Tyytyväisyytesi on tavoitteemme!



Samankaltaiset tiedostot
The wellness mouse. Hiirivaihtoehto, joka ehkäisee kipua näyttöpäätetyössä.

RollerMouse. Ennaltaehkäise ja vältä hiirikäsiongelma.

Todettu kokeissa FCC:n standardien mukaiseksi. Yhdysvalloissa saatu patentti

The wellness mouse. Hiirivaihtoehto, joka ehkäisee näyttöpäätetyön aiheuttamaa kipua.

fi KUKA MÄÄRÄÄ TAHDIN Hiiri on kehitetty tietokoneelle RollerMouse on kehitetty SINUA VARTEN

For more information please visit

ComfortControl 01 KEINUN LUKITUS 02 KEINUN VASTUS 05 SELKÄNOJAN KORKEUS 03 ISTUINSYVYYS 06 SELKÄNOJAN KALLISTUS 04 ISTUINKORKEUS 07 KÄSINOJAT KORKEUS

Käyttämisen aloittaminen!

Ergonomiakuvasto. Oivaltavat ratkaisut toimistosi arkeen

User Guide Käyttöohje

Käyttämisen aloittaminen!

Käyttöohje. FI_Free3_Wired_User_Guide.indd 1 02/06/

Hyvinvointia työstä. Työterveyslaitos

Istu hyvin! - tietoa istumisesta ja ergonomiasta

EFG HideTech & EFG HideTech AVM. Furniture for meetings

Plus[6] Plus[8] 2 Plus[6] & Plus[8]

Työtuoleja aktiiviseen toimistoon.

RollerMouse Pro3 Käyttöohje

RollerMouse Free3 Wireless

RollerMouse Free3 Wireless. Käyttöohje

Lightwriter SL40 Connect: Askeltaminen

Niskahartiajumppa. Lämmittelyliikkeet:

RollerMouse Pro3 Käyttöohje. FI_RollerMouse_Pro3_Wired.indd 1 30/05/

Ergonominen työpiste

Ergonominen työpiste

ISTUMINEN JA ERGONOMIA KUNTOON

Käyttöohje. FI_Red_User_Guide.indd 1 31/05/

243, Verkkoloimi 243,00 243,00 243,00 243,00 243,00 243,00 243,00. Toimitus maksutta! Koot ja hinnat:

Pakkauksen sisältö. 1. Balance Keyboard 2. Langaton vastaanotin 3. Kaksi AAA-paristoa. Balance Keyboard käyttöohje

STOP! Parhaat kalustetarjoukset ovat täällä. Maletin ergonominen uutuus s. 2 säädettävä LiftWash-pesupaikka. Kalusteostoilla Turkkiin! s.

RollerMouse Free3. Käyttöohje. Wireless

TYÖTUOLIMALLISTO.

WORKSPACE SOLUTIONS TEMO

Design management. EFG Izi. Hillittyä ja harmonista. EFG Splice -työtuoli, Woods-vierastuoli ja EFG Storage.

Ergonomian tarkastuslista Laboratoriotyö

SIISTI JA ÄLYKÄS VALINTA

Sinua ja asiakastasi varten

VAPAA JA LUONNOLLINEN

RollerMousen toiminnot

TOIMINNOT JA LISÄVARUSTEET

Pakkauksen sisältö. 1. Unimouse 2. Käyttöopas. Unimouse Wired

Handy Tube -liukurulla, mallit 100, 110, 120

Contour Mouse Wireless käyttöohje. /1 Contour Mouse Wireless käyttöohje

Käyttöohje. Wireless

Käyttöohje. Wireless

EFG HIDETECH. Furniture for meetings

Käyttöohje. Wireless

Matot halutulla designilla.

Liikuntaohjelma: viikot 1-6

Ergonomiaratkaisuja bioanalyytikon työhön

1 / PÄIVÄ 1 - INFO Yhden käsipainon treeni! MUISTA NÄMÄ!

