HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 62 Tekninen lautakunta 26.05.2015 AIKA 26.05.2015 klo 17:00-18:00 PAIKKA Kunnanvirasto kunnanhallituksen kokoushuone KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 31 TOTEUTUMA 1-4 64 32 TEKNISEN TOIMEN INVESTOINTIOSAN TALOUSARVIO 65 VUODELLE 2016 JA VUOSIA 2017-2018 KOSKEVA TALOUSSUUNNITELMA 33 METALLISET OY:N TEOLLISUUSJÄTEVESISOPIMUS 66 34 VALAMON JÄTEVEDENPUHDISTAMON LAAJENNUS JA 67 PERUSKORJAUS/URAKKATARJOUKSET 35 PALOASEMAN PÄÄPIIRUSTUKSET 71 36 KENTTÄTIEN PERUSKORJAUS 72 37 VESIHUOLTOLAITOKSEN TALOUDEN 73 TASAPAINOTTAMINEN 38 VIRANHALTIJOIDEN PÄÄTÖSPÖYTÄKIRJAT HUHTIKUU 75 39 LAUTAKUNNALLE TIEDOKSI 76
HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 63 KOKOUSAIKA 26.05.2015 klo 17:00-18:00 KOKOUSPAIKKA Kunnanvirasto kunnanhallituksen kokoushuone OSALLISTUJAT Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Kinnunen Torsti 17:00-18:00 varapuheenjohtaja Asikainen Lassi 17:00-18:00 jäsen Koponen Markku 17:00-18:00 jäsen Luostarinen Tiina 17:00-18:00 jäsen Roivas Tarja 17:00-18:00 jäsen Räsänen Kristiina 17:00-18:00 jäsen POISSA Laitinen Ilpo puheenjohtaja Gustafsson Auvo khall puheenjohtaja Tilus Riitta A kunnanjohtaja MUU Hottinen Timo 17:00-18:00 khall edustaja Venäläinen Markku 17:00-18:00 vs. tekninen johtaja LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. ASIAT 31-39 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUSTAPA Vuorossa Lassi Asikainen ja Torsti Kinnunen. Valittiin Lassi Asikainen ja Markku Koponen. PÖYTÄKIRJAN ALLE- KIRJOITUS JA VAR- MENNUS Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Torsti Kinnunen Markku Venäläinen Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi. Pöytäkirjan kä sit telylehdet on samalla varustettu nimikirjaimillamme. Tarkastusaika.2015 Allekirjoitukset PÖYTÄKIRJA ON PIDET- TY YLEISESTI NÄHTÄ- VÄNÄ Lassi Asikainen Aika ja paikka: Kunnanvirastolla Markku Koponen 03.06.2015 09:00
HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 64 Tekninen lautakunta 31 26.05.2015 TOTEUTUMA 1-4 TELA 26.05.2015 31 Valmistelija: Tekninen johtaja Osmo Jauhiainen, puh. 040-3556320 tai email: osmo.jauhiainen@heinavesi.fi, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi Vuoden 2015 talousarvion täytäntöönpano-ohjeiden mukaisesti toimialapäälliköt raportoivat käyttötalouden ja investointien toteutumasta tulosyksiköittäin kunnanhallitukselle 30.4.2015 tilanteesta vapaamuotoisesti 29.5.2015 mennessä. Raportit toimitetaan myös tiedoksi lautakunnille. Esityslistan liitteenä 31/liite 1 Teknisen toimen käyttötalouden eurolomakkeet Esityslistan liitteenä 31/liite 2 Teknisen toimen investointien toteutuma Teknjoht.: Huhtikuun käyttötalouden ja investointien toteutuma merkitään lautakunnan tietoonsaatetuksi. Päätösehdotus hyväksyttiin.
HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 65 Tekninen lautakunta 32 26.05.2015 TEKNISEN TOIMEN INVESTOINTIOSAN TALOUSARVIO VUODELLE 2016 JA VUOSIA 2017-2018 KOSKEVA TALOUSSUUNNITELMA TELA 26.05.2015 32 Valmistelija: Tekninen johtaja Osmo Jauhiainen, puh. 040-3556 320 tai email: osmo.jauhiainen@heinavesi.fi, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi Investointisuunnitelmaan merkittävän hankkeen alaraja on 10.000, pienemmistä yksittäisistä hankinnoista (kuten tieto- ja konehankinnat) koostuvat hankinnat pyrittävä ensisijaisesti sisällyttämään talousarvion tuloslaskelmaosaan. Esitettyjen investointien perusteella talouspalvelut laskee suunnitelmanmukaiset poistot. Esityslistan liitteenä 32/liite 1 Investointisuunnitelma Teknjoht.: Lautakunta esittää kunnanhallitukselle ja edelleen valtuustolle vuosien 2016 talousarvion ja vuosien 2017-18 investointisuunnitelmaesityksen hyväksymistä liitteen mukaisesti. Käydyn keskustelun jälkeen vs. tekninen johtaja päätti muuttaa päätösehdotuksen kuulumaan seuraavasti: Lautakunta esittää kunnanhallituksen ja edelleen valtuuston hyväksyttäväksi vuosien 2016 talousarvion ja vuosien 2017-2018 investointisuunnitelmaesityksen korjatun liitteen mukaisesti. Esittelijän muuttama vuoden 2016 investointien talousarvioesitys ja vuosien 2017-2018 investointisuunnitelmaesitys hyväksyttiin. ----------------------------- Liite 32 /1 Investointisuunnitelma
HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 66 Tekninen lautakunta 33 26.05.2015 METALLISET OY:N TEOLLISUUSJÄTEVESISOPIMUS TELA 26.05.2015 33 Valmistelija: Tekninen johtaja Osmo Jauhiainen, puh. 040-3556320 tai email: osmo.jauhiainen@heinavesi.fi, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi Metalliset Oy:n ja kunnan vesi- ja viemärilaitoksen välille on valmisteltu teollisuusjätevesien johtamissopimusta. Esitettyyn jätevesisopimukseen sisältyy korotettu taksa prosessijätevesien osalta. Korotetun jätevesimaksun laskentaperusteena käytetään jos jäteveden BHK-arvo, kiintoaine-, fosfori-, tai typpipitoisuus on tavanomaisen asumisjäteveden vastaavia pitoisuuksia suurempi (pitoisuuksien raja-arvot esitetty liitteessä 2). Korotettu maksu lasketaan liitteenä olevan laskukaavan mukaan (perustuu VVY:n julkaisemaan teollisuusjätevesioppaaseen Asumajätevesistä poikkeavien jätevesien johtaminen viemäriin 2013).Lisäksi mahdolliset puhdistamolle aiheutuvat haitat on huomioitu. Esityslistan liitteenä 33/liite 1 Luonnos teollisuusjätevesisopimuksesta Metalliset Oy / Heinäveden kunta Teknjoht.: Lautakunta esittää kunnanhallitukselle ja edelleen valtuustolle esityslistan liitteenä olevan teollisuusjätevesisopimuksen mukaisen taksan/maksun hyväksymistä. Tekninen lautakunta hyväksyy esityslistan liitteenä olevan teollisuusjätevesisopimuksen edellyttäen, että valtuusto hyväksyy em. sopimukseen sisältyvän jätevesitaksan/ maksun. Päätösehdotus hyväksyttiin. ------------------------------ Liite 33 /1 Teollisuusjätevesisopimusluonnos
HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 67 Tekninen lautakunta 34 26.05.2015 VALAMON JÄTEVEDENPUHDISTAMON LAAJENNUS JA PERUSKORJAUS/URAKKATARJOUKSET TELA 26.05.2015 34 Valmistelija; tekninen johtaja Osmo Jauhiainen, puh. 040-3556 320 tai email: osmo.jauhiainen@heinavesi.fi, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi Kunnahallitus on kokouksessaan 30.3.3015 57 hyväksynyt kustannusarvion toteutusasiakirjat, suoritustavan ja toteuttamisen ajankohdan. Rakentamiseen määrärahat on valtuusto hyväksynyt talousarvion investointiohjelmassa v. 2015 (kustannuspaikka 95019) 685 000. Tästä urakasta on tehty hankintailmoitus HILMAssa (www.hankintailmoitukset.fi) 31.3.2015 sekä julkaistu ilmoitus kunnan kotisivulla. Tarjoukset on pyydetty toimittamaan 30.4.2015 klo 11.00 mennessä tekniseen toimistoon. Tarjoukset Tarjouksen tulee olla tarjouspyyntöasiakirjojen mukainen ja siihen on liitettävä pyydetyt