A B C HISTORIAN KAUPUNKIOPAS RITARIEN VALLETTA Kävely Vallettan kaupungissa Kävelyreittimme Vallettassa on noin kolmen kilometrin pituinen. Parinsadan metrin päässä lahden toisella puolella on ritarien aiempi pääkaupunki Birgu. Sinne pääsee kätevästi vesibussilla. Johanniittaritarit tekivät altasta sen, mikä se tänään on. He linnoittivat saaren muslimeja vastaan ja loivat sinne mallikelpoisen yhteiskunnan. alta oli vuosisatoja vain Espanjan kruunun kaukaisin kolkka, pieni rutiköyhä saari keskellä Välimerta. Saari oli niin hedelmätön, ettei se ruokkinut asukkaitaan, vaan heille jouduttiin tuomaan ruokaa Sisiliasta. Suurin uhka saarelaisille olivat arabimerirosvot, jotka vähän väliä hyökkäsivät saarelle ja veivät sieltä asukkaita orjiksi. altalaiset eivät ilahtuneet, kun Espanjan kuningas Kaarle I vuonna 50 luovutti saaren Johanniittain ritarikunnalle, joka oli jäänyt kodittomaksi ottomaanien valloitettua sen kotisaaren Rodoksen vuonna 5. Tuskin ritarit olivat saapuneet altalle, kun he riisuivat paikallisen aatelin vallasta ja siirsivät pääkaupungin pois dinasta. Ritarit tukahduttivat kaikki kapinayritykset ja lähettivät levottomuuksien lietsojat kaleereille. Taistelu ottomaaneja vastaan Seuraavina vuosina johanniitat vahvistivat ja rakensivat linnoituksia ja valmistautuivat muutenkin odotettavissa olevaan ottomaanien hyökkäykseen. Sulttaani Suleiman Suuri ei katsonut hyvällä sitä, että ritarit ryöstelivät muslimien kauppalaivoja Välimerellä. Toukokuussa 565 sulttaanin 90 laivan ja 8 000 sotilaan laivasto saapui altan edustalle. Saarella oli vain 500 ritaria ja 500 muuta sotilasta. Ottomaanit piirittivät saaren ja kiristivät otettaan vähitellen. Erityisesti St. Elmon linnoitus koki kovia muslimien vallatessa sen satamaa. alta olisi ollut mennyttä, jollei Sisiliasta olisi lopulta tullut apujoukkoja, jotka ajoivat muslimit tiehensä. Ritarien suurmestari Jean de la Valette pelkäsi muslimien palaavan, ja hän alkoi rakentaa altalle vahvasti linnoitettua pääkaupunkia, joka nimettiin hänen mukaansa Vallettaksi. altasta kehittyi ritarien aikana vilkas kauppapaikka ja kulttuurinen keskus. Vaikka ritarit ajettiin sieltä pois vuonna 798, heidän kädenjälkensä näkyy Vallettassa yhä. Kaupungin muuri, linnoitukset ja ritarien palatsit odottavat uteliaita turisteja. Lue lisää Thomas Freller: alta The Order of St John, idsea Bookslma Classics, 00 Cynthia de Giorgio: St John's Co-Cathedral, Heritage Books, 007 Adam Wienand: Der Johanniter-Orden, Wienand Verlag, 970 6 000 vuotta altan historiaa: heritagemalta.org Jean de la Valette on edelleen saaren sankari. Kahvilassa Republic Streetillä on patsas hänestä kaupunkisuunnitelma kädessään. 58 Historia 0 Denne PDF er til privat brug. Derfor må du ikke printe kopier til andre eller dele linket på nettet (f.eks. i mails eller på Facebook) Copyright Historie/Bonnier Publications - www.historienet.dk.
D E alta Fortress Builders a Teatteri Valetten patsas Linja-autoasema Johanneksen katedraali Asekokoelma 5 St. Elmon linnoitus vastusti sitkeästi ottomaanien piiritystä 565. Tällä hetkellä sitä kunnostetaan. 9 Valletta F ALTAN RISTI Johanniittojen symboli on kahdeksansakarainen risti. Jokainen sakara edusti alun perin yhtä sääntökunnan kieltä eli kansallisuutta. 6 Yksityiskoti 7 The Circle Suurmestarin palatsi 8 Sairaala Vesibussi aiempaan pääkaupunkiin Birguun = Ritarien majatalo Café la Valette Osoite: Republic Street 95 Sotasankari perusti uuden pääkaupungin Ritarit saivat kiittää ottomaanien murskaamisesta vuonna 565 erityisesti voimakastahtoista johtajaansa, suurmestari Jean de la Valettea. Ilman hänen peräänantamattomuuttaan ja rohkeuttaan johanniitat olisi tuhottu piirityksessä. Provencelaisen aatelisperheen poika Valette liittyi johanniittaritareihin melko nuorena. Hän oli 8-vuotias vuonna 5, kun ottomaanit karkottivat ritarit Rodokselta. Seuraavat kahdeksan vuotta ritarit ajelehtivat kodittomina, kunnes Espanjan kuningas tarjosi heille altaa tukikohdaksi. Jean de la Valetten hallintoaikana (557 68) saarta alettiin pitää kristikunnan etuvarustuksena islamia vastaan, ja Euroopasta saapui nuoria aate- lismiehiä liittymään ritareihin. Perheetkin hyötyivät poikansa kuulumisesta ritarikuntaan, sillä se toi heille arvostusta ja arvokkaita kontakteja ulkomaille. Valettelle on pystytetty lukuisia patsaita. Yksi niistä on Republic Streetin kahvilassa ritariaikaisessa talossa. Seuraavaksi: Fortress Builders, 00 m. syyskuuta 565 maltalaiset juhlivat voittoa ottomaaneista. Taisteluissa kuoli 500 kristittyä ja 0 000 ottomaania. RN-GRAND PALAIS/GÉRARD BLOT Denne pdf-en er kun for privat bruk. Det er ikke tillatt å skrive ut kopier til andre eller dele koblingen via nettet (f.eks. i epost eller på Facebook). Historia 0 59 Copyright Historie/Bonnier Publications www.historienet.no
Kaupunkiopas G Fortress Builders/Asemakaava I Pyhän Johanneksen katedraali on omistettu Johannes Kastajalle. Osoite: St. Andrew Bastion, St. ark Street. aksuton. Info: sanandrea.edu.mt/senior/cyberfair/knights/6a.html Viilentävä merituuli pääsi puhaltamaan suorien katujen läpi. Euroopan modernein kaupunki Voitto ottomaaneista 565 sai Euroopan kiitolliset kuningashuoneet lahjoittamaan rahaa altan rakentamiseen. Italialainen arkkitehti Laparelli laati muutamassa viikossa uuden pääkaupungin piirustukset. Kaupungin kaduista tehtiin suoria toisin kuin keskiajalla. Suorien linjojen ansiosta virkistävä merituuli pääsi puhaltamaan kaupungin läpi. Valette käynnisti rakentamisen lapionpistolla vuonna 566. Seuraavaksi: Johanneksen katedraali, 600 m altan muutos Ennen ritarien tuloa alta oli vain karu ja merkityksetön saari keskellä Välimerta. Kaupunki ympäröitiin suojaavilla muureilla. Vallettan asemakaava tuo mieleen 50 vuotta nuoremman an hattanin. St. Elmon linnoitusta laajennettiin. Pyhän Johanneksen katedraali Osoite: St. John s Co-Cathedral, Republic Street. Pääsymaksu. Info: stjohnscocathedral.com Tuomiokirkko henkii barokkia Tidslinie-ting Johanneksen katedraali on Vallettan tärkeimpiä rakennuksia. Se on omistettu Johannes Kastajalle, ja sinne on haudattu merkittävimmät johanniittaritarit. Kirkon lattiassa on 75 värikästä hautalaattaa, ja suurmestarit on haudattu koristeellisiin kappeleihin. Alkujaan katedraali oli karu ja yksinkertainen, mutta barokkiaikana altan ritarit koristelivat rakennuksen sisältä rahaa säästämättä uskonnolli- 080: Johanniitat pitivät sairaalaa Jerusalemissa. 