Hyvinvointia työstä. Työterveyslaitos

ERGONOMIATUOTTEITA. Top-Cousins Oy TYÖHYVINVOINTIASI AJATELLEN

KANNUSTAA LIIKKUMAAN

Tarrakirjoittimet toimisto- ja ammattikäyttöön

Pakkauksen sisältö. Balance Keyboard - REV 2.0

Tuoteluettelo/hinnasto Liesikuvut. Oma moottori Huippuimuriohjaus. Keittotasot.

OIVALTAVAT RATKAISUT TOIMISTOSI ARKEEN ERGONOMIA

COMBINE. Combine 3. linjoja ja pehmeitä kaaria. Näyttävää materiaalien ja muotojen tasapainoa. Voit luoda oman pöytäsi. Täydellisen yhdistelmäsi.

POTILAAN OPAS. Olkapään tekonivelleikkaus. Olkapään/REVERSE harjoitusohjeita!

Mobiilitasot ergonomiseen työskentelyyn

ihmiset etusijalle! SANO asettaa Akkutoimiset porraskiipijät

TYÖHYVINVOINTIASI AJATELLEN

VALMENTAJA 1 AMMUNNAN PERUSTEET. Asko Nuutinen

Inspiraatio. Tavoitteena oli luoda ainutlaatuinen tuoli modernilla muotoilulla, jossa olisi myös erinomainen istuinmukavuus.

Miten saamme aikaan paremman työpäivän?

Meidän visiomme......sinun tulevaisuutesi

Toimisto- ja asiantuntijatyön ergonomia Työkuormituksen hallinta

Miksi Vaillant? Koska. on lämpöä tulevaisuudessa. Koska tarjoamme ympäristöystävällistä teknologiaa jopa 10 vuoden takuulla.

MegaHemi: KÄYTTÖOHJEITA

RollerMouse Red. Käyttöohje

Verenpainemittarit. Ranne- verenpainemittari, harmaa. 22,95

ENSIAPUA NISKA-HARTIAKIPUUN

329,- RollerMouse Red hiiriohjain. Syyskuun tarjoukset Hinnat sisältävät arvonlisäveron. RollerMouse Red

Sisällysluettelo. HUOM! Muista lukea tämä opas huolellisesti ennen käyttöönottoa.

KUVAN TUOMINEN, MUOKKAAMINEN, KOON MUUTTAMINEN JA TALLENTAMINEN PAINTISSA

Kalustehelat. 009 Atk-varusteet. Valaisimet. Vetimet. varusteet

Virtually Oy. Laadukas tyynysarja vaativaan käyttöön ASENTOHOITO x40 x28 cm väri musta. 85 x 31 x 17 cm väri musta 30 ASENTOHOITOTYYNY

Etäkokouksen onnistumisen välttämätön edellytys on kuulla ja tulla kuulluksi. Ympäristö saattaa olla avotoimisto, auto, mikä tahansa muu kuin

L i u k u o v i k a a p i s t o t

Langaton verenpainemittari (BP7) PIKAOPAS

Syyskuun tarjoukset Hinnat sisältävät arvonlisäveron.

BOKNÄS SCANDIC. Boknäs Scandic. Moduuleista koottu Boknäs Scandic -kaluste muuntuu ja kasvaa tarpeiden mukaan ylöspäin ja sivuille.

SINUA JA POTILASTASI VARTEN

Taukojumppa. Kuinka tehostat kehonmuokkausta ja parannat terveyttäsi muutamassa sekunnissa arkipäivän aikana

Uuden sukupolven tulisijat Linnatuli-takkamallisto 2009

Miksi Vaillant? Koska. on lämpöä tulevaisuudessa. Koska tarjoamme ympäristöystävällistä teknologiaa jopa 10 vuoden takuulla.

Sarja[f] city. 2 Sarja[f] city

Enemmän irti kännykästä - Vodafone Push . Anssi Okkonen

SISÄLTÖ mywellness key mywellness key mywellness key mywellness key mywellness key

Ergonomisten kantovälineiden käyttöohjeita. Kiedo ry Keski-Suomen kestovaippa- ja kantoliinayhdistys. Kuinka saada lapsi selkään kantorepulla?

WC & KYLPYHUONE/HERON. heron

Fysioterapeutin ohjeita olkapääpotilaalle

Uusi EVO9. Maksimaalinen suorituskyky käyttäjäystävällisesti.

Column. Hintakuvasto. Näyttö- ja esitys kalusteet julkisiin tiloihin

Office ohjelmiston asennusohje

Interaktiiviset LED monikosketusnäytöt


Kärcher RS. Yhdistelmäkoneiden uusi ulottuvuus

Selkosanakirja sdfghjklöäzxcvbnmqwertyuiopåasdfghjklöäzxcvbnmq. Tietokoneet. wertyuiopåasdfghjklöäzxcvbnmqwertyuiopåasdfghjk 1.4.

Transkriptio:

mou006_1309 Tyytyväisyytesi on tavoitteemme! OSOITE Mousetrapper Nordic AB Krossgatan 18 16250 Vällingby Ruotsi NäYTTELYTILA Tegnérlunden 14 11359 Tukkholma Ruotsi Tärkein tavoitteemme on, että olet tyytyväinen ostamaasi Mousetrapper-tuotteeseen. Asiakaspalvelumme auttaa sinua mielellään esimerkiksi asennusta koskevissa asioissa tai MT Keys-ohjelman käytössä ja asetuksissa. Kaikilla tuotteillamme on 2 vuoden tuotetakuu. PUHELIN FAKSI S-POSTI KOTISIVU +46 (0)87300330 +46 (0)87355520 info@mousetrapper.se www.mousetrapper.com Asiakaspalvelumme yhteystiedot: S-posti: support@mousetrapper.se Puhelin: +46 (0) 8 7301224 Faksi: +46 (0) 8 7355520 Jälleenmyyjä: Maahantuoja: TOP-COUSINS OY* Hämeentie 153 C 00560 Helsinki p. 010 3207272 www.topcousins.fi E-mail topcou@topcousins.fi

¹ Investigo 2012 Miljoonat ihmiset maailmassa ovat välttäneet hiirikäsivaivat ruotsalaisten Mousetrappertuotteiden ansiosta. Terveyttä edistävä keksintö Jopa 75 prosentilla tietokoneen käyttäjistä on kipuja epämukavan työasennon takia, eikä ongelma ole uusi1. Ruotsalainen keksijä Rolf Strömberg kehitti Mousetrapperin jo vuonna 1994. Yrittäjä Lars-Göran Andersson ymmärsi nopeasti tuotteen mahdollisuudet. Hän on siitä asti myynyt ja markkinoinut Mousetrapper-tuotteita Skandinaviassa ja Euroopassa. Lars-Göran onnistui saamaan ergonomiselle keskihiiriratkaisulle hyvän markkina-aseman osaavien fysioterapeuttien avulla, ja tämä asema sillä on säilynyt näihin päiviin asti. Mousetrapper classic-tuotteen tulo markkinoille mullisti koko hiirityöskentelyn. Se oli ensimmäinen tuote, jossa hiiri yhdistettiin näppäimistöön. Tavoitteena oli se, että ihmiset voisivat työskennellä nopeammin ja esteettömämmin tietokoneella työasennon parannuttua. Mousetrapperin ansiosta miljoonat ihmiset työskentelevät ergonomisesti ja asentoa vaihdellen tietokoneen ääressä, minkä ansiosta he säästyvät niska-, hartia-, käsivarsi-, ranne- ja sormikivuilta. Mousetrapper classic on vuosien varrella saanut vielä kehittyneempiä seuraajia kuten Mousetrapper electronic, office, advance, advance+ ja flexible. Kaikissa niissä on älykäs muotoilu sekä kahteen suuntaan liikkuva, kangasta ja silikonia oleva ohjainmatto, joka seuraa joustavasti käyttäjän liikkeitä. Mousetrapper on menestystuote, joka vuosien mittaan on auttanut miljoonia ihmisiä välttämään hiirikäden. Yhä useammat meistä työskentelevät pitkiä aikoja tietokoneen ääressä, joten työskentelypaikan ergonomisuus on entistäkin tärkeämpää. Tästä syystä jatkamme edelleen Mousetrappertuotteiden kehittämistä. Kaikki kehitystyö ja valmistus tapahtuvat Spångassa Tukholman lähellä.

¹ Investigo 2012 Vältä hiirikäsi omin neuvoin Sinulle saattaa tulla hiirikäsivaivoja, jos työskentelet paljon tietokoneella. Vaivat voidaan kuitenkin välttää ja niitä voidaan lievittää. Tämä tapahtuu parhaiten työskentelyasentoa vaihtelemalla. 75 % kaikista tietokoneen käyttäjistä on tuntenut kipua työskentelyasentonsa takia Seitsemän vihjettä parempaan työskentelyasentoon: Käytä työtuolia, joka edistää hyvää ja luonnollista selän ja niskan asentoa Pidä jalat lattiassa ja pidä usein taukoja Työskentele kädet lähellä vartaloa Anna käsien levätä kyynärvarsituella tai pöydällä Vaihtele työskentelyasentoa istumisen ja seisomisen välillä mielellään korkeussuunnassa säädettävän työpöydän avulla Aseta näyttö käsivarren mitan etäisyydelle ja näytön yläreuna silmien korkeudelle tai hieman alemmaksi Vaihda tavallinen hiiresi ergonomiseen Mousetrapperhiirivaihtoehtoon 1 Tutustu ergonomiseen hiirivaihtoehtoon Tavallisen hiiren kanssa pidät käden kaukana vartalosta, ja käytät vain yhtä tai kahta sormea napsauttamiseen ja vierittämiseen. Tämä staattinen asento aiheuttaa useimmat tietokoneella työskentelyyn liittyvät vaivat. Mousetrapper-hiiren ohjainmaton ja älykkäiden toimintonäppäinten ansiosta voit työskennellä kädet ja käsivarret keskellä vartalon edessä. Voit myös käyttää molempia käsiä kursorin ohjaamiseen, napsauttamiseen sekä asiakirjojen ja verkkosivujen vierittämiseen. Helppo, luonnollinen, rento, monipuolinen ja ergonominen työtapa. Etkä tämän takia menetä mitään tehokkuudessa, päinvastoin: useimmat kokevat työskentelevänsä nopeammin Mousetrapperilla. Toisin sanoen siitä on vain pelkkää hyötyä. Paras tapa välttää hiirikäsivaivat ja rasitusvammat on asennon vaihtelu, vaihtelu, vaihtelu ja... Mousetrapper. Tiesitkö? Hiirikäsi ei ole vain yksi diagnosoitu vaiva. Se on yhteisnimitys vaivoille, joita voit saada työskennellessäsi pitkään samassa asennossa tietokoneen ääressä. Kipua ilmenee niskassa, hartioissa, käsivarsissa, ranteissa ja sormissa, eikä niillä ole mitään tekemistä iän kanssa.

