WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL



Samankaltaiset tiedostot
Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W

FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte

BL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

WA-1 WAFFLE MAKER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

WAD-518 WAFFLE MAKER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL 3D-PMAS MASSASJEPUTE

Spinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W

n q u f s Brugsanvisning...10 SWK 770/780 PAGE Instruction book...4 Bruksanvisning Käyttöohje Èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè...

JuiceMaster. Juicer. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual SJ-150A / SJ-150W

KÄYTTÖOHJE VEDENKEITIN

Føtter Enkel. Foot bath. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual SPA-3


KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

Krøllfritt/ Krøllfritt ION

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL 3D-MAS MASSASJESTOL

Nuorkami. Sähkösavustin 1100W

LEIVÄNPAAHTIMEN F KÄYTTÖOHJE

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

KETTLE WK 7280 NO SV PT NL HU CS SL EL BG RU

TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE. Otsonaattori ammattikäyttöön

SÄHKÖGRILLI 2000W. KÄYTTÖOPAS tuote Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset,

D Automassagematte KH 4061 Bedienungsanleitung Ψάθα αυτοκινήτου για µασάζ KH 4061 Οδηγίες χρήσης Hierontamatto autoon KH 4061 Käyttöohje S Elektrisk

Straightener HP8331. Register your product and get support at Käyttöopas

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509

KÄYTTÖOHJE VPI7A- LASIKANNUKEITIN

Straightener HP4661. Register your product and get support at Käyttöopas

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN

Suomi. turvallisuus. selitykset

Wasserkocher 0,8l. Käyttöohje

Osien kuvaus G H. Sisäänrakennettu turvalukitus. Ennen ensimmäistä käyttökertaa

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

ILMANKOSTUTIN SHF 1005 KÄYTTÖOHJE

SÄILYTÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN.

BOMANN HÖYRYPUHDISTIN DR921 KÄYTTÖOHJE

Latte Steel. Milk frother. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual MF-600B/ MF-600C

Sekoitinsarja Käyttöohje

Hairdryer HP4997/00. Register your product and get support at Käyttöopas

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

Cosmetal ProStream käyttöohjeet

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

Sähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069

HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE

Hairdryer. Register your product and get support at HP8296/00. Käyttöopas

Hairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960. Register your product and get support at Käyttöopas

Hairdryer. Register your product and get support at HP4996/22. Käyttöopas

Hairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Käyttöopas

STÆKKUNARBAKKI LEIÐBEININGAR. ΔΟΧΕΙΟ ΤΡΟΦΙΜΩΝ o hγieσ VOEDSELBLAD INSTRUCTIES MATEBRETT RUOKASUPPILO KÄYTTOHJEET BAKKE

Hairdryer. Register your product and get support at HP4962/22 HP4961/22. Käyttöopas

Sauvasekoitin Metos Junior Standard Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie VANTAA FINLAND

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN

PÖYTÄLASIKKO. Asennus- ja käyttöohjeet

DeVillbiss PulmoAide 3655 lääkeainesumutin. Käyttöohje

FR... P. 5 EN... P. 8 DE... P. 11 NL... P. 15 DA... P. 18 SV... P. 21 NO... P. 24 FI... P. 27 FR EN DE NL DA SV. F233

Asennus- ja käyttöohjeet

Straightener. Register your product and get support at HP4666/22. Käyttöopas

HP8180

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

Register your product and get support at. HP8117. Käyttöopas

CITRUS JUICER CJ 7280 SUOMI

MILK FROTHER MF 5260 SUOMI

COFFEE MAKER KM 6280 NO SV PT NL HU CS SL EL BG RU

Revisio ASENNUSOHJEET B192 HEPA PÄIVITYSSETTI G BD UN L. Revisio 01 Marraskuu 2006 ASENNUSOHJEET B192 HEPA-PÄIVITYSSETTI

Hairdryer HP4984 HP4983 HP4982 HP4981 HP Register your product and get support at. Käyttöopas

Hair Styler. Register your product and get support at HP4696/22. Käyttöopas

KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri

Straightener. Register your product and get support at HP8360/00. Käyttöopas

VGT-800. Lue tämä käyttöohje ennen ultraäänipesurin käyttöä

Hairdryer. Register your product and get support at. HP4935/00. Käyttöopas

KÄYTTÖOHJE PÖYTÄUUNI KAHDELLA KEITINALUEELLA

Comfortclean. Malli Käsikäyttöinen höyrypuhdistin

TÄRKEÄ OHJE: Pidä nämä ohjeet tallessa ja lue ne huolella ennen kuin alat käyttää tuotetta. SUUNNITELTU AINOASTAAN SEINÄPISTORASIA KÄYTTÖÖN!

