Elinkeino-, liikenne- ja Päätös UUDELY/434/07.00/2012 %.) ympäristökeskus 25.8.2017 ASIA HAKIJA Päätös vesilain mukaiseen lupaan perustuvan Kortelammen kunnostuk sen tarkkailusuunnitelman hyväksymisestä Nummijärven osakaskunta TARKKAILUSUUNNITELMAN VIREILLETULOT Rahikkalan-Pipolan-Nummijärven vesisensuojeluyhdistys on 3.4.20 17 toimittanut Nummijärven osakaskunnan valtuuttamana Uudenmaan ELY-keskukselle samana päivänä päivätyn tarkkailusuunnitelman. VESISTÖTARKKAILUVELVOITTEET JA NIIDEN SISÄLTÖ Etelä-Suomen aluehallintovirasto on myöntänyt 27.6.2013 Nummijärven osakaskunnalle luvan Kortelammen kunnostamiseen ruoppaamalla ja rakentamalla pohjakynnys (Nro 147/2013/2, Dnro ESA VI/1 00/04.09/2012). Päätöksen mukaan luvan saajan on tarkkailtava hankkeen vaikutuksia Myllyjoen ja Nummijärven tilaan Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ym päristökeskuksen ympäristö ja luonnonvarat -vastuualueen hyväksymän tarkkailusuunnitelman mukaisesti. Tarkkailusuunnitelma on toimitettava vastuualueelle kolme kuukautta ennen tarkkailun ja toiminnan aloitta mista. HANKKEEN KUVAUS Kortelampi on Sammatin Enäjärvestä Nummijärveen laskevan Myllyjoen laajentuma. Kortelampi on lähes umpeenkasvanut ja kunnos tuksen tarkoituksena on muodostaa lammesta avovesialue ja kos teikko sekä palauttaa lampimaisema kylänraitin varrelle. Lampi saa rekkeineen Ja mataline rantoipeen toimii myös vesilintujen pesintä- ja ruokailupaikkana sekä kalojeh kutualueena. Kunnostuksella ohjataan osa Myllyjoen virtaamasta lammen kautta, jolloin osa kiintoaineesta ja ravinteista pysähtyy lampeen. MAKSU 275 (laskutetaan erikseen) UUDENMAAN ELINKEINO-, LIIKENNE- JA YMPÄRISTÖKESKUS Kutsunumero 0295 021 000 Opastinsilta 12 B 5 krs, PL 36 www.ely-keskus.fi/uusimaa 00520 Helsinki 00521 Helsinki
UUDELY/434/07.00/201 2 TARKKAILUSUUNNITELMAN SISÄLTÖ Veden laatua tarkkaillaan kolmelta havaintopaikalta: Myllyjoki 0,0 (ku vaa Myllyjoen veden laatua toimenpidealueen yläpuolella), Kortelampi, lähtevä (kuvaa Myllyjoen veden laatua kunnostustoimien vaikutusalu eella) ja Nummijärven Torpinlahti (kuvaa toimenpiteiden vaikutuksia Nummijärven veden laatuun). Näytteet kerätään kerran ennen töiden aloittamista, kerran töiden aika na ja 3 4 viikkoa työn valmistumisen jälkeen. Näytteistä määritetään ui konäkö, haju, lämpötila, happipitoisuus, kiintoaine, sameus, sähkönjoh tavuus, kokonaisfosfori, ph ja veden väri. Näytteenoton yhteydessä määritellään myös sääolosuhteet ja mitataan virtaama. Lisäksi järvestä määritetään veden näkösyvyys. Vesianalyysitulokset raportoidaan lyhyesti taulukoina tarkkailuvelvolli selle, Lohjan ympäristönsuojeluviranomaiselle ja Uudenmaan ELY keskukselle jokaisen näytteenottokerran jälkeen. Analyysitulokset toimi tetaan VESLA-tietojärjestelmään. Vesistötarkkailun yhteenvetoraportti. tehdään kaikkien tulosten valmistumisen jälkeen ja toimitetaan tarkkai luvelvollisen lisäksi Lohjan ympäristönsuojeluviranomaiselle ja Uuden maan ELY-keskukselle niiden edellyttämillä tavoilla. Ohjelmassa esitetään, että tarkkailusuunnitelmaa voidaan muuttaa Uu denmaan ELY-keskuksen hyväksymällä tavalla ja ELY-keskus voi tehdä muutoksia suunnitelmaan kesken tarkkailukauden ja