KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 1 (18 ) Vanhusneuvosto 02.12.2016 AIKA 02.12.2016 klo 10:00-11:15 PAIKKA Saarenotan leirikeskus KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 48 Kokouksen avaus 3 49 Laillisuus ja päätösvaltaisuus 4 50 Pöytäkirjan tarkastus 5 51 Vastine 19.11.2016 SKP:n Kemin kaupunkijärjestön kirjoitukseen valtaa vanhusneuvostolle 6 52 Kemi-kortti 7 53 Pankkitilin lopetus 9 54 Vanhusneuvoston lausunto kulttuurikeskuksen peruskorjauksen suunnitelmiin 55 Ikäihmisten keskustelukahvilan kuulumiset 11 56 Toimintasuunnitelma vuodelle 2017 12 57 Ikääntyneiden sosiaalipalveluihin pääsyn keskimääräiset odotusajat Kemissä ajalla 1.1. - 30.6.2016 58 Hyvä teko ikäihmiselle 2016 16 59 Muut asiat 18 10 14
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 2 (18 ) Vanhusneuvosto 02.12.2016 OSALLISTUJAT Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Ketola Arja 10:00-11:15 puheenjohtaja, Eläkeliiton Kemin Yhdistys ry Alminoja Toivo 10:00-11:15 jäsen, Kemin Eläkkeensaajat ry Kotijärvi-Dianoff Saara 10:00-11:15 jäsen, Kemin Eläkeläiset ry Ojamaa Kaino 10:00-11:15 jäsen, Kemin Seudun Ruskat ry Peurasaari Eero 10:00-11:15 jäsen, Meri-Lapin kunnalliset Eläkeläiset ry Ranta Raili 10:00-11:15 jäsen, Rytikarin Eläkeläiset ry Rauhala Pentti 10:00-11:15 varajäsen, Kemin Kansalliset Seniorit ry Vuosalmi Hilkka 10:00-11:15 jäsen, Veitsiluodon Eläkkeensaajat ry Jestilä Teija 10:00-11:15 Srk:n varaedustaja Kourula Tuire 10:00-11:15 Kh:n edustaja Palmgren Marja 10:00-11:15 SosTer, sihteeri POISSA Voutilainen Eija Srk:n edustaja Hyötylä Pirita Kh:n varaedustaja ALLEKIRJOITUKSET Arja Ketola Puheenjohtaja Marja Palmgren Sihteeri KÄSITELLYT ASIAT 48-59 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Eero Peurasaari Saara Kotijärvi-Dianoff PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 3 (18 ) Vanhusneuvosto 48 02.12.2016 Kokouksen avaus Vanhusneuvosto 02.12.2016 48 Puheenjohtaja Arja Ketola avasi kokouksen.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 4 (18 ) Vanhusneuvosto 49 02.12.2016 Laillisuus ja päätösvaltaisuus Vanhusneuvosto 02.12.2016 49 Ehdotus Pj Arja Ketola: Todetaan kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus. Todettiin kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 5 (18 ) Vanhusneuvosto 50 02.12.2016 Pöytäkirjan tarkastus Vanhusneuvosto 02.12.2016 50 Ehdotus Pj Arja Ketola: Valitaan pöytäkirjan tarkastajiksi Eero Peurasaari ja Saara Kotijärvi-Dianoff. Valittiin pöytäkirjan tarkastajiksi Eero Peurasaari ja Saara Kotijärvi-Dianoff. Pöytäkirja on valmis tarkistettavaksi 14.12.2016.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 6 (18 ) Vanhusneuvosto 51 02.12.2016 Vastine 19.11.2016 SKP:n Kemin kaupunkijärjestön kirjoitukseen valtaa vanhusneuvostolle Vanhusneuvosto 02.12.2016 51 Ehdotus PJ Ketola: Valmistelu: vanhuspalveluiden sosiaalityöntekijä Marja Palmgren 25.11.2016: Suomen kommunistisen puolueen (SKP) Kemin kaupunkijärjestö on ottanut kantaa 19.11.2016 Lounais-Lapissa vanhusneuvoston toimintaan. Kannanoton mukaan vanhusneuvosto on sivuutettu syksyn aikana parissa ikääntyneitä koskevassa asiassa ja vanhusneuvosto nähdään lähinnä kahvinjuontikerhona. Vanhusneuvoston puheenjohtaja, sihteeri ja vs. vanhuspalvelujohtaja ovat laatineet vastineen kirjoitukseen. Vastine toimitetaan vanhusneuvoston jäsenille kokouksessa. Merkitään tiedoksi vastine. Merkittiin tiedoksi vastine.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 7 (18 ) Kaupunginhallitus 416 21.11.2016 Vanhusneuvosto 52 02.12.2016 Kemi-kortti 435/02.08.00/2016 Kaupunginhallitus 21.11.2016 416 Ehdotus KJ Nissinen: Valmistelu: Tietohallintojohtaja Reijo Konu 15.11.2016 Viisas-Kemi työryhmän raportissaan esittämä kemiläisille myönnettävä Kemi-kortti on päätetty ottaa käyttöön. Tietohallintokeskus on valmistellut asiaa ja esittää, että otetaan käyttöön älypuhelimissa toimiva mobiilikortti. Mobiilikortti on edullinen, aina reaaliaikainen sekä karttapohjainen, lisäksi hallinta on helppoa. Vuonna 2015 suomalaisista 16-74 -vuotiaista jo 75 % käytti älypuhelinta. Kortin kautta voidaan kuntalaisille lähettää uutisia ajankohtaisista asioista tai tapahtumista, voidaan ilmoittaa eduista ja tarjouksista. Kortin ladanneet kuntalaiset saavat suoraan puhelimeensa tiedon illan konsertista ja jopa pääsylipusta alennusta. Kun uutisia ja tarjouksia kortille tulisi kaupungin omien palvelujentuottajien lisäksi myös yritys- ja järjestömaailmasta, saadaan kortti mahdollisimman moneen kemiläisen puhelimeen. Näin saadaan suora tiedotuslinja kuntalaisten taskuihin. Kemiläiset saisivat kortin käyttöönsä pyytämällä sitä nettisivujemme kautta. Kun kemiläisyys on tarkistettu, kortin voi ladata puhelimeensa. Kaikki ajankohtaiset tiedotteet ja mainokset ovat heti nähtävissä. Jos on tarvetta lompakossa pidettävälle muovikortille, käyttäjien hallinta voitaisiin hoitaa tällä samalla mobiilikortin sovelluksella ja tilata muovikortit sellaisen haluavalle. Näiden muovikorttien haltijoille voitaisiin samaiset tiedotteet ja edut ilmoittaa esimerkiksi erillisellä nettisivulla. Toimitusaika muovikortille on tietysti pidempi ja hinta kalliimpi. Päätös KH 21.11.2016: Tarkempi esittely kokouksessa. Esittely Kemi-kortista liitteenä (salainen, JulkL 24.1 20k.) Kaupunginhallitus päättää merkitä tiedoksi Kemi -kortin valmistelutilanteen. Tietohallintojohtaja Reijo Konu ja tietohallintosihteeri Tiina Laukkanen esittelivät asiaa kokouksessa. Kaupunginhallitus päätti, että asia valmistellaan ja raportoidaan kaupunginhallitukselle tammikuun 2017 loppuun mennessä.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 8 (18 ) Kaupunginhallitus 416 21.11.2016 Vanhusneuvosto 52 02.12.2016 Vanhusneuvosto 02.12.2016 52 Ehdotus PJ Ketola: Merkitään tiedoksi Kemi-kortin valmistelutilanne. Hyväksyi päätösehdotuksen. Liitteet Liite 1 Esittely Kemi-kortista
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 9 (18 ) Vanhusneuvosto 53 02.12.2016 Pankkitilin lopetus Vanhusneuvosto 02.12.2016 53 Ehdotus PJ Ketola: Valmistelu: vanhuspalveluiden sosiaalityöntekijä Marja Palmgren 23.11.2016 Eläkeläisjärjestöjen neuvottelukunnan nimissä on Nordeassa sekkitili. Viimeisin tilitapahtuma on vuodelta 1992. Tilin saldo on 202,11e. Vanhusneuvosto päättää lopettaa sekkitilin ja siirtää rahat vanhusneuvoston nykyiselle tilille. Lisäksi vanhusneuvosto keskustelee, mihin sekkitilin rahat käytetään. Vanhusneuvosto päätti lopettaa sekkitilin ja valtuutti sihteerin lopettamaan tilin.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 10 (18 ) Vanhusneuvosto 54 02.12.2016 Vanhusneuvoston lausunto kulttuurikeskuksen peruskorjauksen suunnitelmiin Vanhusneuvosto 02.12.2016 54 Valmistelu: vanhuspalveluiden sosiaalityöntekijä Marja Palmgren 25.11.2016 Tekninen palvelukeskus on pyytänyt vanhusneuvostolta lausuntoa kulttuurikeskuksen peruskorjauksen suunnitelmiin. Vanhusneuvoston puheenjohtaja ja sihteeri ovat laatineet lausunnon. Lausunto liitteenä. Ehdotus PJ Ketola: Merkitään tiedoksi vanhusneuvoston antama lausunto kulttuurikeskuksen peruskorjauksen suunnitelmista. Hyväksyi päätösehdotuksen. Liitteet Liite 2 Lausunto kulttuurikeskuksen peruskorjauksen suunnitelmiin
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 11 (18 ) Vanhusneuvosto 55 02.12.2016 Ikäihmisten keskustelukahvilan kuulumiset Vanhusneuvosto 02.12.2016 55 Ehdotus PJ Ketola: Valmistelu: vanhuspalveluiden sosiaalityöntekijä Marja Palmgren 25.11.2016: Vanhusneuvoston järjestämä keskustelukahvila kokoontui 7.11.2016 Satun Lounaskahvilassa Rytikarissa. Alustajana toimi kirjastotoimenjohtaja Hilkka Heikkinen ja aiheena oli kulttuurista hyvinvointia ikäihmisille. Emäntinä vanhusneuvostosta toimivat Raili Ranta ja Hilkka Vuosalmi. Vanhusneuvosto kuulee 7.11.2016 keskustelukahvilan kuulumiset. Kuultiin 7.11.2016 keskustelukahvilan kuulumiset. Sovittiin kevään 2017 keskustelukahvilan aikataulut seuraavasti: 6.2.2016 aiheena Rytikarin neuvolatoiminta 10.4.2016 aiheena Kemi-kortti tai senioripalvelupisteen toiminta
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 12 (18 ) Vanhusneuvosto 56 02.12.2016 Toimintasuunnitelma vuodelle 2017 Vanhusneuvosto 02.12.2016 56 Valmistelu: vanhuspalveluiden sosiaalityöntekijä Marja Palmgren 23.11.2016 Vanhusneuvoston toimintasäännön 3 :n mukaan vanhusneuvosto ei tee varsinaista toimintaa koskevia päätöksiä, vaan tekee ehdotuksia vanhusten ja eläkeläisten kannalta hyödyllisestä yhteistyöstä. Erityisen merkittävää on yhteistyö kaupungin viranomaisten kanssa. Vanhusneuvoston toimintasäännön 4 :n mukaan vanhusneuvoston tehtävät ovat seuraavat: 1. Edistää viranomaisten, vanhusväestön ja vanhusväestöä edustavien järjestöjen yhteistoimintaa kunnassa. 2. Seuraa vanhusväestön tarpeiden ja niitä vastaavan palveluntarjonnan kehitystä kunnassa. 3. Seuraa kunnan päätöksentekoa vanhusväestön kannalta. 4. Edistää vanhusväestön selviytymistä yhteiskunnan eri toiminnoissa, kuten asumisessa, sosiaali- ja terveyspalveluissa, sosiaaliturvassa, kulttuuri- ja harrastustoiminnassa sekä muissakin kunnallisissa palveluissa. 5. Seuraa kunnan tuottamien vanhuksille tarkoitettujen palveluiden, tukitoimien sekä muiden etuuksien kehitystä ja tiedottaa vanhusjärjestöille vanhuksien palveluiden ja tukitoimien kehityksestä ja saatavuudesta. 6. Vaikuttaa ympäristön suunnitteluun ja toteutukseen siten, että julkiset tilat ja vastaavat soveltuvat myös niiden henkilöiden käyttöön, joiden kyky liikkua ja toimia ja suuntautua on rajoittunut. 