099: Katolinen kirkko järjesti ensimmäisen ristiretken. unkeista tuli sotilaita. 00-luku: Eurooppalaiset ajettiin Jerusalemista. Johanniitat asettuivat ensin Kyprokselle, sitten Rodokselle. silla maalauksilla, kullalla ja kuvatapeteilla. Erityisesti italialaisen maalarin ja johanniittaritarin attia Pretin kädenjälki näkyy kirkossa. Suurmestarien hautamonumenteissa näkyy ottomaanien vastainen taistelu; kiviarkkujen päälle on kasattu muslimeilta vallattuja aseita. Seuraavaksi: Suurmestarin palatsi, 00 m ULLSTEIN BILD ATTHÄUS ERIAN H 500-luku: Uskonpuhdistuksen myötä johanniitat menettivät paljon maita Englannista ja Saksasta. Vuonna 5 ottomaanit ajoivat ritarit Rodokselta. 50: Espanjan Kaarle I luovutti altan johanniitoille, jotka asettuivat saarelle. Ulkoa katedraali on koruton, sisältä ylenpalttisen loistelias. 565: Ottomaanit piirittivät al- taa mutta eivät saaneet sitä vallattua. altan asema islaminvastaisena linnakkeena vahvistui. 798: Napoleon valloitti altan mutta britit valloittivat sen häneltä parin vuoden päästä. Ritarit saivat väliaikaisen turvapaikan Venäjältä. itsenäisyyden. Turismista tuli saaren pääelinkeino. ALTAN HAUKKA Ritarit olivat altalla vuokralla. He lähettivät Espanjan kuninkaalle joka vuosi symbolisena maksuna maltalaisen metsästyshaukan. Denna PDF är endast för privat bruk och får inte kopieras till andra eller spridas via länkar på nätet (t.ex. via e-post eller på Facebook) SHUTTERSTOCK 97: Britannia myönsi altalle Copyright Världens Historia/Bonnier Publications www.varldenshistoria.se
J K L ADOLF DE WIGNACOURT (suurmestari 60 ) hankki rahaa merirosvouksella. Hän rakennutti kilometrin pituisen akveduktin, joka toi Vallettaan vettä. PHGCO Suurmestarin palatsi Osoite: Grandmaster s Palace, Palace Square. Pääsymaksu. Info: heritagemalta.org/museums-sites/the-palace-state-rooms/ Ritarien johtajalla oli paljon valtaa Johanniittojen johtaja eli suurmestari valittiin tehtäväänsä eliniäksi, ja hänellä oli virka-asuntona kaupungin keskellä sijaitseva palatsi. Suurmestari oli koko altan kiistaton hallitsija, mutta toisin kuin monarkit yleensä hän oli munkki ja siveysvalan velvoittama. Hän ei siis voinut siittää suvunjatkajaa ja kruununperijää. Suurmestarit jättivät jälkeensä muunlaisia muistomerkkejä. He esimerkiksi tilasivat saarelle taideteoksia kuuluisilta taiteilijoilta tai perustivat kyliä. Suurmestarin tärkein tehtävä oli kuitenkin turvata sääntökunnan olemassaolo, mikä tarkoitti käytännössä rahan hankkimista, usein pyhän sodan varjolla. Siitä on kuvauksia palatsin maalauksissa ja gobeliineissa. Kun johanniittaritarit oli ajettu Pyhältä maalta, he ryhtyivät taistelemaan merellä. Vallettassa oli suuri laivasto, joka teki säännöllisesti hyökkäyksiä ottomaanien kauppalaivojen kimppuun, ryösti ne ja otti miehistön orjiksi. Johanniitat pitivät toimintaansa pyhänä sotana muslimeja vastaan, mutta todellisuudessa se oli merirosvousta, joka loppui vasta 700-luvulla. Seuraavaksi: Asekokoelma, 0 m RAON PERELLOS Y ROCCAFUL (697 70) oli naisiinmenevä, ja hän ilmeisesti sairastui syfilikseen. Palatsi toimii nykyään museona ja edustustiloina. FERDINAND VON HOPESCH ehti olla suurmestarina vuoden, ennen kuin Napoleon valloitti altan 798. Ritarit hyökkäilivät muslimien laivojen