tarvittaessa edel lyttää täydennetyn ohjelman noudattamista haittojen tarkkailemiseksi. VIRANOMAISEN RATKAISU Uudenmaan ELY-keskuksen Y-vastuualue hyväksyy 3.4.2017 päi vätyn tarkkailuohjelmaehdotuksen seuraavin lisäyksin ja täsmen nyksin: 1. Töidenaikainen näytteenotto tulee ajoittaa siten, että se edus taa töiden aikaisia vaikutuksia sekä KorLelammesta lähtevässä vedessä että järvihavaintopaikalla. Jos tämä ei ole mahdollista samalla näytteenottokerralla, tulee tarkkailuun lisätä toinen töidenaikainen näytteenotto. 2. Näytteenoton yhteydessä tulee tehdä myös aistinvaraiset ha vai nnot silmämääräisesti havaittavissa olevasta sameuden le viämisestä ja käyttää havaintoja hyväksi näytteiden edusta vuuden ja hankkeen vaikutusten arvioinnissa. 3. Analyysivalikoimaan tulee lisätä CODMn, kokonaistyppi ja liu koinen fosfaattifosfori (suodatus NPC 0,4 lim). Kiintoaineen määritys tehdään GF/C-suodattimella.
UUDELY/434/07OO/201 2 RATKAISUN PERUSTELUT Määräysten mukaiset täydennykset ovat tarpeen, jotta saadaan riittä västi tietoa hankkeen vaikutusten arvioimiseksi. TARKKAILUOHJELMAN MUUTTAMINEN JA VOIMASSAOLO Tämän päätöksen mukaan päivitetty tarkkailuohjelma on voimassa tois taiseksi. Tarkkailusuunnitelman hyväksymistä koskevan päätöksen tehnyt viran omainen voi muuttaa päätöstä luvan voimassaolosta huolimatta. Asia voi tulla vireille tarkkailusta päättäneen viranomaisen omasta aloitteesta tai luvanhaltijan, valvontaviranomaisen, yleistä etua valvovan viran omaisen, kunnan tai haittaa kärsivän asianosaisen vaatimuksesta. Vähäisiä muutoksia tarkkailun suorittamistapaan, tarkkailututkimusten aikatauluun, analyysivalikoimaan ja havaintopaikkoihin yms. voidaan tehdä ilman tarkkailupäätöksen muutosta valvontaviranomaisen kirjalli sesti hyväksymällä tavalla. PÄÄTÖKSEN TÄYTÄNTÖÖNPANO SOVELLETUT SÄÄNNÖKSET JA OHJEET Uudenmaan ELY-keskus määrää päätöksen vesilain 15 luvun 9 :n pe rusteella noudatettavaksi oikaisuvaatimuksesta ja muutoksenhausta huolimatta. Vesilaki (587/2011) Hallintolaki (434/2003) KÄSITTELYMAKSUN MÄÄRÄYTYMINEN PÄÄTÖKSESTÄ TIEDOTTAMINEN Maksun määräytymisperuste on valtioneuvoston asetus elinkeino-, lii kenne- ja ympäristökeskusten sekä työ- ja elinkeinotoimistojen maksul lisista suoritteista vuonna 2017 (Vna 1554/2016) ja sen liitteenä oleva maksutaulukko. Tarkkailusuunnitelman käsittelystä perittävä maksu on 55 kultakin asian käsittelyyn kuluvalta tunnilta. Tämän päätöksen kä sittelyyn kului viisi tuntia. Päätös Nummijärven osakaskunta Päätös tiedoksi Lohjan kaupungin ympäristönsuojeluviranomainen Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus/ kalatalousvi ranomainen/ Helsingin toimipiste
UUDELY!434/07.00/201 2 ilmoittaminen ilmoitustauluilla Tieto päätöksen antamisesta on julkaistu Uudenmaan ELY-keskuksen ilmoitustaululla. Päätöksestä kuulutetaan ELY-keskuksen www-sivuilla ja Lohjan kaupungin virallisella ilmoitustaululla. Suomen aluehallintovirastolta. Maksuun haetaan muutosta samassa järjestyksessä kuin päätökseen. Oikaisuvaatimusajan viimeinen päi vä on 25.9.2017. Ohje oikaisukeinon käyttämisestä on liitteenä. Lisätietoja päätöksestä antaa Heidi Åkerla, puh. 0295 021 483. MUUTOKSENHAKU Tähän päätökseen tyytymätön voi hakea kirjallisesti oikaisua Etelä-?&-v- Ylitarkastaja Sirpa Penttilä Ylitarkastaja Heidi Åkerla LIJUEET Oikaisuvaatimusohje Tarkkailusuunnitelma 3.4.2017
