PUDASJÄRVEN ASIOISTA KERTOVA, PUOLUEISTA RIIPPUMATON, PAIKKAKUNNAN OMA KAUPUNKILEHTI 16.6.2010



Samankaltaiset tiedostot
PUDASJÄRVEN ASIOISTA KERTOVA, PUOLUEISTA RIIPPUMATON, PAIKKAKUNNAN OMA KAUPUNKILEHTI

ETANA- TAI JOKIRAPUPANNU BRUSCHETTA paahtoleipää. Tarjotaan lämpimänä pähkinä-jugurtti-valkosipulikastikkeen

Ravintola Käpygrilli. 1. Etana- tai jokirapupannu 10, Bruschetta 5,50

PIKKUNÄLKÄÄN. 1. RANCHEROKORI 6,00,- Nachoja, cheddarkastiketta, tomaattisalsa ja jalapenoja 2. KASVISKORI 7,00,-

Vihersalaattipedillä mozzarellajuustoviipaleita, tomaattia, kurkkua, oliivia ja marinoitua sipulia, valkosipulikastike, patonkia

AVOINNA: MA-TO 10:30 21:00 PE 10:30 22:00 LA 11:00 22:00 SU 11:00 21:00 VALTAKATU KEMI

Salaatit/leivät. Kalasta

LOHIKEITTO 9,50 (Lisukkeena leipää ja voita) VENÄLÄISET BLINIT 13,00 punaisen kaviaarin kanssa

Alkuruoat. Pestoleipä L 4,50 vaaleaa leipää, pestoa, oliiveja, juustokuorrutus. Nacho Chips L 3,50. Aura-Katkarapusalaatti L 6,80

Pikkulämpimät. Keitot ja salaatit. 101) Lohileipä (laktoositon) 106) Lohikeitto (laktoositon)

Salaatit/leivät. Kalasta

Kirkkokatu 1, TIKKAKOSKI Puh , fax LOUNAS ma pe klo ,50

Maikkula NORMAALIPIZZAT. MERINOS - salami, kinkku, aurajuusto. FANTASY 3 - täytettä, oman valinnan mukaan

Menu RAVINTOLA KALTIOKIVI

Herkutteluun. Kasvispihvit vl Maukkaat kasvispihvit, aurajuustokastike, paholaisen hilloke, maalaislohkoperunat

101. Tonnikalasalaatti 7,50 Tonnikalaa, tomaattia, kurkkua, oliiveja, sipulia, ananasta, salaattia

Keitot ja salaatit. Lohikeitto. Tomaattikeitto. Kreikkalainen salaatti (hyla, gluteeniton) Lämmin broileri salaatti (laktoositon, gluteeniton)

ALKURUUAT. Alkusalaatti + valkosipulipatonkia VL 4,90. Valkosipulipatonkikori VL 4,80 (1-2 henkilöä)

Vihersalaattia ja uuniperunaa (VL) 10,50 Täyte vaihtoehdot: Savuporo punasipuli Kylmäsavulohi tilli Yrttijogurtti

Kirkkokatu 1, TIKKAKOSKI Puh , fax LOUNAS ma pe klo ,50

1. VEGETARIAN PLATE 7,50,- Sipulirenkaita, täytettyjä jalopenoja, mozzarellatikkuja, maalaisranskalaiset ja dippikastike 2.

Alkuruoat. Nacho Chips L/G 3,70. maissilastuja, TexMex dippi 5,70. Savuporoleipä L/G 5,80. vaalea leipä / gluteeniton leipä

Alla Pollo. pizzapohja, tomaattikastike, juusto, ananas ja pariloitua kananpoikaa. Americana

SALAATIT. Talon vihreä salaatti -jogurttikastike -paahdettua talon leipää 5,50 / 10,50

Alkuruoat. Mozzarellatikut 6,50 - Paneroidut mozzarellatikut ja chilidippi

1. VEGETARIAN PLATE 7,50,- Sipulirenkaita, täytettyjä jalopenoja, mozzarellatikkuja, maalaisranskalaiset ja dippikastike 2.

Kuljetuspalvelut % 100 % 100 % 100 %

Preerian Ruoskee. Kalmarin Vasikk. Pariloitua Maksa. Broileridippi. ranskalaiset perunat. maalaisperunat. pannusta tarjoiltuna, kermaiset val

Herkutteluun Lohisalaatti L,G

KEBAB SALAATILLA kebabliha, salaatti, kastikkeet, KEBAB RIISILLÄ. kebabliha, riisi, salaatti, kastikkeet RANSKALAISILLA

Pyhäjoen LASTEN- JA NUORTEN KESÄLOMATIEDOTE 2016

Alkuruoat. Mozzarellatikut 6,90-4 kpl paneroituja mozzarellatikkuja ja chilidippi. Valkosipulietanat 9,80 L/(G)

3. Crudo Melone G...5,90 Verkkomelonia ja ilmakuivattuun kinkkuun käärittyä ricottajuustoa.

Keittiö avoinna: Ma To Pe La Su Pubi avoinna joka päivä Pöytävaraukset puh Osmontie 5, Hki

Vihersalaatti 3,50 L/(G) - Salaatti, kurkku, tomaatti, punasipuli, paprika - Ciapattaleipää

Keittiö suosittelee. Vintin Menu 1. Tapas-lautanen Häränfileetä kahdella kastikkeella Valkosuklaakakkua 31

Edulliset pizzat norm perhe

MEZE (G) 8.90 ANTIPASTO (G) Milano salamia, Parman kinkkua, fetaa, grillattua artisokkaa (2:lle 12,00)

PIZZAT. täytteellä hinta alkaen. Allergeenit ilmoitettu suluissa

Alá Carte. Turkkilaisia ruokia

PUDASJÄRVEN ASIOISTA KERTOVA, PUOLUEISTA RIIPPUMATON, PAIKKAKUNNAN OMA KAUPUNKILEHTI

Menu. Ravintola Kulta Casino Haverin Lomakylä Haverintie Viljakkala Puh:

11. MILAN. kinkku, salami, jauheliha, ananas 12. QUATRO. kinkku, katkarapu, herkkusieni, tonnikala 13. MEXICANA

SATEENKAARITALON JÄSENKIRJE 4/2014

L = laktoositon G = gluteeniton VL = vähälaktoosinen M = maidoton. Alkuun

Menu. Ravintola Kulta Casino. Haverin Lomakylä Haverintie Viljakkala puh:

Aamiainen Tanskalaiset leivokset 2

Lyhenteet ; L= laktoositon (täysin maidoton) H= hyla G= gluteeniton Salaatti sisältyy kaikkiin pääruoka-annoksiin ja pizzoihin

Alkuruoaksi NAPOSTELTAVAA 4,90. RAPUKEITTO 4,90 Rapukeittoa ja talon leipää CEASARSALAATTI NATUREL 4,90 VUOHENJUUSTOSALAATTI 6,90

VÄLIMEREN RAVINTOLA BOGERA

Järjestäjinä: Muhoksen seurakunta Muhoksen kunnan nuorisotoimi Muhoksen 4H-yhdistys Luonnosta Käsin -hanke

Vege 10,20 Tuore herkkusieni, aurinkokuivattu tomaatti, paprika, punasipuli

Alkuruoaksi NAPOSTELTAVAA 4,90. RAPUKEITTO 4,90 Rapukeittoa ja talon leipää CEASARSALAATTI NATUREL 4,90 VUOHENJUUSTOSALAATTI 6,90

Margherita. Tuoretomaatti, basilika, mozzarella. Färsk tomat, basilica, mozzarella. Fresh tomato, basil, mozzarella.

AAMUPALAT ISTAHA ILLALLISELLE

LAUSESANAT KONJUNKTIOT

Alkuruoat. Pieni vihersalaatti 3,50 L/(G) - Talon leipää. Mozzarellatikut 6,90-4 kpl paneroituja mozzarellatikkuja ja chilidippi

Ruokamme ovat laktoosittomia ja monet saatavana myös gluteenittomina.

Menu. Lounas ma - pe sis. salaatin, veden tai maidon sekä kahvin tai jäätelön. PIZZAT KEBABIT SALAATIT PASTAT

VIHREÄ SALAATTI 6.50 CAESARSALAATTI 8.50 HÄRKÄCARPACCIO ETANAPANNU 10.80

Tapahtumia / Events. Lisää tapahtumia / More events: Pudasjärvi

Härkäpekoniburgeri (L) Norm. hinta 14,40. Falafelburgeri (L,Vegaani) Norm. hinta 14,40. UUTUUS: Härkäjuustoburgeri Norm.

JÄSENTIEDOTE 2015 Sukuseura Kiteen Matikaiset r.y..

PUISTOLAN SEURAKUNTAPIIRIN kevät 2016

13.7. klo Kaivosjuoksu. Mine Run. Log Driver Championships. koskenlaskua jokimelontaa jokikalastusta ja perhejuhlia Korpihovilla

1 Kokouksen avaus, laillisuus ja päätösvaltaisuus Puheenjohtaja totesi kokouksen lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.

Torstaina 4.6. Puolustusvoimain lippujuhlan päivä

Härkäpekoniburgeri (L) Norm. hinta 14,40. Falafelburgeri (L,Vegaani) Norm. hinta 14,40. Härkäjuustoburgeri Norm. hinta 14,40

Härkäpekoniburgeri (L) Norm. hinta 14,40. Falafelburgeri (L,Vegaani) Norm. hinta 14,40. Härkäjuustoburgeri Norm. hinta 14,40

Härkäpekoniburgeri (L) Norm. hinta 14,40. Falafelburgeri (L,Vegaani) Norm. hinta 14,40. Härkäjuustoburgeri Norm. hinta 14,40

Härkäpekoniburgeri (L) Norm. hinta 14,40. Falafelburgeri (L,Vegaani) Norm. hinta 14,40. Härkäjuustoburgeri Norm. hinta 14,40

Härkäpekoniburgeri (L) Norm. hinta 14,40. Falafelburgeri (L,Vegaani) Norm. hinta 14,40. Härkäjuustoburgeri Norm. hinta 14,40

HIRVENLIHAHUUTOKAUPPA

ALKURUOKIA SALAATIT. 1. VIHREÄ SALAATTI L, G 5,50 Kirsikkatomaattia, kurkkua, mehustettua salaattia ja yrttiöljyä.

Vuohenjuusto (VL) Ohutpizza 10,90

Pohjoisen Keski-Suomen alueen lapsille ja nuorille suunnattuja kesätoimintoja. Äänekoski s. 2-4 Viitasaari..s. 5-6

Broiler-caesar-salaatti 9,50 /14,50 L(G) -Broilerin fileetä, salaattia -Caesarkastiketta, parmesania -Leipäkrutonkeja

Portside. AlkuruoaT. Caesar naturell (G),(V) 7,90 / 10,90 Caesar grillatulla kananrinnalla (G) 10,90 / 14,90 Caesar jokiravuilla (G) 11,90 / 15,90

MENU. Tapaksia. Oliivit Marinoituja Kalamata-oliiveja 3,70

HAMPURILAISET/ATERIAT

AVOINNA: MA-TO 11:00 20:30 PE 11:00 22:00 LA 11:00 22:00 SU 12:00 20:30 VALTAKATU KEMI

Turun NNKY. Kevät Vuod e n t u n n us: Sinä osoita t minulle elämän tien. Ps 16 : 1 1 a. Juliana Laurila

ALKURUOKIA /SALAATTEJA/ KEITTOJA

laukaan seurakunta tervetuloa 2014!

Tapanilan kirkko. Kevät 2015

ALKURUOKIA /SALAATTEJA/ KEITTOJA

Pasargad. Ruokalista. Soita ja tilaa!

RIPARI Roihuvuoren srk rippikoulut 2014

Sanomalehti syntyy vuorovaikutuksesta

Juttutupa. Alkuruokia. Juttutuvan tomaatti-mozzarellakeitto VL 9,50. Paahdettua ilmakuivattua kinkkua sekä talon leipää

Hyvä muistaa ja tietää. Kutsu suunnittelemaan 20-vuotisjuhliamme 3 Alateen Kolon tiedotus 4 Seuraava alkkariviikonloppu 5 Tapahtumia 10

MENUT. MENU III 39,00 PINS- tai Plussa-kortilla 35,00. MENU I 25,00 PINS- tai Plussa-kortilla 22,00. Suppilovahverokeitto L, G

TERVEISET TÄÄLTÄ IMATRAN POUTAPILVEN PALVELUKODISTA

ALKURUOKIA /SALAATTEJA/ KEITTOJA

klo Huom! OHJATTU LIHASVOIMAHARJOITTELU Kuntosali, Lossikuja 3 klo MUISTA PÄÄASIA tapahtuma Ruokasalissa Minun aivoterveyteni

POWER PARKIIN TÖYSÄN 4H-YHDISTYS. 4H-yhdistyksen kautta saatavana kotipalveluapua siivouksiin. Lasten Lauluilta. Leikkipuistoon! Leikkipuistoon!

Yleinen kielitutkinto, keskitaso, harjoituksia /

PEHKUBAARI. Jalalla koreasti Tervetuloa hyvälle mielelle. Pehkun Ruska Afterski la Vapaa pääsy. Tarkemmat tiedot:

Keskuskatu 3 Joutseno puh Ruokalista

Transkriptio:

nro 24 VI lehti YKKÖSOSOITTEETON KAIKKIIN PUDVELÄISIIN TALOUKSIIN JA YRITYKSIIN -lehti PUDVEN ASIOISTA KERTOVA, PUOLUEISTA RIIPPUMATON, PAIKKAKUNNAN OMA KAUPUNKILEHTI 16.6.2010 1 nro 24 2010 TAIVALKOSKEN LEIPOMON VARRASLEIPÄ 375g 195 KAITALIINA 40x140 590 TABLETTI 35x48 250 VAASAN & VAASAN JUUSTO- SÄMPYLÄT 300g TARRALENKKARIT lasten koot miesten koot 35-40 41-46 PIETARILANTIE 48, PUDVI P. 08-822726 AVOINNA MA-PE 9-19, LA 9-18, SU 11-18 HK:N MUMMON JAUHELIHA- PIHVI 280g 4 eri väriä 995 CAMO SANDAALIT HK:N KABANOSSI GRILLIBALKAN 800g PERHOSHAAVI LAPIN LIHAN PORO- PYÖRYKKÄ 300g LEHMÄ KERMAKANNU INGMAN MAUSTETUT KERMAJÄÄTELÖT HERKKUMAAN ALKOHOLITON MARJASIIDERI 1,5 l 225 MAKKARA- TIKUT ROBINSONS LIGHT MEHUTIIVISTE plo pss 179 pss 129 pkt 189 pkt 099 pss 199 pkt sis. 0,40 pant 290 plo SIILI PUULIEDET, TAKAT JA KAMINAT KALAN- SAVUSTUS- KESÄKASSI SAAPUNEET RUOTOPIHTI PURU 1 l AUTOKATOS alkaen 129 VESISÄILIÖ HANALLA 190 KALAPIIKKI 180 1 l 3 l 195 pss AJAX YLEISPUHDISTUS- AINE 890 990 koot 36-45 890 295 195 15 l 4 kpl 1490 450 pkt 1 l 260 plo kellon puu LVI- ja rautatarvikkeet suoraan varastosta Peltisepäntyöt ammattitaidolla LVI- ja Rautatarvike Oy VARASTOTIE 2, 93100 Pudasjärvi Puh. (08) 823 510 Sähkö- ja lvi työt ammattitaidolla Kaidis Oy 90840 Haukipudas Hiukkalantie 21 0400 621 947 Kari (sähkö) 040 721 2713 Markku (lvi) kari aitto-oja@pp.inet.fi Varastotie 5 (hieroja Henriikka Viramon tilat) Jalkojenhoito C. Ersdal vyöhyketerapia Kuumakivihieronta Lahjakortit Tarvittaessa kotikäynnit Ajanvaraus 040 187 1760 Jalkahoitaja Pirjo Leino Tervetuloa asioimaan! HOTELLI-RAVINTOLA KURENKOSKI P. 010 666 8420 Perjantaina 18.6. Souvareiden Lasse Hoikka & Ukulele lippu 14 sis.ep Lauantaina 19.6. Naseva lippu 10 sis.ep Pe ja la myös KARAOKE lippu 4 sis.ep Wintti Disco pe ja la avoinna 23.00-04.00 lippu 4 sis.ep TULOSSA mm. 1.7.10 Päivätanssit 2.7.10 Ässät 10.7.10 Saija Varjus TERVETULOA!

2 nro 24 Lämmin kiitos teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Helmi PUURUSEN muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Kiitämme sydämestämme Iiris-hankkeen, kotihoidon, Lakkarin, Koivukodin ja Willa Talvikin hoitajia äitimme lämpimästä hoidosta. Mauno ja lapset perheineen Varkauden Lähetysjuhlat onnistuivat hyvin antia VI -lehti 24/2010 Toritie 2 93100 Pudasjärvi (käynti sisäpihan puolelta) Avoinna: ma-ti klo 10-16 ja pe klo 10-16. Muina aikoina sopimuksen mukaan. p. (08) 334 166 fax (08) 334 167 www.pudasjarvi-lehti.fi lehti@pudasjarvi-lehti.fi Metsäkurjenpolven kukka on näyttävä. Kukka kasvaa lehdoissa ja metsissä runsaslukuisana ja tähän aikaan vuodesta sitä ei voi olla huomaamatta. Metsäkurjenpolvi näyttävä juhannuskukka Kirkolliset ilmoitukset PUDVI KONFIRMAATIOMESSU kirkossa su 20.6. klo 10, Jaakko Sääskilahti, Marko Väyrynen, Tiina Inkeroinen, Jukka Jaakkola Taksi kirkkoon lähtee seurakuntakodin pihasta 9.30, kyydin omavastuu 3. KONFIRMAATIOMESSU kirkossa su 20.6. klo 13, Juha Kukkurainen, Marko Väyrynen, Tiina Inkeroinen, Keijo Piirainen. Taksi kirkkoon lähtee seurakuntakodin pihasta 12.30, kyydin omavastuu 3. Hartaus Susisuon poroaidalla ke 23.6. 4. sunnuntai helluntaista HARTAUS Mikä on se kukka, joka tähän aikaan valtaa lehdot ja kosteahkot metsämaisemat? Kukkia voi poimia maljakkoon, sillä ne eivät juuri tuoksu miltään. Metsäkurjenpolvi on aloittanut kukinnan. Se on näyttävimpiä ja yleisimpiä luonnonkukkakasvejamme. Se on levinnyt koko maahan, koska se on suuresti hyötynyt metsien raivauksista ja ihmisten toimista. Pohjois-Suomessa metsäkurjenpolvi on lehtomaisten kankaiden ja lehtojen valtalajeja ja korvaa etelässä kasvavan käenkaalin rehevien metsien tunnuskasvina. Metsäkurjenpolvi esiintyy myös Lapissa purojen ja jokisuistojen ruohistoniityillä. Kukka tunnetaan laajalti juhannuskukkana, koska se yleensä kukkii juhannuksen seudulla. Tänä kesänä se on aloittanut kukintansa parisen viikkoa normaalia aikaisemmin. Kukkien väri ja koko vaihtelee enemmän kuin millään muulla metsäkasvillamme. Pohjoisessa vallitsevat hailakanvioletit sävyt. Tunturialueella puhtaanvalkoiset kukat ovat tavallisia. Etelässä sen sijaan syvänsinipunertavat sävyt ovat yleisiä ja jopa kar- Kadonnut ja jälleen löytynyt miininpunaisia kukkasia löytyy. Silti samalta niityltä tai tienvarresta voi löytyä kaikkia värisävyjä. Nimensä metsäkurjenpolvi on saanut putkilomaisesta varresta, jossa on kurjenpolvea muistuttavia solmukohtia. Yksi kurjenpolven leviämisen salaisuus on siinä, että se sinkauttaa siemenensä muutaman metrin päähän emokasvista. Kuivuessaan nokkamaiset hedelmystöt avautuvat räjähtäen ja sen seurauksena siemenet lennähtävät emokasvin juurelta kauemmas. (rr) klo 19. Oskari Holmström, Keijo Piirainen Liepeen kesäkerho ma-pe klo 10-15, 3-6 vuotiaille lapsille, kerhossa voi olla 3 tuntia päivässä, oma välipala mukaan. Vanhemman väen kesäkahvila keskiviikkoisin klo 12-14 kirpputorin tiloissa. Varhaisnuorten kesäleirit Hilturannassa: 12.-13.7.6-9- vuotiaat (leirimaksu 5e) 14.- 16.7. 10-13-vuotiaat (leirimaksu 10e). Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon (p. 08-8823 100) viim. ke 30.6. Lisätietoja varhaisnuorten k e s ä l e i r e i s t ä : tiina.inkeroinen@evl.fi, 040-571 46 36/Tiina Nuorten kesäleiri Hilturannassa: 19.-20.7. rippikoulun käyneille (leirimaksu 0e) Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon (p. 08-8823 100) viim. ma 12.7. Lisätietoja nuorten leiristä: tiina.inkeroinen@evl.fi, 040-571 46 36/Tiina Nuoriso- ja diakoniatyön nuotioillat: Nuotioiltoja järjestetään viikoilla 32, 33 ja 35 (ma-to). Nuotioiltoja voi varata omalle kyläkulmalleen kirkkoherranvirastosta (p. 08-8823 100). Kastettu: Aku Johannes Mattila, Roope Julius Moilanen Vihitty: Jari Tapani Moilanen ja Kaija-Leena Kristiina Tiirola, Mikko Henrik Antero Leipivaara ja Mervi Marjukka Sormunen Haudattu: Vesa Tapani Soronen 22 v, Helvi Hilja Jussila 80 v, Eetu Aukusti Niskasaari 75 v, Helmi Puurunen 86 v, Paavo Salmela 82 v, Aili Inkeri Kauppila 81 v, Heimo Verneri Luokkanen 66 v, Martti Aukusti Kipinä 59 v Rauhanyhdistykset: Seurat Hirvaskosken ry:llä su 20.6. klo 19 (S.Leppänen), Iinattijärven kesäseurat Syötteen kylätalossa su 20.6. klo 12. ja 18. Seurat Hetekylässä Leena ja Tauno Kujalalla su 20.6. klo 13 (A.Mikkonen, I.Antila). Seurat Kurenalan ry:llä su 20.6. klo 17 (I.Jurmu, P.Lehto). Jumala on armollinen Isä. Hän etsii eksyneitä, kutsuu syntisiä ja antaa synnit anteeksi. Taivaassa iloitaan jokaisesta kadonneesta, joka on löytynyt. Lähetysjuhlien aikana oli runsaasti musiikkiohjelmia eri puolilla Varkautta. Kuvan nuorisoryhmä yhteislaulatti juhlaväkeä Taulamäellä Urheilukadun risteyksessä. Varkauden Lähetysjuhlilla kävi viime viikonloppuna arvioiden mukaan kolmen päivän aikana noin 15 000 ihmistä. Yksittäisten tapahtumien kävijämäärät yhteen laskettuina kävijöiden määrä nousee yli 25 000:n. Suurimmaksi vetonaulaksi osoittautui Jakarandan 25-vuotisjuhlakonsertti, joka keräsi juhlatelttaan 5 000 afrikkalaisen musiikin ystävää. Näissä juhlissa on tuntunut itäsuomalainen lämpö ja vieraanvaraisuus, totesi juhlakoordinaattori Riitta Sandberg Suomen Lähetysseurasta Varkauden juhlien lähestyessä viime minuuttejaan. Tyytyväisiltä vaikuttivat myös juhlien pääsihteeri Tiina Taavitsainen ja kirkkovaltuuston puheenjohtaja Marja- Muusa Hämäläinen. Molemmat kiittelivät vuolaasti vapaaehtoisten talkoolaisten panosta. He ovat olleet sydämestään mukana luomassa tätä ilmapiiriä. Meidän tavoitteemme oli tehdä juhlat, joissa ihmiset voivat kohdata ja iloita. Palautteen perusteella siihen on päästy. Myös järjestelyt tuntuvat toimineen hyvin, Marja-Muusa Hämäläi- nen totesi. Panostimme erityisesti toiminnallisuuteen, ei vain lapsille ja nuorille vaan myös aikuisille. Halusimme sillä tavalla madaltaa kynnystä tulla näille juhlille, Tiina Taavitsainen sanoi. Holmströmit siunattiin lähetystyöhön Varkauden Valtakunnalliset Lähetysjuhlat päättyivät sunnuntaina 13.6. iltapäivällä uusien lähetystyöntekijöiden siunaamiseen. Messussa siunattiin yhdeksän uutta lähetystyöntekijää Lähetysseuran ulkomaiseen työhön. Siunattavina olivat pudasjärviset luokanopettaja Anna-Riitta Holmström ja kirkkoherra Oskari Holmström, jotka ovat lähdössä Tansaniaan. Toimittaja, valokuvaaja Ari Koivulahti ja lastenhoitaja Maarit Koivulahti lähtevät Namibiaan. Israeliin lähtevät kehitysyhteistyökoordinaattori Karita Laisi sekä pastori Janne Rissanen. Valtiotiet. maisteri Heidi Uusimäki sekä diplomi-insinööri Tim Mara ja teol. maist. Kaiju Neiglick ovat lähdössä Hongkongiin. (rr) Lähetysjuhlien eri tapahtumiin osallistui 25 000 henkilöä. Julkaisija: Pudasjärvi-lehti Oy Päätoimittaja: Heimo Turunen 0400 385 281 Toimitusjohtaja: Eila Lahtinen 0400 584184 Ilmoitusmarkkinointi: Sirkka-Liisa Tuomaala 040 195 1732 toimisto@pudasjarvi-lehti.fi Kati Saukko 050 313 6344 kati.saukko@vkkmedia.fi Toimittajat: Rauni Räisänen 050 382 6585 rauni@mail.com Sivunvalmistus: VKK-Media Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy Kajaani Ilmoitushinnasto: Etusivu 1,20 e/pmm. Takasivu 1,00 e/pmm. Sisäsivut 0,90/pmm. Hintoihin lisätään alv 22%. Lehden sivulla on 6-palstaa Palstakoot: 1p 40 mm 2p 83 mm 3p 127 mm 4 p 170 mm 5 p 214 mm 6p 257 mm 1 sivu 257x360 mm Puhelimitse annettujen ilmoitusten virheistä lehti ei vastaa. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisesta sattuneesta virheestä rajoittuu enintään ilmoituksesta maksetun maksun määrän palauttamiseen. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä lehdelle 8 vrk:n kuluessa ilmestymispäivästä. Pudasjärvi-lehti ilmestyy keskiviikkoisin. Aineiston toivotaan olevan toimituksessa mielellään perjantai-iltaan mennessä. Jakelu: Taloudet ja yritykset Pudasjärven alueella Pudasjärven kaupungin ulkopuolisille tilaajille lehden hinta 39 euroa/vuosi YRITTÄJÄ! Ota yhteyttä ja kysy tarjousta ilmoittelusta. Pudasjärvi-lehti jaetaan viikottain joka talouteen ja yritykseen Pudasjärvellä. Pudasjärvi-lehti Oy on Pudasjärven Yrittäjät ry:n jäsenyritys

nro 24 VI 3 ILMOITA PUDVI-LEHDESSÄ lehti LEHTI JAETAAN PUDVELLÄ -lehti JOKA KOTIIN. 3 Suuren petäjän sijaintiin vastaus Kyselimme huhtikuun lopulla lukijamme rojolaisen lähettämien kuvien perusteella, kuka lukijoista tunnistaa tarinoineen tämän mahtavan mäntyvanhuksen, joka on vielä vihreä ja hyvin voimissaan oleva puu. Kuvat ovat samasta männystä. Lehden toimitukseen soitti Eero Juntunen ja kertoi, että kuvissa näkyvä mahtipetäjä sijaitsee Tuorelammen länsipuolella. Pintamolle menevältä Ohtalantieltä matkaa on noin ½ km, mutta puu ei näy tielle. Eero kertoi, että petäjä on ollut hänellä tiedossa kymmeniä vuosia. -Marjareissuilla on emännän kanssa yritetty laittaa kummankin kädet yhteen ja sittenkään ne eivät yllä petäjän ympäri. Puu on lyhyehkö ja tasalatva. Juntunen kuvailee, että petäjällä on oksa ja hattu päässä. Nuori metsä ympärillä on saman mittaista. Kuvan lähettänyt lehden lukija rojolainen kertoo, että petäjä sijaitsee Pintamolta Ohtalantietä noin kuusi kilometriä Yli-Kurkeen päin, oikealla olevan ja tielle näkyvän Tuorelammin länsipuolella, noin 500 metriä Ohtalantiestä. Koordinaatit ovat: x3532104, y7256960. (ht) Tutustu luonnonkukkiin retkellä Pudasjärvellä Luonnonkukkien päivän retki tehdään Syötteen kansallispuistoon 20.6.2010. Pohjolan luonnonkukkien päivän retki suuntaa tänä vuonna Syötteen Kansallispuistossa Latva-Kouvanjärven komeisiin maisemiin, jossa jylhät vaarat, pienet lammet ja suot vuorottelevat. Erikoista Latva-Kouvalla ovat kalkkipitoiset kalliot, joiden ansiosta seudulla esiintyy todellisia lajiharvinaisuuksia, kuten punakämmekkää ja lettosaraa. Näsiän voi nähdä retkelläkin. Retkeä vetävät suojelubiologi Markku Lehtelä ja luontokeskuksen opas Irja Leppänen. Luonnon monimuotoisuuden teemavuotena retkellä keskitytään lajistoon monipuolisesti Tänä vuonna kymmenettä vuottaan juhlivan kansallispuiston luontoa monipuolistavat pienipiirteiset lähteiköt ja kalliot. Niillä esiintyy muun muassa harvinaisia sammalia, joita ihmetellään putkilokasvien lisäk- si. Osallistujat saavat retkelle mukaansa listan Suomen sadasta yleisimmästä kasvista ja voivat rastia listaa sitä mukaan, kun lajeja retkellä löytyy. Retkelle lähdetään kimppakyydeillä Syötteen luontokeskukselta klo 10, josta ajetaan noin 60 km Latva-Kouvan tien päähän. Mukaan voi lähteä myös Rytingin kaupalta klo 10.20. Retkellä kävellään keskivaativassa maastossa noin 5 km ja mukaan kannattaa varata omat eväät ja sään mukainen varustus. Maastossa vietetään aikaa noin 3-4 tuntia. Retkellä pidetään tauko Kouvan laavulla, jolloin on mahdollisuus nauttia omia eväitä. Kasviretki on opastettu ja maksuton. Tervetuloa mukaan retkeilemään ja oppimaan! Tervetuloa retkeilemään kanssamme Pohjolan luonnonkukkien päivänä Latva-Kouvan monimuotoiseen luontoon! Kesätapahtumia Pudasjärvellä Olemme koonneet kesätapahtumia Pudasjärvellä. Tiedot julkaisemme aikajärjestyksessä ja laitamme myös Pudasjärvi-lehden sivuille kesän aikana niin kauan, kunnes tapahtuma on ohi. Jos ja kun joku tapahtuma puuttuu, pyydämme ilmoittamaan siitä lehden toimitukseen, niin lisäämme tapahtumanne jo meillä tiedossa olevien tapahtumien joukkoon. Tapahtumat annetaan myös Pudasjärven kaupungille nettisivuillaan julkaistavaksi. Kesäkuu La 19.6 klo 8 Kiihdytys- ja testipäivä Pudasjärven ilmailukeskus Su 20.6 Pohjolan luonnonkukkien päivä Syötteen luontokeskus Su 20.6 Vanhan ajan kyläseurat Syötteen kylätalolla Ma 21.6 Ti 22.6 Jokihaukikisa Hautapahtalla Su 26.6 Tanssit Möykkälässä Ma 28-6-pe 2.7 Moskiitto Ralli Pudasjärven ilmailukeskuksessa, www.oulunilmailukerho.fi Ke 30.6-su 4.7 kaikkien aikojen Sunny Nights Fly-In tapahtuma 30.6.-4.7.2010 Pudasjärven ilmailukeskuksessa. Lisätietoja http:// wings.pudasjarvi.fi/ Heinäkuu Ma 28-6-pe 2.7. Moskiitto Ralli Pudasjärven ilmailukeskuksessa, www.oulunilmailukerho.fi Pe 2-3.7 Kontioralli, Neste Pudasjärvi La 3.7 Kesätanssit Hampushallilla Ma 5.7 klo 20 Cooperin testi Suojalinnan urheilukentällä La 3.7 klo 21.00-01.30 Tanssii lentäjän kanssa Havulassa Ke 30.6-su 4.7 Kaikkien aikojen Sunny Nights Fly-In tapahtuma Pudasjärven ilmailukeskuksessa. http://wings.pudasjarvi.fi/ Pe 2.7-la 3.7 Jyrkkä 2010 Rock Festival Jyrkkäkosken huvialueella. Järj. Äänentoisto- ja valofirma Thunderlight, Woyzeck Oy, Pudasjärven Urheilijat sekä yksityisiä henkilöitä. www.jyrkkafestival.com Ke-to 7-8.7 Pudasjärven kiihdytysajot lentokentällä Pe 9.7-la 10.7 Pudasjärven Pitäjämarkkinat Pudasjärven torilla. Järj. Pudasjärven Yrittäjät ry La 10.7 klo 8.00 Kiihdytys- ja testipäivä Pudasjärven ilmailukeskuksessa Järj. Taivalkosken Moottorikerho Su 10.7 klo Kyläiltamat Marjohiekalla Su 11.7 Rantajuhla Puhosjärven rannalla Järj. Puhoskylän kyläseura La 17.7 Riihiahon sukukokous Syötteen kylätalolla La 17.7 Perinnepäivä Rytivaarassa, Rytivaaran kruununmetsätorppa La 17.7 Sikajuhla Puhoskylän Möykkälässä Ma 19.7 klo 20 Cooperin testi Suojalinnan urheilukentällä Ke 21.7 klo 21-01.30 Tanssit Sarapirtillä Pe su 23.7-25.7 MP-huippuajot Iso-Syöte järjestää PMC Pudasjärvi La 24.7 Vetouistelut Puhoksessa La 24.7 klo 21.00-01 Tanssit Ruostehovilla, Livon seurojentalo La 24.7 klo 9.00 Lentopallon kyläsarja ja kesäpäivä Livon koululla La 24.7 Syötteen kylämarkkinat kylätalon tiloissa ja pihapiirissä. Järj. Syötteen kyläyhdistys Ma su 26.7-1.8 Pilkkiviikko - Kesäpilkin MM-kisat Havulan ranta lisätiedot heino.ruuskanen@pudasjarvi.fi, Järjestää Pudasjärven urheilijat Ma 26.7- pe 30.7 Nuorten eräleiri järjestää Livokas ry To 29.7 klo 18.45-20.45 Yleiset onkikilpailut Livon koululla. Järj. Livokas Ry Pe 30.7- su 1.8 Lentopalloleiri Livon koululla. Järj. Livokas ry Pe 30.7 klo 21.00-01.30 tanssit Havulassa. Järj. Havulan NS ja Pudasjärven Urheilijat La 31.7 Tanssit Puhoskylän Möykkälässä Elokuu Ma 2.8 klo 20 Cooperin testi Suojalinnan urheilukentällä. La 7.8 Nostalgiabileet Jyrkkäkoskella. La-su 7.8-8.8 Drag Race SM-osakilpailu Pudasjärven ilmailukeskuksessa, järjestää FHRA ja Taivalkosken moottorikerho. Pe 14.8 Kiihdytys- ja testipäivä klo 8.00 Pudasjärven ilmailukeskuksessa Ma 16.8 klo 20 Cooperin testi Suojalinnan urheilukentällä La 21.8-su 22.8 alk. klo 10 Sarakylän Vattumarkkinat Sarakylän koululla La 28.8 klo 19-01 Venetsialaiset Pudasjärvellä Rajamaan rannassa. La 28.8 klo 12-14 MLL:n lasten tapahtuma. Pe 27.8 klo 19-01 pikku venetsialaiset sekä bändikisa nuorille, järjestelyt yhteisyössä kaupungin nuorisotoimen kanssa. Järj. LC Pudasjärvi. Ma 30.8 klo 20 Cooperin testi Suojalinnan urheilukentällä Pudasjärven Osuuspankki luopuu maksuautomaatista ÄRVEN VEN PUUTARHA KUKKAHUONE OY KOMEAT RUUSU- BEGONIAT 20,- / 4 KPL KAUNIIT PELARGONIAT 18,- / 4 KPL TUUHEAT PETUNIAT 10,- / 10 KPL LOBELIA 10,- / 10 KPL KESÄLEIMU 10,- / 10 KPL ISO SAMETTIRUUSU 10,- / 5 KPL PIENI LOBELIA-AMPPELI 10,- Pudasjärven Osuuspankki ja koko OP-Pohjola-ryhmä luopuu laskujen maksamiseen käytettävistä automaateista alkuvuonna 2011. Syynä luopumiseen on asiakaskäyttäytymisen nopea muutos, eli laitteiden vähenevä käyttö sekä vanheneva tekniikka. Automaattien käyttö on vähentynyt 15 % vuosivauhtia, ja niillä maksetaan enää vain noin 5 % laskuista. Myös tekniikaltaan automaatit ovat käyttöikänsä päässä. Maksuautomaateilla on muutamia kymmeniä tuhansia aktiivisia käyttäjiä. Suurin osa automaattiasiakkaista käyttää myös muita laskunmaksutapoja. Pudasjärven Osuuspankin maksuautomaatti sijaitsee pääkonttorin itsepalvelutilassa, ja laskuista vain runsas 1 % maksetaan automaatilla. Meillä on tarjota maksuautomaattien käyttöön tottuneille asiakkaillemme monia korvaavia tapoja laskujen maksamiseen, sanoo Pudasjärven Osuuspankin toimitusjohtaja Teuvo Perätalo. Useimmilla maksuautomaattien käyttäjillä on verkkopalvelutunnukset. Heille suosittelemme verkkomaksamista ja e-laskua. Suoraveloitus ja maksupalvelu sopivat myös niille asiakkaille, jotka eivät asioi verkossa. Pudasjärven Osuuspankki tarjoaa asiakkaidensa laskunmaksukäyttöön asiakaspäätteitä, jotka sijaitsevat pääkonttorin itsepalvelutilassa. Pyrimme nyt ohjaamaan ja opastamaan näiden päätteiden käyttäjiksi sellaisia asiakkaita, jotka tähän saakka ovat käyttäneet maksuautomaatteja. OP-Pohjola-ryhmä toi maksuautomaatit asiakkaidensa käyttöön vuonna 1993 eli 3 vuotta ennen kuin internetiin perustuvat pankkipalvelut. Tällä hetkellä laitteita on vajaat 450. Tarkoituksena on luopua laskunmaksuautomaateista vaiheittain vuoden 2011 alussa. Maksuautomaatit olivat hyvä ja toimiva ratkaisu aikana, jolloin pankkien verkkopalveluja ei vielä ollut, eikä internet ollut kansan keskuudessa siinä asemassa kuin nykyään. Automaattien elinkaaresta tuli 18 vuoden mittainen. Nyt ryhmässä keskitetään päivittäispalveluissa voimavarat verkkopalvelun edelleen kehittämiseen. OP-Pohjola-ryhmän ja Sampo Pankin maksuautomaatit ovat olleet molempien pankkien asiakkaiden käytettävissä. Tämä yhteistyö on käytännössä lähes päättynyt, sillä uusilla SEPA-kelpoisilla korteilla voi asioida vain oman pankin laitteilla. TERVETULOA KUKKA- LOISTOON!!! PALJON UPEITA JA NÄYTTÄVIÄ AMPPELEITA!! MONIVUOTISET KUKAT, OSTA 5 MAKSA 4 MULTATARJOUKSET JA LANNOITTEET Tuotantotie 93100 Pudasjärvi, puh. 08 824 335 puutarha avoinna ma-pe 8-20, la-su 9-18 TERVETULOA!!! Raunon Perinneleipä Pudasjärven torilla 17.6. klo. 9.00 alkaen Saaristolaisleipää, hedelmäleipää, terveysleipää, ym. Tervetuloa leipäostoksille! www.raunonperinneleipa.fi Toimintaa yli 20-vuotta PUKEUTUMISEN ERIKOISLIIKE KAIKEN IKÄISILLE KESKELLÄ TAIVALKOSKEN YDINKESKUSTAA - Asusteet - Kengät - Lelut ja pelit - Tuliaiset Tervetuloa kesäajelulle Taivalkoskelle! Kauppatie 16, 93400 Taivalkoski p. 040 552 2254 peukku.sari@luukku.com

