Megavoice 6000 kädetvapaana-sarja Käyttöohje Malleihin: o Nokia 6110-6130-6150 ja 5110-5130 o Nokia 7110 Duratech Oy, Espoo, Suomi
Megavoice 6000 - kädetvapaana -sarja tekee puhelimen käyttösi turvalliseksi ja tehokkaaksi. Onneksi olkoon oivasta valinnasta! SARJAN OMINAISUUKSIA o Puheohjaus pikavalinnoille ja eräille toiminnoille. (200 kpl) o Täydellinen kaksisuuntainen kädetvapaana -ominaisuus o Taustamelun ja kaiun poisto digitaalisella signaaliprosessorilla parantaa äänen laatua ja luettavuutta. o Automaattinen puhelimen luettelon synkronointi tallennetuille puhutuille numeroille o Automaattinen autoradion mykistysliitäntä o Puhuttujen nimien tallennus haihtumattomaan flashmuistiin ilman akkua tai paristoa. o Laite opastaa toimintojaan puhumalla. o Ulkoinen antenniliitäntä on monissa sovitinmalleissa. o Tämä sarja sopii moniin puhelinmalleihin eri sovittimilla. Sovitus selvitetään eri taulukosta tai kysytään myyjältä. o Sarjan ohjelman flash-muistin päivitysmahdollisuus o Liitäntä autoradion kaiuttimiin omalla standardilla ISOjohtosarjalla o Puhelimen sähkönsyöttö ja liitännät SARJAAN KUULUU o Puhelimen pidike o Ohjauslaatikko, jossa digitaalinen signaaliprosessori o Mikrofoni o Liitäntäjohto kaiuttimille o Virtakaapeli sulakkeella (30mm lasiputki, 3A). o Lisävarusteena : lisäkaiutin ja tupakansytytinliitäntäjohto, asennusosia ja antenneja, puhelinsovittimia. 1
YLEISTÄ o Kädetvapaana-sarja lukee puhelimesi puhelinluettelon aina kun laitat puhelimen telineeseen ja etsii muutoksia. Kun luettelo on luettu, laite piippaa kerran. 200 numeron lukeminen vie noin 30 s. Tämän jälkeen laite on valmis selaamaan ja oppimaan luettelonimiä. o Voit kuitenkin soittaa heti puhevalinnalla. o Sarja lukee ja seuraa puhelimesi näppäimistöä. Älä muuta puhelimesi puhelinluetteloa, kun puhelin on pidikkeessään vaan ilman telinettä. Synkronointi voi muuten kadota kunnes asetat puhelimen uudestaan telineeseen. Älä liu uta puhelinluetteloa pitämällä nuoli alas-näppäintä pohjassa. Paina näppäintä mieluummin useita kertoja. o Voit mennä luettelon selaustilassa tietylle puhelimen luettelon riville aakkosen mukaan, esimerkiksi i-alkaviin painamalla numeroa 4 kolme kertaa. o Voit lopettaa koulutuksen painamalla (6110-6130-6150) tai C-näppäintä ( 5110-5130). o Jos muutat luetteloasi, laite huomaa sen ja ehdottaa muutettujen koulutusta ja tyhjentää poistetut muististaan. Seuraa puheohjeita. * Megavoice ja Duratech ovat rekisteröityjä nimiä ja tuotemerkkejä. * Duratech Oy varaa oikeuden muutoksiin tuotteen kehittyessä. 2
KOULUTUS - o Kädetvapaana-sarja käyttää puhelimesi puhelinluetteloa, joka täytyy kouluttaa laitteelle lausumalla nimet. o Parhaan tuloksen saat kun : - Puhu selkeästi ja kovaa kouluttaessasi ja käyttäessäsi laitetta - Kouluttaessasi poista taustaäänet, sammuta moottori ja sulje ikkunat ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA JA KOULUTUS o Kytke virta ja puhelin pidikkeeseen o Laite sanoo Puhelinluetteloasi siirretään, odota hetki. o Eri kieliset asetukset on annettu jäljempänä, jos tarvitaan. o Kun luettelo on siirretty, laite täytyy kouluttaa. Laite menee koulutustilaan ja näyttää ensimmäisen nimen. Laite menee myös koulutustilaan, jos olet muuttanut nimiä. o - Kun näytölle tulee luetteloteksti : Näpäytä tähteä ja sano näytöllä oleva nimi - Sano näytön teksti ( ~ ), jotta laite tunnistaa äänesi, esim. Koti. - Koska laite haluaa kaksi ääninäytettä, se toistaa : Näpäytä tähteä ja sano ~. Paina V ja toista ~. o Näyttöön tulee seuraava luettelon seuraava nimi. Toista koko luettelolle yllä olevan lohkon toiminnot. Voit ohittaa rivejä t näppäimellä. Tähdellä voit äänittää myös uudelleen luettelonimiä. o Voit poistua normaalitilaan milloin tahansa -näppäimellä. Tällöin laite kuittaa Järjestelmä on ohjelmoitu. 3