Hairdryer. Register your product and get support at HP8203 HP8202 HP8201 HP8200. Käyttöopas

Vesipannun turvallisuus Tärkeät turvatoimenpiteet... 5 Sähkövaatimukset... 7 Sähkölaitteiden hävittäminen... 7

Käyttöohje DENVER PBA-12000BLACK

Hairdryer HP4993 HP4992 HP4991 HP4990. Register your product and get support at Käyttöopas

Käyttöohje SS-4200 SÄÄSTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE LUE KÄYTTÖHJETTA ENNEN KÄYTTÖÄ

HAIR DRYER IONIC HD 6862

Automaattinen maidonvaahdottaja. Käyttöohjeet

Käyttöohje. Kesäkuu 1999 Osan numero 19790

SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE


Styler. Register your product and get support at HP4681/00. Käyttöopas

Sight Fighter Digital -peliohjain

Sinun ja muiden turvallisuus on erittäin tärkeää.

TOWER KÄYTTÖOHJE. UM_FI Part No.: _01

HAND BLENDER BL 6280

Straightener. Register your product and get support at HP8355. Käyttöopas

Asennus- ja käyttöohjeet

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

DK: ADVARSEL! bruges i horisontal position. Må ikke tildækkes eller bruges i nærheden af letantændeligt materiale, da dette kan medføre brandfare.


Bluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön

SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0

Päivittäinen käyttö vaatii kylpyhuoneen hanalta paljon. Varmistaaksemme, että kaikki mallistomme hanat täyttävät tiukat laatu- ja


Transkriptio:

WK-6 WATER KETTLE NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM

VEDENKEITIN FIN KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje huolella ennen vedenkeittimen käyttöönottoa ja säilytä se myöhempää käyttöä varten. Wilfa ei vastaa vahingoista, jotka aiheutuvat vedenkeittimen virheellisestä käytöstä. TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSIÄ Liitä vedenkeitin vain 220-240 V verkkovirtaan. Älä jätä lapsia ilman valvontaa verkkovirtaan liitetyn vedenkeittimen läheisyyteen. Ole varovainen, kun vedenkeitintä käytetään lasten läheisyydessä. Vedenkeitin kuumenee käytön aikana. Tartu siksi vain vedenkeittimen kädensijaan. Vedenkeitintä ei saa asettaa avotulen tai muun lämmönlähteen (liesi, keittolevy, jne.) läheisyyteen. Täytä vettä vain vedenkeittimessä olevaan MAX -merkkiin asti. Aseta vedenkeitin kuivalle ja tasaiselle alustalle niin, että se ei voi liukua. HUOM! Älä kytke tyhjää vedenkeitintä päälle. Vedenkeittimeen ei saa laittaa mitään muuta nestettä kuin vettä. Varo kuumaa vettä! Kannen on aina oltava paikoillaan vettä kuumennettaessa. Älä vedä liitosjohdosta pistokkeen irrottamiseksi. Tartu pistokkeeseen, kun irrotat sen pistorasiasta. Älä vedä liitosjohdosta, älä myöskään käytä sitä kahvana. Vedenkeitin on pidettävä lasten ulottumattomissa. Älä anna liitosjohdon roikkua pöydän reunan tms. yli. Irrota pistoke pistorasiasta aina käytön jälkeen ja ennen vedenkeittimen puhdistamista. Älä upota vedenkeitintä tai sen jalustaa veteen tai muuhun nesteeseen puhdistusta varten. Älä käytä vedenkeitintä ulkona. Jos vedenkeitintä käytetään muuhun kuin tässä kuvattuun tarkoitukseen tai muuten virheellisesti, on käyttäjällä itsellään vastuu siitä aiheutuvista mahdollisista vaurioista.

