Nemo Wide Manuale d istruzioni User s Guide Bedienungsanleitung Manuel d utilisation Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruikershandleiding Användarinstruktioner Οδηγίες χρήσης Käyttäjän Opas Instrukcja użytkowania Felhasználói útmutató
SUKELLUSTIETOKONENEMO WIDE SISÄLLYSLUETTELO TÄRKEÄT VAROITUKSET 238 VASTUULLISIA SUKELLUSKÄYTÄNTÖJÄ 239 PIKAOPAS 240 MITEN NEMO WIDE SUKELLUSTIETOKONE TOIMII 241 NEMO WIDE SUKELLUSTIETOKONEEN PARAMETRIEN ASETUS 242 KELLONAJAN ASETUS: WATCHSET 242 SUKELLUKSEN PARAMETRIEN ASETUS: SET DIVE 242 SET DIVE - DATA 243 SET DIVE - MODE 243 AIR 243 EAN 245 BOTTOM TIME 246 KELLONAJAN ASETUKSIEN TARKASTUS 246 SUKELTAMINEN NEMO WIDE-SUKELLUSTIETOKONEELLA 246 PREDIVE - AIR 246 DIVE AIR: SUORANOUSUSUKELLUS 247 DIVE AIR: ETAPPIPYSÄHDYS -SUKELLUS 247 NOUSUAIKA (ASC TIME) 248 ETAPPIPYSÄHDYKSET 248 SYVÄPYSÄHDYKSET 248 NOUSU 249 TURVAPYSÄHDYS 249 PINNALLE NOUSU - AIR 250 PINTATOIMINTO - AIR 250 DIVE - EAN 251 YLEISIEN SUKELLUSPARAMETRIEN VALVONTA 251 PREDIVE - EAN 251 DIVE - EAN SUORANOUSUSUKELLUS 252 DIVE - EAN ETAPPIPYSÄHDYS -SUKELLUS 253 PINNALLE NOUSU - EAN 253 SURFACE MODE EAN (PINTATILA - EAN) 254 DIVE - BOTTOM TIME (GAUGE) (DIVE - POHJA-AIKA (GAUGE)) 254 PINTATILA - POHJA-AIKA 254 BOTTOM TIME HENKILÖKOHTAISELLA KORJAUSKERTOIMELLA (POHJA-AIKA VIRHETILALLA) 254 SUKELLUKSEN SUUNNITTELU: SUORANOUSURAJOJEN SELAUS 255 LOKIKIRJA 255 PC - TILA 256 OFF-TILA 257 KYSYMYKSIÄ JA VASTAUKSIA 257 YLLÄPITO 258 PARISTON VAIHTO 258 HIHNA 259 TEKNISET/TOIMINNALLISET OMINAISUUDET 259 TEKNISET OMINAISUUDET 259 TOIMINNALLISET OMINAISUUDET 260 TAKUUEHDOT 260 TAKUUN VAHVISTUS 260 TAKUUN PIIRIIN EIVÄT KUULU 260 MITEN LÖYDÄN TUOTEKOODIN 260 LAITTEEN HÄVITTÄMINEN 260 TAKUUKORTTI 315 SUOMI 237
NEMO WIDE- SUKELLUSTIETOKONE Onneksi olkoon! Uusi Nemo Wide-Sukellustietokone on Mareksen viimeisimmän tuoteteknologian tulos. Se on suunniteltu takaamaan suurimman mahdollisimman turvallisuuden, kestävyyden ja pitkän käyttöiän. Helpot ja intuitiiviset toiminnot tekevät siitä ihanteellisen kaiken tyyppisiin sukelluskäyttöihin. Tästä ohjekirjasta löydät kaikki sen käyttöön liittyvät ohjeet. Mares kiittää valinnastasi ja kehottaa sinua sukeltamaan aina turvallisesti ja vastuullisesti. Nautittavia sukellushetkiä! Ohjekirjan mitään osaa ei saa valokopioida, säilyttää hakusysteemissä tai lähettää missään muodossa ilman Mares S.p.A:n antamaa kirjallista lupaa. Mareksen politiikkaan kuuluu jatkuva kehitys ja sen vuoksi Mares pidättää oikeuden muuttaa ja parantaa mitä tahansa tässä ohjekirjassa kuvattua tuotetta ilmoittamatta siitä etukäteen. Missään tapauksessa Maresta ei voi pitää vastuussa tämän laitteen käytöstä kolmansille osapuolille aiheutuvista menetyksistä tai vahingoista. TÄRKEÄT VAROITUKSET Tärkeää: Ne tekstin kohdat, jotka sisältävät varoituksia tai sellaista tietoa, joka voi vaikuttaa laitteen toimintakykyyn tai johtaa huoltohenkilön, Nemo Wide-tietokoneen omistajan tai muun henkilön loukkaantumiseen, on merkitty seuraavin symbolein: HUOMIO Ilmaisee potentiaalisen vaaratilanteen, joka saattaa aiheuttaa pienen tai kohtalaisen vamman, ellei sitä vältetä. Saatetaan käyttää varoittamaan myös vaarallisista tavoista tai tottumuksista. Ilmaisee potentiaalisen vaaratilanteen, joka voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen, ellei sitä vältetä. VAARA Ilmaisee välitöntä vaaratilannetta, joka johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen, ellei sitä vältetä. Ennen sukellusta varmista, että olet lukenut ja ymmärtänyt tämän ohjekirjan kaikki osat. Nemo Wide sukellustietokone on suunniteltu vain virkistyssukellukseen, ei ammattilaiskäyttöön. Käytä sukellustietokoneen lisäksi myös syvyysmittaria, säiliöpainemittaria, ajanottolaitetta tai kelloa sekä sukellustaulukoita. Älä koskaan sukella yksin, Nemo Wide ei voi korvata sukellusparia. Älä sukella, jos sukellustietokoneen lukemat ovat epäsäännöllisiä tai epäselviä. Sukellustietokone ei voi suojata mahdollista sukeltajantautia vastaa. Sukellustietokone ei voi huomioida yksittäisen sukeltajan fyysistä kuntoa, joka voi vaihdella päivästä toiseen. Käy oman turvallisuutesi vuoksi lääkärintarkastuksessa ennen sukelluksen aloittamista. Tarkista pariston teho aina ennen sukellusta. Älä sukella jos kuvake osoittaa, että pariston teho on alhainen. Vaihda paristo. Älä lennä 24 tunnin sisällä viimeisestä sukelluksesta ja joka tapauksessa odota, kunnes Nemo Widen no fly kuvake poistuu. 238
SUKELLUSTIETOKONENEMO WIDE Virkistyssukeltajien ei tulisi sukeltaa syvemmälle kuin 40 m. Vaikka tämä tietokone jatkaa tiedon näyttämistä paineilmasukelluksen syvyyden ylittäessä 40 m, kasvavat typpinarkoosin ja dekompressiotaudin (DCS) riskit niin suuriksi, että koneen näyttämää tietoa tulisi pitää vain suuntaa antavana. Älä koskaan sukella syvemmälle kuin 40m tai tee suunniteltuja dekompressiosukelluksia Nemo Wide tietokoneen kanssa, jollet ole syvien ilmasukellusten taidot hallitseva ja riskit tunteva, koulutettu ja luokitettu tekniikkasukeltaja (IANTD, TDI, ANDI, PSA tms.). Luokitustasosta ja kokemuksen määrästä huolimatta tämän tyyppisessä tekniikkasukelluksessa dekompressiotaudin riski on aina suurempi, riippumatta siitä mitä sukellustaulukkoa tai tietokonetta käytetään. Ennen tämäntyyppisiin sukelluksiin ryhtymistä, sukeltajien täytyy olla erikoiskurssin suorittaneita ja riittävän kokemuksen hankkineita. Sukellusturvallisuutta voidaan parantaa ainoastaan riittävällä valmistautumisella ja harjoittelulla. Tästä johtuen Mares suosittelee sukellustietokoneen käyttöä vasta erityisen sukelluskurssin suorittamisen jälkeen. Mares suosittelee alla lueteltujen yksinkertaisten sääntöjen tunnollista noudattamista: VASTUULLISIA SUKELLUSKÄYTÄNTÖJÄ Suunnittele sukelluksesi aina etukäteen. Älä koskaan ylitä taitojesi ja kokemuksesi rajoja. Laskeudu suunniteltuun maksimisyvyyteen sukelluksen alussa. Tarkkaile tietokonettasi usein sukelluksen aikana. Noudata tietokoneen osoittamaa nousunopeutta. Tee turvapysähdys aina -6 ja -3 metrin välissä (-20 ja -304,80 cm) vähintään 3 minuutin ajaksi. Minkä etappipysähdyksen jälkeen tahansa, nouse pintaan hyvin hitaasti. Vältä sahanlaitaprofiileja (toistuvia nousuja ja laskuja pinnan alla). Vältä rasittamasta itseäsi sukelluksen aikana ja puolen tunnin ajan sen jälkeen. Sukellettaessa kylmässä vedessä tai