OIKAISUVAATIMUSOHJE Viranomainen, jolta oikaisua vaaditaan Oikaisuvaatimusaika Tähän päätökseen tyytymätön saa hakea siihen oikaisua Etelä-Suomen aluehallintovirastolta kirjallisesti. Oikaisuvaatimus on toimitettava Etelä-Suomen aluehallintovirastoon viimeistään kolmantenakymmenentenä (30) päivänä päätöksen antamispäivästä, sitä päivää lukuun ottamatta. Jos oikaisuvaatimusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, lauantai, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, jouluaatto tai juhannusaatto, oikaisuvaatimusaika jatkuu vielä seuraavana arkipäivänä. Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava - oikaisua vaativan nimi ja kotikunta - postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset oikaisua vaativalle voidaan toimittaa - päätös, johon haetaan oikaisua, miltä kohdin oikaisua haetaan, mitä oikaisuja vaaditaan tehtäväksi ja millä perusteilla oikaisua vaaditaan. Jos oikaisua vaativan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos oikaisuvaatimuksen laatijana on joku muu henkilö, oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Oikaisua vaativan, tämän laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava oikaisuvaatimus. Oikaisuvaatimuksen liitteet Oikaisuvaatimukseen on liitettävä - päätös alkuperäisenä tai jäljennöksenä - asiakirjat, joihin oikaisuvaatimuksen tekijä vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle - asiamiehen valtakirja, jos oikaisua vaativan puhevaltaa käyttää asiamies Oikaisuvaatimuksen toimittaminen perille Oikaisuvaatimuksen voi viedä vaatimuksen tekijä itse tai hänen valtuuttamansa asiamies. Sen voi omalla vastuulla lähettää myös postitse tai toimittaa lähetin välityksellä. Postiin oikaisuvaatimus on jätettävä niin ajoissa, että se ehtii perille oikaisuvaatimusajan viimeisenä päivänä viraston aukioloaikana. Sähköisesti (telekopiona tai sähköpostilla) toimitetun valituskirjelmän on oltava toimitettu niin, että se on käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä oikaisuvaatimusajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Oikaisuvaatimuksen käsittelymaksu Oikaisun hakijalta peritään asian käsittelystä Etelä-Suomen aluehallintovirastossa maksu 120. Etelä-Suomen aluehallintoviraston ympäristölupavastuualueen yhteystiedot käyntiosoite: Ratapihantie 9, 00520 Helsinki postiosoite: PL 110, 00521 Helsinki puhelin: (vaihde) 029 501 6000 telekopio: (09) 6150 0533 sähköposti: ymparistoluvat.etela@avi.fi aukioloaika: klo 8-16.15
ANVISNINGAR OM HUR MAN BEGÄR OMPRÖVNING Myndighet hos vilken omprövning begäras Den som är missnöjd med detta beslut kan skriftligen begära omprövning av beslutet hos Södra Finlands regionförvaltningsverk. Tid för framförande av begäran om omprövning Begäran om omprövning skall tillställas Södra Finlands regionförvaltningsverk inom trettio (30) dagar från det att beslutet anslogs. När omprövningstiden räknas ut skall anslagsdagen inte medräknas. Om den sista dagen av tiden för framförande av begäran om omprövning infaller