4 nro 24 PUDASTORI ILMOITA ILMAISEKSI! Myydään 125- kuutioinen Chunlan moottoripyörä edullisesti, ajettu vain n.4000km. Ota yhteyttä p. 040 728 1073 MYYDÄÄN pitovaikeuksien vuoksi 4 v. leikattu sekarotuinen Suomen lapinkoira maaseudulle. Koira on ihmisrakas ja lapsiin tottunut. Hp 60, (+ kuljetuskoppi K57, L48, P77 30 ). Puh. 040-5708718. Myydään jalasmökki, sähköistetty 7 x 2,76. Vaihtolava alustalla. P. 045 136 9869. Myydään siistikuntoinen jalasmökki loma- tai vakituiseen asumiseen. Täysin sähköistetty, sähkölämmitys, minikeittiö, wc- ja suihkutila, kalusteineen. Pohja pinta-ala 24m. Edullinen siirtokuljetus selvitetty. Tied. puh. 045 136 9869. ILMOITA ILMAISEKSI! PUDASTORILLA Myytävänä Toyota Carina 2 1.6 16V XLi vm.1991, aj. 280000 km. Kats. 10.6.2010 Kuvia nettiauto.com ID:3292039 Hp. 1500, p.0443596946 Myyn lasten-, mummon-, ja tavallisen pyörän. Puh. 040 504 2814. Myydään pehmokoiria ja englanninkielisiä cd-levyjä. Otetaan Abban- ja Souvareiden cd-levyjä. Puh. 044 251 3289 Halutaan vuokrata, saunallinen kaksio tai kolmio (alakerrasta) keskustasta. Puh. 040 5740968. Halutaan vuokrata lämmin huone, saunomismahdollisuudella. Teen pienet remontit ym. työt. Ei kovin kaukana keskustasta. Puh. 040 504 2814. Voit myydä/ostaa/lahjoittaa Pudastorin kautta. Pudastorilla ilmoittaminen on yksityisille henkilöille ilmainen. Tekstin oltava lyhyt ja ytimekäs max n. 8 riviä. Pitkistä, seikkaperäisistä teksteistä veloitamme. Teksti on toimitettava sähköpostilla: lehti@pudasjarvi-lehti.fi tai faksilla: 08-334 167 tai paperille selkeästi kirjoitettuna osoitteeseen: Toritie 2, 93100 Pudasjärvi. Puhelimitse (040 195 1732) soitetuista maksu on 15 euroa +alv (18,30 e). Jos haluat ilmoitukseen kuvan, lähetä se sähköpostitse. Kuvallinen ilmoitus on 15 euroa +alv (18,30 e). Muistathan ilmoittaa myös nimesi toimitukselle (ei julkaista). Kalevi Vattula ja laulajat valmistautumassa esitykseen. Tapahtumassa oli paljon yleisöä.. Hilkka Liikanen runon lausunnassa Aurinko lämmitti iloisesti ja kesäinen tuuli säesti leppeästi Pudasjärven Eläkeläiset ry:n kesän vieton aloitustapahtumaa Eetenissä. Iijoen varteen kokoontui useita kymmeniä eläkeläisiä ja muita kesäjuhlijoita tapaamaan tuttuja ja vähän tuntemattomampiakin kesävieraita. Vahvalla vapaaehtois- ja talkootyöllä oli järjestetty mahdollisuus kahvitteluun ja maukkaiden makkaroiden paistamiseen Eeron tulisijoilla. Kuulumisien vaihtaminen on aina mieltä piristävää ja sielua tervehdyttävää. Rytmihäiriöt-kuoron ja säestäjä Kalevi Vattulan kajauttaessa laulelot ilmoille saattoi nähdä monen kuulijan varpaiden tapailevan musiikkiin sopivia askelia. Ja jos oikein tarkasti seurasi ympäristöä, oli mahdollista ainakin kuvitella monenlaisten taidehahmojenkin hiukan liikahtelevan kesän ja sävelten innoittamana. Näytelmäkerho puolestaan johdatti näytelmällään katsojat metsän siimekseen seuraamaan marjastuspuuhien kiemuroita, hiiren hätää, sammakon kurnutusta, koivun havinaa ja auringon helteistä hehkutusta. Hilkka ja Eero puolestaan toivat runollisen näkökulman yhteiseen hauskanpitoon. Pekka ja Aino tulivat Oulusta saakka soittamaan ja laulamaan yleisön iloksi. Senioritanssijat näyttivät tanssinmallia tulevia kesäisiä karkeloita ennakoiden. Ansioituneelle varapuheenjohtajalle Ensio Takkiselle ojennettiin Eläkeläiset ry:n Lähdimme Karhupajalta torstaina 10.6 tyttöjen kanssa iijokivarteen, Eero Räisäsen paikalle nimeltä Eeteni. Mukaan meitä lähti Sowda, Oona ja Elina, sekä Sointu Veivo joka veti meille tytöille kulttuuritoiminnan ryhmänohjausta. Eetenissä oli Pudasjärven eläkeläiset ry:n järjestämä kesätapahtuma, jonka olivat itse eläkeläiset Kuvassa Sointu Veivo, Oona Granlund, Elina Vähäkuopus ja Sowdo Ali Ibrahm Kukitetut syntymäpäiväsankarit Aarne Latvajärvi 80v. ja Ensio Takkinen 70v.. Molempien syntymäpäivä oli 9.6. Onnea! viiri 70-vuotisjuhlansa kunniaksi ja Aarne Latvajärveä muistettiin kukilla 80-vuotismerkkipäivän johdosta. Kuntokorttiarvonnassa onni suosi Helli Timosta, Juhani Halkolaa ja Ville Takkista. Sointu Veivo Pudasjärven eläkeläiset ry:n kesätapahtumassa Eetenissä Senioritanssijat laittoivat jalalla koreasti talkoovoimin järjestäneet. Ilma oli aurinkoinen kun saavuimme paikalle, vaikka hetki sitten oli ripsinyt hieman vettä. Vastaanotto oli mieluinen, tarjolla oli heti kahvia ja pullaa, sekä muuta pientä naposteltavaa. Musiikista vastasi Kalevi Vattula joka soitti haitaria kun toiset lauloivat, ja hyvin lauloivatkin kuten myös Kalevi soitti taitavasti. Ihmisiä oli paikalla mukavasti, Erkkikin oli myös saapunut kesätapahtumaan omalla traktorillaan. Sointu oli ohjannut näytelmän jonka muutamat eläkeläiset esittivät tapahtumassa, jossa Sointu toimi myös kertojana. Näytelmä kertoi metsässä tapahtuvista seikkailuista, jonka lopussa näyttelijät tanssivat yleisölle letkalambadaa. Katsoimme vielä senioritanssijoiden taidonnäytteet tanhuista. Otimme muutamia valokuvia muistoksi tästä tapahtumasta, varsinkin Eero Räisäsen upeat taideteokset pääsivät kuvaajan suosikeiksi. Elina Vähäkuopus

