PIENI SUURI SIIVOUSOPAS

PIENI SUURI SIIVOUSOPAS Ohjeita ja vinkkejä helpompaan siivoukseen YMPÄRISTÖ JA KIILTO AIRI s. 2-3 LATTIANHOITO s. 4-8 IKKUNAT JA PEILIT s. 9 KEITTIÖ s. 10-11 SAUNA, WC JA KYLPYHUONE s. 12-13 VAIKEA LIKA s. 14-15

NÄIT HUOMIOIT YMPÄRISTÖN KODIN SIIVOUKSESSA Joutsenmerkin päätavoitteena on edistää vähemmän ympäristöä kuormittavaa kulutusta. Joutsenmerkki asettaa tiukat kriteerit raaka-aineille, joten vain ympäristön kannalta tuoteryhmän parhaat tuotteet voivat saada merkin käyttöoikeuden. Vaatimuksiin kuuluu lisäksi, että tuote on teholtaan vähintään yhtä hyvä kuin muut vastaavat markkinoilla olevat tuotteet. Tuotteen ph-arvon perusteella pystyt valitsemaan tarpeeseesi sopivan tuotteen helposti: 2 Puhdista pinnat säännöllisesti, jotta lika ei pääse pinttymään. Käytä ympäristömerkittyjä puhdistusaineita. Käytä ylläpitosiivoukseen neutraaleja yleispuhdistusja hoitoaineita (ph 6-8). Jos yleispuhdistusaineen teho ei riitä, käytä erikoispuhdistusaineita. Valitse kohteen ja lian mukaan oikea puhdistus- tai hoitoaine. Muista aina noudattaa annosteluohjeita. Yliannostelemalla saatat jopa heikentää pesutulosta ja vaurioittaa pintoja. Kun suihkepullo on tyhjä, tee itse lisää käyttövalmista puhdistusainetta tiivisteestä. Käytä tehokkaita ja puhtaita siivousvälineitä. Happamat aineet, ph alle 6: kalkkisaostumien ja ruosteen poistoon. Neutraalit aineet, ph 6-8: turvallisia käyttää, sopivat kaikille vedenkestäville pinnoille. Heikosti emäksiset aineet, ph 8-10: vaikeaan likaan. Emäksiset aineet, ph yli 10: vaikeaan rasvalikaan. Kaikkien Kiilto Kodinhoitotuotteiden ph-arvon löydät pakkauksen etiketistä tai osoitteesta www.kiiltoclean.fi.

Kiilto : hajusteeton ja väriaineeton NÄIN SIIVOUS EI ENÄÄ ÄRSYTÄ Vinkki Kiilto Airi-puhdistusaineiden avulla koko kodin voi siivota tehokkaasti ilman ärsyttäviä tai herkistäviä ainesosia. KIILTO AIRI IKKUNAPUHDISTAJA puhdistaa tehokkaasti ikkuna- ja peilipinnat mm. ikkunat, peilit, ovilasit, lasipöydät, lasiset ATK-näyttöruudut jne. KIILTO AIRI KODINPUHDISTAJA SPRAY on monikäyttöinen kodin pintojen pikapuhdistaja. Sopii kaikille pesunkestäville pinnoille, mm. seinien, ovien, kaapinovien, pöytien ja huonekalujen puhdistukseen. Kiilto Airi on ensimmäinen täysin hajusteeton ja väriaineeton kodinpuhdistusainesarja, joka on kehitetty yhteistyössä Allergia- ja Astmaliiton kanssa. UUTUUS KIILTO AIRI TEHOPUHDISTAJA on tehokas ja riittoisa yleispuhdistusaine erityisesti kosteiden tilojen puhdistukseen. Sopii mm. saniteettitilojen, kylpyhuoneen ja saunan puhdistukseen: pesualtaat, hanat, WC-istuimet, suihkutilat, kaakelit, saunan lauteet. KIILTO AIRI LATTIAPUHDISTAJA on suojaava ja hoitava puhdistusaine parketti-, muovi-, kivi-, laatta- ja linoleumilattioille. Vähentää lian kiinnittymistä. 3