på en helgdag, en lördag, självständighetsdagen, första maj, julafton eller midsommarafton, ingår därpå följande vardag i omprövningstiden. I begäran om omprövning skall anges - namn och hemkommun, - postadress och telefonnummer under vilka meddelanden i ärendet kan tillställas den som begär omprövning - det beslut av vilket omprövning begärs, till vilka delar omprövning begärs, vilka ändringar som begärs och på vilka grunder omprövning begärs. Om talan av den som begär omprövning förs av hans lagliga företrädare eller ombud eller om någon annan person har uppgjort begäran om omprövning, skall i begäran om omprövning även uppges namn och hemkommun för denna person. Den som begär omprövning, den laglige företrädaren eller ombudet skall underteckna begäran om omprövning. Till begäran on omprövning skall fogas - beslutet i original eller som kopia - de handlingar som den som begär omprövning åberopar till stöd för sin begäran, om dessa inte redan tidigare har tillställts myndigheten - fullmakt, om talan av den som begär omprövning förs av ett ombud. Inlämning av begäran om omprövning Behandlingsavgift Begäran om omprövning kan inlämnas personligen eller av någon som erhållit fullmakt. Begäran kan sändas per post eller genom bud på avsändarens ansvar. Om begäran om omprövning postas skall den lämnas in till posten i så god tid att den hinner fram till ämbetsverket under tjänstetid den sista dagen av omprövningstiden. Begäran om omprövning som tillställs elektroniskt (per telefa eller e-post) skall tillställas så att den finns till förfogande i den mottagande anordningen eller datasystemet under den sista dagen av omprövningstiden före tjänstetidens slut. För behandling vid Södra Finlands regionförvaltningsverk uppbärs av den som begär omprövning en avgift på 120. Södra Finlands regionförvaltningsverks ansvarsområde för miljötillstånds kontaktinformation besöksadress: Bangårdsvägen 14, 00520 Helsingfors postadress: PB 110, 00521 Helsingfors telefon: (väel) 029 501 6000 telefa: (09) 6150 0533 e-post: ymparistoluvat.etela@avi.fi öppettid: kl. 8 16.15
Kortelammen kunnostus tarkkailusuunnitelma Nummijärven osakaskunta 3.4.2017 Eeva Ranta
Sisältö 1 Vesistötarkkailun peruste...5 2 Vesistötarkkailu...5 2.1 2.2 2.3 2.4 Havaintopaikat ja näytteenottoajankohdat... 5 Näytteenotto, mittaukset, määritykset ja vesianalyysit... 6 Raportointi... 6 Tarkkailusuunnitelman tarkistaminen ja menettely poikkeustilanteissa... 6
1 Vesistötarkkailun peruste Etelä-Suomen aluehallintovirasto on myöntänyt päätöksellään 27.6.2013 (Nro 147/2013/2, Dnro ESAVI/100/04.09/2012) Lohjan Nummijärven osakaskunnalle luvan Kortelammen kunnostamiseen ruoppaamalla ja rakentamalla pohjakynnys. Luvan saajan on tarkkailtava hankkeen vaikutuksia Myllyjoen ja Nummijärven tilaan Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen ympäristö ja luonnonvarat vastuualueen hyväksymän tarkkailusuunnitelman mukaisesti. Tarkkailusuunnitelma on toimitettava vastuualueelle kolme kuukautta ennen tarkkailun ja toiminnan aloittamista. Kortelampi on Enäjärvestä Nummijärveen laskevan Myllyjoen laajentuma. Kortelampi on lähes umpeenkasvanut ja kunnostuksen tarkoituksena on muodostaa lammesta avovesialue ja kosteikko sekä palauttaa lampimaisema kylänraitin varrelle. Lampi saarekkeineen ja mataline rantoineen toimii myös vesilintujen pesintä- ja ruokailupaikkana sekä kalojen kutualueena. Kunnostuksella ohjataan osa Myllyjoen virtaamasta lammen kautta, jolloin osa kiintoaineesta ja ravinteista pysähtyy lampeen. 