Älä käytä vedenkeitintä, jos liitosjohto on vaurioitunut. Jos vedenkeitin ei toimi oikein, on pudonnut tai vaurioitunut muulla tavalla, toimita vedenkeitin lähimpään huoltoliikkeeseen. HUOM! Vedenkeitin on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön. KÄYTTÖ Huuhtele vedenkeitin vedellä ennen ensimmäistä käyttökertaa mahdollisen lian poistamiseksi. Älä koskaan täytä vettä alle 0,5 litraa ( min. ) kuiviin kiehumisen estämiseksi. Älä täytä vettä yli 1,7 litraa ( max. ). Laita pistoke pistorasiaan. Paina virtakytkin kädensijaan päin. Merkkivalo syttyy vedenkeittimen ollessa päällä. Kun vesi kiehuu, vedenkeittimen virta kytkeytyy automaattisesti pois päältä. HUOM! Jos vedenkeitin nostetaan jalustalta, kuumennus keskeytyy automaattisesti. Vedenkeittimen voi käynnistää uudelleen 30 sekunnin kuluttua painamalla virtakytkintä. Nosta vedenkeitin jalustalta ennen veden kaatamista. Irrota pistoke pistorasiasta ja anna vedenkeittimen jäähtyä ennen kaappiin laittamista. HUOM! Jos haluat keskeyttää veden kuumennuksen, paina virtakytkin 0-asentoon. SUODATIN Avaa kansi ja nosta kalkinsuodatin () pois kannusta. Huuhtele suodatin juoksevalla vedellä. Laita suodatin takaisin paikalleen. Varmista, että suodattimen kaksi reikää sopivat pidikkeeseen. PUHDISTUS Irrota pistoke pistorasiasta. Jalustaa tai vedenkeitintä ei saa upottaa veteen tai muihin nesteisiin. Käytä mietoa puhdistusainetta likaisen kannun puhdistamiseen. HUOM! Älä käytä teräviä esineitä puhdistuksessa.

KALKINPOISTO Elram suosittelee, että kalkinpoisto suoritetaan säännöllisin väliajoin. Osta kalkinpoistoainetta ja noudata sen käyttöohjetta tarkkaan tai: Täytä kannuun 1/3 etikkaa ja 2/3 vettä ja kiehauta liuos tavalliseen tapaan. Anna liuoksen seistä kannussa yön yli ja kaada se pois seuraavana päivänä. Täytä kannu puhtaalla vedellä ja kiehauta. Kaada pois keitetty vesi, jossa saattaa olla jäänteitä etikasta. Huuhtele kannu vedellä. Kalkinpoisto pitäisi kokemusten mukaan tehdä seuraavin väliajoin: Pehmeä vesi: joka 3-4 kuukausi keskikova vesi: joka 4-6 viikko kova vesi: joka 2-4 viikko Takuu ei koske kalkkeutumista ja siitä mahdollisesti aiheutuvia vaurioita. TEKNISET TIEDOT: Tyyppi: Jännite: Teho: WK-6 220V-240v 50 Hz 2000W Valmistaja pidättää itsellään oikeuden teknisiin muutoksiin. Maahantuoja ja valmistuttaja Wilfa. Valmistaja pidättää oikeuden teknisiin muutoksiin. Maahantuoja ja valmistuttaja Wilfa/Elram. Maahantuoja: Oy Hedoy Ab Lauttasaarentie 50 00200 Helsinki puh: (09) 682831 fax: (09) 675071 www.hedoy.fi

Oy Hedoy Ab myöntää 2 vuoden takuun maahantuomilleen Wilfa-tuotteille. Tämä takuu kattaa tuotteessa ostohetkellä olevat puutteet sekä materiaalija valmistevirheet, jotka ilmenevät 2 vuoden kuluessa laskettuna ostopäivästä. Muilta osin noudatamme yleisiä takuuehtoja TE-2002. Tämä takuu ei vaikuta kansallisen lainsäädännön mukaisiin kuluttajan oikeuksiin. WEEE-direktiivin mukaan on sähkö- ja elektroniikkajäte kerättävä ja käsiteltävä erillisenä. Jos tämä tuote on joskus tulevaisuudessa hävitettävä, ÄLÄ hävitä sitä talousjätteiden mukana. Toimita tuote sähkö- ja elektroniikkajätteelle tarkoitettuun keräyspisteeseen.