kimppuun osana pyhää sotaa, mutta tosiasiassa kysymys oli usein merirosvouksesta. RN-GRAND PALAIS/FRANCK RAUX SHUTTERSTOCK Ritarit asuivat majataloissa Johanniittoja oli kahdeksaa kansallisuutta, jotka asuivat omissa taloissaan, ns. majataloissa. yös Jerusalemiin matkaavat pyhiinvaeltajat saivat niistä yösijan maanmiestensä parista. Napoleonin valloitettua altan vuonna 798 majatalot lakkautettiin ja rakennukset otettiin muuhun käyttöön. Osa niistä on vielä jäljellä, kuten Provencen talo Republic Streetillä. Siellä on nykyään arkeologinen museo, ja myös talon juhlasali on näkemisen arvoinen. Pohjoismaiset ritarit asuivat Saksan majatalossa, jota ei valitettavasti ole enää olemassa. Asekokoelma 5 Asekokoelma ryöstettiin Osoite: Palace Armoury, Suumestarin palatsi. Pääsymaksu. Suurmestarin palatsissa on esillä myös ritarien vaikuttava asekokoelma ristiretkien ajan rengaspaidoista ja varsijousista aina 700-luvun haarniskoihin ja ampuma-aseisiin asti. Saarelle vuonna 798 tulleet ranskalaissotilaat ryöstivät osan kokoelman aarteista. Ryöstely sai maltalaiset nousemaan kapinaan, joka pakotti ranskalaiset linnoittautumaan kahdeksi vuodeksi Vallettan muurien taakse. Seuraavaksi: yksityiskoti, 00 m Aseisiin ja varusteisiin voi tutustua nauhoitetun optastuksen avulla. Ritarit käyttivät 600-luvulla piiritystaisteluissa niin sanottua Savoyard-kypärää. Dit pdf-bestand is voor privégebruik. Daarom mogen er geen kopieën aan derden worden verstrekt en mag de link niet op internet (bijvoorbeeld in een e-mail of op Facebook) worden gedeeld. Copyright Historia/Bonnier Publications - www.historianet.nl.
Kaupunkiopas N O 6 Yksityiskoti Osoite: Casa Rocca Piccola, Republic Street 7. Pääsymaksu. Info: www.casaroccapiccola.com Virkamiehen elämä esillä palatsissa Cosimo de Piro oli kyvykäs virkamies, joka saapui altalle lähes 500 vuotta sitten johanniittojen kanssa ja pääsi sääntökunnassa korkeisiin virkoihin. Hän oli kuitenkin siviili, joten hän saattoi asua omassa palatsissaan ja perustaa perheen. Piron jälkeläiset ovat avanneet osan Republic Streetin palatsista matkailijoille, jotka voivat opaskierroksilla tutustua talon taiteeseen ja muihin 500-vuotisen sukuhistorian muistoihin. Yhdellä seinällä on esimerkiksi orjan muotokuva. Hän on Kunniapaikalla riippuvan taulun niiden tuhansien orjan nimeä ei tiedetä. muslimien nimetön edustaja, jotka raatoivat kaleereilla tai altan linnakkeisiin rakennusmateriaalia tuottavilla lukuisilla kivilouhoksilla. 8 Ritarien sairaala Osoite: Sacra Infermeria, editerranean Street. Pääsymaksu. Info: themaltaexperience.com/?p=0 Potilaat söivät hopealautasilta Johanniitat perustettiin hospitaalisääntökunnaksi, joka hoiti sairastuneita pyhiinvaeltajia Pyhällä maalla. Sairaalatoiminta jatkui vielä altallakin. Ritarit perustivat Vallettaan valtavan sairaalan, johon mahtui 800 potilasta ja jossa oli tarjolla aikansa parasta hoitoa. Sairaalassa on kaksi salia, joista kumpikin on 55 metriä pitkä. Jokaisen ritarin velvollisuus oli palvella sairaalassa kerran viikossa, ja silloin he riisuivat kaikki arvonsa osoittavat tunnukset. Kunnianhimoisimmat lähetettiin Ranskaan opiskelemaan kirurgiaa. Johanniitat eivät tunteneet bakteereja, mutta he ymmärsivät, että hyvä hygienia oli tärkeää potilaiden parantumiselle. Vuodevaatteet vaihdettiin joka päivä, ja ateriat tarjoiltiin hopealautasilta, jotka oli helppo pitää puhtaina. Ruoka syötiin lusikoilla, sillä haarukoita ja veitsiä pidettiin liian vaarallisina. Potilaita oli monista maista, eivätkä he aina tulleet toimeen keskenään. Ritareidenkin kesken sattui usein kansallisuuksien välisiä tappeluita. Seuraavaksi: teatteri, 800 m lä Seuraavaksi: The Circle, 50 m Vallettan alla piilee paljon salaisuuksia. Sairaalan kellarissa olevassa näyttelyssä kerrotaan hoitotyön arjesta. 