nro 24 L i i k e h a k e m i s t o 5 AUTO- JA KONEHUOLTO, AUTO- JA KONEHUOLTO, KULJETUSPALVELUT KULJETUSPALVELUT, HINAUKSET KAHVILA JA RAVINTOLAPALVELUT TAKSIPALVELUITA Autokorjaamo TH-MOTOR P. 040 536 6750 Jouni Vikström Myllyvaarantie 541 Iinattijärvi JP AUTOMAALAAMO AUTOMAALAUKSET KOLARIKORJAUKSET LASINVAIHDOT VAKUUTUSYHTIÖIDEN TYÖT TRAILERIN VUOKRAUS Puh. 040 564 8614, 040 564 9523 Teollisuustie 8, 93100 Pudasjärvi Avoinna: ma-pe 8-16 HAUTAKIVET Lisäkaiverrukset ja hautakivet HINAUKSIA Henkilö- ja pakettiautojen hinauskujetukset IETIN RATT TTAA AAT Ky P. 0208 389 015 Jukolantie 47, 93100 Pudasjärvi erkki.tauriainen@pp.inet.fi KAIVURIURAKOINNIT KIINTEISTÖHUOLLOT, RAKENTAMINEN REMONTIT leikkaa talteen Remontit ja korjaukset Kiinteistöhuollot P. 040 7769 165 HUOM! KOTITALOUSVÄHENNYS JOPA 6000 EUROON ASTI www.koilliskivi.com puh. 0400-891 974 KAUNEUDENHOITOA HIE- RONTAA, KUNTOSALI KOSMETOLOGI SIRPA SARAJ *Kasvohoidot * Ripsien ja kulmien värjäykset * Intialainen päähieronta * Kuumakivihieronta Toritie 1 Osuuspankin talo 2 krs Ajanvaraus p. 040 561 9695 LUKKO- JA AVAINPALVELUT Lukkoseppä Lukkojen sarjamuutokset ja asennukset, aukaisut Avainpalvelu Lukkomatti Puh 044 090 6400 http://lukkomatti.nettisivu.org/ NAUTI hyvä lounas arkisin klo 10.30-15.00! (myös kotipakettiin) TERASSI AVATTU Grillistä: esim. runsas grillilautanen 5.90 lihapiirakka kaikilla mausteilla 2,90 ym. Avoinna: ma-to 8-17, pe 8-18, la 9-14, su sulj. KALASTUS METSÄSTYS Hyttysmyrkyt koirille ja hevosille Uistimet, kelat, vavat Kalaverkot Springer-koiranjuoksutuslaitteet polkupyörään ja koiran juoksuvaijerit Koiranruoat alk.15 /15kg Koiratarvikkeet ja kissan ruoat Hevostarvikkeet -20% norm.h. Täyssynt. 5w-40 moottori- ja GL-4 peräöljy vain 5 /l www.anonase.com 08-821 337 RAKENNUS TAKAHARJU OY Moreenikuja 3, 90630 Oulu Puh. (08) 3120 343 Gsm 044 3601 634 rakennus@takaharju.fi vain 7 KIINTEISTÖHUOLLOT, RAKENTAMINEN REMONTIT rakentaminen jätehuolto Matkahuolto avoinna arkisin klo 8-16 p. 050-353 6579 Tilauskeittiöstä: voileipäkakut, täytekakut, salaatit, lämpöiset ruuat. Tilaukset: 040-596 6251 mporo@saunalahti.fi LAKI- JA PANKKIPALVELUT Lakipalvelut Osuuspankista Kauppakirjat Lahjakirjat Kaupanvahvistukset Lainhuudot Testamentit Perunkirjoitukset Perinnönjaot Ositukset Yritysten perustamiset Neuvontaa (ei riita- eikä rikosasioita) Omistajajäsenetuna kertyviä bonuksia voi käyttää lakipalveluiden palkkioiden maksuun. Ota yhteyttä ja varaa aika puh. 010 257 1904 Hanna-Leena Kouva OTM, pankkilakimies Paula Ervasti notariaattisihteeri LVI -ALAN TYÖT TARVIKKEET KAIKKI LVI-alan työt asennukset, korjaukset, osat Tmi Esko Puurunen Juhanintie 34, Ranua puh. 044 0426764 vaihtolava-auto nosturilla Iisi -jätevesijärjestelmät Posiontie 39, 93400 Taivalkoski Puh. 040 581 0386 esa.sarkelaky@saunalahti.fi www.esasarkelaky.fi Yrittäjä! Liikehakemisto on edullista ilmoitustilaa! Ilmoita liikehak ehakemistossa. emistossa. Ota yhteys ys p. 040 1951 732 Iso-Syötteen Taksimatkat Oy TAKSI Veli-Matti Laitinen Pärjänsuo p. 0400 231 223 8 hengen taksit Teijo Särkelä 0400 495 445 Arto Aittokumpu 0400 158 258 TAKSI Arja ja Jouni Paavola Paakintie 110, Kipinä 044 0720 501/ Arja 1+8 044 2160 016/ Jouni 1+8 + invavarustus TAKSI Piia Savela 1+8 SIIVIKKO Puolangantie 2321, 93350 Jaurakkajärvi p. 0400 386 188 SÄHKÖASENNUKSIA SÄHKÖPALVELU Esa Petäjäjärvi ~ Sähköasennus ja urakointi ~ puh. 040 518 8585 Rynkänpuolentie 69B, Ranua Taksi Hannu Aarni p. 0400 386 186 Taksi Teppo Granlund Ruuhensuo p. 0400 266 939 - Monipuolista huoltopalvelua - Kodinkoneet Kylmälaitteet Suurkeittiölaitteet LÄMPÖPUMPUT ASENNETTUNA Pudasjärvi 0400-890 845 Puusepänverstas TMI J. Kylmänen Taivalkoski 0400-283 405 www.sahkokivela.fi PUUSEPPIÄ j.kylmanen@luukku.com Ervastintie 44 93270 Sotkajärvi puh. 0500 923 203 ROMUN JA METALLIN OSTO OSTETAAN ROMUAUTOT SEKÄ MUUT METALLIROMUT Myös rekisteristäpoistot ja romutodistukset ROMU-UKKO OY P. 0400 253 358 AA on miesten ja naisten toveriseura, jossa he jakavat keskenään kokemuksensa, voimansa ja toivonsa voidakseen ratkaista yhteisen ongelmansa sekä auttaakseen toisia tervehtymään alkoholismista. Ainoa jäseneksi pääsyn vaatimus on halu lopettaa juominen. AA:ssa ei ole mitään velvoitteita eikä jäsenmaksuja, toimimme omavaraisina omien vapaaehtoisten avustusten pohjalla. AA ei ole liittoutunut minkään aatteelli- Ryhmästä tukea sen, uskonnollisen tai poliittisen suuntauksen, järjestön tai laitoksen kanssa. Se ei myöskään halua ottaa kantaa mihinkään kiistakysymykseen eikä asettua enempää puolustamaan kuin vastustamaankaan mitään. Ainoa päämäärämme on pysyä raittiina ja auttaa toisia alkoholisteja saavuttamaan raittius. -ensiojuomisen lopettamiseen AA on toiminut Suomessa 60 vuotta ja se on auttanut kymmeniä tuhansia alkoholisteja toipumaan. Maailman laajuisesti jo miljoonia. Suomen AA:lla on viikoittain yli 1200 suomenkielistä AA-kokousta eli palaveria noin 700 eri AA-ryhmässä. Niihin ovat tervetulleita kaikki alkoholistit ja myös sellaiset, jotka epäilevät olevansa alkoholisteja. Palavereissa ei koskaan kerrota koko nimeä. Pudasjärvellä toimii AA-ryhmä Liepeen pappilan väentuvassa sunnuntaisin klo 19. Viereisessä huoneessa samaan aikaan kokoontuu myös Alanon, alkoholistien omaisille tarkoitettu ryhmä. Pudasjärven AA- ryhmässä kokoontuu kerrasta riippuen eri määrä ihmisiä, neljästä-viiteentoista, raittiutta jäsenillä on muutamasta kuukaudesta jopa kymmeniin vuosiin. Ryhmissä ei ole koskaan ketään johtajaa vaan kaikki ovat täsmälleen samalla viivalla. Vanhimmat osaavat tietenkin kertoa pisimmän kokemuksen siitä, kuinka ovat kyenneet selättämään taudin. Voinkin sanoa että raittius on iloinen asia. Meillä Kaksitoista askelta muodostavat henkilökohtaisen toipumisohjelman ytimen. Ne esitetään vain eräänlaisina ehdotuksina ja ne perustuvat AA:n varhaisimpien jäsenten kokemuksiin. Lisää tietoalöytyy: www.aa.fi

