Avainmedia Lähetysjärjestö ry Jäspilänkatu 2 04250 Kerava 4/2012 Avainmedian lähetyslehti» LAPSITYÖ AVAA SYDÄMET BURJATIASSAKIN» 5» Siperian piispalla on iso työalue» 2» Avainmedialle studio Amerikkaan» 3» Herätystä udmurttikylissä» 4
2 Avainmedia 4/2012 pääkirjoitus Jeffersonin Raamattu Thomas Jefferson (13.4.1743-4.7.1826) oli Yhdysvaltojen kolmas presidentti ja maan historian huomattavia merkkihenkilöitä. Hänen nimensä löytyy Amerikan itsenäisyysjulistuksen allekirjoittajien joukosta ja hänen kuvansa on ikuistettuna kahden dollarin setelissä. Jefferson ei voinut hyväksyä Raamatun yliluonnollisia ihmeitä, ja niinpä hän päätti kirjoittaa Pyhästä Kirjasta oman versionsa, Jeffersonin raamatuksi kutsutun kirjan, joka supistui 17 luvun mittaiseksi. Kirja kertoo lähinnä Jeesuksen elämästä ja toistaa hänen opetuksiaan. On selvää, että kirjoittaja arvosti suuresti Jeesuksen moraaliopetuksia. Jeffersonin raamattu päättyy seuraavasti: Sitten he ottivat Jeesuksen ruumiin ja laittoivat sen käärinliinoihin ja puutarhassa Niilo Närhi Toiminnanjohtaja oli uusi hautakammio, johon ketään ei ollut vielä haudattu. Sinne he laittoivat Jeesuksen ja vierittivät ison kiven haudan suulle ja lähtivät pois. Elämme parhaillaan kristikunnan suurinta juhla-aikaa, pääsiäistä. Jos Jeffersonin raamattu olisi totta, niin ei olisi kristinuskoa eikä pääsiäistä. Miten kauhea skenaario! Jos kertomus Jeesuksesta olisi pysähtynyt ristiin ja kalliohautaan, Häneen uskovien pieni joukko olisi haihtunut historian hämärään. Silloin oraalle noussut vallankumouksellinen uusi oppi olisi kuollut pois sen perustajan mukana ja eläisimme synkkyyden ympäröimällä planeetalla, ihmiskuntana vailla toivoa ja päämäärää. Kun pääsiäisaamun merkitys valkenee Kristuksen ylösnousemukseen turvaavalle, on hänen helppo yhtyä miljoonien pelastettujen kanssa ylistämään Jumalaa Hänen mahtavasta pelastussuunnitelmastaan. Se suunnitelma oli salainen, mutta tuli julki pitkäperjantain ja pääsiäisen tapahtumissa. Kalliohauta, mihin Jeffersonin kertomus päättyy, ei ollutkaan kaiken loppu vaan uuden alku. Tyhjän haudan todellisuuden kokeneita opetuslapsia ei mikään mahti maailmassa kyennyt pysäyttämään. Sanoma ylösnousseesta tempaisi kansanjoukot mukaansa ennen kokemattomalla voimalla ja massat turvasivat anteeksiantamuksen sanomaan. Koska synti ja kuolema on voitettu, saamme tänäkin pääsiäisenä huutaa julki vuosisatojen saatossa kaiutetun voitonsanoman: KRISTUS NOUSI KUOLLEISTA TOTISESTI NOUSI! Mutta ellei Kristusta ole herätetty, teidän uskonne on pohjaa vailla ja te olette yhä syntienne vallassa. Ja silloin nekin, jotka ovat nukkuneet pois Kristukseen uskoen, ovat joutuneet perikatoon. Jos olemme panneet toivomme Kristukseen vain tämän elämän ajaksi, olemme säälittävimpiä kaikista ihmisistä. 