V i r a n 0 m <? n t a y 11 < EiinkeinO", liikenne- ja ytttparistc^eskus Dnro SIIRTYMAAJAN LIIKENNOINTISOPIMUKSEN MUUTOSESITYS Liikennoi usean toimivaltaisen lupaviranomaisen alueella 1. Hakija/liikenteenharjoittaja Yrityksen nimi tai henkilon sukunimi ja etunimet ETELA-SUOMEN LINJALIIKENNE OY Postisoite PL400 Postinumero Postitoimipaikka 50101 MIKKELI Kotikunta HenkildtunnusA'-tunnus Kouvola 0163637-7 Puhelin Faksi 0201415500 0201415550 Sahkopostiosoite Iiikenne@savonlinjat.fi Internet-osoite, jossa luvan mukaisen liikenteen laatulupaus www.savoniinjat.fi Muut siirtymaajan liikennointisopimuksen liikenteenharjoittajat: nimi ja yhteystiedot (kaytetaan tarvittaessa liitetta) 2. Liikenteen muutosesityksen aihe I I Liikenteen lakkauttaminen I IVuorojen muutos/vahainen lissys I IMuu aihe, mika? I Ivuoropysakin muutos I ILuvan tai vuoron peruuttaminen II Aikataulumuutos I I Reittimuutos 3. Siirtymaajan liikennointisopimuksen muutosesitys Muutettavan liikennointisopimuksen numero LNU4284A/500154 Joukkoliikenneluvan numero (kaikki siirtymaajan sopimuksen liikenteenharjoittajat) 18882 Liikennointisopimuksen voimassaoloaika 3.12.2009-10.8.2018 Muutosesityksen mukaisen liikennoinnin aloituspaivamaara (ks. aikataulujen muutosajankohdat) 1.1.2016 Muutosesityksen mukaisen liikenteen aikataulujen muutosajankohdat (perusteitu kohdassa 4) ^ Vuoden aiku viikon 2maanantai Q Aikataulukausien 1.10. - 30.4. ja 1.5. - 30.9. vaihtuessa 1^ Kouluvuoden paatds viikon 22 sunnuntai ^ Kouluvuoden aiku viikon 33 maanantai I IPeruskoulun lukukausien alkamis-ja paattymisaikojen seka loma-aikojen mukaan kunnassa, missa kunnassa? I IMuu ajankohta, miks? Muutosesityksen mukaisen liikenteen reitit Helsinki-Kotka pikavuorot elylor1 1/3
Liikenteen luonne 1^ vuoroliikenne I IVakiovuoroliikenne Kaupunkiliikenne I IMuu, mika? Haettavan liikenteen pysakit, aikataulu ja kartta, seka tarvittaessa selvitys siits, etta haetut vaylat ja pysakit ovat kaytettavissa liikennointiin (suositellaan erillisten liitteiden kayttamista). liite llmoitus siita, onko muutosesityksen jattamista edeltanyt liikenteenharjoittajien valinen yhteistyd ^ Yhteistybta ei ole oilut Q Yhteistybta on oilut, mista selvitys erillisessa liitteessa. Muutosesityksen liittyvat muut muutosesitykset tai hakemukset 500269 4. Liikenteen muutosesityksen perustelut (tarvittaessa erilliselle liitteelle) Selvitys siita, miten palvelutasomaarittelyt on otettu tiuomioon seka muut perustelut. Liitteella 5. Muutosesitys lahetetty tiedoksi Hakija on lahettanyt muutosesityksen tiedoksi seuraaville toimivaltaisille lupaviranomaisille ja kunnille 6. Sopimuksen muutoksesta laadittava dokumentti postitetaan ^ Hakijalle I ILaatijalle 7. Muutosesityksen hakijan/laatijan allekirjoitus Paikka ja paivays Allekirjoitus Mikkeli ^S^9.2015 Osoite PL 400, 50101 Mikkeli Sahkopostiosoite Nimenselvennys Kai Honkanen Puhelin liikenne@savonlinjat.f! 0201415500 8. Muutosesityksen liitteet II Aikataulu (muutokset merkitaan vanhaan aikatauluun, uudesta erillinen liite) I IPysakkilistaus 1^ Reittikartat II Hakemuksen perustelut I ISelvitys tai lupa kadun, tien tai pysakin kaytettavyydesta liikennointiin II Matkustajalaskennat I ISelvitys olosuhteiden muutoksesta I IValtakirja I IMuita liitteita, mita? Liitteita ytiteensa kpl KAUPUNKIEN JA KUNTIEN TOIMIVALTAISET LUPAVIRANOMAISET (myontavat luvan vain omalla alueeliaan ajettavalle liikenteelle) Yksinomaan oman kuntansa alueella toimivaltaisia ovat Hyvinkaan, Imatran, Joensuun, Jyvaskyian, Kajaanin, Kemin, Kokkoian, Kotkan, Kouvolan, Kuopion, Lappeenrannan, Mikkelin, Oulun, Porin, Rauman, Riihimaen, Rovaniemen, Salon, Savonlinnan, Seinajoen, Tampereen, Turun ja Vaasan kaupungit seka kaupunkiseudulla useiden kuntien alueella toimivaltaisia ovat Helsingin seudun llikennekuntayhtyma, Lahden kaupunkija Hameenlinnan kaupunki. elylorl 2/3
Yhteystiedot Uudenmaan elinkeino-, liikenne-ja ymparistdkeskus Asemapaallikonkatu 14, PL 36 00521 HELSINKI Puhelin: 020 63 60070 Faksi: (09)615 00829 Sahkoposti: kirjaamo.uuslmaa@ely-keskus.fl Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne-ja ymparistdkeskus Ylioplstonkatu 34, PL 636 20101 TURKU Puhelin; 020 636 0060 Faksl: 020 422 4998 Sahkoposti: kirjaamo.varsinais-suomi@ely-keskus.fi Pirkanmaan elinkeino-, iiikenne-ja ymparistdkeskus Ylioplstonkatu 38, PL 297 33101 TAMPERE Sahkoposti: klrjaamo.pirkanmaa@ely-keskus.fi Kaakkois-Suomen elinkeino-, iiikenne-ja ymparistdkeskus Saipausselankatu 22, PL 1041 45101 KOUVOLA Sahkoposti: kirjaamo.kaakkois-suoml@ely-keskus.fi Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne-ja ymparistdkeskus Kirkkokatu 1, PL 1117 70101 KUOPIO Puhelin: 020 636 0080 Faksi: 017 580 8609 Sahkoposti: kirjaamo.pohjois-savo@eiy-keskus.fi Keski-Suomen elinkeino-, liikenne-ja ymparistdkeskus PL 250 40101 JYVASKYLA Puhelin: 020 636 0040 Faksi: 014 449 8750 Sahkoposti: kirjaamo.keski-suomi@eiy-keskus.fi Etela-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne-ja ymparistdkeskus Korsholmanpuistikko 44, PL 93 65101 VAASA Puhelin: 020 636 0030 Faksl: 020 422 7717 Sahkoposti: kirjaamo.etela-pohjanmaa@eiy-keskus.fi Pohjois-Pohjanmaan elinkeino-, iiikenne-ja ymparistdkeskus Veteraanikatu 1, PL 86 90101 OULU Puhelin: 020 63 60020 Faksi: (08) 816 2869 Sahkoposti: kirjaamo.pohjois-pohjanmaa@ely-keskus.fi Lapin elinkeino-, iiikenne-ja ymparistdkeskus Vaitakatu 2, PL 8060 96101 ROVANIEMI Puhelin: 020 636 0010 Faksi: 016 319 587 Sahkoposti: kirjaamo.lappi@eiy-keskus.fi ely10r1 3/3
ETELA-SUOMEN linjaliikenne oy HAKEMUKSEN PERUSTELUT LNU4284A/500154 HELSINKI-KOTKA PIKAVUOROT Klo 23.15 Helsinki-Kotka SS-pikavuoro esitetaan lakkautettavaksi tappiollisena. Klo 14.50 Kotka-Helsinki pikavuoro esitetaan ajettavaksi Karhulan kautta, koska Karhulasta ei ole pikavuoroyhteytta Porvooseen klo 13.30-17.00 valisena aikana. Uusi lahtoaikakotkasta on klo 14.45. Klo 9.20 Kotka-Helsinki erikoispikavuoro esitetaan lakkautettavaksi tappiollisena. Tilalle esitetaan pikavuoro klo 8.15 Kotka-8.30 Karhula-9.10 Loviisa-9.45 Porvoo-10.45 Helsinki. M-P 8.15 Helsinki-Kotka pikavuoro esitetaan muutettavaksi M-L 8.00 Helsinki-Karhula pikavuoroksi, Karhulasta vuoro jatkaa Lappeenrantaan sopimuksella 500269. S-pikavuoro 22.15 Plelsinki-Kotka esitetaan muutettavaksi SS-vuoroksi. Klo 11.20 Kotka-Helsinki ptkavuorolle esitetaan uudeksi lahtoajaksi klo 11.45 ja vuoro esitetaan ajettavaksi Karhulan kautta. Muutoksella tasataan vuorovaleja. Klo 6.05 Helsinki-Kotka erikoispikavuoro esitetaan lakkautettavaksi tappiollisena.
AIKATAULULIITE SliRTYMA-500154 ETELA-SUOMEN LINJALIIKENNE OY PAATOSNRO / RATKAISUPVM 911256 13.7.2015 Aik/\"mi/LvJ ^ KOHDE 23915 REITTI HELSINKl - KOTKA PIKAVUORO 01.05.2015-10.08.2018 DR ID M-LSS 0 182071 Hki linja-autoasema, Kamppi, kaukoliik. 13:16 2 182130 Ooppera 3 182105 Porvoonkatu 4 182201 Junatie 8 182426 Herttoniemi 12 164649 Puotinharju 15 76534 Mellunmaentie 24 303780 Landbo vt 7 53 76637 Nasi i 54 300334 Porvoon linja-autoasema 14:15 55 157607 Wittenberglnkatu I 57 76642 Lovlisantie, jmka I (Teoillsuuskadun risteys) 72 300539 Vanhakyla 1 90 500666 Loviisavt7l 91 76712 Uusikaupunki I (Loviisa) 92 28060 Loviisa, linja-autoasema P 14:50 103 500664 Ruotslnpyhtaa (Ahvenkoski) I 112 500663 Pyhtaal 123 500659 Siltakyla, vt 7 132 171445 Hakamaki ramppi I 136 170016 Karhula linja-autoasema 15:30 141 155726 KorelaE 143 155669 Kymeniaakson keskussairaala E 146 300382 Kotkan linja-autoasema 15:45 (146 ) M-S 18:15 19:15 19:50 20:30 20:45 (146 ) 10 :25 REITTI KOTKA - LOVIISA - PORVOO HELSINKI 01.06.2015-10.08.2018 01.06.2016-0 3 0 DRID 300382 155668 155740 Kotkan linja-autoasema KYMENLAAKSON KESKUSSAIRAALA P KORELA P M-S 14.-5e-15 0 171444 Hakamaki ramppi L 7 500660 Siltakyia, vt 7 L 17 500662 PyhtaaL 25 500665 Ruotsinpyht a (Ahvenkoski) L 36 28080 Loviisa, linja-autoasema P 15:35-'fCS 37 76711 Helsinglntie/valkontie 39 500667 Loviisa vt 7 L 57 300601 Vanhakyla L 73 76641 Lovllsantie, Teollisuustien liittyma L 74 157608 Wittenberglnkatu L ^ 75 300334 Porvoon linja-autoasema 16.t0"('s' 77 76636 Niisi L 105 300430 LANDBO liittyma VALTATIE 7 SIPOO, LANTEEN 112 70535 Mellunmaentie 116 165067 Puotinharju 119 182422 Herttoniemi 124 240555 Junatie 124 232489 Porvoonkatu 126 185524 Ooppera 127 182071 Hki linja-autoasema, Kamppi, kaukoiilk. 17:1^(5' /ovthoi-a LA-S /.>,00
AIKATAULULIITE etela-suomen linjaliikenne oy PAATOSNRO / RATKAiSUPVM 911256 SIIRTYMA-500154 13,7,2015 (127 ) REITTI KOTKA - HELSINKI 03,12.2009 10,08,2018 0 3 S DRID 3003S2 155668 155740 8 171444 112 300430 Kotkan lirija-autoasema KYMENLAAKSON KESKUSSAIRAALA P KORELA P Hakamaki ramppi L LANDBO LIITTYMA VALTATIE 7 SIPOO, LANTEEN 119 76535 MellunmSientie 7 122 165067 Puotlnharju N 126 182422 Herttoniemi r 130 240555 Junatle 131 232489 Porvoonkatu k 132 185524 Ooppera j Efikoiaoka 09:20 134 182071 Hkl linja-autoasema, Kamppi. kaukoliik, ( 11:10 REITTI HELSINKI KOTKA 01,06,2015-10.08.2018 ^ L. DR ID M-S ars's 0 182071 Hk; linja-autoasema, Kamppi, kaukoliik. 