intensiivisen rasituksen jälkeen, aloita nousu hyvissä ajoin ennen suoranousurajojen saavuttamista. Jos kyseessä on etappipysähdys-sukellus, pitkitä viimeistä turvapysähdystä ennen pintaa nousua turvallisuussyistä. Uusintasukellusten välisen pinta-ajan tulisi olla vähintään 2 tuntia. Syvin sukelluksesi tulisi olla päivän ensimmäinen. Vältä sukellusta kunnes edellisessä sukelluksessa syntynyt happikertymä on kulunut umpeen Tehdessäsi uusintasukelluksia useina peräkkäisinä päivinä, pidä vähintään yksi lepopäivä viikossa. Jos teet etappisukelluksia, on suositeltavaa pitää sukellustaukoa joka kolmas päivä. Vältä etappipysähdyksiä vaativia sukelluksia äläkä sukella 40 metriä (130 ft) syvemmälle, ellet ole saanut erikoiskoulutusta tämän tyyppiseen tekniseen sukellukseen. Vältä toistuvia profiililtaan neliömäisiä sukelluksia (sukelluksia yksittäiseen syvyyteen) alle 18 metrin syvyyden (60 ft). Odota aina vähintään 12 tuntia ja mieluummin 24 tuntia ennen kuin lennät sukelluksen jälkeen, Diver s Alert Network:in suositusten mukaan. SUOMI 239
PIKAOPAS 1 + painike: 2 - painike: 3 ESC painike 4 ENTER painike 5 DIVE - enimmäissyvyys. 6 DIVE - syvyys. 7 DIVE - SYVÄPYSÄHDYS -syvyys DIVE - etappipysähdyksen syvyys. DIVE - Jäljellä oleva turvapysähdysaika minuutteina 8 DIVE - % CNS 9 DIVE - % happi 10 DIVE - jäljellä oleva suoranousuaika. DIVE - etappipysähdyksen kestoaika; DIVE - jäljellä oleva SYVÄPYSÄHDYSAIKA. 11 Suoranoususukelluksen osoitin (NO DECO) Etappisukelluksen osoitin (DECO) 12 SYVÄPYSÄHDYS osoitin 13 Etappipysähdyksien osoitin 14 Kokonaisnousuaika 15 Korkeustaso 16 Lentokielto -osoitin. 17 Alhainen paristoteho -osoitin 18 Henkilökohtainen korjauskerroin 19 Pysähdyksen huomioimatta jättämisen osoitin 20 Hallitsematon nousu osoitin 21 Nousunopeus % 22 Nousunopeus % 23 Sukellusaika 24 Näyttöpalkki: käytöstä riippuen näytölle ilmestyy erityyppisiä tietoja. 240
SUKELLUSTIETOKONENEMO WIDE MITEN NEMO WIDE - SUKELLUSTIETOKONE TOIMII Nemo Wide-sukellustietokoneeseen kuuluu 8 toimintatilaa: 1. DIVE 2. WATCHSET 3. TIME 4. PC 5. LOKIKIRJA 6. SUKELLUKSEN SUUNNITTELU 7. SET DIVE 8. OFF Paina mitä painiketta tahansa käynnistääksesi Nemo Widen; näyttöruudulle ilmestyy DIVE. Nyt voi navigoida helposti läpi tietokoneen toimintojen käyttämällä neljää painiketta (Kuva 1). KUVA 1 Painikkeita käytetään joka toiminnossa samalla tavalla: <+> painike siirtää eteenpäin <-> painike siirtää taaksepäin <ENTER> painike hyväksyy valinnan <ESC> painike ei hyväksy valintaa tai se poistuu senhetkisestä tilasta palatakseen edelliseen valikkoon. TARKASTA PARISTON TEHOTASO Nemo Wide tarkistaa säännöllisin väliajoin jäljelle jäävän paristotehon. Pariston tehotaso voidaan tarkastaa OFF-tilassa (Kuva 2). KUVA 2 Jos pariston varaus on alhainen (20%), paristokuvake tulee näkyviin ja näyttöruudun taustavalotoiminto on kytketty pois päältä. Kun kuvake ilmestyy ensimmäistä kertaa näyttöruutuun, vaihda paristo heti kun se on mahdollista. Jos pariston varaus putoaa minimiarvoon (5%), kaikki Nemo Wide -toiminnot on kytketty pois. Ainoastaan OFF -toimintoon pääsy on mahdollista. Kun tietokone on ollut käyttämättömänä jonkin aikaa, testaa pariston teho ja vaihda se tarvittaessa uuteen. TAUSTAVALO Painamalla <+> painiketta 2 sekunnin ajan, näyttöruudun taustavalo aktivoituu hetkellisesti (noin 4 sekunnin ajaksi). Lämpötila saattaa vaikuttaa merkittävästi pariston jännitteeseen. Kuvake, joka ilmoittaa pariston alhaisesta tehosta saattaa ilmestyä näytölle alhaisen lämpötilan johdosta, vaikka paristossa olisikin riittävästi jännitettä Tässä tapauksessa näyttöruudun taustavalon toiminta poistetaan. Jos taustavalaistus on kytketty pois päältä alhaisen lämpötilan vuoksi, voit toistaa pariston tehon tarkastuksen siirtymällä OFF -tilaan (Kuva 2). Jos paristokuvake poistuu näytöltä, takavalaistus on aktivoitu uudelleen. Kun tietokone on ollut käyttämättömänä jonkin aikaa, testaa pariston teho ja vaihda se tarvittaessa uuteen. AUTOMAATTINEN POISKYTKENTÄ Jos Nemo Wide on päällä mutta painikkeita ei paineta tietyn ajan kuluessa, se kytkeytyy automaattisesti pois päältä. Automaattisen poiskytkennän viive riippuu valitusta toimintatilasta. SUOMI 241
NEMO WIDE SUKELLUSTIETOKONEEN PARAMETRIEN ASETUS KELLONAJAN ASETUS: WATCHSET WATCHSET -valikko (Kuva 3) on jaettu kolmeen alavalikkoon, jossa voit säätää seuraavia parametreja: ADJ TIME kellonaika kellon näyttö (12h-24h) päiväys Key Beep kytkee painikkeisiin kuuluvat äänet päälle/ pois päältä Contrast Näyttöruudun kontrasti KUVA 3 Käytä päävalikon <+> tai <-> painikkeita valitaksesi WATCHSET -tilan. ADJ TIME -sanat saa näkyviin <ENTER>-painiketta painamalla. WATCHSET - ADJ TIME <ENTER> painiketta painamalla siirryt tähän tilaan. Käytä <+> tai <-> painikkeita muuttaaksesi arvoja: paina painiketta lyhyesti muuttaaksesi arvoa yksi kerrallaan tai pidä yhtä painikkeista painettuna selataksesi niitä automaattisesti. Paina <ENTER> painiketta tallentaaksesi muutokset ja siirtyäksesi seuraavaan asetukseen. Paina <ESC> painiketta palataksesi edeltävään asetukseen. Valinnan jälkeen olemme takaisin ADJ TIME -valikossa. Käytä <+> ja <-> painikkeita siirtyäksesi painikkeiden äänivalikkoon. WATCHSET - KEY BEEP Paina ENTER painiketta siirtyäksesi tähän tilaan, jossa voit käyttää <+> tai <-> painikkeita valitessasi haluatko kuulla painikkeita painaessasi äänen vai et. Paina <ENTER> painiketta hyväksyäksesi valinnan: Tehtyjen muutoksien jälkeen tietokone palaa Key Beep -valikkoon. Käytä <+> ja <-> painikkeita siirtyäksesi Contrast-valikkoon. WATCHSET CONTRAST <ENTER> painiketta painamalla siirryt tähän tilaan ja se näyttää senhetkisen kontrastiarvon. Se voidaan vaihtaa käyttämällä <+> tai <-> painikkeita. Paina <ENTER> painiketta hyväksyäksesi valinnan. Tehtyjen muutoksien jälkeen tietokone palaa Contrast -valikkoon. <ESC> painiketta painamalla poistut valikosta ja tietokone palaa takaisin WATCHSET -valikkoon. SUKELLUKSEN PARAMETRIEN ASETUS: SET DIVE Tässä valikossa voit asettaa sukellukseen liittyvät yleiset parametrit ja toimintatilat. SET DIVEen kuuluu kaksi alavalikkoa: Set Dive - Data Set dive - Mode SET DIVE - DATA -tilassa voit muuttaa seuraavia parametreja: meri-/ makeavesi metrit - Celsiusasteet / jalat - Fahrenheitasteet Nollaa jäännöstyppimäärä Set dive - Mode -valikossa voit muuttaa seuraavia parametreja valitun sukellustyypin perusteella. Air Korkeus merenpinnasta Henkilökohtainen korjauskerroin Kontrolloimaton nousu Äänihälytykset EAN O2 prosentti Maksimi PPO2 prosentti Korkeus merenpinnasta Henkilökohtainen korjauskerroin Kontrolloimaton nousu Äänihälytykset Bottom Time / pohja-aika. Äänihälytykset Käytä päävalikon <+> tai <-> painikkeita valitaksesi SET DIVE -tilan. Paina <ENTER> painiketta saadaksesi näytölle DATA -sanan (kuva 4). KUVA 4 <ENTER> painiketta painamalla siirryt asetukseen. 242
SUKELLUSTIETOKONENEMO WIDE SET DIVE - DATA SET DIVE - DATA - FRESH / SALT Ennen sukellusta, varmista että olet säätänyt oikein kaikki mittayksiköt. Väärät säädöt voivat aiheuttaa sekaannusta sukelluksen aikana ja näin ollen johtaa virheisiin veden alla. Varmistaaksesi maksimitarkkuuden, Nemo Wide täytyy ohjelmoida joko makealle vedelle ( Fresh ) tai merivedelle ( Salt ), tilanteen mukaan. Tarkista tämä asetus usein, erityisesti jos käytät tätä instrumenttia eri ympäristöissä (järvi, meri, uima-allas). Käytä <+> tai <-> painiketta muuttaaksesi arvoja. Paina <ENTER> painiketta tallentaaksesi muutokset ja siirtyäksesi seuraavaan asetukseen. Paina <ESC> painiketta palataksesi edeltävään asetukseen. SET DIVE - DATA - C METRIT / F JALAT Voit valita haluamasi mittayksikön: metrinen ( C ja m) tai keisarillinen ( F ja ft). Käytä <+> tai <-> painiketta muuttaaksesi arvoja. Paina <ENTER> painiketta tallentaaksesi muutokset ja siirtyäksesi seuraavaan asetukseen. Paina <ESC> painiketta palataksesi edeltävään asetukseen. SET DIVE - DATA- DEL TISSUE Tämä vaihtoehto on tarkoitettu ainoastaan erittäin kokeneille sukeltajille. Jäännöstyppimuistin nollauksen jälkeen laitetta ei voi käyttää uusintasukellusten tekemiseen. Älä sukella Nemo Widella jäännöstyppimuistin nollauksen jälkeen jos olet jo sukeltanut viimeisten 24 tunnin aikana. Tätä toimintoa käytetään tyhjennettäessä kudoksiin keräytyneen jäännöstypen määrän ilmoittavaa arvoa muistista. Set Dive - Data tilassa selaa, kunnes vilkkuva DELETE viesti ilmestyy. <ENTER> painiketta painamalla pääset vahvistus vaihtoehtoon, joka näyttää vilkkuvaa NO viestiä. <+> tai <-> painikkeilla voit muuttaa sen OK. Kun OK viesti on ilmestynyt, paina <ENTER> poistaaksesi kudoksiin keräytyneen jäännöstypen määrän arvon. Jos et halua poistaa kudoksiin keräytyneen jäännöstypen määrän ilmoittavaa arvoa paina <ESC> kun NO viesti ilmestyy. Paina <ESC> painiketta palataksesi edeltävään asetukseen. Paina <ENTER> painiketta viimeisen merkinnän jälkeen palataksesi Set dive - Data -valikkoon. Nyt voimme siirtyä Set dive - Mode -tilaan käyttämällä <+> tai <-> painiketta. SET DIVE - MODE Set Dive - Mode toimintoa käytetään suunnitellun sukelluksen yleisten parametrien ohjelmointiin. Siirry valikkoon painamalla <ENTER> painiketta. Tässä voit valita suunnittelemasi sukelluksen ja asettaa parametrit sen mukaisesti. Näytölle ilmestyy viimeinen toimintatila, joka on valittu seuraavien tilojen joukosta: AIR EAN BOTTOM TIME Käytä <+> ja <-> painiketta valitaksesi haluamasi sukellustyypin. Jos olet saattanut päätökseen EAN sukelluksen ja haluat tehdä toisen sukelluksen ilmalla, ohjelmoi tietokone EAN :iin O2 21%:ssa. Näin tehden %CNS laskelma jää aktiiviseksi. AIR Tässä kappaleessa käsitellään sukelluksia, joissa käytetään kaasuseoksena paineilmaa. Kun näet sanan AIR Set dive - Mode -tilassa, paina ENTER painiketta. Voit asettaa ensinnäkin korkeuden merenpinnasta. SET - AIR - ALTITUDE Korkeusohjelmat: P0 (0-700 m)(0-2296 ft) P1 (700-1 500 m)(2296-4921 ft) P2 (1500-2 400 m)(4921-7874 ft) P3 (2400-3 700 m)(7874-12139 ft) SUOMI 243
Kun tämä kohde on valittuna, se näyttää senhetkisen korkeusohjelman (P0, P1, P2, P3) (Kuva 5). Käytä <+> tai <-> painiketta asettaaksesi haluamasi arvon. Paina <ENTER> tallentaaksesi muutokset ja siirtyäksesi seuraavaan asetukseen. SET - AIR - HENKILÖKOHTAINEN KORJAUSKERROIN Paina <ENTER> tallentaaksesi muutokset ja siirtyäksesi seuraavaan asetukseen. SET - AIR - FAST ASC Nopea nousu lisää sukeltajan taudin riskiä. KUVA 5 Tätä ohjelmointia ei voi muuttaa sukelluksen aikana. Tästä johtuen, tarkista huolellisesti kaikki asetukset ennen veden alle menoa. Älä sukella vuoristojärvissä ennen kuin olet tarkastanut, että oikea korkeusohjelma on valittu. Nemoon Wideen kuuluu henkilökohtainen korjaustekijä, jonka voit ohjelmoida lisäturvaksesi tehdäksesi algoritmin konservatiivisemmaksi. Kokemattomien sukeltajien tulisi käyttää henkilökohtaista korjaustekijää rasittavissa sukelluksissa tai sukellettaessa pitkän tauon jälkeen. PF 0 ohjelma ei lisää turvallisuusmarginaaleja. Tämä kuvake, joka ilmestyy sukelluksen aikana, osoittaa onko henkilökohtainen korjaustekijä toiminnassa ja jos on, niin millä tasolla. Henkilökohtainen korjaustekijä (PF0, PF1, PF2) ilmestyy näytölle kun käynnistät tietokoneen (Kuva 6). KUVA 6 Käytä <+> ja <-> painiketta asettaaksesi haluamasi arvon. Tämä toiminto mahdollistaa tai estää Stop toiminnon hallitsemattoman nousun sattuessa, ehkäistäkseen liian nopean nousun seurauksena syntyvän sukellustietokoneen toimintahäiriön. Tämä toiminta voi olla hyödyksi kouluttajille, harjoiteltaessa hätänousuja. Näytölle ilmestyy käynnistettäessä senhetkinen asetus ( ON tai OFF ) (Kuva 7). KUVA 7 Käytä <+> tai <-> painiketta vaihtaaksesi asetuksen. Paina <ENTER> tallentaaksesi muutokset ja siirtyäksesi seuraavaan asetukseen. Tämä toiminto on tarkoitettu ainoastaan erittäin kokeneille sukeltajille, jotka ottavat täyden vastuun Stop -toiminnon estämisestä aiheutuvista seurauksista hallitsemattomalle nousulle. 244