1 Kor. 15:17-19. Piispa Anatoli Bojartšuk vieraili Suomessa Siperian piispalla on laaja hiippakunta Salossa pidettiin helmikuussa Siperia-seminaari, jonka pääpuhujana oli Siperian helluntaipiispa Anatoli Bojartšuk. Aivan koko Siperian piispa hän ei toki ole mutta kyllä hiippakunnalle laajuutta tulee jo siitä, että on Irkutskin, Hakassian, Tuvan, Krasnojarskin, Burjatian ja Jakutian alueen piispa; työalue on kaikkiaan useita kertoja Suomen kokoinen. Suomalaisista läheteistä hänellä on hieman kokemusta, ja siksi hän halusikin tänne käymään. Aina kun näen suomalaisia lähettejä, näen että heillä on palava sydän työllensä. Siksi halusin tavata suomalaisia ihmisiä ja totta kai myös haluan kiittää siitä työstä, jota tehdään siellä Siperiassa minunkin työalueella, Anatoli sanoo. Ystävykset Anatoli ja Kari Tutuin suomalainen hänelle on salolainen Kari Halonen, joka työskentelee Siperiassa ja muualla Keski-Aasiassa lapsityössä. Burjatian Ulan-Udessa ollaan tavattu, ja sen jälkeen Kari tuli käymään Angarskissa, jossa itse olen asunut, ja siellä alkoi yhteistyökuviot. Anatolin laajalla työkentällä toimii noin 200 pastoria ja lähetyssaarnaajaa, joihin hänellä on selkeä kontakti, mutta piispan alaisiksi heitä ei voi varsinaisesti sanoa. Silloin kun me tultiin vuonna 1994 Siperiaan, me on saatu nähdä miten Jumalan valtakunta menee eteenpäin siellä, ja meillä on mahdollisuus avata joka vuosi 10 15 uutta seurakuntaa. Sen tähden haluankin kertoa nyt Suomessa, miten tätä työtä tehdään ja miten sitoutetaan ihmisiä tähän toimintaan. Nykyisin Siperiassa on täysi vapaus toimia ja palvella ihmisiä, esimerkiksi Irkutskin läänissä on pelkästään helluntailaisilla 120 seurakuntaa. Lisäksi on 71 huumevieroituskeskusta, joissa on myös alkoholisteja hoidossa. Siperiassa työskentelevien on oltava pakkasenkestäviä, sillä 40 50 asteen pakkaset ovat talvella yleisiä. Eräänkin kerran Anatolin ajopelin moottori oli kaksi viikkoa jatkuvasti käynnissä; jos sen olisi sammuttanut, moottori olisi pian jäätynyt. Juuret Ukrainassa aktiivisessa lähettäjämaassa Anatoli Bojartšuk on syntyisin Ukrainasta maasta josta niin moni muukin lähetyssaarnaaja on kotoisin. Hänen isänsä on neljännen polven ja äiti kolmannen polven kristittyjä. Sekä isoisä että isä olivat seurakunnan pastoreita, ja poika jatkaa samalla linjalla. Olen itse kasvanut Ukrainassa pienessä kylässä, asukkaita lähes tuhat, ja 70 prosenttia heistä käy kirkossa. Ajattelen, että jos tällaiset luvut ovat mahdollisia Ukrainassa, niin myös nykyisessä kaupungissamme, jossa asuu 20 30.000 ihmistä, voidaan päästä samoihin lukemiin. Seurakunnan avaaminen tai perustaminen ei ole se suurin ongelma, vaan se että kuka pitää sitten siitä huolta, kenelle jättää sen hoito. Siksi painotamme työssämme lähetystyöntekijöiden kouluttamista ja valmentamista. Sähköinen mediatyö ei vielä ole lyönyt itseään läpi Siperiassa. Internetiä käytetään apuna, mutta vielä melko vähän. Aiemmin on tehty tv-työtäkin, mutta nykyisin tv-maksut ovat niin suuret, ettei siihen ole varaa. Tärkein media meille on omat lehdet, joita me painatamme, Anatoli toteaa. Esko Halme