NÄIN HOIDAT KERAAMISIA LAATTOJA JA KIVIPINTOJA Vinkki Helpota siivousta suojaamalla kivilattiat ja laattasaumat lialta helppokäyttöisellä Kiilto Kivisuojalla. Levitä puhtaalle ja kuivalla lattialle ohut kerros Kiilto Kivisuojaa ja anna kuivua. VIIKKOSIIVOUS Imuroi lattia. Tee pesuliuos Kiilto Kivipuhdistajasta. Pyyhi lattia kostealla mopilla. PINTTYNEET LATTIAT JA SAUMAT Imuroi lattia ja kostuta se vedellä. Tee pesuliuos Kiilto Kiven Voimapesusta. Pese lattia harjalla. Huuhtele ja kuivaa. 4 UUTUUS KIILTO KIVIPUHDISTAJA Raikkaan tuoksuinen ja tehokas puhdistusaine kivi- ja laattapintojen viikkosiivoukseen, mm. graniitti-, marmori-, vuolukivi-, kaakeli-, klinkkeri-, lasimosaiikki- ja tiilipinnoille. KIILTO KIVEN VOIMAPESU Erittäin tehokas puhdistusaine pinttyneen ja rasvaisen lian poistamiseen kivi-, kaakeli-, tiili- ja laattapinnoilta sekä saumoilta. (Entiseltä nimeltään Kiilto Kivipesu.) UUTUUS KIILTO KIVISUOJA Helppokäyttöinen ja tehokas suoja kivipinnoille. Vähentää likaantumista ja helpottaa siivousta. Mm. kivelle, tiilelle, marmorille, laatoille ja laattasaumoille. Ei muodosta kalvoa eikä tee pintaa liukkaaksi.

NÄIN HOIDAT MUOVILATTIOITA Vinkki Kun puhdistusaineiden hajusteet tai väriaineet ärsyttävät sinua, valitse Allergiaja Astmaliiton kanssa kehitetty Kiilto Airi Lattiapuhdistaja. kts. sivu 3 VIIKKOSIIVOUS Imuroi ja pyyhi lattia kostealla mopilla. Puhdistusaineeksi sopii mainiosti Kiilto Muovipuhdistaja. KULUNEET MUOVILATTIAT Saat uuden veroisen muovilattian, kun vahaat sen Kiilto Muovivahalla. Poista vanha vaha 2-3 vuoden välein Kiilto Vahanpoistolla. UUTUUS KIILTO MUOVIPUHDISTAJA Raikkaan tuoksuinen ja hoitava puhdistusaine. Vähentää lian kiinnittymistä ja helpottaa siivousta. Muovi- ja linoleumilattioille, käy myös kivelle. UUTUUS KIILTO MUOVIVAHA Erittäin kiiltävä ja kulutusta kestävä lattiavaha muovilattioille sekä luonnonkivelle. Peittää naarmut ja kulumajäljet ja palauttaa kauniin kiillon. KIILTO VAHANPOISTO Nopea ja hajuton vahanpoistoaine kaikille muovi-, kivi- ja laattalattioille. 5

NÄIN HOIDAT PUU- JA PARKETTILATTIOITA Muista Vältä runsasta veden käyttöä parkettilattian hoidossa. VIIKKOSIIVOUS Imuroi lattia. Pyyhi lattia nihkeällä mopilla. Valitse puhdistusaineeksi Kiilto Parkettipesu. NAARMUUNTUNUT PARKETTI Lattian hiomista ja uudelleen lakkausta voit lykätä vahaamalla sen. Lattian pikkunaarmut paikkaat nopeasti helppokäyttöisellä Kiilto Parketin Pikakiillolla. Erittäin kiiltävän ja kestävän vahapinnan saat Kiilto Parkettivahalla. 6 KIILTO PARKETTIPESU Suojaava ja riittoisa puhdistusaine lakatuille ja öljytyille parketti- ja puulattioille. Vähentää lian kiinnittymistä ja jättää puhtaan tuoksun. KIILTO PARKETIN PIKAKIILTO Helppokäyttöinen vaha nopeaan kunnostukseen lakatuille puu- ja parkettilattioille. Peittää kulumajäljet ja tuo kiiltoa. Käsittely voidaan uusia vain kuluneisiin kohtiin tai tarvittaessa koko lattiaan. KIILTO PARKETTIVAHA Hoitovaha lakatuille puu- ja parkettilattioille. Suojaa lattiaa naarmuilta ja kulutukselta. Peittää kulumajäljet palauttaen kiillon.