SUKELLUSTIETOKONENEMO WIDE SET - AIR - AL BEEP Tämä toiminto mahdollistaa tai estää äänihälytykset. Kun tietokone käynnistetään, näytölle ilmestyy senhetkinen asetus ( ON tai OFF ). Käytä <+> tai <-> painiketta vaihtaaksesi asetuksen. Paina <ENTER> tallentaaksesi muutokset ja palataksesi Set - Mode -asetukseen. <ESC> painike palauttaa sinut päävalikkoon. Syväpysähdysten äänihälytys pysyy aina päällä. Ainoastaan kokeneet sukeltajat voivat kytkeä äänihälytykset pois päältä. Sukeltajat ottavat täyden vastuun näin tehdessään. EAN Tässä kappaleessa käsitellään sukelluksia, joissa käytetään EAN-seosta kaasuseoksena. Kun näet sanan EAN Set dive - Mode -tilassa, paina <ENTER> painiketta. EAN - seoksella suoritettavien sukelluksien yleisparametrit vastaavat paineilmalla (Air) suoritettavien sukelluksien parametreja, niihin lisättynä happiprosentti ja happiprosentin korkein osittainen paine. Tämän vuoksi lue huolellisesti Set dive - Mode - Air - kappale ennen kuin jatkat eteenpäin. happipitoisuus (%O2) seoksessa; maksimi O2 osittaispaine (PPO2) korkeus merenpinnasta; henkilökohtainen korjauskerroin; hallitsematon nousu; äänihälytykset. Happirikastettujen seosten käyttö altistaa sukeltajan useille paineilman käyttöön liittyville vaaroille. Sukeltajan tulee olla selvillä vaaroista ja ymmärtää miten niitä voidaan ehkäistä. Älä käytä hengitysilmaseoksia, joiden happipitoisuus ylittää 50%. Hengitysilman happipitoisuuden oikea asetus on erityisen tärkeää varmistettaessa seuraavien lukemien virheettömyys: jäljellä oleva suoranousuaika; etappipysähdysten ajat; hälytys ylitettäessä PPO2: n hyväksytty enimmäisarvo. SET - EAN - %O2 Hengitysseoksen happipitoisuus voidaan asettaa 21% - 50% välille, lisäämällä 1 % kerrallaan (kuva 8). KUVA 8 Käytä <+> tai <-> painiketta asettaaksesi haluamasi arvon. Paina <ENTER> painiketta vahvistaaksesi happipitoisuuden ja siirtyäksesi seuraavaan asetukseen. SET - EAN - PPO2 Nemo Wide hälyttää, kun hapen osittainen paine saavuttaa ennakolta asetetun rajan. Rajaa voidaan vaihdella 1.2 bar:in minimiarvosta 1.6. bar:in maksimiarvoon, lisäämällä 0.1 bar:ia kerrallaan. Käytä <+> tai <-> painiketta asettaaksesi haluamasi arvon. Kyseisen arvon vaihtuessa, Nemo Wide näyttää suurimman sukellussyvyyden happipitoisuuteen ja suurimpaan osittaiseen ohjelmoituun paineeseen nähden (Kuva 9). KUVA 9 Paina <ENTER> painiketta tallentaaksesi arvon ja siirry seuraaviin asetuksiin, jotka ovat korkeus merenpinnasta, henkilökohtainen korjauskerroin, hallitsematon nousu ja äänihälytykset, jotka on selvitetty edellisessä AIR -kappaleessa. SUOMI 245
BOTTOM TIME Tämä kappaleessa käsitellään sukelluksia, jotka suoritetaan käyttämällä BOTTOM TIMEa. Tässä voit asettaa hälytysäänet. Kun näet sanan BOTTOM TIME Set dive - Mode -tilassa, paina <ENTER> painiketta. SET - BOTTOM TIME - AL BEEP Tämä toiminto mahdollistaa tai estää äänihälytykset. Kun tietokone käynnistetään, näytölle ilmestyy senhetkinen asetus ( ON tai OFF ). Käytä <+> tai <-> painiketta vaihtaaksesi asetuksen. Paina <ENTER> tallentaaksesi muutokset ja palataksesi Set - Mode -tilaan. KELLONAJAN ASETUKSIEN TARKASTUS Tässä valikossa voit tarkastaa kellon nykyiset tiedot, päiväyksen ja lämpötilan. Käytä päävalikon <+> tai <-> painikkeita päästäksesi TIME -toimintoon. <ENTER> -painiketta painamalla hyväksyt TIME-valinnan. Nykyinen aika ilmestyy näytölle. Paina <+> tai <-> painiketta katsoaksesi lämpötilan ja senhetkisen päivämäärän (kuva 10). KUVA 10 Paina <ESC> painiketta palataksesi päävalikkoon. Tästä valikosta voit siirtyä myös suoraan kellon asetukseen, jossa voit asettaa kellonajan ja päiväyksen. Paina <ENTER> painiketta 2 sekunnin ajan, kunnes kellonaika ja päiväys ilmestyvät näyttöruutuun. Voit syöttää myös sukellustiedot painamalla <ENTER> painiketta 2 sekunnin ajan, kun lämpötilan lukema ilmestyy näyttöruutuun. SUKELTAMINEN NEMO WIDE- SUKELLUSTIETOKONEELLA Aseta Nemo Wide sukeltaessasi aina Predive-tilaan. Tarkista aina, että sukellustietokone on käynnistetty sukelluksen alkuvaiheessa. Nemo Wide käsittelee kolmea eri sukellustyyppiä: AIR EAN BOTTOM TIME (Gauge) Helpottaakseen Nemo Wideen kuuluvien toimintojen ymmärrystä sukelluksen aikana, näyttöruutu on jaettu neljään vaiheeseen: Predive Dive Nousu pintaan Surface- eli pintatila PREDIVE - AIR Tämä toimintatila jää päälle, kunnes sukeltaja menee alle 1.2 metrin (4 ft). Näytölle ilmestyvät seuraavat yksityiskohdat (Kuva 11): sukellustyyppi (AIR); mittayksiköt (m- C tai ft- F); vesityyppi (Merivesi, Makeavesi); korkeusohjelma (jos aktivoitu) ja -aste; henkilökohtainen korjauskerroin (jos aktivoitu) ja -aste KUVA 11 246
SUKELLUSTIETOKONENEMO WIDE Ennen sukelluksen aloittamista on suositeltavaa siirtyä Set Dive -tilaan ja tarkistaa kaikkien parametrien asetukset. DIVE AIR: SUORANOUSUSUKELLUS Kun sukeltaja laskeutuu alle 1.2 m (4 ft) Nemo Wide siirtyy automaattisesti Dive-tilaan ja alkaa näyttämään sukellukseen liittyviä tietoja. Jos tämä tila jatkuu yli 20 s., Nemo Wide alkaa kirjaamaan sukellustietoja lokikirjan muistiin. Näytölle ilmestyvät seuraavat yksityiskohdat (Kuva 12): senhetkinen syvyys ( m tai ft ) jäljelle jäävä suoranousuaika minuutteina; No deco - kuvake; korkeusohjelman ja henkilökohtaisen korjauskertoimen kuvakkeet (jos aktivoitu). KUVA 12 Näyttöpalkissa näkyy: lämpötila ( C tai F), senhetkinen sukellusajan kesto (dive time) numeroina. Tässä tilassa painikkeet toimivat seuraavasti: <+> painike: Paina tätä painiketta saadaksesi näytölle saavuttamasi enimmäissyvyyden. Paina painiketta uudelleen poistaaksesi enimmäissyvyyden. Painamalla painiketta 2 sekunnin ajan, näyttöruudun taustavalo aktivoituu. <-> painike: ei käytössä tässä tilassa. <ENTER> painike: näyttää hetkellisesti (10 sekunnin ajan) sukellusparametriasetukset, juuri niin kuin ne näkyvät Predive Mode - tilassa. <ESC> painike: Kun sukelluksen aikana painetaan <ESC> painiketta, Nemo Wide näyttää väliaikaisesti vaadittavan arvioidun syväpysähdyksen. Nousun aikana näyttöön ilmestyvät tiedot saattavat vaihdella sukeltajan käytöksestä riippuen. Sukeltajien tulisi tarkkailla nousun aikana näitä tietoja saadakseen tarkempia tietoja arvioidusta pysähdyksestä (Kuva 13). KUVA 13 DIVE AIR: ETAPPIPYSÄHDYS - SUKELLUS Jos sukeltaja ei pintaudu suoranoususukelluksen aikarajojen sisällä, Nemo Wide siirtyy etappinousu - tilaan. Näyttöruutuun ilmestyy deco viesti ja hälytysääni soi. Tässä tilassa näytölle ilmestyvät seuraavat yksityiskohdat (Kuva 14): KUVA 14 deco - kuvake; senhetkinen syvyys ( m tai ft ) syvimmän etappipysähdyksen syvyys. ( m tai ft ); syvimmän etappipysähdyksen kesto; korkeusohjelman ja henkilökohtaisen korjauskertoimen kuvakkeet (jos aktivoitu). Tässä tilassa painikkeet toimivat seuraavasti: <+> painike: Paina tätä painiketta saadaksesi näytölle saavuttamasi enimmäissyvyyden. Paina painiketta uudelleen poistaaksesi enimmäissyvyyden. Painamalla painiketta 2 sekunnin ajan, näyttöruudun taustavalo aktivoituu. SUOMI 247
<-> painike: painamalla <-> painiketta voit valita katseltavaksi seuraavia tietoja: nousuaika; lämpötila ( C tai F), tai nousuaika; senhetkinen sukellusaika (dive time) numeroina. <ENTER> painike: näyttää hetkellisesti (10 sekunnin ajan) sukellusparametriasetukset, juuri niin kuin ne näkyvät Predive Mode - tilassa. <ESC> painike: Kun sukelluksen aikana painetaan <ESC> painiketta, Nemo Wide näyttää väliaikaisesti vaadittavan arvioidun syväpysähdyksen. Nousun aikana näyttöön ilmestyvät tiedot saattavat vaihdella sukeltajan käytöksestä riippuen. Sukeltajien tulisi tarkkailla nousun aikana näitä tietoja saadakseen tarkempia tietoja arvioidusta pysähdyksestä. Kun jäljelle jäävää suoranousuaikaa on minuutti, hälytysääni varoittaa sukeltajaa, että hän on ylittämäisillään suoranousurajat. NOUSUAIKA (ASC TIME) Nousuaika on seuraavien aikojen summa: useiden etappipysähdyksien kestoajat; Nousuun tarvittava aika, kun nousunopeus on keskimäärin 10 m/min (32ft/min). mahdolliset syväpysähdykset (deep stops). ETAPPIPYSÄHDYKSET Nemo Wide tarkastaa myös, että etappipysähdykset tehdään; kaksi kuvaketta näyttää graafisesti miten sukeltajan tulee toimia (Kuva 15). KUVA 15 2 kolmiota: oikea etappipysähdyssyvyys; kolmio ylöspäin: sukeltaja alle etappipysähdyssyvyyden, nouse! kolmio alaspäin: sukeltaja on noussut yli etappipysähdyssyvyyden, laskeudu! Dekopysähdyksen suorittamatta jättämisestä varoittavan hälytyksen kytkeydyttyä, kudososien typpikuormituksen laskenta pysähtyy ja jatkuu ainoastaan sukeltajan palauduttua oikeaan pysähdys-syvyyteen. Jos sukeltaja on enemmän kuin 30 cm (11 tuumaa) etappipysähdyssyvyyden yläpuolella, alkaa alaspäin oleva kolmio vilkkua; jos ylitys on enemmän kuin 1m alkaa sen lisäksi myös äänihälytys soida. Nämä varoitukset jäävät päälle, kunnes sukeltaja palautuu oikeaan syvyyteen. Älä koskaan nouse oikean etappipysähdyssyvyyden yläpuolelle. Jos etappipysähdys-syvyys ylittyy metrillä ja kestää yli kolme minuuttia, tietokone siirtyy Omitted Stop -tilaan ja vastaava kuvake ilmestyy näyttöön. Tässä tapauksessa, jos pinnalle nousun jälkeen sukeltaja aikoo sukeltaa uudelleen, Nemo Wide toimii ainoastaan syvyysmittarina tai ajastimena (BT-toiminnossa) ja näyttää edelliseen sukellukseen liittyvät virheet. SYVÄPYSÄHDYKSET Minimoitaessa todennäköisten kriittisten ilmakuplien syntymistä etappisukelluksissa tai sukelluksissa, jotka lähestyvät suoranousurajaa, Nemo Wide kehottaa suorittamaan sarjan minuutin kestäviä syväpysähdyksiä eri syvyyksissä, sukellusprofiilista riippuen. Sukelluksen aikana, olosuhteista riippuen Nemon Widen näytölle ilmestyy deep stop kuvake (Kuva 16). 248
SUKELLUSTIETOKONENEMO WIDE KUVA 16 Tämä näyttö on hyödyllinen syväpysähdyksen suunnitteluun nousun aikana. Sukeltajan lähestyessä syväpysähdystä, Nemo Wide hälyttää ja DEEP STOP - viesti ilmestyy näyttöpalkille. Osoitetussa syvyydessä näytölle ilmestyy DEEP STOP-pysähdykseen jäljelle jäävä aika (Kuva 17) Syväpysähdyksiä voi olla yli yksi sukelluksen aikana. Se riippuu sukellusprofiilista sekä dekompressiotyypistä. Kun sukelluksen aikana painetaan <ESC> painiketta, Nemo Wide näyttää väliaikaisesti vaadittavan arvioidun syväpysähdyksen. Nousun aikana näyttöön ilmestyvät tiedot saattavat vaihdella sukeltajan käytöksestä riippuen. Sukeltajien tulisi tarkkailla nousun aikana näitä tietoja saadakseen tarkempia tietoja arvioidusta pysähdyksestä. NOUSU VAARA Nopea nousu lisää sukeltajan taudin riskiä. Tämä toiminto on tarkoitettu ainoastaan kokeneille sukeltajille, jotka ottavat täyden vastuun Stop -toiminnon estämisestä hallitsemattoman nousun jälkeen. Sukeltajan noustessa Nemo Wide aktivoi algoritmin, joka tarkkailee nousunopeutta. Se näytetään sekä m/min (ft/min) että graafisesti (Kuva 18). Jos sukeltajan nousunopeus ylittää 12 m/min (39 ft/ min), Slow -viesti ilmestyy näyttöpalkkiin ja Nemo Wide hälyttää. Hälytys jatkuu, kunnes nousunopeus palautuu sallittuihin maksimirajoihin (12 m/min - 39 ft/min). Hälytysäänen käynnistyttyä, tietokone alkaa tarkkailemaan Hallitsematonta Nousua. Nousua pidetään hallitsemattomana, kun sukeltaja ylittää maksiminopeuden vähintään 2/3 sukellussyvyydestä, jossa hälytys kytkeytyi. Tarkkailu käynnistyy vain alle 12m (39 ft) syvyydessä kytkeytyneille hälytyksille. Hallitsemattoman nousun ollessa kyseessä, pinnalle saavuttua Nemo Wide kytkee Dive Mode - tilan AIR ja EAN toiminnot pois ja toimii ainoastaan kellona ja syvyysmittarina (BOTTOM TIME). Muut toiminnot jäävät päälle. Hallitsemattoman nousun Stop - toiminto voidaan kytkeä pois päältä Set Dive mode- tilassa. TURVAPYSÄHDYS Jos sukelluksen enimmäissyvyys ylittää 10 metriä, Safety Stop aktivoituu nousun ajaksi. Tässä tapauksessa Nemo Wide suosittelee 3 minuutin turvapysähdystä 2.5-6 m (8-19 ft) syvyydessä ja näytölle ilmestyy SAFEST -viesti. Näyttöpalkissa oleva ajastin osoittaa pysähdykseen suorittamiseen jäljelle jäävän ajan (Kuva 19) SUOMI KUVA 17 KUVA 18 249
sukelluksen aikana tehtyjen virheiden kuvakkeet (turvapysähdyksen suorittamatta jättäminen, hallitsematon nousu). KUVA 19 Jos sukeltaja siirtyy edellä mainitun syvyysrajan ulkopuolelle, turvapysähdysajan lasku keskeytyy. Sukeltajan palautuessa oikeaan syvyysalueeseen, turvapysähdysajan lasku alkaa pysähdyskohdasta. Sukeltajan laskeutuessa alle 10m (32 ft), turvapysähdyksen ajastin ei huomioi keskeytettyä pysäytystä ja aloittaa turvapysähdyksen laskennan uudelleen. Etappipysähdyksen vaativissa sukelluksissa, turvapysähdys lisää etappipysähdyksen kestoa 3 metrissä (10 ft) 3 lisäminuutilla, näyttäen edellä kuvatut turvapysähdystiedot. PINNALLE NOUSU - AIR Mitatun syvyyslukeman ollessa alle 1 m (3 ft) Nemo Wide keskeyttää sukelluksen ( Surfacing ) ja pysäyttää sukellusajan laskennan. Jos sukeltaja ei laskeudu alle 1,2 m (121,92 cm) kolmen minuutin sisällä, Nemo Wide ymmärtää sukelluksen päättyneeksi ja tallentaa tiedot lokikirjaan. Jos sukeltaja laskeutuu 3 minuutin sisällä, sukellus jatkuu ja ajan laskenta jatkuu keskeytyksestä. Näytölle ilmestyvät Pinnalle nousu - tilan tiedot (Kuva 20): sukellusaika; enimmäissyvyys; KUVA 20 Jos AIR tai EAN sukellukset päättyvät hallitsemattomaan nousuun tai suoranousuun, Nemo Wide kytkee Dive - AIR ja Dive - EAN tilat pois 24 tunniksi ja sallii ainoastaan BOTTOM TIME toimintatilan. Pinta-tilassa painikkeet ovat pois käytöstä. Älä lennä äläkä matkusta korkeaan vuoristoon no-fly merkinnän ollessa näkyvillä. PINTATOIMINTO - AIR Sukelluksen päätyttyä, Nemo Wide siirtyy Dive Modetilasta Time Mode- tilaan. Näyttöpalkille ilmestyvät sekä jäännöstyppimäärä että NO FLY-kuvake (Kuva 21). KUVA 21 Lisäksi Nemo Wide näyttää sukelluksen aikana tehtyjen virheiden kuvakkeet (turvapysähdyksen suorittamatta jättäminen, hallitsematon nousu). Voit käyttää myös <+> ja <-> painikkeita katsoaksesi no-fly -ajan, kellonajan, päivämäärän ja lämpötilan. <ESC> painike palauttaa sinut päävalikkoon. 250