erittelyt, liitteet ja selvitykset. Tarjous on tehtävä tarjouspyyntöasiakirjojen liitteenä olevalle tarjouslomakkeelle. Faksi- tai sähköpostitarjoukset hyväksytään, lähettäjä vastaa mm. tarjouksen saapuneisuudesta. Tarjous annetaan kokonaishintaisena sekä täydennettynä erillis- ja yksikköhintaluettelon muodossa. Ilmoitetun yksikköhinnan tulee sisältää kaikki urakoitsijan hankinnat ja työsuoritukset täysin valmiiksi tehtynä. Tarjouksen tulee kuitenkin sisältää muutkin erittelemättömät työt ja tarvikkeet, jotka tarvitaan valmiin lopputuloksen aikaansaamiseksi. Vaihtoehtoisia ja osatarjouksia ei hyväksytä. Tarjous tulee laatia tarjouspyyntölomakkeelle kaikki kohdat täyttäen. Tarjous on laadittava suomenkielellä. Tarjouksen valintaperusteet Tarjouksen tekijällä on oltava riittävä tekninen suorituskyky, ammatillinen pätevyys sekä laaduntuottokyky urakan suorittamiseksi. Hankintayksikön asettamat vähimmäisvaatimukset ovat 1. Tarjousvaiheen toimintasuunnitelma ja 2. Tarjoukseen liitettävät todistukset. Tarjoajat, jotka eivät täytä hankintayksikön asettamia vähimmäisvaatimuksia, suljetaan tarjouskilpailusta. Tarjoajan on esitettävä tarjouksen liitteenä rahoituksellista ja taloudellista sekä pätevyyden arviointia varten kohdassa 1. tarjousvaiheen toimintasuunnitelma sekä kohdassa 2. tarjoukseen liitettävät todistukset. 1. Tarjousvaiheen toimintasuunnitelma Tarjousvaiheen toimintasuunnitelmassa on esitettävä: Tarjouksenantaja: taustatiedot ja resurssit
HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 68 Tekninen lautakunta 34 26.05.2015 Selvitys yrityksestä Kuvaus yrityksen rakenteesta, toimialasta, liikevaihdosta yms. työyhteenliittymän osalta myös kuvaukset liittymän osakkaista. Tarjouksen antajan referenssit Selvitys tarjouksen antajan referensseistä yleisesti sekä rakennustöitä koskevat referenssit. Henkilöstö Kuvaus yrityksen ko. urakan toteuttamiseen aikomasta henkilöstöstä, kokemuksesta alan töissä, vastuut töiden toteuttamisessa, sijaisuudet seuraavista henkilöistä/henkilöryhmistä: Urakan johto ja vastuut Työnjohto ja vastuut Työntekijät Aliurakoitsijat Alihankinnat Kuvaus alihankinnoista, mitkä tehtävät ja käytön laajuus. 2. Tarjoukseen liitettävät todistukset Urakoitsijan tulee toimittaa urakkatarjouksensa liitteenä pätevyyden arvioimiseksi tarvittavina tietoina: Selvitys siitä, että yritys on merkitty ennakkoperintärekisteriin ja työnantajarekisteriin sekä arvonlisävelvollisten rekisteriin Todistus verojen maksamisesta tai verovelkatodistus tai selvitys siitä, että verovelkaa koskeva maksusuunnitelma on tehty Todistukset eläkevakuutusten ottamisesta ja eläkevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siitä, että erääntyneitä eläkemaksuja koskeva maksusopimus on tehty Kaupparekisteriote Selvitys työhön sovellettavasta työehtosopimuksesta Edellä mainitut todistukset voi korvata Rakentamisen Laatu RALA ry:n internet-sivustolta RALA- perustiedon yritysluettelosta tulostetulla, voimassa olevalla ehdokasta koskevalla raportilla, joka sisältää Tilaajavastuulain tiedot sivun, ja samasta lähteestä tulostetulla voimassa olevalla Yritysraportilla. Todistukset eivät saa olla kahta kuukautta vanhempia. Urakoitsijan tulee vaatia aliurakoitsijoilta samanlainen selvitys veroveloista ja edellä mainittujen työnantajamaksujen suorittamisesta kuin siltä itseltä vaaditaan. Määräys tästä on sisällytettävä aliurakoita koskeviin tarjouspyyntöihin. Tarjouksessa on erillishinnat ja yksikköhintaluettelo täytettynä (jokainen pyydetty erillis- ja yksikköhinta). Rakennuttajalla on oikeus kieltäytyä hyväksymästä sellaista urakoitsijaa tai aliurakoitsijaa, joka ei ole toimittanut vaadittua selvitystä. Päätökset ovat julkisia. Valinnasta ilmoitetaan kaikille tarjoajille. Urakkatarjouksista hyväksytään hinnaltaan halvin tarjouspyynnön mukainen tarjous. Tarjouksen hylkääminen Rakennuttaja pidättää itselleen oikeuden tarjousten vapaaseen vertailuun.
HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 69 Tekninen lautakunta 34 26.05.2015 Rakennuttajalla on oikeus hylätä tarjous, jos se ei ole tarjouspyynnön mukainen, sisältää omia ehtoja tai puutteellisesti täytetty (esim. kaikkia pyydettyjä liitteitä ei ole toimitettu). Tarjous hylätään myös siinä tapauksessa, että yhteiskunnalliset velvoitteet ovat täyttämättä. Urakoitsija suljetaan tarjouskilpailusta lain julkisista hankinnoista (348/2007) 53 :n mukaisissa tapauksissa. Urakoitsijoiden taloudellisten resurssien tulee olla riittävät hankinnan toteuttamiseksi. Mikäli ne eivät ole riittävät, tarjous voidaan hylätä seuraavin perustein: Urakoitsija on konkurssissa tai keskeyttänytliiketoimintansa tai sille on vahvistettu ns. velkajärjestely. Vireillä on urakoitsijaa koskeva konkurssi- tai velkajärjestelymenettely, velkasaneerausohjelman vahvistamismenettely tai hakemus yhtiön purkamiseksi. Urakoitsija on päätetty asettaa selvitystilaan. Urakoitsija on tuomittu lainvoimaisella päätöksellä ammattinsa harjoittamiseen liittyvästä lainvastaisesta teosta. Urakoitsija on toiminta harjoittamisessa syyllistynyt vakavaan virheeseen, jonka tilaaja voi tarvittaessa näyttää toteen. Urakoitsija on lyönyt laimin verojen ja sosiaalimaksujen suorittamisen. Urakoitsija on syyllistynyt olennaisesti väärien tietojen antamiseen, tarjouksessaan. Jos tarjous myöhästyy asetetusta jättöajasta, se palautetaan tarjouksen tekijälle avaamattomana. Rakennuttaja pidättää oikeuden hylätä kaikki tarjoukset. Kaikki tarjoukset voidaan jättää hyväksymättä, jos ne kustannusarvioon verrattuna ovat kohtuuttoman kalliita tai jos tarjoushinta alittaa tarjousten keskiarvon ja vertailukohteiden perusteella määritellyn viitehinnan yli 30 %. Rakennuttaja pidättää oikeuden keskeyttää hankinnan, mikäli hankintaan varatut määrärahat ylittyvät. Kaikki tarjoukset voidaan jättää hyväksymättä ilman seuraamuksia. Tilaaja / rakennuttaja ei missään olosuhteissa korvaa tarjouksen tekijöille tarjouksen tekemisestä aiheutuneita kustannuksia. Tarjoukset on avattu teknisessä toimistossa 4.5.2015. Jätetyt tarjoukset ovat tarjouspyynnön mukaisia. Esityslistan liitteenä 34/liite 1 Tarjousten avauspöytäkirja Esityslistan liitteenä 34/liite 2 Korjattu kustannusarvio Teknjoht.: Lautakunta esittää kunnanhallitukselle, että 1. kunnanhallitus hyväksyy tarjouspyynnön mukaisen halvimman tarjouksen tehneen urakoitsijan Savo-Karjalan Vesihuolto Oy:n tarjouksen hintaan 659 000,00 alv 0%. 2. kunnanhallitus osoittaa lisämäärärahan 33 000 Valamon jätevedenpuhdistamon peruskorjaukseen (kustannuspaikka 95019) investointiohjelman kohdasta
HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 70 Tekninen lautakunta 34 26.05.2015 hallintokuntien rakennukset ja teollisuustilat (kustannuspaikka 1115/94401). Käydyn keskustelun jälkeen vs. tekninen johtaja päätti muuttaa päätösehdotuksen kuulumaan seuraavasti: Lautakunta esittää kunnanhallitukselle, että 1. kunnanhallitus hyväksyy tarjouspyynnön mukaisen halvimman tarjouksen tehneen urakoitsijan Savo-Karjalan Vesihuolto Oy:n tarjouksen hintaan 659 000,00 alv 0%. 2. kunnanhallitus esittää valtuustolle, että Valamon jätevedenpuhdistamon peruskorjaukseen myönnetään 33.000 euron lisämääräraha kustannuspaikalle 95019. Muutettu päätösehdotus hyväksyttiin. -------------------------------
HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 71 Tekninen lautakunta 35 26.05.2015 PALOASEMAN PÄÄPIIRUSTUKSET TELA 26.05.2015 35 Valmistelija: Tekninen johtaja Osmo Jauhiainen, puh. 040-3556320 tai email: osmo.jauhiainen@heinavesi.fi, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi Uuden paloaseman Pääpiirustukset, huoneohjelma (luonnokset) ja alustava kustannusarvio ovat valmistuneet. Toteutusasiakirjojen laadinnasta on vastannut Arkkitehtuuritoimisto H Varis Oy, Heimo Varis ja kustannusarviosta Hannu Kylliäinen. Pääpiirustuksessa nro 2 on esitetty huoneohjelma. Suunittelussa on ollut mukana Etelä-Savon pelastuslaitoksen edustajat ja he ovat hyväksyneet alustavat pääpiirustukset ja huoneohjelman. Uusi paloasema on tarkoitus rakentaa Karpalotielle. Suunnittelun jatkamiseen ja rakentamiseen määrärahat on valtuusto hyväksynyt talousarvion investointiohjelmassa vuosille 2016 ja -17 (kustannuspaikka 94438) 1 600 000 (arvioituavustusta 250 000 ). Esityslistan liitteenä 35/liite 1 Kustannusarvio Esityslistan liitteenä 35/liite 2 Asemapiirustus Esityslistan liitteenä 35/liite 3 Pohja Esityslistan liitteenä 35/liite 4 Pohja, ullakkokerros Esityslistan liitteenä 35/liite 5 Leikkaus A-A Esityslistan liitteenä 35/liite 6 Julkisivu, kaakko Esityslistan liitteenä 35/liite 7 Julkisivu, koillinen Esityslistan liitteenä 35/liite 8 Julkisivu, lounas Esityslistan liitteenä 35/liite 9 Julkisivu, luode Teknjoht.: Lautakunta esittää kunnahallitukselle ja edelleen -valtuustolle, että kunnanhallitus ja -valtuusto hyväksyy uuden paloaseman pääpiirustukset (luonnokset), huoneohjelman ja kustannusarvion 1 600 000. Päätösehdotus hyväksyttiin. -------------------------
HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 72 Tekninen lautakunta 36 26.05.2015 KENTTÄTIEN PERUSKORJAUS TELA 26.05.2015 36 Valmistelija: Tekninen johtaja Osmo Jauhiainen, puh. 040-3556 320 tai email: osmo.jauhiainen@heinavesi.fi, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi Kenttätien (kustannuspaikka 94608) peruskorjauksen toteutusasiakirjat ovat valmistuneet. Toteutusasiakirjat on laatinut maanrakennustöiden osalta Savo-Karjalan Vesi- ja ympäristösuunnittelu Oy sekä sähkötyöt AH-Talotekniikka Oy. Peruskorjauksen kustannusarvio on 250 000 ja lautakunta on esittänyt talousarvion investointiohjelmassa v. 2016 määrärahan. Rakentaminen suoritetaan jaettuna urakkana (sähkö- ja maanrakennusurakka, maanrakennusurakoitsija toimii päätoteuttajana) Voimassa olevan (hyväksytty vsto 12.12.2008) hallintosäännön mukaan 42 kohta 7, kunnanhallitus hyväksyy kunnallistekniikan rakentamissuunnitelmien ja sellaisten rakennusten uudisrakentamis-, laajennus- muutossuunnitelmien hyväksymisen, joiden toteutuskustannusarvio on yli 200.000 euroa. Linkki kustannusarviosta ja toteutusasiakirjoista on toimitettu lautakunnan jäsenille sähköpostilla. Teknjoht.: Lautakunta esittää kunnanhallitukselle, että kunnanhallitus hyväksyy Kenttätien peruskorjauksen kustannusarvion 250 000 ja toteutusasiakirjat. Päätösehdotus hyväksyttiin. --------------------- Hanke toteutetaan vasta sen jälkeen, kun kunnanvaltuusto on myöntänyt hankkeelle määrärahan talousarviossa.
HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 73 Tekninen lautakunta 28 21.04.2015 Tekninen lautakunta 37 26.05.2015 VESIHUOLTOLAITOKSEN TALOUDEN TASAPAINOTTAMINEN TELA 21.04.2015 28 Valmistelija: Tekninen johtaja Osmo Jauhiainen, puh. 040-3556 320 tai email: osmo.jauhiainen@heinavesi.fi, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi Kunnanhallitus on antanut kokouksessaan 30.03.2015 57 teknisen lautakunnan tehtäväksi koko vesihuoltolaitoksen talouden tasapainottamisen vesihuoltolain hengessä. Teknjoht.: Lautakunta merkitsee tehtävän tiedoksi. Lautakunta merkitsi tehtävän tiedoksi. ------------------------------- TELA 26.05.2015 37 Valmistelija: Tekninen johtaja Osmo Jauhiainen, puh. 040-3556 320 tai email: osmo.jauhiainen@heinavesi.fi, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi Vesihuoltolaki 18 Maksujen yleiset perusteet Vesihuollon ja huleveden viemäröinnin maksujen tulee olla sellaiset, että pitkällä aikavälillä voidaan kattaa vesihuoltolaitoksen uus- ja korjausinvestoinnit ja kustannukset. Maksuihin saa sisältyä enintään kohtuullinen tuotto pääomalle. (22.8.2014/681) Maksujen tulee olla kohtuulliset ja tasapuoliset. Maksun suuruudessa voidaan ottaa huomioon tarve säädellä veden kulutusta, veden erityinen käyttötarkoitus taikka jäteveden poikkeuksellinen laatu tai määrä. Maksujen tulee tarpeen mukaan olla sellaiset, että ne edistävät veden säästäväistä käyttöä ja jäteveden määrän vähentämistä sekä ehkäisevät haitallisten aineiden johtamista viemäriin. Vesihuoltoa voidaan tukea kunnan, valtion ja Euroopan yhteisön varoista. Tuki on otettava huomioon kustannuksia 1 momentin mukaisesti katettaessa. Vesihuollon tukemisesta on lisäksi voimassa, mitä siitä erikseen säädetään. Vesihuoltolaki 19 (22.8.2014/681) Maksut Vesihuoltolaitoksen tulee periä vesihuollosta käyttömaksua. Käyttömaksu peritään kiinteistön käyttämän veden ja poisjohdettavan jäteveden määrän ja laadun perusteella. Vesihuoltolaitos voi periä käyttömaksua myös huleveden viemäröinnistä. Lisäksi laitos voi periä liittymismaksua ja perusmaksua sekä muita maksuja laitoksen toimittamista palveluista. Nämä maksut ovat eri alueilla erisuuruisia, jos tämä on tarpeen kustannusten oikean kohdentamisen tai aiheuttamisperiaatteen toteuttamisen vuoksi taikka muusta vastaavasta syystä. Liittymismaksun suuruudessa voidaan ottaa huomioon myös kiinteistön käyttötarkoitus.
HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 74 Tekninen lautakunta 28 21.04.2015 Tekninen lautakunta 37 26.05.2015 Esityslistan liitteenä 37/liite 1 Perusmaksut voimassa olevat ja korotuksen jälkeen Teknjoht.: Lautakunta esittää kunnanhallitukselle ja edelleen -valtuustolle, että 1. vesi- ja jätevesiliittymien perusmaksuja nostetaan 1.8.2015 alkaen Karvion ja Kerman toiminta-alueen asiakkaille sekä Valamon seudun viemärihuollon asiakkaille seuraavasti: Vesiliittymä 37 /v (alv 0%) ja Jätevesiliittymä 55 /v (alv 0%). Korotus ei koske Kirkonkylän toiminta-aluetta. Esityslistan liitteenä on esitetty voimassa olevat perusmaksut ja korotuksen jälkeen tulevat perusmaksut. 2. sisäiset vyörytykset tulisi periä vuonna 2015 todellisten kulujen mukaisesti maksimissaan 10 000. 3. tulevat nettoinvestointimenot jyvitetään perusmaksuihin (vesihuoltolaki 19 ) niiden vesihuollon toiminta-alueiden ja toiminta-alueiden ulkopuolisten talous- tai jätevesiliittymiin jossa syntyy investointimenot. 4. vesihuolto yhtiöitetään 2016 vuoden alkuun mennessä. Muuettu päätösehdotus hyväksyttiin. Käydyn keskustelun jälkeen vs. tekninen johtaja päätti muuttaa päätösehdoksen kuulumaan seuraavasti: Lautakunta päättää jättää asian pöydälle uudelleen valmistelua varten ja päättää jo tässä vaiheessa hylätä teknisen johtajan päätösehdotuksen kohdat 2 ja 4. Muutettu päätösehdotus hyväksyttiin. -------------------------
HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 75 Tekninen lautakunta 38 26.05.2015 VIRANHALTIJOIDEN PÄÄTÖSPÖYTÄKIRJAT HUHTIKUU TELA 26.05.2015 38 Valmistelija: tekninen johtaja Osmo Jauhiainen, puh. 040-3556320 tai email: osmo.jauhiainen@heinavesi.fi Tekniselle lautakunnalle on saapunut seuraavat viranhaltijoiden päätöspöytäkirja, joiden asialistat/päätösluettelot ovat esityslistan liitteenä. Esityslistan liitteenä 38 /1 viranhaltijoiden päätöspöytäkirjaluettelo Teknjoht: Lautakunta päättää, ettei päätöspöytäkirjoista ilmeneviä päätöksiä oteta lautakunnan käsiteltäväksi. Päätösehdotus hyväksyttiin.
HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 76 Tekninen lautakunta 39 26.05.2015 LAUTAKUNNALLE TIEDOKSI TELA 26.05.2015 39 Valmistelija: Tekninen johtaja Osmo Jauhiainen, puh. 040-3556320 tai email: osmo.jauhiainen@heinavesi.fi Esityslistan liitteenä 39/liite 1 Tietoon saatettavat asiat Esityslistan liitteenä 39/liite 2 Korkeimman hallinto-oikeuden päätös Teknjoht.: Lautakunta merkitsee asiat tietoon saatetuksi. Päätösehdotus hyväksyttiin.
HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 77 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS OIKAISUVAATIMUS JA HANKINTAOIKAISU koskee :ää / :iä ** Se, johon teknisen lautakunnan päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välit tömästi vai kuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen voi tehdä yllä mainituista päätöksistä kirjallisen oikaisuvaati muksen (Kuntalaki 92. ). Hankintayksikön päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun tyytymätön voi tehdä hankin talain 80-83 :n mukaan hankintayksikölle kirjallisen hankintaoikaisun. Hankintaoikaisun voi tehdä tarjouskilpai luun osallistunut tarjoaja tai osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas eli se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittämästi vaikuttaa (asianosainen). Kansallisen kynnysarvon ylittä vissä hankinnoissa tehtyyn kunnan viranomai sen (hankintayksikkö) päätökseen tai muuhun hankintamenettelys sä annettuun ratkaisuun ei saa tehdä kuntalain 89 :ssä tarkoitettua oikaisuvaatimusta. Oikaisuvaatimuksesta tai hankintaoikaisusta on käytävä ilmi vaatimus perusteluineen ja oikaisuvaatimuksen te kijän on se allekirjoitettava. Oikaisuvaatimus tai hankintaoikaisu tehdään Heinäveden tekniselle lautakunnalle (os. Kermanrannantie 7, 79700 Heinäve si) Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Asianosaisen katsotaan saaneen päätökses tä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Kunnan jäsenen katsotaan saa neen päätöksestä tiedon, kun pöytä kirja on asetettu yleisesti nähtäväksi (Kuntalaki 93., 95. ). Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksella vain se, joka on tehnyt oikai suvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituk sella myös asianosainen ja kunnan jäsen (Kuntalaki 92. ). MUUTOKSENHAKUKIELTO Seuraavista päätöksistä ei saa hakea muutosta valittamalla, koska ne koskevat vain asian valmistelua tai täytän töönpanoa (Kuntalaki 91. ): :t 31-39 Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä oikaisuvaatimusta, vaan niistä tehdään suoraan valitus Kuopion hallinto-oi keudelle: :t ** Seuraavista päätöksistä, jotka julkisista hankinnoista annetun lain nojalla voidaan saattaa markkinaoikeuden kä siteltäväksi, ei saa valittaa kunnallisvalituksin. :t *** VALITUSOSOITUS Seuraaviin teknisen lautakunnan oikaisuvaatimuksen johdosta antamiin päätöksiin haetaan muutosta kunnallis valituksella (Kuntalaki 90. ). Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnal lisvalituksella vain se, jo ka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttu nut, saa päätökseen hakea muutos ta kunnallisvalituksella myös asianosainen sekä kunnan jäsen (Kuntalaki 92 ): :t *** Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Asianosaisen katsotaan saaneen päätök sestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoitta mana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi (Kuntalaki 93 ). :n / :ien ** osalta päätös annetaan julkipanon jälkeen **.**.201*, jolloin säädetty 30 päivän valitusaika luetaan jo kaisen va littajan kohdalla tästä päivästä lukien. (Päätös katsotaan tulleen asianomaisen tietoon silloin, kun se on annettu). Valitusviranomainen Valitus tehdään Kuopion hallinto-oikeudelle (os. Puijonkatu 29 A, 2. krs, 70100 Kuopio, puh. 010-3642 502 ja fax. 010-3642 501) :n / :ien *** osalta Etelä-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle (os. Etelä-Savon elinkeino-, liikenne- ja ym päristö keskus, PL 164, 50101 Mikkeli) :n/ :ien *** osalta KTM/Markkinaoikeudelle (os. PL 118, 00131 Helsinki; käyntiosoite: Erottajankatu 1-3, 5 krs., 00131 Hel sinki). Valitus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Jos hankintayksikkö on tehnyt hankintasopimuk sen hankintalain 78 :n 1 nojalla noudattamatta odotusaikaa, on valitus tehtävä 30 päi vän kuluessa päätöksen tiedoksi saannista. Valituksen muoto ja sisältö Valitus tehdään kirjallisesti. Valituskirjelmässä, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava: 1) päätös, johon haetaan muutosta; 2) miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi; sekä 3) perusteet, joilla muutosta vaaditaan.
HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 78 Henkilö- ja osoitetiedot sekä allekirjoitus Valituskirjelmässä on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja koti kunta. Valituskirjelmässä on lisäksi ilmoitettava postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajal le voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Valituskirjelmän liitteet Valituskirjelmään on liitettävä: 1) päätös, johon haetaan muutosta valittamalla, alkuperäisenä tai jäljennöksenä; 2) todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta; sekä 3) asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Asiamiehen on liitettävä valituskirjelmään valtakirja. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle valitusajan kuluessa ennen sen viimeisen päivän virka-ajan päättymis tä. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valitusasiakirjat toimittaa ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajois sa, että ne ehtivät perille valitusajan kuluessa. Kuopion hallinto-oikeuden/etelä-savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen/ Markkinaoikeuden valituksesta antama päätös voi olla maksullinen (laki tuomioistuinten ja eräiden oikeushallin toviran omaisten suoritteista perittävistä maksuista). Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) 3 :n nojal la muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 80 euroa. MUUTOKSENHAKUKIELTO Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kunnallisvalitusta, koska niistä voidaan tehdä oikaisuvaatimus (Kuntalaki 89. ): :t *** LISÄTIETOJA Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje / hankintaoikaisu / valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen.