Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/2012 1 Kunnanhallitus Aika 20.08.2012 klo 10:00-14:00 Paikka Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 125 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 126 Pöytäkirjantarkastajien valinta 4 127 Kokouksen työjärjestyksen hyväksyminen 5 128 Tilannekatsaus 6 129 Kaupanvahvistajan kiinteistönluovutusilmoitukset ja 7 kunnan etuosto-oikeuden käyttäminen 130 Valtuuston kokouksen 18.6.2012 täytäntöönpano 9 131 Kunnanjohtajan viran täyttö 10 132 Kaavoituksen tilanne 11 133 Teknisen toimen tehtävien hoito 12 134 Kirkonkylän vaalilautakunnan jäsenen / puheenjohtajan 13 nimeäminen 135 Määrärahan varaaminen näkövammaisten tiedonsaantiin 14 vuodelle 2013 136 Lausuntopyyntö Pohjois-Lapin alueyhteistyön 15 kuntayhtymän toiminnan ja talouden uudistaminen vuodesta 2013 lähtien 137 Lausuntopyyntö Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtymän 16 toiminta- ja taloussuunnitelmaan 2013-2015 138 Esitysten tekeminen Kolpeneen palvelukeskuksen 18 kuntayhtymän talousarviota varten 139 Oikaisuvaatimus Kh 7.6.2012 104 Auttaja-Aslakin 19 asiakkaan omavastuuosuuden poistaminen 140 Oikaisuvaatimus Kh 7.6.2012 91 Anomus oikeuteen 22 perustaa kahden opiskelijan opetusryhmiä 141 Kerhotoiminnan kehittäminen lv 2012-13 26 142 Harkinnanvaraisen valtionosuuden korotuksen hakeminen 28 vuonna 2012 143 Talousarvio vuodelle 2013 29 144 Toimielimien päätökset 30 145 Talouden katsaus 31 146 Tiedoksi saatettavat asiat 32 147 Terveyskeskuksen/ dementiakodin rakentamisen tilanne 35
Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/2012 2 Osallistujat Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot Läsnä Härkönen Esko 10:00-14:00 Puheenjohtaja Guttorm Rauna 10:00-14:00 Jäsen Kordelin Marjatta 10:00-14:00 Jäsen Tapiola Ilmari 10:00-14:00 Jäsen Valle Antti Piera 10:00-14:00 Varajäsen Lukkari Maritta 10:00-14:00 Varajäsen Poissa Katekeetta Antti Jäsen Aikio Elle Kaaren Jäsen Halonen Tarja Varajäsen Katekeetta Bertta Varajäsen Pursiheimo Ossi Varajäsen Paltto Samuel Varajäsen Länsman Aslat-Jon Varajäsen Tapiola Uula Valt. pj Muu Hekkanen Raimo 10:00-14:00 vt. kunnanjohtaja, esittelijä Länsman Marja 10:00-14:00 Pöytäkirjanpitäjä Aikio Esko 10:00-14:00 Tulkki Allekirjoitukset Esko Härkönen puheenjohtaja Marja Länsman pöytäkirjanpitäjä Käsitellyt asiat 125-147 Pöytäkirjan tarkastus Tarkastusaika 20.8.2012 Maritta Lukkari Marjatta Kordelin 135 Antti Piera Valle Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävänä Kunnanvirasto, keskustoimisto 28.8.2012 Minna Lukkari ilmoitustaulun hoitaja
Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/2012 3 Kunnanhallitus 125 20.08.2012 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Kh 125 Kokous todetaan laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/2012 4 Kunnanhallitus 126 20.08.2012 Pöytäkirjantarkastajien valinta Kh 126 Valitaan kokoukselle kaksi pöytäkirjantarkastajaa. Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Maritta Lukkari ja Antti Piera Valle.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/2012 5 Kunnanhallitus 127 20.08.2012 Kokouksen työjärjestyksen hyväksyminen Kh 127 Kunnanhallitus hyväksyy kokouksen esityslistan mukaisen asioiden käsittelyjärjestyksen. Kunnanjohtaja esitti, että lisäasiana käsitellään Terveyskeskuksen/ dementiakodin rakentamisen tilanne. Käsittelyjärjestys sekä esitetty lisäasia hyväksyttiin.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/2012 6 Kunnanhallitus 128 20.08.2012 Tilannekatsaus Kh 128 Kunnanjohtaja esittelee ajankohtaisten asioiden tilannekatsauksen. Merkitään tiedoksi. Merkittiin tiedoksi.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/2012 7 Kunnanhallitus 129 20.08.2012 Kaupanvahvistajan kiinteistönluovutusilmoitukset ja kunnan etuosto-oikeuden käyttäminen Kh 129 Kuntaan ovat tulleet seuraavat kaupanvahvistajan kiinteistönluovutusilmoitukset: Kaupanvahvistaja Luovuttaja/ Kohde luovutuksen saaja Broos Johan Jansén Kerstin/ Utsjoki Henriksson Tom Kirkonkylä (sukulaisluovutus, Tuppela määräosa 1/6) RN:o 41:11 Forss Janne Karhulahti Olli/ Utsjoki Hietalahti Kari-Jukka, Outakoski Korpela Tommi, Härkönen Tommi, RN:o 13:17 Hämäläinen Leo (koko kiinteistö) Hannula Matti Korpela Tommi, Utsjoki Härkönen Tommi, Outakoski Hietalahti Kari-Jukka/ Juusankota Marttila Visa RN:o 14:45 (koko kiinteistö) Hilpinen Eero Friman Esko ja Lea/ Utsjoki Voutilainen Merja Kirkonkylä (kaupan purku, RN:o 20:39 Jäntti Pekka Ronkainen Matti ja Utsjoki Ronkainen Raili/ Outakoski Lämsä Jyrki (koko kiinteistö) RN:o 39:35 Lauerma Jussi Paltto Eino ja Elsa/ Utsjoki Lindqvist Jani Nuorgam (sukulaisluovutus, Tenorinne lahja, määräala 2000m2) RN:o 5:56 Lauerma Jussi Karhumaa Mirja/ Utsjoki Tossavainen Riikka ja Kirkonkylä Tossavainen Antti Laitila (määräala, RN:0 56:4 sukulaisluovutus) Moilanen Mikko Deanu Kultur ja Musea ry/ Utsjoki Orti-Berg Riita Outakoski
Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/2012 8 Kunnanhallitus 129 20.08.2012 (koko kiinteistö) Bassisgaidi RN:o 14:126 Saari Saara Pieski Nilla/ Utsjoki Pieski Minna Outakoski (sukulaisluovutus, lahja, määräosa ½) RN:o 14:32 Tervahauta Janne Väisälä Yrjö ja Maire/ Utsjoki Sarivaara Salla Outakoski (koko kiinteistö) Polvarinoja RN:o 9:4 Tervahauta Janne Rasmus Niilo ja Utsjoki Rasmus Maarit Outakoski (määräala, Ahkuaja sukulaisluovutus) RN:o 9:39 Tervahauta Sami Guttorm Isak/ Utsjoki Guttorm Sami Outakoski (määräala 1,36 ha, sukulaisluovutus, lahja) RN:o 20:13 Tieva-Niittyvuopio Guttorm Jouni/ Utsjoki Vuokko Pesonen Matti Kirkonkylä (määräosa2/9) Suhpikuru RN:o 16:57 Tieva-Niittyvuopio Skoglund Dagmar/ Utsjoki Vuokko Tapiola Meeri ja Aslak Outakoski (määräala) Torppa RN:o 4:7 Tyybäkinoja Eija Lpl-Rakennus Oy Utsjoki konkurssipesä/ Outakoski Halttu Mika, Kojamola Partanen Veli-Matti, RN:o 20:17 Laitinen Bertta (koko kiinteistö) Kunnanhallitus merkitsee tiedoksi kaupanvahvistajien kiinteistönluovutusilmoitukset ja päättää, että kunta ei käytä etuosto-oikeutta kaupan kohteisiin. Ehdotus hyväksyttiin.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/2012 9 Kunnanhallitus 130 20.08.2012 Valtuuston kokouksen 18.6.2012 täytäntöönpano Kh 130 Kuntalain mukaan kunnanhallituksen tulee valvoa valtuuston päätösten laillisuus ja täytäntöönpanokelpoisuus. Jos kunnanhallitus katsoo, että valtuuston päätös on tehty virheellisessä järjestyksessä tai menee valtuuston toimivaltaa ulommaksi taikka muutoin on lainvastainen, kunnanhallituksen tulee jättää päätös täytäntöön panematta. Asia on viipymättä saatettava valtuuston uudelleen käsiteltäväksi. Kunnanhallitus toteaa, että valtuuston päätökset ovat laillisia ja täytäntöönpanokelpoisia. Kunnanhallitus suorittaa täytäntöönpanon. Ehdotus hyväksyttiin. Liitteet Liite 1 Valtuuston kokouksen 18.6.2012 kokouskutsu
Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/2012 10 Kunnanhallitus 131 20.08.2012 Kunnanjohtajan viran täyttö Kh 131 Valtuusto on 18.6.2012 29 päättänyt, että kunnanjohtajan viran täyttö valmistellaan elokuun kunnanhallituksen kokoukseen. Avointa virkaa on hoitanut kunnanhallituksen 19.12.2011 307 päätöksen mukaisesti Raimo Hekkanen. Kunnanhallitus päättää julistaa kunnanjohtajan viran haettavaksi. Hakuilmoitus viimeistellään kokouksessa. Ilmari Tapiola esitti, että kelpoisuusvaatimuksena on ylempi korkeakoulututkinto. Antti Piera Valle kannatti Ilmari Tapiolan esitystä. Koska kokouksessa oli tehty esittelijän esityksestä poikkeava kannatettu esitys, suoritettiin nimenhuutoäänestys, jossa JAA oli esittelijän ehdotus ja EI Ilmari Tapiolan kannatettu esitys. Äänestysjärjestys hyväksyttiin. Ääniä annettiin yhteensä 6 kpl, josta JAA ääniä 4 kpl (Rauna Guttorm, Marjatta Kordelin, Maritta Lukkari, Esko Härkönen) ja EI ääniä 2 kpl (Ilmari Tapiola, Antti Piera Valle). Kunnanhallitus hyväksyi kokouksessa esitellyn hakuilmoituksen, jossa kelpoisuusvaatimuksena on ylempi korkeakoulututkinto tai muu tehtävään soveltuva johtamiskoulutus ja työkokemus. Kunnanhallitus päätti, että viran hakuaika päättyy 14.9.2012 klo 15.00. Seuraava kunnanhallituksen kokous päätettiin pitää 18.9.2012. Ilmari Tapiola jätti eriävän mielipiteen päätöksestä, koska asian esittelijänä toimi vt. kunnanjohtaja, joka on aiemmin hakenut ko. virkaa.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/2012 11 Kunnanhallitus 132 20.08.2012 Kaavoituksen tilanne Kh 132 Kiinteistöpäällikkö Toivo Partanen esittelee kaavoituksen tämän hetkisen tilanteen. Merkitään tiedoksi. Kiinteistöpäällikkö Toivo Partanen esitteli kaavoituksen tilannetta kunnanhallituksen jäsenille. Kunnanhallitus antoi yksimielisesti tekniselle toimelle tehtäväksi selvittää Nuorgamin kylän alueen asemakaavoitusta. Muilta osin asia merkittiin tiedoksi.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/2012 12 Kunnanhallitus 133 20.08.2012 Teknisen toimen tehtävien hoito Kh 133 Kunnanhallitus kuulee kiinteistöpäällikkö Toivo Partasen selvityksen teknisen toimen tehtävien hoidosta. Merkittiin tiedoksi.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/2012 13 Kunnanhallitus 134 20.08.2012 Kirkonkylän vaalilautakunnan jäsenen / puheenjohtajan nimeäminen Kh 134 Kunnanhallitus on 7.6.2012 85 nimennyt kirkonkylän vaalilautakuntaan seuraavat henkilöt: Puheenjohtaja Pentti Morottaja, varapuheenjohtaja Arto Ahlakorpi ja jäsenet Outi Kujala, Tarja Halonen ja Marketta Vuolab sekä varajäsenet Liisa Valle, Ossi Pursiheimo, Maarit K. Länsman, Juhani Harjunharja ja Pekka Pyrhönen. Pentti Morottaja on kirjallisesti 15.7.2012 ilmoittanut, ettei hän ota vastaan kirkonkylän vaalilautakunnan puheenjohtajan tehtävää eikä vaalilautakunnan jäsenyyttä. Kunnanhallitus nimeää kirkonkylän vaalilautakunnan puheenjohtajaksi Arto Ahlakorven, varapuheenjohtajaksi Tarja Halosen sekä jäseneksi Riitta-Liisa Valpolan. Ehdotus hyväksyttiin. Tauko klo 12.25-13.00. Merkittiin pöytäkirjaan, että tauon jälkeen muut kokouksessa olleet jäsenet olivat läsnä paitsi Maritta Lukkari. Toiseksi pöytäkirjantarkastajaksi hänen tilalleen valittiin Marjatta Kordelin. Jakelu Morottaja Pentti Nimetyt jäsenet
Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/2012 14 Kunnanhallitus 135 20.08.2012 Määrärahan varaaminen näkövammaisten tiedonsaantiin vuodelle 2013 211/00.04.04/2011 Kh 135 Lapin Näkövammaiset ry on 26.7.2012 osoittanut kirjeen Utsjoen kunnanhallitukselle. Kirjeessä esitetään, että näkövammaisten tiedonsaannin turvaamiseksi ja äänilehtituotannon jatkuvuuden varmistamiseksi kunta varaisi vuoden 2013 talousarvioon 280,00 euron suuruisen määrärahan ko. tarkoitukseen esim. vammaispalveluihin. Utsjoen kunnan alueella asuville näkövammaisille luettava äänilehti on Inarilainen. Kunnanhallitus päättää, että ko. tarkoitukseen varataan 280 euron suuruinen määräraha vuoden 2013 talousarvioon kohtaan vammaispalvelut. Ehdotus hyväksyttiin. Jakelu Perusturvalautakunta
Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/2012 15 Kunnanhallitus 136 20.08.2012 Lausuntopyyntö Pohjois-Lapin alueyhteistyön kuntayhtymän toiminnan ja talouden uudistaminen vuodesta 2013 lähtien 163/00.04.02/2012 Kh 136 Pohjois-Lapin alueyhteistyön kuntayhtymän yhtymäkokous on kokouksessaan 25.6.2012 päättänyt pyytää jäsenkunnilta lausuntoa kuntayhtymän toiminnan ja talouden uudistamisesta vuodesta 2013 lähtien. Uudistuksen keskeiset periaatteet on koottu liitteeseen. Kuntayhtymän nykyinen perussopimus on oheismateriaalina. Lausunnot pyydetään antamaan 12.9.2012 mennessä. Kunnanhallitus esittää, että kuntayhtymän sihteeripalvelut keskitetään yhteen kuntaan esim. Sodankylä. Utsjoen kunta ei ole halukas lunastamaan SEG:n osakkeita. Muilta osin kunnanhallitus hyväksyy liitteen mukaiset uudistuksen periaatteet. Asia esitetään valtuustolle hyväksyttäväksi sihteeripalveluja koskevalla muutoksella. Ehdotus hyväksyttiin. Maritta Lukkari palasi kokoukseen klo 13.05 ennen päätöksen tekoa. Liitteet Liite 2 Pohjois-Lapin alueyhteistyön kuntayhtymä 1.1.2013- Jakelu Pohjois-Lapin alueyhteistyön kuntayhtymä Valtuusto
Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/2012 16 Kunnanhallitus 137 20.08.2012 Lausuntopyyntö Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtymän toiminta- ja taloussuunnitelmaan 2013-2015 164/00.04.01/2012 Kh 137 LSHP:n kuntayhtymä on pyytänyt jäsenkunnilta esityksiä 14.9.2012 mennessä kuntayhtymän toiminta- ja taloussuunnitelmaan vuosille 2013-2015. Kuntayhtymän hallituksen antama toiminnan ja talouden suunnitteluohje on lausuntopyynnön oheismateriaalina. Sairaanhoitopiirin johto käy jäsenkuntien kanssa kuntaneuvottelut seutukunnittain kevään ja loppukesän aikana. Erikoissairaanhoidon käyttäjiltä saadun palautteen perusteella Lapin sairaanhoitopiirin toivotaan edelleen kiinnittävän huomiota sisäisiin palveluprosesseihin ja potilasohjaukseen sekä tekevän muutoksia potilasajanvarauspalveluun. Asian merkitys korostuu erityisesti Utsjoen kuntalaisten kohdalla; pitkän matkan takia on tärkeää, että potilaalle järjestyvät samalla käynnillä kaikki tarpeelliset tutkimukset ja hoidot. Tämä ei nykyisin toteudu, vaan palautteen mukaan eri poliklinikoilla tapahtuvat tutkimus- ja hoitoajat ovat olleet eri päivinä. Utsjoen kunnalle on tärkeää myös rajayhteistyön sujuvuuden lisääminen niin, että utsjokelaiset voivat saada erikoissairaanhoidon palveluita Norjan puolelta yhtä joustavasti kuin Rovaniemeltä. Tiedonkulun kehittämiseen perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon välillä tulee rajan yli tapahtuvassa yhteistyössä erityisesti kiinnittää huomiota. Utsjoen kunnan ensihoidon järjestämisen suhteen toivotaan ratkaisua mahdollisimman pian, että kunnan oman talousarvion valmistelussa voidaan huomioida mahdollinen muutos. Kuntayhtymän kustannusten kasvun hillitseminen nähdään Utsjoella välttämättömäksi. Utsjoen kunnan erikoissairaanhoidon palveluiden käyttö ja kustannukset ovat Lapin kuntien keskimääräisellä tasolla, tosin vaihtelu vuosittain on suurta. Erikoissairaanhoidon osuus sosiaali- ja terveystoimen menoista on merkittävä ja kustannusten vähäinenkin prosentuaalinen kasvu vaikuttaa suuresti kunnan kokonaistalouteen. LSHP on arvioinut kustannusten nousuksi 3,3%, mikä yleinen kustannuskehitys huomioiden on varsin maltillinen. Kunnanhallitus hyväksyy perusturvajohtajan valmisteleman lausunnon Lapin sairaanhoitopiirille. Ehdotus hyväksyttiin.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/2012 17 Kunnanhallitus 137 20.08.2012 Jakelu Lapin sairaanhoitopiiri Perusturvajohtaja Kirsi Solmari
Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/2012 18 Kunnanhallitus 138 20.08.2012 Esitysten tekeminen Kolpeneen palvelukeskuksen kuntayhtymän talousarviota varten 209/00.04.01/2011 Kh 138 Kolpeneen palvelukeskuksen kuntayhtymä pyytää jäsenkuntien hallituksilta esityksiä vuoden 2013 talousarvion ja vuosien 2013-2015 taloussuunnitelman laatimista varten 15.9.2012 mennessä. Kunnanhallitus toteaa lausuntonaan, että: - Kolpeneen kehitysvammahuollon erityisasiantuntemus on korkeatasoista ja Utsjoki tarvitsee jatkossakin Kolpeneen palveluita. - Pitkäaikaisen laitoshoidon tarve pysyy ennallaan. - Lyhytaikaisen laitoshoidon ja varsinkin tutkimus- ja kuntoutusjaksojen sekä kuntoutusohjauksen käyttö näyttää olleen vakiintuneella tasolla. - Kolpeneen tuottamien asumispalveluiden käyttöön Utsjoella ei näytä olevan tarvetta. - Syrjäisen sijaintinsa vuoksi Utsjoki pitää erittäin toivottavana kuntayhtymän palvelujen ja henkilöstön jalkauttamista entistä enemmän asiakkaiden koteihin ja kotikuntiin. Kustannusten on kuitenkin pysyttävä kohtuullisina. Ehdotus hyväksyttiin. Jakelu Kolpeneen palvelukeskuksen kuntayhtymä Perusturvajohtaja Kirsi Solmari
Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/2012 19 Kunnanhallitus 50 22.03.2012 Perusturvalautakunta 57 31.05.2012 Kunnanhallitus 104 07.06.2012 Kunnanhallitus 139 20.08.2012 Oikaisuvaatimus Kh 7.6.2012 104 Auttaja-Aslakin asiakkaan omavastuuosuuden poistaminen 306/02.04.00/2011 Kh 50 Kunnanhallitus päätti, että saamelaiskäräjien rahoittamista Auttaja- Aslakin palveluista ei peritä asiakkailta omavastuuosuuksia. Petultk 31.05.2012 57 Kunnanhallitus on 22.3.2012 päättänyt, ettei Auttaja-Aslakin palveluista peritä asiakkailta omavastuuosuuksia. Päätöksellä tarkoitetaan selvittelyjen perusteella 2 /h asiakasmaksua, josta on päätetty 8.12.2011 perusturvalautakunnan kokouksessa (Petultk 117). Perusturvalautakunta merkitsee kunnanhallituksen päätöksen tiedoksi. Päätösehdotus kokouksessa: Perusturvalautakunnan puheenjohtaja Väinö Gutttorm esittää, että perusturvalautakunta merkitsee tiedoksi kunnanhallituksen päätöksen 22.3.2012 Auttaja-Aslakin palveluista perittävän asiakkaan omavastuuosuuden poistamisesta. Kyse on perusturvalautakunnan toimivaltaan kuuluvasta asiasta, jonka lautakunta on päättänyt kokouksessaan 8.12.2011 117. Lautakunnan päätös on saavuttanut lainvoiman. Perusturvalautakunta esittää, että enempien epäselvien tulkintojen estämiseksi kunnanhallitus toteaa lautakunnan jo ratkaisseen toimivaltaansa kuuluvan asian ja, että kunnanhallitus kumoaa päätöksensä 22.3.2012 50. Hyväksyttiin kokouksen päätösehdotus yksimielisesti. Kh 104 Kunnanhallitus pitäytyy aiemmassa päätöksessään 22.3.2012 50.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/2012 20 Kunnanhallitus 50 22.03.2012 Perusturvalautakunta 57 31.05.2012 Kunnanhallitus 104 07.06.2012 Kunnanhallitus 139 20.08.2012 Ehdotus hyväksyttiin. Kh 139 Perusturvalautakunnan puheenjohtaja Väinö Guttorm on tehnyt oikaisuvaatimuksen yllä olevasta kunnanhallituksen päätöksestä. Guttorm vaatii kunnanhallitusta kumoamaan 104 tekemänsä päätöksen koskien Auttaja-Aslakin omavastuuosuuden poistamista. Oikaisuvaatimus perusteluineen on kokonaisuudessaan oheismateriaalina ja nähtävillä kokouksessa. Kunnanhallituksen tehtävänä on johtaa kunnan hallintoa ja taloutta valtuuston hyväksymien tavoitteiden mukaisesti. Se vastaa kunnan toiminnan tarkoituksenmukaisuudesta ja tuloksellisesta kehittämisestä. Kunnanhallitus toiminnallaan pyrkii takamaan hyvät ja laadulliset palvelut kunnan asukkaille. Auttaja-Aslak toiminta on osittain Saamelaiskäräjien rahoittamaa toimintaa. Kunnan omarahoitusosuutta pyritään kattamaan perittävillä palvelumaksuilla valtion vahvistamilla maksujen määräytymisperiaatteilla. Kunnanhallitus on tarkastuksessaan havainnut perusturvalautakunnan 8.12.2011 tekemässä päätöksessä 117 virheen. Hyväksytyn esittelytekstin sisältö on eri kuin pykälän liitteenä oleva asiakirja. Kunnanhallitus käy keskustelua asiakaspalvelumaksujen määräytymisperusteista Utsjoen kunnassa tuleville vuosille. Hyvien ja laadullisten palvelujen tuottaminen tasa-arvoisesti kaikille kuntalaisille tulee olla pohjana eikä eriarvoistamista saa syntyä. Kunnanhallitus hyväksyy oikaisuvaatimuksen ja kumoaa 7.6.2012 tekemänsä päätöksen 104 vuoden 2012 Auttaja-Aslakin palvelun maksuttomuudesta. Kunnanhallitus ohjeistaa perusturvalautakuntaa järkeistämään laskutusta siten, että laskun maksamisesta asiakkaalle aiheutuvat kustannukset eivät ylitä alkuperäisen laskun määrää. Kunnanhallitus hylkäsi oikaisuvaatimuksen ja pitäytyi aiemmassa päätöksessään 22.3.2012 50 yksimielisesti.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/2012 21 Kunnanhallitus 50 22.03.2012 Perusturvalautakunta 57 31.05.2012 Kunnanhallitus 104 07.06.2012 Kunnanhallitus 139 20.08.2012 Jakelu Guttorm Väinö Perusturvalautakunta
Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/2012 22 Sivistyslautakunta 63 07.05.2012 Kunnanhallitus 91 07.06.2012 Kunnanhallitus 140 20.08.2012 Oikaisuvaatimus Kh 7.6.2012 91 Anomus oikeuteen perustaa kahden opiskelijan opetusryhmiä 77/12.00.01/2012 Sivltk 07.05.2012 63 Utsjoen saamelaislukion opettajakunta on toimittanut sivistyslautakunnalle seuraavan sisältöisen anomuksen, joka on nähtävänä kokouksessa: 'Oppilaspohjan pienuuden vuoksi tulevana lukuvuonna 2012-2013 Utsjoen saamelaislukiossa on arviolta noin 13-14 opiskelijaa aikuisopiskelijat mukaan luettuna. Muutaman vuoden päästä tilanne näyttää kuitenkin valoisammalta. Utsjoen saamelaislukio anoo sivistyslautakunnalta oikeutta perustaa kahden opiskelijan opetusryhmiä ainakin ylioppilaskirjoituksissa kirjoitettavissa aineissa. Tällä järjestelyllä taataan se, että myös Utsjoen nuoret saavat täysipainoisesti opetussuunnitelman mukaista lukio-opetusta omassa kotikunnassaan. Opetussuunnitelman mukainen opetus on opiskelijan oikeus. Se mahdollistaa myös menestymisen päättökokeessa ja hyvän sijoittumisen jatko-opintoihin.' Valmistelija: Ylioppilaskokeissa kirjoitettavat aineet ovat äidinkieli suomi ja saame, englanti A1, ruotsi B1, saame/saksa/venäjä B2 tai B3, lyhyt ja pitkä matematiikka, yhteiskuntaoppi, terveystieto, biologia, elämänkatsomustieto, ev.lut. uskonto, ortodoksinen uskonto, filosofia, fysiikka, kemia, historia, maantieto, psykologia. Muutamat pienet lukiot ympäri Suomea ovat ratkaisseet asian määrittelemällä erilaisia kurssien toteuttamisen sääntöjä. 1. esimerkki: Jos opiskelijoita on vähän, opetusta jaksossa on 2 viikkotuntia ja opettaja saa 2 vh opetuksen lisäksi 0,5 vh korvausta itsenäisen osan ohjaamisesta. Toisena vaihtoehtona on videoneuvottelu/verkkokurssi yhteistyössä toisen lukion kanssa. 2. esimerkki: Jos opiskelijoita 3 tai enemmän, koko kurssin opetus ja palkka; jos opiskelijoita on 2, ½ kurssin palkka ja puolet oppitunneista pidettävä; jos vain 1 opiskelija, annetaan 1 tukiopetustunti viikkoon. 3. esimerkki: kurssin toteutumisen raja 4 opiskelijaa. Jos kurssilla 3 opiskelijaa, opetusta on 2/3 tunneista ja opettaja saa 2/3 kurssin palkan; jos kurssilla on 2 opiskelijaa, ½ kurssin palkka ja puolet oppitunneista pidettävä. Yhdelle opiskelijalle annetaan maks. 10 tuntia opetusta, jotka maksetaan erikseen. Epävarmoja kursseja ei laiteta ollenkaan kuukausipalkkaan vaan ne maksetaan, jos ne toteutuvat.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/2012 23 Sivistyslautakunta 63 07.05.2012 Kunnanhallitus 91 07.06.2012 Kunnanhallitus 140 20.08.2012 Sivistyslautakunta päättää Utsjoen saamelaislukion toteutettavista kursseista, joissa oppilaita on 1-2, seuraavat pelisäännöt: 1. Jos opiskelijoita on 2, heille annetaan opetusta omana ryhmänään puolet kurssista ja yhdysluokkaopetuksena puolet kurssista. 2. Yhdelle opiskelijalle annetaan kurssin aikana 1 h viikossa opetusta, josta maksetaan erikseen. Kohdan 2. ensisijaisena vaihtoehtona on yhdysluokkaopetus ja toissijaisena vaihtoehtona videoneuvottelun avulla etäkurssi/ tietokoneella verkkokurssi yhteistyössä toisen lukion kanssa (esim. Ivalon lukio, Lapin etälukioverkko). Säännöt koskevat kaikkia pakollisia, syventäviä ja soveltavia kursseja. Jokainen kurssi, mm. samassa jo aloitetussa aineessa, katsotaan erilliseksi kurssiksi, jota nämä säännöt koskevat. Opetuksen järjestäminen on pitkälti kunnan päätettävissä (opetusryhmät jne.), oleellista on, että kaikki opiskelijat saavat opetussuunnitelman mukaista opetusta. Maija Länsman ehdotti, että päätetään opettajakunnan anomuksen mukaisesti. Jaana Reinola kannatti Länsmanin ehdotusta. Kati Eriksen ehdotti, että 1-2 oppilaan ryhmä tulee liittää toiseen ryhmään (yhdyskurssiopetus) niin monessa oppiaineessa ja kurssissa kuin on mahdollista. Missä tämä ei ole mahdollista niin opetus järjestetään verkko-opetuksena tai itsenäisenä opiskeluna. Mika Aikio kannatti Eriksenin ehdotusta. Koska kokouksessa tehtiin esittelijän ehdotuksen lisäksi kaksi kannatettua ehdotusta, suoritettiin ensimmäinen äänestys, jossa JAA on Maija Länsmanin ehdotus ja EI on Kati Eriksenin ehdotus. Äänestyksessä annettiin yhteensä 6 ääntä: JAA ääniä 3 (Kauko Pulkkinen, Maija Länsman, Jaana Reinola) ja EI ääniä 3 (Samuel Paltto, Mika Aikio, Kati Eriksen). Puheenjohtajan äänen ratkaistessa Eriksenin ehdotus asetetaan seuraavaksi vastakkain pohjaehdotuksen kanssa. Suoritettiin toinen äänestys, jossa JAA on pohjaehdotus ja EI on Kati Eriksenin ehdotus. Äänestyksessä annettiin yhteensä 6 ääntä: JAA ääniä (Kauko Pulkkinen, Maija Länsman, Jaana Reinola) ja EI ääniä 3 (Samuel Paltto, Mika Aikio, Kati Eriksen). Puheenjohtajan äänen ratkaistessa päätökseksi tuli Kati Eriksenin ehdotus.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/2012 24 Sivistyslautakunta 63 07.05.2012 Kunnanhallitus 91 07.06.2012 Kunnanhallitus 140 20.08.2012 Päätökseksi tuli Eriksenin ehdotus. Kh 91 Kunnanhallituksen puheenjohtaja on käyttänyt KuntaL 51 :n mukaista otto-oikeutta yllä olevaan sivistyslautakunnan 7.5.2012 tekemään päätökseen 63 Anomus oikeuteen perustaa kahden opiskelijan opetusryhmiä. Oheismateriaalina ovat Utsjoen kuntalaisten ja lasten vanhempien allekirjoittama adressi kunnan päättäjille sekä kahden oppilaan allekirjoittama kirje kunnanhallitukselle. Kunnanhallitus kuulee rehtori-sivistystoimenjohtaja Arja Alaraudanjokea päätöksen perusteluista sekä parhaasta mahdollisesta tavasta järjestää lukio-opetus tulevalle lukuvuodelle. Kunnanhallitus kuuli rehtori-sivistystoimenjohtaja Arja Alaraudanjoen selvityksen asiasta. Antti Katekeetta esitti, että kunnanhallitus hyväksyy rehtori-sivistystoimenjohtaja Arja Alaraudanjoen lautakunnalle tekemän esityksen. Antti Katekeetan esitystä ei kannatettu. Kunnanhallitus vahvisti sivistyslautakunnan 7.5.2012 tekemän päätöksen. Kh 140 Joukko Utsjoen Saamelaislukion toisen vuosikurssin opiskelijoiden huoltajista on tehnyt oikaisuvaatimuksen yllä olevasta kunnanhallituksen päätöksestä. Oikaisuvaatimuksen tekijöiden vaatimukset: kunnanhallituksen 91 päätös on kumottava eikä päätöstä saa panna täytäntöön, lukion opiskelijaryhmän koko lähiopetettavalla kurssilla 2 opiskelijaa ja yhdysryhmäopetusta vain niihin oppiaineisiin, joissa se sopii opetustavoitteisiin. Oikaisuvaatimus perusteluineen on kokonaisuudessaan oheismateriaalina ja nähtävillä kokouksessa. Kunnanhallitus hylkää oikaisuvaatimuksen eikä kumoa tekemäänsä päätöstä.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/2012 25 Sivistyslautakunta 63 07.05.2012 Kunnanhallitus 91 07.06.2012 Kunnanhallitus 140 20.08.2012 Kunnanhallituksen jäsenille jaettiin lukion kehittämistyöryhmän lausunto kunnanhallituksen 7.6.2012 tekemästä päätöksestä 91 Anomus oikeuteen perustaa kahden opiskelijan opetusryhmiä. Kunnanhallitus velvoittaa viranhaltijoita järjestämään avoimen lukioseminaarin, johon kutsutaan lukion oppilaat, heidän vanhempansa sekä opettajat. Seminaarissa kuullaan lisäksi lukion kehittämistyöryhmää ja mahdollisesti Opetushallituksen edustajia. Ehdotus yllä olevalla lisäyksellä hyväksyttiin. Jakelu Oikaisuvaatimuksen tekijät/maija Länsman Rehtori-sivistystoimenjohtaja Arja Alaraudanjoki
Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/2012 26 Sivistyslautakunta 96 19.06.2012 Kunnanhallitus 141 20.08.2012 Kerhotoiminnan kehittäminen lv 2012-13 146/02.02.01/2012 Sivltk 19.06.2012 96 Opetushallitus on päättänyt myöntää valtionavustusta koulun kerhotoiminnan kehittämiseen Utsjoen kunnalle 13 333 :n kokonaismenoihin 10 000. Koulutuksen järjestäjän osuus kustannuksista on siis 3333. Avustuksen käyttöaika alkaa 1.9.2012 ja päättyy 31.12.2013. Avustusta voidaan käyttää kerhotoiminnan kehittämisestä ja järjestämisestä aiheutuviin kustannuksiin, mm. kerhonohjaajien palkkioihin, koulutukseen, kerhokuljetuksiin sekä materiaali- ja välinehankintoihin. Sivistyslautakunta merkitsee asian tiedoksi ja esittää kunnanhallitukselle ja edelleen valtuustolle vuoden 2012 talousarvioon muutosta seuraavasti: Sivistystoimen projekteihin lisätään Kerhotoiminnan kehittäminen kustannuspaikkana 6209. Tulot 3330 Muut tuet ja avustukset 10 000,00 Menot 4001 Vakinaisten viranhalt. palkat 2500 4004 Määräaikaisten viranhalt. palkat 2500 4100 Kuel-maksut 500 4110 Muut työeläkemaksut 700 4150 Kansaneläke- ja sair.vak. maksut 30 4160 Työttömyysvak.maksut 20 4420 Matkustus- ja kuljetuspalvelut 2000 4500 Toimisto- ja koulutarvikkeet 750 4510 Kirjallisuus 250 4520 Elintarvikkeet 750 Hankkeen omarahoitusosuus 3333 varataan käytettäväksi vuodelle 2013. Kati Eriksen toivoo, että ensi lukuvuonna kaikilla kouluilla järjestetään myös saamenkielistä kerhotoimintaa.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/2012 27 Sivistyslautakunta 96 19.06.2012 Kunnanhallitus 141 20.08.2012 Hyväksyttiin. Kh 141 Kunnanhallitus hyväksyy sivistyslautakunnan esittämän talousarvion muutoksen vuodelle 2012 ja esittää sen edelleen valtuustolle hyväksyttäväksi. Ehdotus hyväksyttiin. Jakelu Valtuusto
Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/2012 28 Kunnanhallitus 142 20.08.2012 Harkinnanvaraisen valtionosuuden korotuksen hakeminen vuonna 2012 Kh 142 Kunnan valtionosuutta voidaan korottaa hakemuksesta harkinnanvaraisesti valtion talousarvion rajoissa, jos kunta ensisijaisesti poikkeuksellisten tai tilapäisten kunnallistaloudellisten vaikeuksien vuoksi on lisätyn taloudellisen tuen tarpeessa. Arvioinnissa otetaan huomioon myös paikalliset erityisolosuhteet. Valtionosuuden korotuksen myöntämisen ehtona on, että kunta on hyväksynyt suunnitelman taloutensa tasapainottamiseksi toteutettavista toimenpiteistä. Hakemukset tulee toimittaa valtiovarainministeriöön 31.8.2012 mennessä. Kunnanhallitus valtuuttaa kunnanjohtajan laatimaan hakemuksen harkinnanvaraisen valtionosuuden korotukselle vuodelle 2012. Haettava määrä päätetään kokouksessa. Kunnanhallitus päätti hakea harkinnanvaraisen valtionosuuden korotusta 1,8 milj. euroa vuodelle 2012. Yksityiskohtaiset perustelut laaditaan viranhaltijatyönä. Jakelu Keskushallinto
Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/2012 29 Kunnanhallitus 143 20.08.2012 Talousarvio vuodelle 2013 Kh 143 Kunnanhallitus käy lähetekeskustelun vuoden 2013 talousarviosta. Merkitään tiedoksi. Merkittiin tiedoksi.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/2012 30 Kunnanhallitus 144 20.08.2012 Toimielimien päätökset Kh 144 Lautakuntien pöytäkirjat tulee toimittaa kunnanjohtajalle neljän päivän kuluessa pöytäkirjan tarkastamisesta. Kunnanhallituksella on otto-oikeus lautakuntien, oman jaostonsa sekä alaisensa johtokunnan ja viranhaltijan päätöksiin. Ottopäätöksen voi tehdä kunnanhallitus tai sen puheenjohtaja, kunnanjohtaja tai johtosäännössä määrätty viranhaltija. Otto-oikeutta on käytettävä viimeistään oikaisuvaatimusajan kuluessa. Käytännössä kunnanjohtaja käy lautakuntien päätökset läpi. Kunnanhallituksen ottaessa kantaa otto-oikeuden käyttämiseen merkitään sille toimitetut pöytäkirjat tiedoksi ja samalla päätetään, ettei otto-oikeutta käytetä pöytäkirjoihin sisältyvissä asioissa. Pöytäkirjojen jäljennöksiä ei liitetä kunnanhallituksen pöytäkirjaan, mutta niiden on oltava jäsenten käytettävissä kunnanhallituksen kokouksissa. Seuraavien toimielinten pöytäkirjat ovat nähtävillä kokouspaikalla: Tekninen lautakunta 13.7.2012, Tekninen lautakunta 10.8.2012. Kunnanhallitus merkitsee tiedoksi toimielimien tekemät päätökset ja toteaa, ettei KuntaL 51 :n mukaista otto-oikeutta ole käytetty. Ehdotus hyväksyttiin.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/2012 31 Kunnanhallitus 145 20.08.2012 Talouden katsaus Kh 145 Kuullaan talouskatsaus. Merkitään tiedoksi. Merkittiin tiedoksi.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/2012 32 Kunnanhallitus 146 20.08.2012 Tiedoksi saatettavat asiat Kh 146 Kunnanhallitus merkitsee tietoonsa saatetuksi seuraavat asiapaperit: Aluehallintovirasto - Kutsu; Työterveyshuollon ajankohtaisseminaariin 15.11.2012 - Kutsu; Salassapito ja tietojen luovutus moniammatillisessa yhteistyössä - Saamenkielisen ja saamen kielen opetuksen lopullinen valtionavustus vuodelle 2011 Inarin kunta - Tilinpäätös ja toimintakertomus 2011 Keva - Vuoden 2013 KuEL-maksut ja ennakkotietoja vuosien 2014-2015 maksuista Kolpeneen palvelukeskuksen kuntayhtymä - Toimintakertomus 2011 - Kolpeneen palvelukeskuksen ky:n yhtymähallituksen esitys kuntayhtymän toimimisesta itsenäisenä vapaaehtoisena kuntayhtymänä toistaiseksi - Valtuuston 15.6.2012 kokouksen esityslista Kuntainfo Kuntaliitto Kuntatyönantajat Kuntien Tiera Oy Lapin ELY-keskus - 4/2012; Kansallinen varautumissuunnitelma polion paluun torjumiseksi - Yleiskirje 13/80/2012; Kuntien valmiussuunnittelu ja uusi valmiuslaki - Yleiskirje 14/80/2012; Kuntien maksuosuudet Kunnallisen työmarkkinalaitoksen 2011 nettokuluista - Yleiskirje 15/80/2012; Laki kuntalain muuttamisesta - Vuoden 2012 ammattiyhdistyskoulutukseen sovitut muutokset/lisäykset - Tieran osaamiskeskus - Etelä-Savon tietohallinto Oy:n fuusio emoyhtiöön kuntien Tiera osakeyhtiöön; ilmoitus osakkeenomistajille - Lapin ELY-keskukselle uusi kansainvälinen ohjelma - Lapin liikenneturvallisuusryhmä tukee arjen sujuvaa liikkumista - Ajankohtaista tietoa Lapin TE-palvelu-uudistuksesta - Päätös poikkeamisluvasta; Inga Liisa Lukkari - Päätös poikkeamisluvasta: Arvi Hagelin - Päätös poikkeamisluvasta: Jouni ja Hanna Urvanta - Avustuksen myöntäminen rakennusperinnön hoitoon Maarit Aikiolle - Maksupäätös Yritysten toimintaympäristön kehittämisavustuksen maksamisesta
Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/2012 33 Kunnanhallitus 146 20.08.2012 - Lausuntopyyntö vesienhoitoa koskevista työohjelmista ja keskeisistä kysymyksistä - Liikenneturvallisuusyhteistyön jatkaminen toimijamallilla Lapin liitto - Ennakkokutsu Lapin maaseutupalavereihin - Ennakkokutsu Lapin kunta- ja aluekehityspäivät Sajoksessa 25.- 26.9.2012 - Hallituksen 7.5.2012 kokouksen pöytäkirja - Hallituksen 18.6.2012 kokouksen pöytäkirja Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtymä - Tiedote lastenneurologian lähetekäytännön muutoksesta Lapin keskussairaalassa - Yhtymävaltuuston 20.6.2012 kokouksen pöytäkirja Lohikoukku Ky - Kirje kunnanhallitukselle Metsähallitus - Muistio Utsjoen kunnan yhteistyöryhmän kokouksesta 4.6.2012 - Ylä-Lapin alueen metsäpalontorjuntasuunnitelma vuodelle 2012 Opetushallitus - Päätös yleissivistävän koulutuksen valtionavustushakemuksesta Opetus- ja kulttuuriministeriö - Päätös valtionavustuksesta Utsjoki-Kevo kesälukioprojektiin Pohjois-Suomen laboratoriokeskuksen liikelaitoskuntayhtymä - Pöytäkirja johtokunnan kokouksesta 25.5.2012 - Pöytäkirja johtokunnan kokouksesta 20.6.2012 Rajaseutuliitto - Rajaseutuliiton kirje Rajavartijalaitos - Vuosikertomus 2012 Turvallisuus- ja puolustusasiain komitean sihteeristö - Varautuminen ja jatkuvuudenhallinta kunnassa Työ- ja elinkeinoministeriö - Kutsu Hyvää yrittäjyydestä - Hoito- ja hoivapalvelualan valtakunnalliset kehittäjäpäivät Hämeenlinnassa Valtioneuvosto Valtiovarainministeriö Öfas Ans - Sisäisen turvallisuuden ohjelma - Kuntarakenteen uudistamista ohjaavat kriteerit - Yhteispalvelun valtionavustuksen käyttämättömän osuuden palauttaminen - VAHTIn toimintakertomus vuodelta 2011 - Sähköisen asioinnin ja demokratian vauhdittamisohjelma - Hallituksen 28.6.2012 kokouksen esityslista
Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/2012 34 Kunnanhallitus 146 20.08.2012 Merkittiin tiedoksi.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/2012 35 Tekninen lautakunta 62 01.06.2012 Tekninen lautakunta 77 13.07.2012 Kunnanhallitus 122 20.07.2012 Kunnanhallitus 147 20.08.2012 Terveyskeskuksen/ dementiakodin rakentamisen tilanne 139/10.03.02/2012 Teknltk 01.06.2012 62 Terveyskeskuksen/dementiakodin rakentamisen urakkatarjoukset jätettiin 21.5.2012 ja ne avattiin 22.5.2012. Tarjoukset ylittivät varatun määrärahan reippaasti. ARA on myöntänyt rahoituksen dementiakodin osalle. ARA:n kanssa on neuvoteltu syntyneestä tilanteesta. Ara:lta on anottu ja saatu tarvittava jatkoaika asian käsittelemiseksi. Tekninen toimi jatkaa neuvotteluja eri tahojen kanssa saadakseen rakentamisen kustannukset siedettäviksi. Hanke toteutetaan suunnitellun aikataulun mukaisesti. Tekninen toimi jatkaa hankkeen toteuttamisen selvittelyä niin, että toteutus voidaan suorittaa siedettävin kustannuksin sovitussa aikataulussa. Hylätään terveyskeskus/ dementtiakodin rakentamisen kaikki tarjoukset. Ehdotus hyväksyttiin. Teknltk 13.07.2012 77 Terveyskeskuksen/dementiakodin rakentamisen toteuttamista eri menetelmin on tutkittu. Rakennusteknisten töiden tekeminen tulee edullisimmaksi kunnan omana työnä. Utsjoen kunta on kaukana rakennusliikkeistä ja työmaan hoitaminen tulee pitkien etäisyyksien vuoksi kunnalle kohtuuttoman kalliiksi. Kokonaistaloudellisin vaihtoehto toteuttaa hanke on tämä: 1. Kunta tekee rakennustekniset työt omana työnä. 2. LVIA urakoitsijaksi valitaan kilpailun voittanut urakoitsija. 3. Sähköteknisten töiden suorittajaksi valitaan kilpailun voittanut urakoitsija. 4. Purku-urakoitsijaksi valitaan edullisimman tarjouksen tehnyt urakoitsija 5. Sprinklausurakoitsija valitaan myöhemmin, kun saadaan paloviranomaiselta tarkka selvitys sprinklauksen tarpeesta vanhalle osalle.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/2012 36 Tekninen lautakunta 62 01.06.2012 Tekninen lautakunta 77 13.07.2012 Kunnanhallitus 122 20.07.2012 Kunnanhallitus 147 20.08.2012 Kustannukset esitellään kokouksessa Tekninen lautakunta päättää, että terveyskeskuksen/dementtiakodin rakentaminen suoritetaan kunnan omana työnä edellä esitetyllä tavalla. Tekninen lautakunta päättää seuraavaa: 1. Kunta tekee rakennustekniset työt omana työnä. 2. LVIA urakoitsijaksi valitaan Utsjoen LVI Palvelu. 3. Sähköteknisten töiden suorittajaksi valitaan Lapin Sähköasennus Oy. 4. Purku-urakoitsijaksi valitaan J.M. Kuusela Oy. 5. Sprinklausurakoitsija valitaan myöhemmin. Nämä ratkaisut edellyttävät, että ara hyväksyy edellä mainitut päätökset dementtiakodin osalta. Birit Vuolab poistui kokouksesta tämän pykälän käsittelyn aikana klo 10:40. Kh 122 Terveyskeskuksen/muistihäiriöisten vanhusten asumisyksikön (myöhemmin kohteen) rakentamisen urakkakilpailun tarjoukset ylittivät varatun määrärahan. Tekninen lautakunta on kokouksessaan 1.6.2012 hylännyt kaikki rakennusurakkatarjoukset. Kohteen toteuttamisesta on neuvoteltu uudet toteutusmallit. Vaihtoehtoina ovat: 1. Kohteen rakennusteknisten töiden suorittaminen omana työnä ja LVIAS töiden toteuttaminen urakkakilpailun voittaneiden kanssa. Tässä vaihtoehdossa kokonaistyöaika ylittyy noin puolella vuodella alkuperäisestä. 1. Kohteeseen tilataan tehdastoimitus, jonka osuus on noin 4/5 osaa kokonaissuorituksesta ja loput tehdään omana työnä. Tässä vaihtoehdossa kokonaistyöaika lyhenee noin neljällä kuukaudella alkuperäisestä. Omana työnä toteutettuna kohteen kokonaiskustannukset ylittyvät
Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/2012 37 Tekninen lautakunta 62 01.06.2012 Tekninen lautakunta 77 13.07.2012 Kunnanhallitus 122 20.07.2012 Kunnanhallitus 147 20.08.2012 siten, että omarahoitus kokonaisuuteen ylittyy hieman alle 200.000 euroa. Tämän vuoden investointiin ylitystarve on noin 160.000 euroa. Pääosin tehdastyönä toteutettuna kokonaiskustannukset ylittyvät siten, että omarahoitus koko rakentamiseen ylittyy noin 400.000 euroa. Tämän vuoden investointiin ylitystarve on noin 200.000 euroa. Molemmissa vaihtoehdoissa on huomioitu ARA:n avustus 40 % ja mahdollinen valtion avustus 20 %. Tälle vuodelle on varattu muistihäiriöisten vanhusten asumisyksikön toteuttamiseen 820.000 euroa. Kokonaisrahoitusvaraus tälle osalle on 880.000 euroa. Suunnittelun viivästymisen vuoksi viime vuonna ei käytetty suunnittelukustannuksiin arvioitua varausta, vaan kustannukset ovat siirtyneet tälle vuodelle maksettavaksi. Tästä johtuen vuoden 2012 määräraha tulee nostaa alkuperäisen suuruiseksi. Tekninen lautakunta on kokouksessaan 13.7.2012 päättänyt, että hanke toteutetaan omana työnä. (kustannusvertailu liitteenä 1.) Hankkeen rahoitus muuttuu liitteen 2 mukaiseksi. Vuoden 2012 määrärahatarve pienenee 380.000 euroa, vuoden 2013 määräraha muuttuu 515.000 euroksi ja vuodelle 2014 tulee määrärahatarvetta 265.000 euroa. Kiinteistöpäällikön esitys on, että hallitus hyväksyy mainitun esityksen ja anoo valtuustolta muutoksen määrärahaan. Ehdotus annetaan kokouksessa, keskustelun perusteella. Kunnanhallitus käyttää otto-oikeutta teknisen lautakunnan 13.7.2012 tekemään päätökseen 77. Asia palautetaan tekniselle toimelle uutta tarjouskilpailua varten. Uudessa tarjouskilpailussa eriytetään kohteen purku ja perustukset, joista pyydetään omat tarjoukset. Uudet tarjoukset pyydetään 17.8.2012 klo 12:00 mennessä. Tarjouskilpailuasiakirjojen avaksessa ovat paikalla kunnanjohtaja Raimo Hekkanen, kunnanhallituksen edustaja Antti Katekeetta ja kiinteistöpäällikkö Toivo Partanen. Perusteluna päätöksestään kunnanhallitus käyttää 25.6.2012 115 tehtyä päätöstä, jossa mainittua uutta tarjouskilpailua ei ole tehty.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/2012 38 Tekninen lautakunta 62 01.06.2012 Tekninen lautakunta 77 13.07.2012 Kunnanhallitus 122 20.07.2012 Kunnanhallitus 147 20.08.2012 lmari Tapiola poistui kokouksesta tämän pykälän päätöksenteon jälkeen klo 11:10. Asiasta kuultiin kiinteistöpäälliikö Toivo Partasta. Kh 147 Lisäselvitysten vuoksi tarjouskilpailu siirretään pidettäväksi marraskuussa 2012 ja rakentaminen aloitetaan aikaisintaan keväällä 2013. Ehdotus hyväksyttiin. Jakelu Tekninen lautakunta
Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/2012 39 Muutoksenhakukiellot Kieltojen Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa: perusteet Pykälät 125, 126, 127, 128, 130, 131, 132, 133, 136, 137, 138, 141, 143, 144, 145, 146, 147 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät 129, 134, 135, 142 HallintolainkäyttöL 5 :n / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamal:la. Pykälät ja valituskieltojen perusteet Pykälät 129, 134, 135, 142 Oikaisuvaatimusohjeet Oikaisuvaatimusviran Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite: Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. omainen ja Utsjoen kunnanhallitus aika PL 41 99981 Utsjoki Oikaisuvaatimuksen sisältö Valitusosoitus Valitusviranomainen ja valitusaika Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluttua päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Rovaniemen hallinto-oikeus Käyntiosoite: Oikeustalo, Valtakatu 17 Postiosoite: PL 8112 96101 ROVANIEMI Kunnallisvalitus, pykälät Valitusaika 139, 140 30 päivää Hallintovalitus, pykälät Valitusaika päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pykälä Valitusaika päivää päivää Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. päivää Liitetään pöytäkirjaan
Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/2012 40 Valituskirja Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainostaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valituskirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Lisätietoja Valitusasiakirjat on toimitettava 1 ): nimi, osoite ja postiosite Pykälät Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. 1 ) Jos toimitettava muulle kuin valitusviraomaiselle. Liitetään pöytäkirjaan