7. Tekee aloitteita ja esityksiä sekä antaa lausuntoja kunnan viranomaisille vanhusväestöä koskevissa asioissa. 8. Huolehtii käsittelemiensä asioiden tiedottamisesta. 9. Valmistelee toimintasuunnitelman ja talousarvion sekä antaa toimintakertomuksen. 10. Hoitaa muut vanhusneuvoston toimialan ja kunnan ja kunnanhallituksen määräämät tehtävät. 11. Järjestää yhteisen tilaisuuden kerran vuodessa esimerkiksi vanhustenviikon merkeissä. Vanhusneuvoston toimintasäännön 6 :n mukaisesti käsitellään seuraavan
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 13 (18 ) Vanhusneuvosto 56 02.12.2016 vuoden toimintasuunnitelma. Ehdotus PJ Ketola: Laaditaan toimintasuunnitelma vuodelle 2017. Vuoden 2017 toiminta käsittää toimintasäännön mukaisia tehtäviä. Vanhustenviikolla järjestetään seniorimessut yhdessä eri yhteistyötahojen kanssa.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 14 (18 ) Sosiaali- ja terveyslautakunta 139 27.10.2016 Vanhusneuvosto 57 02.12.2016 Ikääntyneiden sosiaalipalveluihin pääsyn keskimääräiset odotusajat Kemissä ajalla 1.1. - 30.6.2016 83/05.09.00/2015 Sosiaali- ja terveyslautakunta 27.10.2016 139 Valmistelu: Vs. vanhuspalvelujohtaja Eija Järvinen Vanhuspalvelulain 26 :n mukaan kuntien on julkaistava ainakin puolivuosittain tie dot siitä, missä ajassa iäkäs henkilö voi saada hakemansa sosiaalipalvelut. Lain mukaan sosiaalipalvelut on järjestettävä viimeistään kolmen kuukauden kulues sa päätöksen teosta ja kiireellisissä tapauksissa viipymättä. Kemin kaupunki jul kai see odotusajat ikääntyneiden sosiaalipalveluihin pääsyn keskimääräiset odo tus ajat kunnan internetsivuilla sekä Keskustan palvelutalon ilmoitustaululla. Li säk si odotusajat lähetetään kunnan vanhusneuvostolle tiedoksi. Palvelu Keskimääräinen odotusaika Lisätiedot Omaishoidontuki Ko. aikana saapunut 40 hakemusta, jotka käsitelty seuraavasti: Palvelu aloitetaan sen kuu kauden alusta, kun hakemus on jätet 7 arkipäivän sisällä 9 ty ja kriteerit täyttyvät. ark. 8-14 4 15-21 8 yli 22 19 Päätös tehty keskimääräisesti 1,5 kk:ssa Kotihoito ja tukipalvelut Palveluasuminen Palvelutarpeen arviointikäyntejä tehty ko. aikana 145. Määräajassa toteutunut 124. Kiireellisissä tapauksissa palvelutarpeen arviointi tehdään heti ja palvelu aloitetaan vii vytyk set tä. Tehostettu palveluasuminen Perhehoito Päätöksiä ko. aikana 124, joista myönteisiä 101 ja kielteisiä 23. Keskimääräinen odotusaika 55 vrk. ei tarjolla ko. palvelua Keskimääräinen odotusaika koskee kotona palvelutalopaikkaa odottavia. Vuoden 2017 alusta on tarkoitus, että kaikki uudet palvelutarvearviot tehdään keskitetyn palvelutarveyksikön kautta. Ehdotus VANPAJ Järvinen: Sosiaali- ja terveyslautakunta päättää