2 Vesistötarkkailu 2.1 Havaintopaikat ja näytteenottoajankohdat Veden laatua tarkkaillaan seuraavilta havaintopaikoilta (karttakuva 1): Myllyjoki 0,0 (ETRS-TM35FIN 6686845 315404) kuvaa Myllyjoen veden laatua toimenpidealueen yläpuolella Kortelampi, lähtevä (ETRS-TM35FIN 6686773 315282) kuvaa Myllyjoen veden laatua kunnostustoimien vaikutusalueella Nummijärvi, Torpinlahti (ETRS-TM35FIN 6686872 315096) kuvaa toimenpiteiden vaikutuksia Nummijärven veden laatuun Kuva 1. Toimenpide- ja tarkkailualue. MML (Maastotietokanta 1/2016) Länsi-Uudenmaan vesi ja ympäristö ry, vesistötarkkailusuunnitelma 5
Näytteenottoajankohdat ovat: yksi näytekerta ennen töiden aloittamista yksi näytekerta työn aikana yksi näytekerta 3-4 viikkoa työn valmistumisen jälkeen 2.2 Näytteenotto, mittaukset, määritykset ja vesianalyysit Vesinäytteenoton tekee sertifioitu ympäristönäytteenottaja ja vesinäytteet analysoidaan akkreditoidussa testauslaboratoriossa akkreditoiduin tai muuten hyväksytyin menetelmin. Näytteenoton yhteydessä määritellään sääolosuhteet (ilman lämpötila, pilvisyys, tuulisuus, tuulen suunta ja sade) ja mitataan virtaama ja järvessä veden näkösyvyys. Havaintopaikkojen mittaussyvyydet ja niiltä tehtävät määritykset on esitetty taulukossa 1. Taulukko 1. Havaintopaikkojen mittaussyvyydet ja niiltä tehtävät määritykset. Nummijärvi Torpinlahti Virtavesihavaintopaikat 1m 6m 0,1 m Ulkonäkö Haju Lämpötila Happipitoisuus Kiintoaine Sameus Sähkönjohtavuus Kokonaisfosfori ph Veden väri 2.3 Raportointi Vesianalyysitulokset raportoidaan lyhyesti taulukoina tarkkailuvelvolliselle, Lohjan ympäristönsuojeluviranomaiselle ja Uudenmaan ELY-keskukselle jokaisen näytteenottokerran jälkeen. Tulostaulukoiden yhteydessä esitetään käytetyt määritysmenetelmät, määritystarkkuudet ja mittausepävarmuudet. Analyysitulokset toimitetaan niiden valmistuttua VESLA-tietojärjestelmän Pintaveden laatu -tietokantaan sähköisinä siirtotiedostoina tiedonsiirron edellyttämiä DB-koodeja käyttäen. Vesistötarkkailun yhteenveto tehdään kaikkien tulosten valmistumisen jälkeen. Yhteenvetoraportissa tarkastellaan tuloksia ja niiden merkittävyyttä veden laadun ja alueen vesistön tilan kannalta. Raportissa esitetään tarkkailumenetelmissä esiintyneet epävarmuustekijät ja tulosten laskennassa käytetyt menetelmät. Tarkkailun yhteenvetoraportti toimitetaan tarkkailuvelvollisen lisäksi Lohjan ympäristönsuojeluviranomaiselle ja Uudenmaan ELY-keskukseen niiden edellyttämillä tavoilla. 2.4 Tarkkailusuunnitelman tarkistaminen ja menettely poikkeustilanteissa Tarkkailusuunnitelmaa voidaan muuttaa Uudenmaan ELY-keskuksen hyväksymällä tavalla. ELY-keskus voi tehdä muutoksia suunnitelmaan kesken tarkkailukauden ja tarvittaessa edellyttää täydennetyn ohjelman noudattamista haittojen tarkkailemiseksi. 6 Länsi-Uudenmaan vesi ja ympäristö ry, vesistötarkkailusuunnitelma