SUKELLUSTIETOKONENEMO WIDE DIVE - EAN Hengitysilman vähäisen typpipitoisuuden vuoksi happirikas seos pidentää suoranousurajoja verrattaessa sitä ilmalla tehtyyn sukellukseen. Joka tapauksessa seoksen korkea happipitoisuus altistaa sukeltajan happimyrkytysvaaralle, joka ei yleensä ilmene paineilmalla tehdyissä harrastussukelluksissa. EAN -tilassa, Nemo Wide laskee hapen myrkyllisyyden sukellusajan, syvyyden ja asetetun happipitoisuuden perusteella ja antaa ohjeita joiden perusteella sukeltaja kykenee pysyttelemään happiturvallisuusrajojen sisällä. Sukeltaessasi EAN -seoksella, valitse EAN-tila Set Dive - Mode valikolta. Nemo Wide käsittelee EAN sukelluksia paineilmasukelluksien tapaan. Tämä tarkoittaa sitä, että Dive mode-tilaan liittyvät toiminnot ja proseduurit ovat samat. Ainoa ero kahden erityyppisen sukelluksen välillä on EAN sukellusparametrien asetus ja näyttö tavallisten paineilmaparametrien lisäksi (selostettu edellisessä kappaleessa). Seuraavassa osiossa kerrotaan tarkemmin mitä EANsukellusparametreja Nemo Wide tarkkailee, sekä millä tavoin näyttö poikkeaa tavanomaisesta. Hengitysilman happipitoisuuden oikea asetus on erityisen tärkeää varmistettaessa seuraavien lukemien virheettömyys: jäljellä oleva suoranousuaika; etappipysähdysten ajat; hälytys ylitettäessä PPO2: n hyväksytty enimmäisarvo. Ennen sukellusta, varmista että olet asettanut kaikki EAN-sukellusparametrit oikein: seoksen happiprosentin ja hapen osittaispainearvon, jotka yhdessä määrittelevät sukelluksen maksimisyvyyden. Happirikastettujen seosten käyttö altistaa sukeltajan useille paineilman käyttöön liittyville vaaroille. Sukeltajan tulee olla selvillä vaaroista ja ymmärtää miten niitä voidaan ehkäistä. Ainoastaan tarvittavan koulutuksen saaneet sukeltajat saavat käyttää Nemoa Widea happirikkailla seoksilla (EAN) suoritettavissa sukelluksissa. Tarkoituksenmukaisen koulutuksen puute saattaa johtaa vakavaan onnettomuuteen. Käyttäjää suositellaan lukemaan huolellisesti paineilmasukellusta käsittelevä kappale ennen EAN-sukellusta käsittelevään kappaleeseen tutustumista. YLEISIEN SUKELLUSPARAMETRIEN VALVONTA HAPEN OSAPAINE Sukeltajan saavuttaessa syvyyden, jossa PPO2 ylittää parametriä vastaavan maksimirajan, (1.2-1.6 ATM), Nemo Wide käynnistää hälytystilan, jossa ilmenee: vilkkuva syvyyslukema; äänihälytys. Hälytys jatkuu, kunnes sukeltaja laskeutuu riittävästi palauttaakseen PPO2 ohjelmoituihin rajoihin. Kun PPO2:n hälytys laukeaa, nouse välittömästi, kunnes hälytys sammuu. VAIKUTUKSET KESKUSHERMOSTOON Hapen myrkyllisille vaikutuksille altistumista tarkkaillaan CNS (Central Nervous System)- laskelman avulla. Se perustuu tämän hetken altistussuosituksiin. Myrkyllisyys ilmoitetaan prosenttiarvoina 0-100 %. CNS:n prosenttiarvo näkyy näytöllä. Arvon ylitettyä 70%, hälytys kytkeytyy ja arvo vilkkuu. PREDIVE - EAN Tämä toimintatila jää päälle, kunnes sukeltaja menee alle 1.2 metrin (4 ft). Näytölle ilmestyvät seuraavat yksityiskohdat (Kuva 22): sukellustyyppi (EAN); mittayksiköt (m- C tai ft- F); vesityyppi (Merivesi, Makeavesi); korkeusohjelma (jos aktivoitu) ja -aste; SUOMI 251
henkilökohtainen korjauskerroin (jos aktivoitu) ja -aste; kuvake %O2. KUVA 22 Jos Predive Mode- toiminto jatkuu yli 10 minuuttia painikkeita painamatta, Nemo Wide siirtyy Time Mode -tilaan. Ennen jokaisen sukelluksen aloittamista on suositeltavaa siirtyä Set Dive -tilaan ja tarkistaa kaikkien parametrien ja erityisesti EAN parametrien asetukset. Aseta Nemo Wide sukeltaessasi aina Predive-tilaan. Tarkista aina, että sukellustietokone on käynnistetty sukelluksen alkuvaiheessa. DIVE - EAN SUORANOUSUSUKELLUS Kun sukeltaja laskeutuu alle 1.2 m (4 ft) Nemo Wide siirtyy automaattisesti Dive Mode-tilaan ja alkaa näyttämään sukellukseen liittyviä tietoja. Jos tämä tila jatkuu yli 20 s., Nemo Wide alkaa kirjaamaan sukellustietoja lokikirjan muistiin. Näytölle ilmestyvät seuraavat yksityiskohdat (Kuva 23): senhetkinen syvyys ( m tai ft ) jäljelle jäävä suoranousuaika minuutteina; no deco - kuvake; korkeusohjelman ja henkilökohtaisen korjauskertoimen kuvakkeet (jos aktivoitu). %O2; %CNS. KUVA 23 Näyttöjen selaus vastaa täysin paineilmasukellusta käsittelevässä kappaleessa kuvattua selausta. Painikkeiden toiminnat vastaavat täysin paineilmasukellusta käsittelevässä kappaleessa kuvattuja toimintoja. Tässä tilassa painikkeet toimivat seuraavasti: <+> painike: Paina tätä painiketta saadaksesi näytölle saavuttamasi enimmäissyvyyden. Paina painiketta uudelleen poistaaksesi enimmäissyvyyden. Painamalla painiketta 2 sekunnin ajan, näyttöruudun taustavalo aktivoituu. <-> painike: painamalla <-> painiketta voit valita katseltavaksi seuraavia tietoja: %O2; %CNS. Tai lämpötila ( C tai F), senhetkinen sukellusajan kesto (dive time) numeroina. <ENTER> painike: pidä painiketta painettuna saadaksesi sukellusparametriasetukset näytölle kuten Predive Mode - tilassa. <ESC> painike: Kun sukelluksen aikana painetaan <ESC> painiketta, Nemo Wide näyttää väliaikaisesti vaadittavan arvioidun syväpysähdyksen. 252