Tuotteet Advance Advance+ Mousetrapper flexible Yhdeksän ohjelmoitavaa näppäintä Suuri ohjainmatto, jossa on napsautusja vieritystoiminnot Mahdollisuus useaan käyttäjäprofiiliin Langaton liitäntä USB:n kautta Pitkä akunkesto (2 kk jokapäiväisessä käytössä) Resoluutio 1500 dpi Paino vain 295 grammaa Väreinä musta ja valkoinen Musta 600000 Valkoinen 600001 Leveys: 300 mm Korkeus: 19 mm Syvyys: 95 mm Paino: 295 g Mousetrapper flexible on pieni, kevyt ja langaton, sopii paljon työnsä takia matkustaville tai henkilöille, joiden täytyy työskennellä eri paikoissa. Mousetrapperin flexible-mallissa on eniten käyttäjäprofiileja.sitä voidaan käyttää pienemmän, kiinteän näppäimistön kanssa tai normaalikokoisen näppäimistön kanssa, jolloin siihen voidaan liittää kyynärvarsituki. MT Keys-ilmaisohjelman avulla voit muuttaa flexiblen näppäinten toimintoja tai ohjelmoida niihin omia toimintojasi. Flexible on ainutlaatuinen langaton ergonominen tietokoneen ohjainlaite. Mousetrapper advance ja advance + Viisi ohjelmoitavaa näppäintä Suuri ohjainmatto, jossa on napsautus- ja vieritystoiminnot Mahdollisuus useaan käyttäjäprofiiliin Leveä japehmeä rannetuki, joka keventää kuormitusta Älykäs, ulostaitettava näppäimistöalusta Resoluutio 700 dpi Advance, 600050 Advance+, 600055 Leveys: 480 mm Korkeus: 20 mm Syvyys: 115 mm Paino: 708 g Mousetrapper advance soveltuu kiinteässä paikassa työskenteleville ja normaalikokoista näppäimistöä käyttäville. Advancessa on enemmän käyttäjäprofiileja kuin officessa. MT Keys -ohjelman avulla voit muuttaa näppäinten toimintoja tai ohjelmoida niihin omia toimintoja samalla tavalla kuin flexible-mallissa. Mousetrapper advance + sisältää täsmälleen samat toiminnot kuin advance. Erona on sen kumimaalipinta sekä rannetuki, joka voidaan puhdistaa pintadesinfiointiaineella. Advance+ pintamateriaalit ovat uusia ja älykkäitä, ja ne voidaan puhdistaa pintadesinfiointiaineilla² ² Kumimaalipinta ja pyyhittävät rannetuet ehkäisevät bakteerikannan ja lian kertymistä. Uudet pintamateriaalit voidaan puhdistaa esimerkiksi seuraavilla aineilla: Liv ytdesinfektion 70, Daxs Ytdesinfektion Plus, Des 45+ ytdesinfektion tai 85 % spriillä (ei asetonilla).

Mousetrapper office Neljä näppäintä (mukaan lukien scroll) Näppäinten toimintoja voi vaihtaa Suuri ohjainmatto, jossa on napsautustoiminto Leveä japehmeä rannetuki, joka keventää kuormitusta Väri: valkoinen Valkoinen 600045 Leveys: 500 mm Korkeus: 22 mm Syvyys: 115 mm Paino: 650 g Mousetrapper office soveltuu normaalikokoisille näppäimistöille ja henkilöille, joille riittävät perusominaisuudet. Officessa on samat älykkäät perusominaisuudet kuin muissakin malleissa: ainutlaatuinen ohjainmatto, toimintonäppäimiä, joiden paikkoja voit vaihdella sekä kuormitusta keventävä rannetuki. PC MAC MT Keys -ohjelma sopii kaikkiin Mousetrapper-tuotteisiin. Ohjelman avulla voit muuttaa ja vaihtaa näppäinten toimintoja, ohjelmoida omia toimintoja tai poistaa toimintoja näppäimistä ja ohjainmatosta sekä säätää hiiren nopeutta.1 Ohjelma tekee Mousetrapperista joustavamman sekä käyttäjän toiveiden ja tarpeiden mukaan räätälöitävissä olevan. Toiminnot ja valintamahdollisuudet ovat erilaisia eri tuotteissa. MT Keys -ohjelman voit ladata ilmaiseksi osoitteesta www.mousetrapper.com Mousetrapper ei tarvitse mitään omia tai erillisiä ajureita vaan se käyttää tietokoneen omia ajureita. ¹ Mousetrapper office -mallissa toimintoja voidaan vaihdella vain näppäinten välillä.