älä koskaan kytke lämpöpuhallinta päälle, jos virtajohto on vaurioitunut, lämpöpuhaltimen ulkopinnassa on näkyviä vaurioita tai laite on pudonnut. - Lämpöpuhallin on erittäin hyvä lisälämmön lähde, mutta sitä ei pidä käyttää päälämmönlähteenä. - Varmista, että lämpöpuhallin ei joudu kosketuksiin veden kanssa. - Älä anna lasten leikkiä lämpöpuhaltimen kanssa. Älä työnnä mitään ilmaaukkoihin. - Lämpöpuhaltimen tulee aina olla lattialla tai seinällä (ei paksuilla matoilla). Sen ympärillä tulee olla riittävästi vapaata tilaa (vähintään 50 cm sivuilla ja yläpuolella sekä 120 cm edessä). - Pidä huolta siitä, että lämpöpuhaltimen yläpuolella tai edessä ei roiku mitään (esim. vaatteita tai tekstiileitä). Varmista, että lämpöpuhaltimen ilmanottoaukot tai ulostuloaukot eivät peity. Se saattaa aiheuttaa ylikuumenemisen. Pyyhi pöly aukoista säännöllisesti. - Älä koskaan laita lämpöpuhallinta vesipisteen alle. - Ota yhteyttä huoltoliikkeeseen, jos virtajohto on vaihdettava. - VAROITUS: Älä asenna tai käytä lämpöpuhallinta koskaan kylpyammeen, suihkun, pesualtaan tai uima-altaan läheisyydessä. Jos lämpöpuhallinta käytetään kylpyhuoneessa, on etäisyyden oltava turvallinen ja CEI-ECmääräysten mukainen (katso kuva 1). - Lämpöpuhallinta ei saa käyttää minkäänlaisessa kulkuneuvossa (nosturissa, moottorivaunussa, autossa, hississä jne.) Älä koskaan peitä ilman ulostuloaukkoa. (Merkitty puhaltimessa symbolilla ) Siitä saattaa aiheutua ylikuumeneminen, tulipalo tai sähköisku. Älä koskaan käytä lämpöpuhallinta pehmeillä tai joustavilla alustoilla esim. sängyllä, missä ilma-aukot saattavat peittyä. YLIKUUMENEMISSUOJA Ylikuumenemissuoja katkaisee virran heti, jos lämpövastus kuumenee liikaa. Tämä suojaa ylikuumenemisen aiheuttamilta vaaroilta. Jos näin käy: - Irrota pistoke pistorasiasta. - Anna lämpöpuhaltimen jäähtyä 10 minuuttia. - Varmista, että lämpöpuhallin on sijoitettu ohjeiden mukaan. - Varmista, että pöly tai muu este ei haittaa ilman läpivirtausta. - Puhdista ritilä tarvittaessa pölynimurilla. PUHDISTAMINEN - Aseta käynnistyskytkin 0 -asentoon. Anna lämpöpuhaltimen jäähtyä.

- Irrota pistoke pistorasiasta. - Puhdista lämpöpuhaltimen ulkopinta kostealla liinalla. - Lämpöpuhaltimen sisään ei saa tippua vesipisaroita. - Älä upota lämpöpuhallinta veteen. - Puhdista ilma-aukot tarpeen mukaan säännöllisesti pölynimurilla. LÄMPÖPUHALTIMEN ASENTAMINEN Aseta lämpöpuhallin paikkaan, jossa mikään ei estä vapaata ilmanvirtausta. Valitse paikka, jossa ei aiheudu palovaaraa (katso myös kappale TÄRKEÄÄ ). Katso käyttöohjeesta jokaisen laitteen omat asennusohjeet. KALLISTUMISKYTKIN Laitteessa on myös turvalaite käyttäjän turvallisuuden varmistamiseksi. Lämpöpuhallin kytkeytyy pois toiminnasta automaattisesti, jos laite kallistuu eteen- tai taaksepäin yli 30. Laite kytkeytyy uudelleen toimintaan automaattisesti, kun se palautetaan oikeaan asentoon. KÄYNNISTÄMINEN Voit valita seuraavista toiminnoista: 0-pois päältä Pois päältä (sekä puhallin että lämpövastus ovat pois päältä); 1000W Lämmin ilma; 2000W Erittäin lämmin ilma Pakkasvahti Pakkasvahti -toiminto: Lämpöpuhallin käynnistyy automaattisesti, kun huoneen lämpötila laskee alle +5ºC. Lämpöpuhallin täyttää EU-direktiivin perusvaatimukset. HUOM! (koskee vain malleja CH-15 ja CH-20) - Lämpöpuhallin on kuuma, kun se on käynnissä. Älä koskaan koske kuumiin pintoihin paljaalla iholla välttääksesi palovammat. Siirrä lämpöpuhallinta aina kädensijan avulla. Varmista, että palonarat materiaalit, kuten tyynyt, vuodevaatteet, paperi, vaatteet ja verhot ovat vähintään 1,2 m:n etäisyydellä lämpöpuhaltimen etusivusta ja vähintään 0,5 m:n etäisyydellä sivuilla ja takana. - Lämpölaitteessa on kuumia osia ja osia, jotka voivat aiheuttaa kipinöitä tai valokaaren. Lämpöpuhallinta ei saa käyttää palonarassa, räjähdysalttiissa, kemiallisesti vaarallisessa tai märässä ympäristössä.

Koskee vain malleja FH-1 ja FH-2 Kiinnitys seinään. Koskee vain malleja TL150 = FH-1 ja FH-2 1. Työnnä tukijalka sisään ja laita etäisyysvälikappaleet paikoilleen. 2. Kiinnitä koukku seinään ja varmista, että turvaetäisyydet ovat riittävät. 3. Laita laite seinälle ja kiinnitä se turvaruuvilla.

Formatert: Skrift: Century Gothic, 12 pt HUOM: Laitteessa on tukijalka, joka varmistaa, että se pysyy pystyssä lattialla; Vedä tukijalkaa kunnes se napsahtaa. WEEE-direktiivin mukaan on sähkö- ja elektroniikkajäte kerättävä ja käsiteltävä erillisenä. Jos tämä tuote on joskus tulevaisuudessa hävitettävä, ÄLÄ hävitä sitä talousjätteiden mukana. Toimita tuote sähkö- ja elektroniikkajätteelle tarkoitettuun keräyspisteeseen. Kaikenlainen muu huolto on jätettävä valtuutetun huoltohenkilöstön tehtäväksi. Maahantuoja: Oy Hedoy Ab Lauttasaarentie 50 00200 Helsinki puh: (09) 682831 fax: (09) 675071 www.hedoy.fi Oy Hedoy Ab myöntää 2 vuoden takuun maahantuomilleen Wilfa-tuotteille. Tämä takuu kattaa tuotteessa ostohetkellä olevat puutteet sekä materiaalija valmistevirheet, jotka ilmenevät 2 vuoden kuluessa laskettuna ostopäivästä. Muilta osin noudatamme yleisiä takuuehtoja TE-2002. Tämä takuu ei vaikuta kansallisen lainsäädännön mukaisiin kuluttajan oikeuksiin.