SUKELLUSTIETOKONENEMO WIDE Nousun aikana näyttöön ilmestyvät tiedot saattavat vaihdella sukeltajan käytöksestä riippuen. Sukeltajien tulisi tarkkailla nousun aikana näitä tietoja saadakseen tarkempia tietoja arvioidusta pysähdyksestä. DIVE - EAN ETAPPIPYSÄHDYS - SUKELLUS EAN etappipysähdyssukelluksessa näytölle ilmestyvät tiedot ovat seuraavat (Kuva 24): deco - kuvake; senhetkinen syvyys ( m tai ft ) syvimmän etappipysähdyksen syvyys ( m tai ft ); syvimmän etappipysähdyksen kesto; korkeusohjelman ja henkilökohtaisen korjauskertoimen kuvakkeet (jos aktivoitu). Paina tätä painiketta saadaksesi näytölle saavuttamasi enimmäissyvyyden. Paina painiketta uudelleen poistaaksesi enimmäissyvyyden. Painamalla painiketta 2 sekunnin ajan, näyttöruudun taustavalo aktivoituu. <-> painike: painamalla <-> painiketta voit valita katseltavaksi seuraavia tietoja: kokonaisaika pinnalla; %CNS. Tai lämpötila ( C tai F), senhetkinen sukellusajan kesto (dive time) numeroina. <ENTER> painike: näyttää hetkellisesti (10 sekunnin ajan) sukellusparametriasetukset, juuri niin kuin ne näkyvät Predive Mode - tilassa. <ESC> painike: Kun sukelluksen aikana painetaan <ESC> painiketta, Nemo Wide näyttää väliaikaisesti vaadittavan arvioidun syväpysähdyksen. Nousun aikana näyttöön ilmestyvät tiedot saattavat vaihdella sukeltajan käytöksestä riippuen. Sukeltajien tulisi tarkkailla nousun aikana näitä tietoja saadakseen tarkempia tietoja arvioidusta pysähdyksestä. Jos olet saattanut päätökseen EAN sukelluksen ja haluat tehdä toisen sukelluksen ilmalla, ohjelmoi tietokone EAN :iin O2 21%:ssa. Näin tehden %CNS laskelma jää aktiiviseksi. PINNALLE NOUSU - EAN Mitatun syvyyslukeman ollessa alle 1 m (3 ft) Nemo Wide keskeyttää sukelluksen ( Surfacing ) ja pysäyttää sukellusajan laskennan. Jos sukeltaja ei laskeudu alle 1,5 m (152,40 cm) kolmen minuutin sisällä, Nemo Wide ymmärtää sukelluksen päättyneeksi ja tallentaa tiedot lokikirjaan. Jos sukeltaja laskeutuu 3 minuutin sisällä, sukellus jatkuu ja ajan laskenta jatkuu keskeytyksestä. Näytölle ilmestyvät Pinnalle nousu - tilan tiedot (Kuva 25): sukellusaika; enimmäissyvyys; sukelluksen aikana tehtyjen virheiden kuvakkeet (turvapysähdyksen suorittamatta jättäminen, hallitsematon nousu) % CNS:n näyttö SUOMI KUVA 24 Tässä tilassa painikkeet toimivat seuraavasti: <+> painike: Ymmärtääkseen miten etappipysähdys suoritetaan EAN-sukelluksessa, käyttäjän tulisi lukea huolellisesti myös vastaavaa aihetta käsittelevä paineilmasukelluskappale. KUVA 25 253
SURFACE MODE EAN Surface - EAN tilassa näytölle ilmestyvät tiedot vastaavat Surface - AIR tilan tietoja, lisättyä %CNS arvoa lukuun ottamatta (Kuva 26). KUVA 26 DIVE - BOTTOM TIME (GAUGE) Tässä tilassa Nemo Wide toimii elektronisena ajastimena ja syvyysmittarina, mutta ei laske suoranousurajoja eikä etappipysähdysaikoja. Suoranousurajojen tai oikeiden etappipysähdysaikojen suunnittelu on sen vuoksi täysin käyttäjän vastuulla. Näyttöruutuun ilmestyvät Predive- ja Surfacing -tilan yksityiskohdat vastaavat EAN-ja paineilmasukelluksen yhteydessä edellä kuvattuja yksityiskohtia. Näytölle ilmestyvät DIVE mode -tilan tiedot ovat seuraavat (Kuva 27): sukellusaika, senhetkinen syvyys; nousunopeus; lämpötila ( C tai F), ensisijainen kellonaika. Tässä tilassa painikkeet toimivat seuraavasti: <+> painike: Paina tätä painiketta saadaksesi näytölle saavuttamasi enimmäissyvyyden. Paina painiketta uudelleen poistaaksesi enimmäissyvyyden. Painamalla painiketta 2 sekunnin ajan, näyttöruudun taustavalo aktivoituu. <-> painike: tämä painike on pois toiminnasta tässä tilassa. <ENTER> painike: näyttää hetkellisesti (10 sekunnin ajan) sukellusparametriasetukset, juuri niin kuin ne näkyvät Predive Mode - tilassa. <ESC> painike: tämä painike on pois toiminnasta tässä tilassa. KUVA 27 Aseta Nemo Wide sukeltaessasi aina Predivetilaan. Tarkista aina, että sukellustietokone on käynnistetty sukelluksen alkuvaiheessa. BT -tilassa tehdyn sukelluksen jälkeen, siirtyminen AIR - tai EAN -tilaan estetään 24 tunniksi. (Tämä lukitus voidaan estää poistamalla jäännöstypen tallennettu määrä Set Dive - Data mode-tilassa). Tämä vaihtoehto on tarkoitettu ainoastaan erittäin kokeneille sukeltajille. Käyttäjät, jotka tyhjentävät jäännöstypen määrän muistista eivät voi käyttää instrumenttia toistuviin sukelluksiin. Älä sukella Nemo Widella jäännöstyppimuistin nollauksen jälkeen, jos olet jo sukeltanut viimeisten 24 tunnin aikana. PINTATILA - POHJA-AIKA Kehon jäännöstypen poistoaika, lentovaroaika tai varoaika matkustettaessa korkeaan vuoristoon näytetään kuten Air- ja EAN-sukelluksien yhteydessä. BOTTOM TIME HENKILÖKOHTAISELLA KORJAUSKERTOIMELLA Ilma- tai ean-sukelluksia suoritettaessa saattaa syntyä seuraavat virheet: Kontrolloimaton nousu Tekemätön etappipysähdys Tässä tapauksessa, Nemo Wide estää Dive - AIR ja Dive - EAN toiminnot 24 tunniksi, mahdollistaen toiminnon ainoastaan BOTTOM TIME -tilassa, jatkaen sukelluksen aikana tehdyn ko. virheen näyttöä. Vastaavat virhekuvakkeet näkyvät Dive-, Time - ja Lokikirjatilassa. 254
SUKELLUSTIETOKONENEMO WIDE SUKELLUKSEN SUUNNITTELU: SUORANOUSURAJOJEN SELAUS Tässä toiminnossa käyttäjä voi selata suoranousurajoja, ottaen automaattisesti huomioon edellisen sukelluksen perusteella senhetkisen kudoksiin keräytyneen jäännöstypen määrän. Suoranousurajoja selattaessa näytetyt ajat ottavat huomioon kaikki Set Dive-parametrit, kuten esim. Tila, Korkeus, Henkilökohtainen korjauskerroin ja EAN-sukelluksissa happipitoisuusarvot sekä osittaisen paineen sallitut maksimiarvot. Päästäksesi Plan Mode-tilaan, selaa läpi Dive Menu- valikon, kunnes PLANNING -viesti ilmestyy näyttöpalkille ja paina sitten <ENTER> painiketta. Paina <+> painiketta toistuvasti lisätäksesi syvyyttä kolme metriä kerrallaan korkeintaan 48 m enimmäissyvyyteen asti (157 ft). Paina <+> painiketta toistuvasti vähentääksesi syvyyttä kolme metriä kerrallaan korkeintaan 0 m asti (0 ft). Näytölle ilmestyy jokaista syvyyttä vastaava suoranousuaika minuutteina. Jos EAN -tila on valittu, näytölle ilmestyy myös ohjelmoitu happiprosenttiarvo (Kuva 28). Tässä tapauksessa hyväksytty enimmäissyvyys riippuu asetetusta %O2 arvosta ja PPO2 enimmäispitoisuudesta. <ESC> painike palauttaa sinut päävalikkoon. Plan-tila toimii ainoastaan Set Dive - toiminnossa, AIR- tai EAN -tilojen valinnan jälkeen. LOKIKIRJA Lokikirjatoimintoa käytetään muistissa olevien sukelluksien yksityiskohtien katselemiseen näytöllä. Sukellukset on järjestetty lokikirjan sivujen tavoin, numero 1 vastaa viimeisintä sukellusta, nro 2 sitä edeltävää jne. muistin täyttymiseen asti. Jos muisti on täynnä kun sukeltaja sukeltaa uudelleen, kaikkein vanhin sukellus poistuu ja vapauttaa muistia uudelle sukellustapahtumalle. Maksimitilavuus on noin 40 sukellustuntia ja sukellusprofiilien mittaus tapahtuu 20 s. välein. Päästäksesi Lokikirja -tilaan, selaa läpi Päävalikon, kunnes LOGBOOK -viesti ilmestyy näyttöpalkille ja paina sitten <ENTER> painiketta. Log Book (Lokikirja) Lokikirja-kappaleen ensimmäinen sivu sisältää tiivisteen kaikista sukelluksista ja seuraavat tiedot (Kuva 29): saavutettu enimmäissyvyys; kokonainen sukellusaika (tunteina ja minuutteina); suoritettujen sukelluksien kokonaismäärä; alin kirjattu lämpötila. Yksittäiset sukellukset saa näkyviin <ENTER> painiketta painamalla. KUVA 29 Lisätäksesi tallennuskapasiteettiä, katselun toiminnallisuutta ja tietojen käsittelyä, käytä tietokonetta USB-liitännällä (lisälaite). LOG BOOK - DIVE # Tässä toiminnossa yksittäiset sukellukset on numeroitu päinvastaiseen aikajärjestykseen. Näytölle ilmestyvät seuraavat yksityiskohdat (Kuva 30): sukellustyyppi (AIR, EAN, BOTTOM TIME). peräkkäinen sukellusnumero; vaihtoehtoinen sukelluksen alkamispäivä ja aika. SUOMI KUVA 28 KUVA 30 255