6 nro 24 Mitä tehdä? Minne mennä? Kuusamo Nature Photo XIV luontokuvia, Syötteen luontokeskus Ajankohta 1.5. - 29.7. Luontokuvauskilpailun neljän sarjan voittajakuvat. Sarjat: Luova-, Luomu- ja Nuortensarja sekä Paras Kuusamossa otettu kuva. Järjestäjä Syötteen luontokeskus. Taidehuone Pudikin kevätnäyttely 8.5. - 23.6. klo 15-20 (ma-ke), 14-17 (la-su)taidehuone Pudikissa. Soma Kuosmasen - Okka Rickerins - Raija Puurunsen piirustuksia, maalauksia / sekatekniikka. Järjestäjä Kulttuuritoimi. Bingo Hetepirtillä la 19.6. klo 14.00. Järjestää Hetekylän Nuorisoseura ry. Tervetuloa! Kurenkoskessa tanssit 18.6. Souvareiden Lasse Hoikka & Ukulele, 19.6. Naseva, 1.7. PÄIVÄTANS- SIT, 2.7. Ässät. 10.7. Saija Varjus. Kirkkokuoron konsertti kirkossa 16.6. klo 19. Kiihdytys- ja testipäivä Pudasjärven Ilmailukeskuksessa 19.6. klo 8. Tule testaamaan ajoneuvosi suorituskyky varttimaililla (402 m) valvotuissa olosuhteissa Pudasjärven Ilmailukeskukseen. Opasteet Oulu-Kuusamotieltä (VT20). Oiva mahdollisuus viime säätöihin ennen SM-osakilpailuja! Varusteet: asianmukainen varustus. Ajo omalla vastuulla! Hinta: ajajat/testaajat 30 e, mukanaolijat 5 e. Alle 10 v. ilmaiseksi. Ryhdy jäseneksi paikan päällä ja aja koko vuosi ilmaiseksi! Myytävänä kahvia, makkaraa ja muuta mukavaa. Pohjolan luonnonkukkien päivä 20.6. Pudasjärvellä Luonnonkukkien päivän retki tehdään Syötteen kansallispuistoon. Retkelle lähdetään kimppakyydeillä Syötteen luontokeskukselta klo 10, josta ajetaan noin 60 km Latva-Kouvan tien päähän. Mukaan voi lähteä myös Rytingin kaupalta klo 10.20. Mukaan eväät ja sään mukainen varustus. Cooperin testi Suojalinnan urheilukentällä 21.6. klo 20. Kolme kertaa kesän aikana osallistuneiden kesken arvotaan liikunta-aiheisia palkintoja. Järjestäjä Vapaa-aikapalvelut Lisätiedot Heino Ruuskanen heino.ruuskanen@pudasjarvi.fi 0400 346 097 Koiramaista touhua ma-ke 21-23.6. klo 12-13 Kurenalan koulun kentällä; tottelevaisuusharjoituksia, näyttelyharjoituksia ja minimatshow osallistujille. Ma-ke 21-23.6. klo 13-15 lenkkeilyä koiran kanssa koirapuistoon, luontolenkille ja uittamaan koiria. Lähtö Kurenalan koulun kentältä. Toiminta on maksutonta edellyttäen, että omistaja hallitsee koiransa (ei liian nuori henkilö ja iso, voimakas koira). Ilmoittautuminen paikanpäällä, lisätietoja Juuli Pätsi 040 5426 596 ja Kati Väisänen 040 7213 194. Järj. Nuorisopalvelut. Jokihaukikisa 22.6. Hautapahta. Järjestäjä Jongun alueen kyläyhdistys ja Jongun osakaskunta. The Beach Evening 23.6. klo 16-20 Laidunalueen rannassa. Ohjelmassa beachvolleytä (pallot rannalla), rantahubailua ja makkaranpaistoa klo 18-19. Mukana menossa on Italiasta nuorisovaihto-oppilas Maria ja Pudasjärven tukiasumisyksikkö. Joukkueiden ilmoit. ti 15.6. mennessä Tarja Väisäselle tarja.vaisanen@pudasjarvi.fi puh. 040 526 2765 Tanssit Möykkälässä Puhoskylässä 26.6. Esiintyy Trio Tukkijätkät. Järj. Puhoskylän Kyläseura. Tanssit Sarapirtillä 26.6. klo 21.00-01.30 Tanssittajana Tuovilat. Suurin osa tämän palstan tapahtumista on otettu Pudasjärven kaupungin www-sivujen tapahtumista. Tapahtumamuutoksista emme vastaa. Tapahtumista voi myös ilmoittaa Pudasjärvi-lehden toimitukseen sähköpostilla lehti@pudasjarvi-lehti.fi Mitä tehdä? Minne mennä? -palstalla tapahtumista ilmoittaminen on maksutonta. Kysy myös edullista maksullista ilmoitustilaa! Pudasjärven kylän osakaskunta järjestää kalastuskilpailun Kilpailuaika: 1.6.-31.7.2010 Kalastusalue: Pudasjärven kylän osakaskunnan vesialueet Pyyntilajina ainoastaan HAUKI. HUOM! kohta 4 ja pyyntitapa on vapaa. Sarjat: 1. Miehet 2. Naiset 3. Nuoret alle 16 v 4. Palkinto arvotaan kaikkien kesken. Mukaan kelpuutetaan kaikki kalalajit Jokaisessa sarjassa palkintona 50 euron lahjakortti Pudasjärven Kesporttiin Pyydetyistä kaloista tulee toimittaa paino ja pituus (todistajien 2 kpl nimet mukaan), pyyntipaikka, pyyntitapa ja mielellään kuva mukaan (ei pakollinen). Myös pieni kalastustarina mahdollinen. Tiedot kaloista osoitteeseen: Pudasjärven kylän osakaskunta, Jussi Timonen-Nissi Rissasentie 26, 93100 Pudasjärvi tai sähköpostilla: kalakilpailu@gmail.com Lisätietoja numerosta 0400-122696 Jussi Timonen-Nissi Iijokeen taimenia KALMAH JYRKKÄ 2010 ROCK FESTIVALEILLE Jyrkkä 2010 Rock Festival julkisti viimeisen esiintyjäkiinnityksen. Viimeinen naula arkkuun on isketty, naula on nimeltään Kalmah! Pudasjärveltä lähtöisin oleva Kalmah on edelläkävijä omassa genressään ja yksi Suomen menestyneimpiä melodisen death metallin lähettiläitä maailmalla. Nämä suometallin jumalat vetävät Jyrkällä niin sanotusti potut kellariin ja näyttävät juhlakansalle, mistä se kana oikein pissii. Kalmah on viimeisin Jyrkkä 2010 Rock Festival tapahtumaan kiinnitetty esiintyjä. Bändi esiintyy Jyrkkäkoskella perjantaina 2.7. Päälavalle nousevan Kalmahin basisti Timo Lehtinen lennätetään ANTONOV A2- koneella Malmin kentältä yhdessä Talent menestyjä, Flying Circuksen, kanssa suoraan Jyrkkä 2010 Rock Festivaalien omalle kentälle. -Hieman vaati erikoisjärjestelyjä saada Kalmah soittamaan, mutta onneksi löydettiin toimiva ratkaisu. Onhan kyseessä sen luokan bändi, että mahdollisuutta ei voinut jättää käyttämättä, kertoo Jukka Jokikokko, tapahtuman yksi järjestäjistä. Jyrkkäkoskelle lentää näillä näkymin myös DC3, tämä legendaarinen kone lennättää festivaaliyleisöä Malmin kentältä suoraan Pudasjärvelle. Tarvittaessa lento tekee välilaskuja muun muassa Vaasaan tai Ouluun. Paikkoja koneessa on rajoitetusti. Viikonlopun lennot järjestetään yhteistyössä Sunny Nights Fly-in tapahtuman kanssa. Jyrkkäkoskella esiintyy heinäkuun ensimmäisenä viikonloppuna 16 bändiä. Kaukaisin vieras on saksalainen Stormwarrior, joka lentää Suomeen vain ja ainoastaan esiintyäkseen Jyrkkäkoskella. Festivaltapahtuman esiintyjät ovat perjantaina 2.7. RuoTo, Muria, Darker Grounds, Woyzeck, Sicknote, Marella, Kalmah ja Altaria ja lauantaina 3.7. King s Ruin, ID:Exorcist, Zenith-Reunion, Heimia, Burning Point, Frontlines, The Spyro, Flying Circus ja Stormwarrior (Saksa) Janne Soronen Lisätietoa: www.jyrkkafestival.com Pudasjärven kylän osakaskunta on istuttanut Iijokeen viime viikolla taimenia. -Taimenet tulivat Tavalkoskelta RKTL kalankasvattamolta. Kalat oli täysimittaisia ja keskipaino oli 1,3 kg ja suurimmat lähes parikiloisia. Yhteensä istutimme 100 kg ja myöhemmin kesällä istutamme saman verran lisää, kertoo Jussi Timonen-Nissi Pudasjärven kylän osakaskunnasta ja muistuttaa samalla että kalastuskilpailuun ehtii vielä ilmoittautua. Kilpailussa pyyntilajina on hauki. KorpisellaRadiotoimittaja Lauri Salovaara kävi tutustumassa Korpisen kylään. Radio-ohjelmaa varten hän haastatteli kyläläisiä. Toimittaja Salovaara vieraili Uutispuuro-maaseututiedotushanke toimii Pohjois-Pohjanmaalla ja kertoo kylien elämästä ja tapahtumista lehden lisäksi Yle-Oulun kanavalla. Toimittaja Lauri Salovaara vieraili Korpisen kylällä eilen tiistaina hankkimassa tietoa kyläseuran toiminnasta. Ohjelma kuullaan juhannusviikolla. Korpisen kylä sijaitsee kahden puolen Puolangantietä. Usean kyläkulman kylällä on ollut aktiivista kylätoimintaa usean kymmenen vuoden ajan - viimeisen viiden vuoden aikana toimintaa on organisoinut Korpisen kyläseura, jonka toimintakeskus sijaitsee kaupungilta ostetussa entisessä Jaurakan koulutalossa. Viime ja tämän vuoden aikana kyläseuran väki on ahkeroinut Korpisen investointihankkeen parissa puheenjohtaja Jani Lehtolan johdolla. -Nyt hanke on saatu siihen malliin, että voidaan ryhtyä nauttimaan hankkeen hedelmistä. Ulkosauna ja takkahuone on tarkoitus ottaa käyttöön juhlallisin menoin 3. heinäkuuta, jolloin vietetään koko kansan kesäjuhlaa, puheenjohtaja kertoi ja lupasi juhliin tuleville lempeitä löylyjä. Vastanheiton MMkilpailut Kesäjuhlan aiheena on tietenkin sauna ja saunominen, joten juhlassa kuullaan saunalauluja ja saunarunoja. Puolangan Ämmistä saadaan mukaan pari henkilöä, jotka esittävät sauna-aiheista ohjelmaa. Kaupunginjohtaja Kaarina Daavittila tulee puheessaan luultavasti koskettele- maan saunaan liittyviä asioista. -Sauna-aiheeseen liittyen järjestämme vastanheiton MM-kilpailut ja saunarunokilpailun. Runoja voi lähettää joko postitse tai netin kautta. Johtokunta valitsee parhaan runon, jonka tekijä palkitaan juhlan yhteydessä. Vastanheiton MM-kilpailuun on vapaa osanotto. Kisaan pääsee tulemalla kesäjuhlaan mukaan ja ilmoittautumalla paikan päällä, puheenjohtaja kertoi. (rr)