PUHEOHJATTU VALINTA o Kun laite on koulutettu voit valita numeron painamalla V näppäintä ja lausumalla nimen. Esimerkki : o Paina V o Lausu Koti. Laite toistaa Koti ja soittaa numeroon. o Voit katkaista valinnan painamalla. o Jos katkaisit ja haluat kouluttaa rivin uudelleen, paina V ja lausu nimi, laite sanoo näpäytä tähteä ja sano ~. Paina V ja lausu toistamiseen. PUHELU o Kun yhteys muodostuu, sarja menee kädet vapaanatilaan, kun puhelin on telineessään. o Voit vastata puhelimeen (vastausnäppäimellä) kädet vapaana. o Voit säätää äänenvoimakkuutta puhelimen voimakkuussäätimillä. o Voit lopettaa puhelun (puhelun lopetusnäppäimellä). o Voit ottaa välillä myös puhelimen pidikkeestään tai asettaa siihen takaisin jatkaaksesi kädet vapaana. 4
LUETTELON SELAAMINEN JA MUUTOKSET o Voit selata puhelinluettelon luetteloa ja sen lausuttuja nimiä ja muuttaa niitä. o Paina ensin -näppäintä (6110-6150) tai paina pitkään C-näppäintä ( 5110-5130). Näin pääset muutos- eli editointitilaan. o Paina t näppäintä etsiäksesi oikeaa riviä. o Laite lausuu tallennetun rivin nimen tai sanoo : Tallentamaton nimi. Jos haluat äänittää nimen uudelleen paina V ja lausu nimi. Laite pyytää varmistusta Näpäytä tähteä ja sano ~. o Luettelon muokkauksen voit lopettaa painamalla näppäintä (6110-6150) tai painamalla C:tä (5110/30). o Kätevää : Voit etsiä numeroa luettelostasi kuuntelemalla ja selaamalla luetteloasi katsomatta puhelimeen. Paina ja sitten s t selataksesi luetteloa. Voit nyt painaa aakkosta päästäksesi tiettyyn aakkoskohtaan ja jatkaa selaamista nuolinäppäimillä. o Tärkeää : Voit mennä muuttamaan luetteloa vasta kun luettelo on siirtynyt puhelimesta sarjaan. Tämä vie n. 35s puhelimen kytkennästä, jonka jälkeen laite piippaa kerran. ÄÄNENVOIMAKKUUS o Voit hienosäätää äänenvoimakkuutta puhelimesi säätimellä. Laite muistaa edellisen käyttötason. o Puhelimen komento # # 40 # # asettaa sarjan perusäänenvoimakkuudeksi tehdasasetuksen. # # 41 # # vaimentaa 9 db ja # # 42 # # vaimentaa 21 db äänenvoimakkuutta. 5
KIELEN VALINTA - Voit vaihtaa kieltä seuraavilla komennoilla puhelimesta : # # 97 # # Suomi, # # 90 # # Englanti, # # 91 # # Ranska, # # 92 # # Saksa, # # 93 # # Italia, # # 94 # # Espanja, # # 95 # # Portugali, # # 96 # # Mandariini, - Laite lausuu valitulla kielellä : Puheviestit suomeksi, tms. TÄYDELLINEN LAITTEEN NOLLAUS - Laitteen muistin voi puhdistaa komennolla # # 2 8 # #. Kuulet Muistia tyhjennetään. Odota hetki.. Varo! ONGELMIEN RATKAISUJA - Jos puhelimesi ei toimi, tarkista että se on kunnolla kytkeytynyt telineeseen ja että liitännät on kunnossa. Liitäntävian aikana sarjan kaiuttimesta ei kuulu mitään. - Poista puhelin telineestä ja kytke uudelleen paikalleen. - Jos puheentunnistus tekee virheitä, tarkista lausutut nimet luettelosta. Tarkista, että mikrofoni on lähellä suutasi ja kaukana heijastavia pintoja ja häiriöäänilähteitä, kuten tuuletusaukkoja, mittaristoa jne. - Luetteloa voi selata vasta n. 35 s (200numeroa) kuluttua puhelimen kytkemisestä sarjaan sen luettua ensin puhelimen tiedot. - Puhelimen luetteloa ei saa muuttaa pidikkeessä. Muutoin laite ei seuraa enää puhelinta ja voi tehdä virhetoimintoja. Lue myös yleistäkappale alussa. ASENNUS - Älä asenna laitetta alttiiksi lämmölle, kuten lämmityssuuttimen lähelle tai auringonpaisteeseen. - Asenna osat, puhelimen pidike ja kaiutin, turvalliseen paikkaan - Asenna mikrofoni lähelle puhujaa ja suuntaa puhujaan mutta kauaksi häiriöäänilähteistä. Esimerkiksi taustapeilin alaosa on hyvä paikka. - Asenna mikrofoni yli 40cm antennista. Lähempänä voidaan tarvita suojaus; 1 kierros mikrofonijohtoa ferriitin ympäri 1 cm mikrofonista. - Kaiuttimet kauaksi mikrofonista. Radion etukaiuttimet toimivat hyvin. - Virtajohdon musta on miinus ja punainen +12V johto (11-16Vdc). - Tässä ohjeessa on kytkentäkaavio mm. autoradioon kytkemiseksi. Kytketään yleensä ryöstöliittimillä radion virtajohtoon. - Asenna ohjausyksikkö vähintään 20 cm päähän antennista. - Ulkoinen antenni parantaa sinun kuuluvuuttasi merkittävästi. - Jos et osaa asentaa itse, käytä ammattilaista. 6
7