Paina <+> tai <-> painiketta siirtyäksesi sukelluksesta toiseen. Paina <ESC> painiketta palataksesi edeltävään valikkoon. Paina <ENTER> painiketta katsoaksesi valitsemasi sukelluksen yksityiskohtia. LOG BOOK - TECH DATA Tämä tila näyttää tiivistelmätiedot jokaisesta yksittäisestä sukelluksesta (Kuva 31): Sukellustyyppi: AIR, EAN, BOTTOM TIME. Saavutettu enimmäissyvyys. Suurin saavutettu nousunopeus. Hallitsematon nousu -kuvake. Etappipysähdyksen suorittamatta jättäminen (vain AIR, EAN). Dec -kuvake jos kyseessä on etappipysähdyssukellus (vain AIR, EAN). Virheellisesti suoritettu etappipysähdys (vain AIR, EAN). Valittu henkilökohtainen korjauskerroin (vain AIR, EAN). No deco -kuvake jos kyseessä on suoranoususukellus (vain AIR, EAN). Valittu korkeusohjelma (vain Air, EAN). KUVA 31 Näyttöpalkilla, painamalla <-> painiketta voit valita katseltavaksi seuraavia tietoja: %O2 hengitys-seoksessa (vain EAN); %CNS maksimiarvo (vain EAN). Tai alin kirjattu lämpötila, sukellusaika. Tai vesityyppi (Merivesi, Makeavesi); Paina <ENTER> painiketta tarkastaaksesi sukellusprofiiliin. Ftai BOTTOM TIME-tilassa, hallitsemattoman nousun- ja suorittamatta jätetyn etappipysähdyksen kuvakkeet viittaavat edellisessä sukelluksessa syntyneisiin virheisiin. LOG BOOK - PROFIILI Profiilitilassa on mahdollista tarkastaa 20 sekunnin välein kirjattua sukellusprofiilia. Paina <+> painiketta kerran siirtyäksesi seuraavaan profiiliin tai pidä sitä painettuna aktivoidaksesi automaattisen selauksen. Profile-tilassa näytetyt yksityiskohdat ovat seuraavat (viittaavat jokaisen aikajakson loppuun) (Kuva 32): senhetkinen syvyys; nopein nousunopeus; sukellusaika. Kuten myös seuraavat kuvakkeet: dec -kuvake, jos kyseessä on etappipysähdyssukellus (vain AIR, EAN). etappipysähdyksen suorittamatta jättämisen kuvake (vain AIR, EAN). henkilökohtainen korjauskerroin (vain Air, EAN). no dec -kuvake, jos kyseessä on suoranoususukellus (vain AIR, EAN). valittu korkeusohjelma (vain Air, EAN). KUVA 32 Paina <ESC> painiketta palataksesi edeltävään valikkoon milloin tahansa. <ENTER> painike on pois käytöstä. PC -TILA Käyttämällä erityistä liitäntäyksikköä ja käyttöön varattua Windows ohjelmaa, voit siirtää kaikki tiedot Nemo Widen lokikirjasta tietokoneelle. Nemo Wide ja tietokone kommunikoi erityisen USBliitäntäyksikön kautta (lisävaruste). Siirtääksesi tietoja tietokoneeseen, aseta Nemo Wide PC-tilaan: Käytä <+> tai <-> painikkeita valitaksesi PC -asetuksen näyttöpalkilta. paina <ENTER> painiketta. Aseta Nemo Wide näyttöruutu ylöspäin ja kytke liitäntä erityiseen porttiin. Lisätietoa on saatavilla erityisessä ohjelmistossa, jota vaaditaan Nemo Widen kanssa kommunikoitaessa. Katso lisätietoja Nemo Widen ja PC:n välisistä vuorovaikutusmahdollisuuksista www.mares.com 256
SUKELLUSTIETOKONENEMO WIDE verkkosivuilta. Voit imuroida tarvittavan ohjelman ja päivitykset verkkosivulta. OFF -TILA Päävalikosta pääset OFF-tilaan painamalla <ESC>. Tässä valikossa, käyttämällä <+> ja <-> painikkeita voit katsella seuraavia tietoja (Kuva 33): sarjanumero pariston tehotaso ohjelman versio kuinka monta kertaa paristo on vaihdettu sammuta tietokone painamalla <ENTER> painiketta. Paina <ESC> painiketta palataksesi päävalikkoon. KUVA 33 Pariston pikatarkastus suoritetaan painamalla ENTER -painiketta, kun pariston varaustila ilmestyy näytölle. KYSYMYKSIÄ JA VASTAUKSIA K: Mitä tapahtuu, jos vaihdan pariston sukelluksen jälkeen ennen typpikuormituksen poistoajan nollautumista? V: Jäännöstypen määrä poistuu muistista ja edellisten sukelluksien RGBM laskelmat keskeytyvät. Sukeltaja, joka on käyttänyt tietokonetta edellisen sukelluksen aikana ei saa sukeltaa vähintään 24 tuntiin. K: Mitä tapahtuu, jos aloitan sukelluksen Nemo Widen ollessa vielä OFF mode -tilassa? V: Jos tietokone on OFF-tilassa kun aloitat sukelluksen, Nemo Wide aktivoi DIVE-tilan 20 sekunnin kuluessa kun olet laskeutunut alle 1.5 m (5 ft). K: Häviääkö lokikirjan tiedot paristoja vaihdettaessa? V: Ei. K: Mitä tapahtuu, jos AIR tai EAN -sukelluksen aika tapahtuu hallitsematon nousu tai etappipysähdys jää suorittamatta? V: Sukelluksen päätyttyä Nemo Wide siirtyy automaattisesti Stop mode - tilaan. Tässä tapauksessa ainoa sukellustila, joka jää päälle on Bottom Time. K: Mikä osoittaa että Bottom time tila on käyttäjän valitsema tila pikemminkin kuin edellisen sukelluksen yhteydessä syntyneiden virheiden tulos? V: Jälkimmäisessä tapauksessa, pinta-tilassa tehdyn sukelluksen aikana virheeseen liittyvät kuvakkeet näkyvät standardin Bottom Time - merkinnän vieressä K: Jos valitsen AIR tai EAN tilan Bottom Time tilassa päätetyn sukelluksen jälkeen, mikä on seuraavan sukelluksen toiminto? V: Nemo Wide ei salli sinun suorittaa AIR tai EAN sukellusta 24 tuntiin Bottom Time sukelluksen jälkeen. K: Miksi PLANNING-tila on toisinaan pois käytöstä? V: Se tapahtuu, jos sukellus päättyy hallitsemattomaan nousuun tai etappipysähdys jää suorittamatta? Jos tämä tapahtuu, Nemo Wide siirtyy BOTTOM TIME-tilaan ja estää Dive - AIR ja Dive - EAN käytön 24 tuntiin. K: Mihin tarvitaan OFF -tilaa? V: Asettamalla Nemo Wide OFF -tilaan, saat näytölle sukellustietokoneeseesi liittyviä teknisiä tietoja. K: Mistä löydän tuotteen sarjanumeron? V: OFF -tilasta. K: Jos minulla on jo Iris-liitäntä, voiko sitä käyttää Nemo Widen kanssa? V: Ei. K: Toisinaan time -tilassa lämpötilan osoitus on liian korkea. V: Lämpömittari on kalibroitu vedenalaiseen käyttöön. Veden ulkopuolella, Nemo Wideen vaikuttaa vartalon lämpötila. Sen vuoksi, saadaksesi tarkemman mittausarvon, irrota Nemo Wide ranteestasi ja jätä se muutamaksi minuutiksi alueelle, jossa vallitsee normaali lämpötila. K: Sisältyvätkö turvapysähdyksen 3 minuuttia ASCaikaan? V: Turvapysähdyksen 3 minuuttia eivät sisälly ASCaikaan. SUOMI 257