MM030 Sweex-USB-videosieppauslaite Kiitos, että ostit tämän Sweex-tuotteen. Sweex osoittaa runsaasti huomiota kaikkiin tuotteisiinsa ja huolehtii niiden laadusta, luotettavuudesta, toimivuudesta, kestävyydestä ja käyttäjäystävällisyydestä. Sweex erottuu näin edukseen markkinoilla ja vakuuttaa sinut asiakkaanamme jatkamaan Sweex-merkkisten tuotteiden ostamista. Me toivomme, että hankinnastasi on sinulle paljon hyötyä ja iloa. Tuoterekisteröinnin mahdollisuus on tärkeä lisäetu sinulle. Voit rekisteröidä ostamasi tuotteen verkossa osoitteessa www.sweex.com/productregistration. Rekisteröimällä tuotteesi voit hyödyntää useita Sweexin sinulle tarjoamia tärkeitä ja hyödyllisiä etuja. Voit esimerkiksi halutessasi saada meiltä säännöllisesti tietoja viimeisimmistä kehityksestä tuotevalikoimassamme digitaalisen uutiskirjeen avulla. Mikäli sovellettavissa, voit myös automaattisesti vastaanottaa meiltä uusimmat ajurit ja/tai laiteohjelmistot ostamaasi tuotteeseen ylläpitääksesi tai parantaaksesi laitteen yhteensopivuutta ja suorituskykyä. Tämän lisäksi asiakastukemme voi auttaa sinua nopeammin, mikäli sinulla on tuotetta koskevia tukikysymyksiä, jos olet rekisteröinyt tuotteen. Varotoimet Älä altista videosieppauslaitetta äärimmäisille lämpötiloille. Älä pidä laitetta suorassa auringonvalossa tai lämmönlähteiden läheisyydessä. Älä käytä videosieppauslaitetta hyvin kosteissa tai pölyisissä ympäristöissä. Suojaa laite voimakkailta iskuilta ja pudotuksilta ne voivat vaurioittaa sisäistä elektroniikkaa. Älä koskaan yritä avata laitetta itse tämä mitätöi takuun. Pakkauksen sisältö USB-videosieppauslaite A/V-kaapeli Ohjelmiston ja käyttöoppaan sisältävä CD Jos havaitset, että paketin sisällöstä puuttuu jotain, palauta pakkaus myyntipisteeseen, josta se ostettiin. 74
Tuotekuvaus Etupuoli 1. Virran LED-valo Tämä valo osoittaa, että videosieppauslaite vastaanottaa virtaa ja on valmis tallentamaan videota. 2. Tallennuksen LED-valo Tämä valo osoittaa, että videosieppauslaite on juuri tallentamassa. 3. Tilannekuva-/tallennuspainike Paina tätä painiketta, jos haluat ottaa tilannekuvan nykyisestä kuvasta tai jos haluat aloittaa tallennuksen (toiminto voidaan asettaa tallennusohjelmiston asetuksista). Liittimet 1. S-video Jos videolähteessä on S-videolähtö, kytke se tähän tuloon S-videokaapelilla. S-video on laadukkaampi kuin komposiitti. 2. Komposiitti Jos videolähteessä on komposiittilähtö (lähes kaikissa lähteissä on), kytke keltainen komposiittilähtö tähän tuloon mukana toimitetulla A/V-kaapelilla. 3. Vasen kanava Kytke vasen audiolähtö (se voi olla valkoinen tai musta) tähän tuloon mukana toimitetulla A/V-kaapelilla. 4. Oikea kanava Kytke oikea audiolähtö (punainen) tähän tuloon mukana toimitetulla A/V-kaapelilla. Asennus 1. Asenna ajuriohjelmisto ja videosieppausohjelmisto mukana toimitetulta Sweex-CD-levyltä ja noudata ruudun ohjeita. 2. Asenna Ulead-ohjelmisto Ulead-CD-levyltä. 3. Kytke videolähde. Olet nyt valmis sieppaamaan ja tallentamaan videota tietokoneellasi. 75
Videon sieppaaminen Voit siepata videota mukana toimitetulla EZ Grabber -ohjelmistolla. Yleiskatsaus Nro Kuvaus Nro Kuvaus 1 Tila 9 Toisto 2 Määritykset ja asetukset 10 Tallennustila 3 Tilannekuvapainike 11 Pysäytys 4 Tallennuspainike 12 Eteenpäin 5 sekuntia 5 Pysäytä tallennus 13 Takaisinpäin 5 sekuntia 6 Kelaa eteenpäin 14 Avaa tiedosto 7 Kelaa taaksepäin 15 Ikkunan hallinta 8 Tauko Määritykset ja asetukset Avaa asetusikkuna napsauttamalla Määritykset ja asetukset -painiketta : Video Format Input source Picture adjustment Valitse videomuoto, joka vastaa lähdettä. PAL_BDHIG on yleisin muoto Euroopassa. Jos siepattu video näyttää erittäin vääristyneeltä tai on mustavalkoinen, kokeile toista videomuotoa. Valitse videolähteeksi Svideo tai Composite. Säädä kuvaa liikuttamalla liukusäätimiä. Option Valitse tilannekuva-/tallennuspainikkeen toiminto videosieppauslaitteessa. 76
Format Save folder Valitse tilannekuvan muodoksi BMP (laadukkaampi, suurempi tiedosto) tai JPG (heikkolaatuisempi, pienempi tiedosto). Muuta tilannekuvien tallennuskansiota napsauttamalla Browse-painiketta. Format Save folder Valitse digitaalinen muoto siepattujen videotiedostojen tallentamista varten. DVD-muoto antaa parhaan laadun ja on siksi suositeltava. Muuta videoiden tallennuskansiota napsauttamalla Browse-painiketta. Huomautus: Joitakin asetuksia voi käyttää myös napsauttamalla videoikkunaa oikealla painikkeella. Tarkista ennen tallennuksen aloittamista, että määritykset ja asetukset ovat oikeat ja että näet kuvan selkeästi videoikkunassa. Vianmääritys Tämä osa oppaasta selittää eräitä yleisimpiä ongelmia, joita voit kohdata, sekä mahdollisia ratkaisuja niihin. Olen valinnut lähteeksi S-videon, mutta kuva on mustavalkoinen. Kuinka saan kuvaan värit? Jos olet varmasti valinnut oikean videomuodon (PAL/SECAM/NTSC), mutta kuva on yhä mustavalkoinen, käytössäsi saattaa olla komposiitin ja S-videon välinen kaapeli tai komposiittilähde, kuten VHS. Tässä tapauksessa ei ole mahdollista käyttää S-videon parempaa laatua, vaan on parasta vaihtaa komposiittituloon. Videon muokkaaminen ja tallentaminen DVD-levylle Voit muokata ja tallentaa videon mukana toimitetulla Ulead Video Studio -ohjelmistolla. Katso lisätietoja Video Studio -käyttöoppaasta. 77
Sweex-takuuehdot 2 vuoden vakiotakuu Euroopan unionin alueella Vakiotapaan ostohetkestä alkava 2 vuoden takuuaika on voimassa tällä Sweex-tuotteella Euroopan unionin alueella. Mikäli haluat turvautua tähän takuuseen 2 ensimmäisen vuoden kuluessa ostohetkestä, voit kääntyä suoraan tuotteen ostopaikan puoleen ehtojen ja menettelyjen suhteen. Takuun piiriin kuulumattomat asiat Sweex-takuu kattaa ainoastaan valmistusviat. Takuuseen eivät kuulu lisävarusteet, kuten paristot, akut tai mukana toimitettu ohjelmisto, missä sovellettavissa. Sweexin korvausvelvollisuus rajoittuu takuun kattaman tuotteen korjauskustannuksiin ja/tai vaihtoon. Vakiotakuu mitätöityy, jos tuote on avattu, tuotteeseen on tehty muutoksia, tuotteeseen on aiheutettu fyysisiä vaurioita tai jos tuotetta käytetään muuhun kuin sen alkuperäistarkoitukseen. Kaikki tässä oppaassa mainitut tuotemerkit ja niihin liittyvät oikeudet ovat niiden laillisten omistajien yksityisomaisuutta. 78
79
Specifications MM030 Video Grabber USB specifications CONNECTIONS To PC: USB 2.0 Analogue: S-Video / Composite, RCA for audio LEDS Power, record STANDARDS SUPPORTED Video: PAL, NTSC Compression: MPEG-1/2/4 SUPPORTED FORMATS Resolutions: 576i 50, 470i 60 Video sources: VHS, VHS-C, Video 8, Hi8, Digital 8, DV, mini DV ADVANCED FEATURES One click record button BUNDLED SOFTWARE Ulead VideoStudio 10 SE SYSTEM REQUIREMENTS Minimum: Processor: 1.4 GHz Memory: 512 MB RAM, 10 GB free hard disk space for storing recorded video Graphics card: DirectX 9.0c DVD-RW drive Sound card OPERATING SYSTEM Microsoft Windows XP, Windows Vista or Windows 7 CABLING A/V cable length: 110 cm WARRANTY 2 years + 10 years extended warranty after registration Visit: sweex.com/12yearwarranty for more information, terms and the registration form