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 15 (18 ) Sosiaali- ja terveyslautakunta 139 27.10.2016 Vanhusneuvosto 57 02.12.2016 1. merkitä tiedoksi ikääntyneiden sosiaalipalveluihin pääsyn keskimääräiset odotusajat 1.1. - 30.6.2016, 2. lähettää ikääntyneiden sosiaalipalveluihin pääsyn keskimääräiset odotusajat 1.1. - 30.6.2016 tiedoksi vanhusneuvostolle. Päätös STLTK 27.10.2016: Hyväksyi päätösehdotuksen. Vanhusneuvosto 02.12.2016 57 Ehdotus PJ Ketola: Merkitään tiedoksi ikääntyneiden sosiaalipalveluihin pääsyn keskimääräiset odotusajat 1.1.2016-30.6.2016. Hyväksyi päätösehdotuksen.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 16 (18 ) Sosiaali- ja terveyslautakunta 160 29.11.2016 Vanhusneuvosto 58 02.12.2016 Hyvä teko ikäihmiselle 2016 182/02.05.01/2015 Sosiaali- ja terveyslautakunta 29.11.2016 160 Valmistelu: vs. vanhuspalvelujohtaja Eija Järvinen Vanhusneuvosto on tehnyt Kemin kaupunginvaltuustoon aloitteen Hyvä teko ikäih mi sil le palkinnon käyttöönotosta Kemin kaupungissa vuonna 2016. Hyvän teon pal kin non tavoitteena on antaa julkista tunnustusta yksilölle tai yhteisölle, jotka itse näi ses ti ja oma-aloitteisesti ovat kehittäneet vanhustyötä ja vanhusten elin ympä ris töä ottamalla käyttöön uusia, innovatiivisia toimintatapoja, jotka edes aut tavat ikäihmisten hyvinvoinnin parantamista. Valinnassa huomioidaan myös teon tai toimintatavan ajankohtaisuus, esimerkillisyys sekä yhteiskunnallinen vai kut tavuus. Toimintatapojen kehittäminen tapahtuu olemassa olevilla voimavaroilla. Hyvä teko ikäihmisille palkinnolle täytyy tehdä kriteerit. Lisäksi tulee huolehtia pal kin to kri tee rien tiedottamisesta ja mahdollisuudesta hakea palkintoa sekä palkin non saajan päättämisestä. Palkinnon kriteerien sekä toimintamallin ke hit tä misek si on hyvä perustaa toimikunta, jonka jäseninä olisivat vanhusneuvostosta kak si edustajaa, vanhuspalvelujohtaja, vanhuspalveluiden sosiaalityöntekijä sekä sosiaali-ja terveystoimenjohtaja. Hyvä teko ikäihimisille palkintoa haetaan kevään 2017 aikana ja palkinnon saa ja jul kais taan vanhustenviikolla seniorimessuilla. Ehdotus vs. VANPAJ Järvinen: Sosiaali- ja terveyslautakunta päättää esittää, että 1. perustetaan toimikunta 31.1.2017 mennessä valmistelemaan Hyvä teko ikä ih mi sil le -pal kin non kri tee rit sekä toimintamalli -palkinnon ha ke mi sesta sekä saajasta päät tä mi sel le. Sosiaali- ja terveyslautakunta päätti nimetä edustajikseen toimikuntaan Sis ko Korrensalon ja Raimo Keskikallion. 2. kriteerit ja toimintamallin vahvistaa sosiaali-ja terveyslautakunta. 3. palkinnon saajasta päättää toimikunta. Päätös STLTK 27.10.2016: Hyväksyi päätösehdotuksen. Vanhusneuvosto 02.12.2016 58
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 17 (18 ) Sosiaali- ja terveyslautakunta 160 29.11.2016 Vanhusneuvosto 58 02.12.2016 Ehdotus PJ Ketola: Merkitään tiedoksi sosiaali- ja terveyslautakunnan päätös ja valitaan vanhusneuvoston edustajat toimikuntaan. Merkittiin tiedoksi sosiaali- ja terveyslautakunnan päätös ja valittiin toimikuntaan Arja Ketola ja Saara Kotijärvi-Dianoff. Varalle Raili Ranta.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2016 18 (18 ) Vanhusneuvosto 59 02.12.2016 Muut asiat Vanhusneuvosto 02.12.2016 59 Ehdotus PJ Ketola: Käsitellään muut asiat. Päätäs VANNE 2.12.2016: Teija Jestilä kertoi diakoniatyön testamenttirahojen käytöstä. Keskusteltiin Rytikarin neuvolatoiminnan jatkosta. Päätettiin kevään 2017 kokousaikataulut seuraavasti: 3.2.2017 klo 10 Keskustan palvelutalo 21.4.2017 klo 10 Keskustan palvelutalo 2.6.2017 klo 10 Hopealyhty