12:15 08:45- OD 22:15 2 182130 Ooppera 3 182105 Porvoonkatu 4 182201 Junatle 8 182428 Herttoniemi 12 164649 Puotlnharju 15 76534 Meilunmaentia 24 303780 Landbo vt 7 53 76637 N sl i 54 300334 Porvoon linja-autoasema 13:15 09:(-5-O& 23:10 55 157607 Wlttenberginkatu 1 57 76642 Loviisantie, pika 1(Teoliisuuskadun risteys) 72 300539 Vanhakyia 1 90 500666 Lovllsa vt 7 1 91 76712 Uuslkaupunki 1(Lovlisa) 92 28060 Loviisa, linja-autoasema P 13:50 09;5e05r 23:45 103 500664 Ruotslnpyhtaa (AhvenkoskI) 1 111 500663 Pyhtaa 1 121 500659 Slltakyla, vt 7 128 171445 Hakamaki ramppi 1 132 170016 Karhula linja-autoasema 14:,30 10:3tr/S 00:25 137 155726 Korela E "- 139 155669 Kymenlaakson keskussairaala E * 142 300382 Kotkan linja-autoasema 14:45 00:40 (142 ) (142 ) (142 ) OR ID M-P 0 182071 Hkl linja-autoasema, Kamppi, kaukoliik. 14:15 2 182130 Ooppera 3 182105 Porvoonkatu 4 182201 Junatle 8 182426 Herttoniemi 12 164649 Puotlnharju
AIKATAULULIITE ETELA-SUOMEN LINJALIIKENNE OY PMTOSNRO I RATKAISUPVM 911256 SIIRTYMA-500154 13,7.2015 15 76534 Meliunm entie 24 303780 Landbo vt 7 53 76637 NSsi 1 64 300334 Porvoon linja-autoasema 15:15 55 157607 Wittenberginkatu 1 57 76642 Lovlisantie, pika 1(Teollisuuskadun risteys) 72 300539 Vanhakyla 1 90 500666 Loviisa vt 7 1 91 76712 Uusikaupunki 1(Loviisa) 92 28060 Loviisa, llnja-autoa.sema P 16:50 103 500664 Ruotsinpyhtaa (AhvenkoskI) 1 111 500663 Pyhtas 1 121 500659 Slltakyia, vt 7 128 171445 Hakamaki ramppi i 132 170018 Karhula linja-autoasema 16:30 137 155726 Korela E 139 165669 Kymenlaakson keskussairaala E 142 300382 Kotkan linja-autoasema 16:45 (- ) REITTI KOTKA - HELSINKI, pikavuoro 01.06.2015-10.08.2018 P n<f< DR ID M-L SS 0 300382 Kotkan linja-autoasema 06:15 VAKIO 19:15 %JS 3 155668 KYMENLAAKSON KESKUSSAIRAALA P 5 155740 KORELA P A 8 170016 Karhula linja-autoasema 06:30 VAKIO 19:30 <^.00 13 171444 Hakamaki ramppi L :( 22 500660 Siltakyia, vt 7 L 33 500662 Pyhtaa L % 41 500665 Ruotsinpyhtaa (AhvenkoskI) L 53 28060 Loviisa, linja-autoasema P 07:10 20:10 i.io 54 76711 Helsinglntia/valkontie t 56 500667 Loviisa vt 7 L y 74 300601 Vanhakyla L >' 90 76641 Lovlisantie, Teollisiiustien liittyma L k 91 157608 Wittenberginkatu L 92 300334 Porvoon linja-autoasema 07:45 20:45 i.y> 94 76636 Nasi L i 122 300430 LANDBO liittyma VALTATIE 7 SIPOO, A, lanteen 129 76635 Mellunmaentle 133 165067 Puotlnharju < 137 182422 HerttonlemI 141 240555 Junatie < 142 232489 Porvoonkatu 143 135524 Ooppera 145 182071 Hki linja-autoasema, Kamppi, kaukoliik. 08:55 (145 ) 21:45 (145 ) Li'iS) K REITTI HELSINKI - KOTKA PIKAVUORO meno el Karhula 01.05.2015 PIka 0 2 3 4 DRID 182071 182130 182105 182201 Hki linja-autoasema, Kamppi, kaukoliik. Ooppera Porvoonkatu Junatie M-L 11:15 10.08.2018