NÄIN HOIDAT LAMINAATTI- LATTIOITA Muista Varo liiallista kosteutta. Puhdistusliina on sopivan nihkeä silloin, kun siitä ei jää pisarajälkiä lattiaan. Vältä saippuapitoisten puhdistusaineiden käyttöä. Ne kerrostuvat lattian pintaan ja harmaannuttavat sen. VIIKKOSIIVOUS Imuroi lattia ja pyyhi tarvittaessa nihkeällä liinalla. Käytä puhdistusaineena saippuatonta Kiilto Laminaattipesua. HARMAANTUNUT LAMINAATTILATTIA Tee pesuliuos Kiilto Laminaatin Voimapesusta. Pese lattia nihkeällä liinalla. Toista pesu tarvittaessa. Pyyhi lopuksi puhtaalla, nihkeällä liinalla. KIILTO LAMINAATTIPESU Matalavaahtoinen, saippuaton laminaattilattioiden puhdistusaine. Puhdistaa erinomaisesti kerrostumatta lattian pintaan. KIILTO LAMINAATIN VOIMAPESU Poistaa saippua- tai pesuainejäämät ja kirkastaa harmaantuneet ja pinttyneet laminaattilattiat. Sopii hyvin myös asennuksen jälkeiseen puhdistukseen. 7

NÄIN HOIDAT KORKKI- JA LINOLEUMILATTIOITA Muista Vältä runsasta veden käyttöä, niin korkki- ja linoleumilattiasi pysyvät hyvinä. 8 KORKKILATTIAT Imuroi ja pyyhi lattia nihkeällä mopilla tai siivousliinalla. Puhdasta tulee, kun annostelet pesuveteen Kiilto Yleispuhdistajaa. LINOLEUMILATTIAT Imuroi ja pyyhi lattia nihkeällä mopilla tai siivousliinalla. Puhdistusaineeksi sopii hyvin Kiilto Muovipuhdistaja. KIILTO YLEISPUHDISTAJA Tehokas rasvan ja lian poistaja kodin kaikille pesunkestäville pinnoille. Pullollisesta saa jopa 40 sangollista valmista pesuaineliuosta. Tuoksuina sitruuna, koivu ja omena. UUTUUS KIILTO MUOVIPUHDISTAJA Raikkaan tuoksuinen ja hoitava puhdistusaine. Vähentää lian kiinnittymistä ja helpottaa siivousta. Muovija linoleumilattioille, käy myös kivelle.

NÄIN PESET LASI- JA PEILIPINNAT Vinkki Voit pestä ikkunat myös pikkupakkasella Kiilto Ikkunapesu tiivisteellä. Se soveltuu myös ikkunanpesukoneisiin. Älä käytä ikkunanpesussa saippuapitoisia puhdistusaineita. Ne jättävät lasin pintaan peilaavan kalvon. IKKUNAT Aloita ikkunoiden pesu edeten ulkoa sisäänpäin. Näin näet pesutuloksen parhaiten. Suihkuta ikkunapinnalle Kiilto Ikkunapesua ja pese ikkunanpesimellä. Kuivaa ikkunankuivaimella suorin vedoin. PEILIT JA MUUT LASIPINNAT Suihkuta peilipinnalle Kiilto Ikkunapesua ja pyyhi kuivaksi puhtaalla nukkaamattomalla liinalla. UUTUUS KIILTO IKKUNAPESU TIIVISTE Tehokas lasi- ja peilipintojen puhdistaja. Liuottaa nopeasti rasva- ja likatahrat jättämättä kalvoa. KIILTO IKKUNAPESU SPRAY Käyttövalmis ja tehokas lasi- ja peilipintojen puhdistaja. Liuottaa nopeasti rasva- ja likatahrat jättämättä kalvoa. KIILTO AIRI IKKUNAPUHDISTAJA Hajustamaton ja väriaineeton Kiilto Airi Ikkunapuhdistaja puhdistaa tehokkaasti ikkuna- ja peilipinnat mm. ikkunat, peilit, ovilasit, lasipöydät, lasiset ATKnäyttöruudut jne. Katso sivu 3. 9

NÄIN HOIDAT PIKKUTISKIN JA KEITTIÖSI PINNAT PIKKUTISKIN peset nopeasti käyttövalmiilla Kiilto Pikkutiskaajalla: suihkauta, harjaa, huutele. Voiko kätevämpää olla? LIEDEN puhdistat helposti, kun suihkutat sille Kiilto Keittiöpuhdistajaa. TYÖTASOT saat kiiltämään suihkauttamalla niille Kiilto Keittiöpuhdistajaa. Käytä puutasojen puhdistukseen neutraalia Kiilto Yleispuhdistajaa. 10 KAAPIT JA OVET puhdistat Kiilto Yleispuhdistajalla tai Keittiöpuhdistajalla. Rasvatahrat ja sormenjäljet katoavat Kiilto Tehosuihkeella. Tyhjennä roska-astiat ja puhdista ne Kiilto Keittiöpuhdistajalla. ALTAAT Suihkuta teräksiseen tiskialtaaseen Kiilto Keittiöpuhdistajaa, anna vaikuttaa ja pese puhtaaksi. UUTUUS TULOSSA KEVÄT 2007 KIILTO PIKKUTISKAAJA Kätevä käyttövalmis astianpesuaine käsintiskaukseen. Pesee tehokkaasti rasvan ja lian. Huuhtoutuu helposti. Erittäin kätevä pikkutiskiin ja turvallinen aroille astioille, kuten puu, kristalli ja arka posliini. Tuoksuina hurmaava Villiherukka, pirteä Greippi ja hedelmäinen Meloni-kurkku.

Kiilto Tehosuihkeella lähtevät monenlaiset tahrat: Painomustetahrat ja kynäjäljet laminaattitasoilta ja maalatuilta pinnoilta Sormenjäljet teräspintaisista kodinkoneista, kuten jääkaapit ja astianpesukoneet Keraamisen liesitason rasvatahrat Kukkavaasien pinttymät ja hajut Rasvatahrat ja pinttymät liesituulettimesta sekä suodattimesta Vaikeat tahrat vaatteista ja matoista, kuten ruoka, rasva, punaviiini, mehu, mustikka, huulipuna ja voikukka KIILTO KEITTIÖPUHDISTAJA Käyttövalmis puhdistusaine, joka poistaa tehokkaasti rasvan ja lian keittiössä. Ei vaadi huuhtelua. Raikas greipin tuoksu! KIILTO TEHOSUIHKE Uudentyyppinen, kätevä tehosuihke, joka poistaa vaikean lian kovilta pinnoilta ja tahrat tekstiilipinnoilta. Ei sisällä hiilivetyliuottimia eikä valkaisuaineita. Katso vinkit sivun yläosasta! KIILTO YLEISPUHDISTAJA Tehokas rasvan ja lian poistaja kodin kaikille pesunkestäville pinnoille. Pullollisesta saa jopa 40 sangollista valmista pesuaineliuosta. Tuoksuina sitruuna, koivu ja omena. Vinkki Kiilto Kiven Voimapesu on tehokas apu lieden ja tiskipöydän yläpuolella olevien laattojen ja saumojen puhdistukseen. Biojäteastian hajut poistat Kiilto WC-puhdistajalla, jossa on mukana hajunsyöjä. Muista huolehtia myös jääkaapin puhtaudesta. Likaiset ritilät saat parhaiten puhtaaksi kun liotat niitä hetken Kiilto Yleispuhdistaja -liuoksessa tiskialtaassa. 11

NÄIN PIDÄT PUHTAANA SAUNAN, KYLPYHUONEEN JA WC-TILAT LAATOITETUT SEINÄT JA LATTIAT peset helposti kalkkisaostumia poistavalla Kiilto Kylpyhuonepesulla. Jos kaipaat järeämpiä keinoja, käytä Kiilto Kiven Voimapesua, joka tehoaa erinomaisesti pinttyneeseen likaan myös laattasaumoissa. 12 ALTAISIIN SEKÄ KYLPY- JA POREAMMEISIIN pesuaineeksi sopii Kiilto Kylpyhuonepesu tai neutraali Kiilto Tehopuhdistaja. KALUSTEIDEN JA OVIEN puhdistusaineeksi sopii hyvin neutraali Kiilto Tehopuhdistaja. Lasiovet peset helposti Kiilto Ikkunapesulla tai Kiilto Kylpyhuonepesulla. LATTIAKAIVO Pese kaivo ja kansi harjalla ja Kiilto Kodin Kloritella. SAUNAN pesuaineeksi sopii hyvin mm. nokilikaan pureva Kiilto Saunapesu. WC-PYTYN putsaus on helppoa, kun käytät Kiilto WC-puhdistajaa sekä sisäettä ulkopinnoille ja tarvittaessa myös lattia- ja seinäpinnoille. WC-puhdistaja sisältää ainutlaatuista virtsan hajua poistavaa hajunsyöjää.

Vinkkilista Kun peset seinäpinnat alhaalta ylöspäin, likavesi ei jätä raitoja seinäpinnoille. Anna puhdistusaineen vaikuttaa pinnalla jonkin aikaa, niin lika irtoaa helpommin. Käsittele puhtaat laattasaumat ja lattialaatat Kiilto Kivisuojalla, joka tekee käsitellyt pinnat likaa ja vettä hylkiviksi. Onko suihkusi tukossa? Saat poistettua kalkkisaostumat siivilästä liottamalla sitä Kiilto Kylpyhuonepesussa. Kun olet pessyt saunan, huuhtele lauteet ja seinäpaneelit kylmällä vedellä. Näin puun huokoset sulkeutuvat ja pysyvät kauemmin puhtaina. Muista silloin tällöin pestä myös kiukaan kivet puhtaalla vedellä ja harjalla. Vaihda kivet tarvittaessa. Anna saunan kuivua ja tuulettua hyvin siivouksen jälkeen. Näin sinne jää puhdas ja raikas tuoksu. WC-puhdistaja poistaa ikäviä hajuja myös jätekatoksissa ja -astioissa, biojäteastioissa, kissojen hiekkalaatioissa jne. KIILTO KYLPYHUONEPESU Erittäin tehokas hapan pesuaine, joka irrottaa lian kylpyhuoneen kaakeleilta, altaista ja hanoista sekä tehoaa mainiosti kalkkisaostumiin. Vaikuttavana aineena luonnon oma tehoaine, maitohappo. KIILTO SAUNAPESU Raikkaan tuoksuinen puhdistusaine saunan kaikille pinnoille. Irrottaa tehokkasti rasva- ja nokilikaa. KIILTO TEHOPUHDISTAJA LIME JA PIHLA- JANMARJA Tehokas ja riittoisa yleispuhdistusaine erityisesti kosteiden tilojen puhdistukseen. UUTUUS KIILTO KODIN KLORITE LIME JA NATURAL Kiilto Kodin Klorite on tehokas puhdistusaine, joka puhdistaa ja desinfioi mm. kaakelit ja WC-altaat, desinfioi ja poistaa hajut lattiakaivoista, valkaisee tekstiilit ja puupinnat sekä poistaa tahrat valkopyykistä. KIILTO WC-PUHDISTAJA Helppokäyttöinen ja heikosti emäksinen virtsan hajua poistava WC:n puhdistusaine koko WC-istuimen puhdistamiseen: sisä- ja ulkopinnat, rengas ja kansi. Puhdistaa hyvin myös istuinta ympäröivän lattian ja seinät. Sisältää hajunsyöjää, joka poistaa virtsan hajun. 13

NÄIN VOITAT VAIKEANKIN LIAN SISÄ- JA ULKOTILOISSA AUTOTALLIN lattian pesuun sopii tehokas Kiilto Kiven Voimapesu (katso sivu 4). Vaikeat rasva- ja öljytahrat lähtevät betonilattiasta tehokkaalla Kiilto Rasvanpoistajalla, joka sopii moneen muuhunkin vaativaan kohteeseen mm. erittäin likaisten teräsaltaiden pesuun. 14 TERASSIT JA PIHALAATAT Talven jäljiltä likaantuneet terassit, pihalaatat ja painekyllästetyt puuritilät saat puhtaiksi Kiilto Terassipesulla, joka poistaa tehokkaasti mm. savea, nokea, rasvaa ja siitepölyä. Kiilto Terassipesua voi käyttää myös painepesurissa. PUUTARHAKALUSTEET saat helposti puhdistettua Kiilto Pihakalustepesulla. Kalusteiden pesun voit tehdä nurmikolla, koska Kiilto Pihakalustepesu ei vahingoita kasveja. RÄNNIT peset helposti Kiilto Terassipesulla. JÄTEKATOKSIEN JA SÄILIÖIDEN pesuun sopii mainiosti monikäyttöinen Kiilto Terassipesu. Ikävien hajujen poistoon voit käyttää Kiilto WC-puhdistajaa.

Pihavinkit KIILTO HOMEENPOISTA- JA Puhdistaa homeen voimakasta emästä kestäviltä pinnoilta, mm. kaakelipinnoilta, silikonisaumoista sekä käsittelemättömältä ja maalatulta puulta. Voidaan käyttää myös lattiakaivojen puhdistukseen ja raikastukseen. Desinfioi pinnat. Jos autotallin, jätekatoksen, leikkimökin tai pihavajan seinille on sattunut pesiytymään hometta, saat sen hävitettyä pesemällä seinät Kiilto Homeenpoistajalla. Varmista ensin maalatun pinnan värinkesto. Grillin ympärille roiskuneet pinttyneet rasvatahrat saat poistettua Kiilto Rasvanpoistajalla. Tee suihkepulloon valmis pesuaineliuos Kiilto Pihakalustepesusta. Näin voit vaikka joka aamu puhdistaa nopeasti pihakalusteet. KIILTO RASVANPOISTAJA Puhdistaa tehokkaasti rasvan ja öljyn vahvoja emäksiä kestäviltä pinnoilta. Sopii mm. autotallin betonilattioiden, pinttyneiden teräs-, kivi- ja laattapintojen sekä laattasaumojen puhdistukseen. KIILTO NOENPOISTAJA Puhdistaa tehokkaasti noen erilaisilta emästä kestäviltä pinnoilta, mm. lasilta, kaakelilta, kaakelisaumoilta, kiveltä, tiileltä, puulta. Sopii esim. uuninluukkujen, takkojen ja saunan pintojen puhdistukseen. KIILTO TERASSIPESU Puhdistaa tehokkaasti kivetyt terassit, kivijalat, laatoitukset ja puiset painekyllästetyt ulkoritilät. Poistaa mm. lian, saven, siitepölyn, rasvan ja öljyn. Sopii myös painepesuriin. VINKKI Puhdistaa myös saviset ja keraamiset kukkaruukut. KIILTO PIHAKALUSTEPESU Poistaa tehokkaasti lian, noen ja siitepölyn ulkokalusteilta. Sopii maalatuille ja öljytyille puuja muovikalusteille. KIILTO REMONTTIPESU Kiilto Remonttipesu poistaa tehokkaasti rakentamisen ja remontoinnin yhteydessä syntyvää rakennuslikaa. Heikosti happamana irrottaa hyvin sementtipölyä. Sopii kaikille pesun kestäville pinnoille. 15

KAIKKI KIILTO KODINHOITOTUOTTEET KEHITETÄÄN JA VALMISTETAAN SUOMESSA LISÄÄ NEUVOJA JA OHJEITA SAAT KIILTO TUOTENEUVONNASTA puh. 0207 710 200 kiilto.tuoteneuvonta@kiilto.com TAI OSOITTEESTA WWW.SUURISIIVOUSOPAS.FI Tarkemmat tuotteiden käyttöohjeet löydät pakkauksista sekä osoitteesta www.kiiltoclean.fi KiiltoClean Oy, PL 250, 33101 Tampere, puh. 0207 710 400, fax 0207 710 499