nro 24 7 VIELÄ EHDIT MUKAAN RETKELLE!!! MTK-Pudasjärvi sekä ProAgria Oulu järjestävät maanviljelijöille suunnatun kesäretken Perjantaina 18.6.2010 klo 9.00 16.30 Retkellä tutustumme uusiutuvan energian kohteisiin Taivalkoskella sekä Hyrynsalmella. Taivalkoskella kohteena on Seija ja Timo Laurilan Consol tyhjiöputki aurinkokeräin, joka on kytketty uuteen bioenergialämpökeskukseen. Järjestelmässä on 6 yksikköä. Hyrynsalmella kohteena on Antti Majavan Eaglepower 5 tuulimylly. Tuulimyllyn nimellisteho on 5 kw. Retki on kaikille viljelijöille ilmainen. MTK-Pudasjärvi tarjoaa jäsenilleen lounaan. Ilmoittautuminen HETI: Timo Vähäkuopus puh. 0400-184541 Esko Viitala puh. 0400-286033 Bioenergian edelläkävijät -hanke ÄRVEN KAUPUNKI TIEDOTT TTAA PUDVI Valtuuston kokous pidetään kaupungintalolla valtuuston istuntosalissa (Otava) tiistaina 22. päivänä kesäkuuta 2010 alkaen klo 17.00. Luettelo kokouksessa käsiteltävistä asioista on nähtävänä kaupungin ilmoitustaululla. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään nähtävänä keskustoimistossa maanantaina 28.6.2010 klo 12.00-15.00. Pudasjärvi 11.6.2010 Eero Oinas-Panuma Valtuuston puheenjohtaja PUDVEN TERVEYSASEMA TIEDOTTAA NÄYTTEENOTTO laboratoriossa 5.7. 2010 alkaen klo 7.30 14.00 jonotusnumerolla ja klo 7.50-14.00 ajanvarauksella. Paikalla on myös TV 2 koko päivän, aamusta iltamyöhään. Lääkäritilanne parantunut Oulunkaarella Pölkky Metsä hankkii vuosittain yli 1 000 000 m³ sahapuuta Pölkky Oy:n Kuusamon, Taivalkosken ja Kitkawoodin sahoille. Pölkky Metsä, Kuusamo Lisätietoja: Puh. 020 764 0253, fax 020 764 0250 Kaisa Hiltunen, perhepalvelujohtaja puh. 044 311 4677 H. Tapio Pölkky Hanhela, Metsä, terveyspalvelujohtaja Pudasjärvi puh. 050 443 3067 Kyllikki Puh. Syrjäpalo, 040 822 vanhuspalvelujohtaja 5321, fax (08) 824 216 puh. 0400 187 684 Pölkky Metsä, Rovaniemi Puh. 040 510 4847, fax (016) 366 011 Sähköposti: etunimi.sukunimi@polkky.fi Palvelutuotantolautakunnan kokouksessa 8.6.2010 todettiin lääkäritilanteen parantuneen Oulunkaaren kunnissa kuluneen kevään aikana. Nuoria lääkäreitä on ollut saatavilla selvästi paremmin kuin viime syksynä. Ainoastaan Vaalaan kuntaan ei ole saatu lääkärityövoimaa haluttua määrää. Pudasjärven terveysasemalla lääkärin vastaanotolle ollut jono on saatu purettua. Lautakunta muutti tammikuussa tekemäänsä päätöstä terveyskeskusmaksuista ja vapautti rintamaveteraanitunnuksen omaavat henkilöt terveyskeskusmaksusta takautuvasti vuoden 2010 alusta lukien. Päätös vastaa kunnissa samasta asiasta aikaisemmin tehtyjä päätöksiä. Kuntayhtymän omana työnä tehtävän Utajärvi-Vaalan palvelualueen työterveyshuollon hinnasto päivitettiin. Kuntayhtymän toiminnassa on tärkeää, että kuntalaiset ovat asuinkunnastaan riippumatta yhdenvertaisessa asemassa palvelujen saatavuuteen nähden. Lautakunnan kokouksessa edistettiin palvelujen harmonisointia hyväksymällä kuntayhtymää varten laadittu vammaispalvelulain mukaisten palvelujen käsikirja soveltamisohjeineen. Samaa päämäärää kohti vievät myös yhtenäiset sosiaalihuoltolain mukaisen kuljetuspalvelun ohjeet ja myöntämiskriteerit, jotka lautakunta hyväksyi. Oulunkaari / Pudasjärvi Terveyspalvelut Juhontie 8 93100 Pudasjärvi Avomaan varhaissadot valmistuivat Ensimmäiset varhaisperunat nostettiin avomaalta Turunmaan saaristosta kesäkuun alkupäivinä, ja siitä nostot ovat jatkuneet ja lisääntyneet myös mantereen puolella. Juhannus on perinteisesti varhaisperunan ja varhaisvihannesten kauden aloitus. Viikko 25 onkin nimetty valtakunnalliseksi avomaan varhaissadon teemaviikoksi, jolloin arvion mukaan uutuuksia riittää jo kaikille halukkaille. Varhaisperunasatoa pidetään tänä vuonna määrällisesti kohtuullisena. Laatu on hyvä, mutta toukokuun jyrkät säävaihtelut aiheuttivat viljelijöille lisätyötä. Hallayöt jäivät yksittäisiksi ja ne hoidettiin sadetuksin, joten kasvustot eivät vaurioituneet. Ensimmäiset varhaisperunat istutettiin heti pääsiäisen jälkeen ja enimmät viikolla 15. Kesän ensimmäisten varhaisperunoiden ja varhaisvihannesten tilannekatsaus löytyy www.kasvikset.fi Samalla saat julkaistavaksi vinkit ja ohjeet näiden uutuuksien käyttöön ruoka- ja tuotekuvineen. Pölökky sahaa ja tukkeja tarvitaan. Metsänomistaja! Ota yhteyttä ja tee hyvä puukauppa www.polkky.fi

8 nro 24 Kaikki pizzat sisältävät tomaattikastikeen ja juuston 1. VINKA kinkku, ananas 2. KELU kinkku, herkkusieni 3. LAUTTA kinkku, tonnikala 4. JUSTEERI jauheliha, sipuli 5. KASVIMAAN PIZZA paprika, tomaatti, mozzarella 6. MEREN EVÄÄT tonnikala, katkarapu, simpukka 7. HARTSUMIEHEN ERIKOINEN kinkku, tonnikala, salami Pizzat myös mukaan! 8. KELUVETO kinkku, tonnikala, herkkusieni, katkarapu 9. AMERIIKAN ERIKOINEN pepperoni, paprika, pekoni, BBQ-kastike 10. ETELÄN HETELMÄT kebab, sipuli, jalopeno, ananas 11. REKKA ELI REKIEVÄS kana, ananas, aurajuusto 12. ASLAKIN ERIKOINEN savuporo, sipuli, leipäjuusto 13. TOHON OMA kylmäsavulohi, leipäjuusto, sipuli, tilli 14. MIILUNPOLTTAJA lämminsavuporo, punasipuli, kananmuna, tervakastike 15. JUUSTOMESTARI feta, aura, mozzarella, leipäjuusto PUOMI valitse haluamasi täytteet 1-5 kpl Keittiö palvelee á la carte annoksin JOKA PÄIVÄ klo 8-21 (1.6.-30.8.2010) Muulloin ma-to klo 9-18, pe-su klo 9-21 alkaen KASTIKKEET 0,50: valkosipuli, terva, majoneesi, BBQ, kebab, chili 1,00: kinkku, tonnikala, herkkusieni, salami, ananas, oliivi, aurajuusto, sipuli, kana, katkarapu, simpukka, jauheliha, paprika, tomaatti, jalopeno, mozzarella, leipäjuusto, kebab, valkosipuli, feta, pepperoni, pekoni 2,00: savuporo, kylmäsavulohi Lisäkevaihtoehdot: ranskanperunat, lankkuperunat, lohkoperunat, kermaperunat, valkosipuliperunat, perunamuusi, keitinperunat, riisi, pasta, salaatti Valitse mieleisesi lisäke 16. GRILLILEIKE ohueksi nuijittu porsaanfileepihvi, maustevoi 17. OSKARINLEIKE ohueksi nuijittu porsaanfileepihvi, paistettu kananmuna 18. SVEITSINLEIKE ohueksi nuijittu porsaanfileepihvi, kinkku ja juusto täyte 19. HAVAJINLEIKE ohueksi nuijittu ja paneroitu porsaanfileepihvi, bernaise kastike ja grillattu ananasrengas 20. WIENERLEIKE ohueksi nuijittu paneroitu porsaanfileepihvi, sitruuna, kapris ja anjovis 21. METSÄSTÄJÄN LEIKE ohueksi nuijittu porsaanfileepihvi, sienimuhennos Annokset Valitse mieleisesi lisäke myös mukaan! 22. LEHTIPIHVI ohueksi nuijittu naudan ulkofileepihvi, maustevoi 23. VALKOSIPULIPIHVI naudan ulkofileepihvi 150 g, tumma valkosipulikastike 24. TALONPIHVI naudan ulkofileepihvi 150 g, punaviinikastike 25. POROMIEHEN PIHVI naudan ulkofileepihvi 150 g, savuporokermakastike 26. PIPPURIPIHVI naudan ulkofileepihvi 150 g, pippurikastike Kaikki annokset sisältävät salaattipöydän, leivät ja ruokajuomat noutopöydästä sekä kahvin 27. BROILERIRUUKKU broileria sitruunabasilikakastikkeessa, riisiä 28. BROILERIPIHVI grillattu broileripihvi, aiolikastiketta, trooppista hedelmää sekä valitsemasi lisäke 29. SPAGHETTI BOLOGNESE Jauhelihaa tomaattikastikkeessa 30. SAVUPOROPASTA tagliatelle pastaa, kylmäsavuporoa pastakastikkeessa 31. KANAPASTA tagliatelle pastaa, broileria pastakastikkeessa 32. SAVUPOROKEITTO kermaista savuporokeittoa ja lapinrieskaa 33. LOHIKEITTO perinteistä lohikeittoa ja lapinrieskaa 34. KATKARAPUSALAATTI jäävuorisalaattia, kirsikkatomaattia, kurkkua, katkarapuja, kananmunaa, tilliä, punasipulia, limelohkoja, tilli-smetanakastike 35. BROILERISALAATTI jäävuorisalaattia, kirsikkatomaattia, persikkaa, sinihomejuustoa, grillattua broileria, currymajoneesi 36. TONNIKALASALAATTI jäävuorisalaattia, kirsikkatomaattia, oliiveja, kaprista, tonnikalaa, paprikaa, sitruunalohkoja, remouladekastike 37. RANSKALAISET 38. NAKKIKORI nauravat nakit ja ranskalaiset 39. LASTEN PIZZA kaksi oma valinnaista täytettä 40. LASTEN LEHTIPIHVI ohueksi nuijittu naudan ulkofileepihvi, maustevoi, ranskalaiset tai perunamuusi 41. LASTEN PIZZA-ATERIA pizzaan kaksi oma valinnaista täytettä ja ranskalaiset sekä limsamuki 42. SPAGHETTI & LIHAPULLAT kermakastikkeessa 43. JÄÄTELÖANNOS Valitse erilliseltä jäätelölistalta 44. HAUDUTETTUA LEIPÄJUUSTOA kermassa haudutettua leipäjuustoa 45. JUUSTOLEIVOS vaniljakastiketta ja lakkahilloa 2,- JOKA PÄIVÄ klo 8-11 Sis. aamupuuron, ruokajuoman, leivän ja leikkeleet, salaattipöydän sekä kahvin tai teen 3,90 JOKA PÄIVÄ klo 11-18 Sis. ruokajuoman, leivän ja leikkeleet sekä kahvin tai teen 7,90 JOKA PÄIVÄ klo 11-18 Sis. ruokajuoman, leivän ja salaattipöydän sekä jälkiruuaksi kahvin ja leipäjuustopalan