7 Salainen käytävä Osoite: St. Christopherstreet. aksuton. Info: www.germanmaltesecircle.org/delibar.htm Tunneli palatsiin Aivan Casa Rocca Piccolan lähellä on palatsi, jonka omistaa nykyään Saksan ja altan ystävyysseura (German-altese Circle). Talossa on muun muassa viehättävä kahvila ja erikoinen muisto ritariajalta: palatsin asukkaan kaivauttama salainen käytävä suurmestarin palatsiin. Käytävään pääsee talon kellarista. Sängynpeiton väri kertoi lääkärille, mitä potilas sairasti. Seuraavaksi: sairaala, 50 m 6 Historia 0 Tämä PDF-tiedosto on tarkoitettu yksityiseen käyttöön. Sitä ei saa jakaa tulosteena, liitteenä eikä linkkinä verkossa (esim. sähköpostilla tai Facebookissa) Copyright Historia/Bonnier Publications www.historianet.fi
P R 0 Ritarien sairaalaan mahtui 800 potilasta. KALKKIKIVEÄ alta on kalkkikivinen saari, joka muodostui noin 0 miljoonaa vuotta sitten. Helposti työstettävä kalkkikivi on altan tärkein luonnonvara. Tulosta kaupunkiopas matkalle mukaan Historia-lehden kaupunkioppaat ovat myös verkossa, josta ne on helppo tulostaa matkalle mukaan. Oppaat löytyvät osoitteesta: historianet.fi/oppaat 9 Teatteri Osoite: anoel Theatre, 5 Triq it-teatru l-antik. Pääsymaksu. Info: www.teatrumanoel.com.mt Naisia katseltiin teatterissa metriä korkeissa huoneissa lämpötila pysyi viileänä. DANIEL CILIA Vuonna 7 suurmestari Antonio anoel teki historiaa lahjoittamalla Vallettalle teatterin. Ritaritkaan eivät malttaneet pysyä poissa maallisista huvituksista, vaan he livahtivat teatteriin huomaamatta salaisten maanalaisten käytävien kautta. Teatterin ensimmäisen katsomorivin istuinten erikoiskorkeiden selkänojien suojassa ritarit saattoivat seurata esitystä muun yleisön näkemättä heitä. Teatteri oli yksi osoitus tiukkojen moraalisääntöjen lientymisestä, jota oli tapahtunut 600-luvulta lähtien. Viini, huvitukset ja naiset houkuttivat selibaattilupauksen tehneitä ritareita vuodesta 768 näyttämölle sallittiin jopa naispuoliset näyttelijät. Vain 0 vuotta myöhemmin ritarit joutuivat antautumaan Napoleonille, joka valloitti saaren päivässä ilman että laukaustakaan ammuttiin. Suurmestari Antonio anoelin perustama viehättävä teatteri toimii yhä. ANOEL THEATRE & ÄLÄ UNOHDA TÄTÄ! Birgu oli altan pääkaupunki 0 vuotta, kunnes Valletta syrjäytti sen. Kidutuskammio Ritarien ensimmäinen pääkaupunki on muutaman sadan metrin päässä Vallettasta lahden toisella puolella. Tultuaan saarelle ritarit tekivät Birgusta pääkaupungin sisämaassa sijaitsevan dinan sijaan. Koska Birgua oli vaikea puolustaa, siitä luovuttiin. Sinne asettui paavin lähettämä inkvisiittori, joka valvoi moraalia saarella. Hänen palatsinsa ja sen kidutuskammio ovat avoinna yleisölle. Tutustu myös St. Angelon linnoitukseen ja merimuseoon. Birguun vie puolen tunnin välein kulkeva vesibussi. Denne PDF er til privat brug. Derfor må du ikke printe kopier til andre eller dele linket på nettet (f.eks. i mails eller på Facebook) Copyright Historie/Bonnier Publications - www.historienet.dk.