AIKATAULULIITE ETELA-SUOMEN LINJALIIKENNE OY PAATOSNRO / RATKAISUPVM S11256 SIIRTYMA-500154 13.7,2015 8 182426 Herttoniemi 12 164649 Puotlnharju 15 76534 Mellunmaentle 24 303780 Landbo vt 7 53 76637 Nasi 1 54 300334 Porvoon linja-autoasema 12:15 55 157607 Wittenberglnkatu 1 57 76642 Loviiaantie, pika 1(Teollisuuskadun risteys) 72 300539 Vanhakyla 1 90 500666 Lovlisa vt 7 1 91 76712 Uuslkaupunki 1 (Lovlisa) 92 28060 Lovlisa, linja-autoasema P 12:50 103 500664 Ruotslnpyhtaa (Ahvenkoski) 1 112 500663 Pyhtaa 1 123 500659 Slltakyla, v1 7 132 171445 Hakamaki ramppi 1 135 155726 Korela E 137 155669 Kymenlaakson keskussairaala E 140 300382 Kotkan llnja-autoasema 13:35 (140 ) REITTI KOTKA - HELSINKI, pikavuoro 03.12,2009-10,,08.2018 DR ID 0 300382 3 155668 5 155740 8 170016 13 171444 22 500660 33 41 53 54 56 74 500662 500065 28060 76711 500667 300539 131 300430 138 76535 141 165067 145 182422 149 240555 150 232489 151 185524 153 182071 Kotkan llnja-autoasema KYMENLAAKSON KESKUSSAIRAALA P KORELA P Karhula ilnja-autoasema Hakamaki ramppi L Slltakyla, vt 7 L Pyhtaa L Ruotslnpyhtaa (Ahvenkoski) L Lovlisa, linja-autoasema P Helslnglntie/vaikontle Lovilsa vt 7 L Vanhakyla 1 LANDBO LIITTYMA VALTATIE 7 SIPOO, LANTEEN Melluntnaentle Puotlnharju Herttoniemi Junatie Porvoonkatu Oappera Hki linja-autoasema, Kamppi, kaukoliik. M-P 05:20 05:35 06:15 07:40 (153 ) REITTI KOTKA - HELSINKI, pikavuoro 01.06.2015-10.08.2018 0 3 5 DRID 300382 155668 155740 Kotkan llnja-autoasema KYMENLAAKSON KESKUSSAIRAALA P KORELA P M-S 11:29 3 -tjli!# Hakamlki ramppi L 15 500660 Siltakyl^. vt 7 L 25 500662 Pyhtaa L 33 500665 Ruotslnpyhtaa (Ahvenkoski) L i-a S
AlKATAULULIITE ETELA-SUOMEN LINJALIIKENNE OY PAAT5SNR0 / RATKAISUPVM 911256 SllRTYMA-500154 13.7.2015 44 28060 Lovilsa, llnja-autoasema P 12:09^^ 45 76711 Helsinglntie/valkontie 47 500667 Loviisa vt 7 L 65 300601 Vanhakyia L 81 76641 Loviisantle, Teolllsuustien lllttyma L 82 157603 VVittenberglnkatu L 83 300334 Porvoon linja-autoasema 85 76636 Nasi L 114 232463 Porvoonvayia 120 76535 Mellunmaentie 124 165067 Puotinharju 128 182422 Herltonteml 132 240555 Junatie 133 232489 Porvoonkatu 134 185524 Ooppera 1.35 182071 Hkl llnja-autoasema, Kamppi, kaukoliik. 13,40: (135 ) \y A. REITTI HELSINKI - KOTKA 03.12.2009-10.08.2018 DR ID 132071 Hkl linja-autoasema, Kamppi, kaukoliik. 182130 Ooppera 232419 Porvoonkatu 182200 Junatie 182426 Hsrttoniemi 164649 Puotinharju 76535 MeiiunmSentie 303780 Landbo vt 7 171445 Hakamaki ramppi i 170016 Karhula linja-autoasema 155740 KORELA P 155668 KYMENLAAKSON KESKUSSAIRAALA P 144 300382 Kotkan llnja-autoasema *ETl!*S)iSpKa7 01.06.2011 M-P 06:05 /JS'.OO Mirni-- SeilUeet H = Luvan mukaisessa llikenteessa saadaan a aa liltyntaillkennetta pikavuoroillelta Helsinki-Vantaan Iento.3ssmalta/ll0 ja matkustajasatamiln/sta.
KARTTALIiTE ETELA-SUOMEN linjaliikenne oy PAATOSNRO / RATKAISUPVM 911256 SllRTYMA-500154 13.7.2015 o o DJ ljg UJLU ^ > \ico i-o J-.Z ixaija