Avainmedialle studio Amerikkaan Avainmedia 4/2012 3 avainmedia Kolmen päivän aikana yli 700 arabia osallistui Avainmedian tilaisuuksiin Amerikassa. USA:ssa vuodesta 2010 sekä Australiassa ja Uudessa Seelannissa viisi vuotta. Helmikuussa arabiosaston johtaja Aaron ja Al Hayatin marokkolainen tv-kuuluisuus, Rachid, innostivat ja rohkaisivat Amerikassa asuvia arabiuskovia mukaan tvtyöhön. Monet arabit halusivat lähteä säännöllisesti kannattamaan USA:ssa näkyvää Al Hayatia ja rukoilemaan työn puolesta. Al Hayat/USA:n katsojat antoivat tilaisuuksissa palautetta erityisesti siitä, että muista arabikanavista poiketen Avainmedian kanava ei pyydä ohjelmissaan rahallista tukea työhön vaan ennemminkin kertoo hyviä uutisia arabi- ja muslimimaista ja mediatyön tuloksista. Tämä puolestaan innostaa uskovia katsojia lähtemään mukaan työhön rukouksin ja taloudellisesti. Australiassa pidettiin helmikuussa 10 päivää kestänyt arabiankielinen kokoussarja Sydneyssä ja Melbournessa sekä Uuden-Seelannin Aucklandin ja Christchurchin kaupungeissa. Avainmedia on pitänyt Australiassa arabitilaisuuksia neljän vuoden ajan. Suurimmassa tilaisuudessa osallistujia on ollut 2000. Tällä kertaa Australian kokouksia veti sudanilaissyntyinen Wahid, jolla on joka viikko suora lähetys Al Hayatilla (katso Faridan, algerialaisen musliminaisen, uskoon tulo suorassa Wahidin ohjelmassa YouTube/Avainmedia s Channel). Arabi- ja muslimityötä voit tukea viitteellä 1 20003. Helmikuun lopulla Avainmedialle valmistui Amerikassa studio, jota käytetään arabiankielisten suorien lähetyksien ja uusien tv-sarjojen tuotantoon. Studiolle on palkattu kaksi teknikkoa, joiden lisäksi kuvauksissa on mukana vapaaehtoisia auttamassa. Toinen teknikoista on mukana myös arabiosaston musiikkituotannossa. Varat studioon ja kalustoon lahjoitti amerikkalainen pariskunta, joka halusi lahjoituksellaan auttaa erityisesti musliminaisille suunnattuja suoria lähetyksiä, joita emännöi exmuslimi, Amani. Otteita Amanin ohjelmista voi katsoa You- Tube/Avainmedia s Channel. Avainmedia lähettää arabiankielistä omaa ja muiden tuotantoa Al Hayat -kanavallaan, jonka näkyvyysalue kattaa kolmeneljäsosaa maapalloa. Amerikassa ja Australiassa arabikokouksia Avainmedian arabiankielinen Al Hayat -kanava on näkynyt Amerikan tiloja voi käyttää audio- ja videostudiona. Me ollaan jo ihan koukussa Israel Chai -kanavaan! Maaliskuun 1. päivänä oli Avainmediassa juhlan tuntua, kun 24/7 hepreankielinen Israel Chai -nettikanava käynnistyi illalla klo 19. Sen eteen oli tehty lukuisia matkoja, käyty neuvotteluja ja hiottu tekniikkaa. Kanavalla evankelioidaan juutalaisia, näytetään juutalaisten ja ex-muslimien todistuksia, ylistystä, musiikkia, jumalanpalveluksia, opetusohjelmia ja käsitellään Israelteologiaa. Israel Chai -kanavalla on joka päivä neljä tuntia uutta ohjelmaa. Ohjelmablokki toistuu kuusi kertaa vuorokaudessa. Kanava näkyy lähiaikoina älypuhelimissakin. Rukoillaan, että Israel Chai sytyttää juutalaiset lukemaan Raamattua samoin kuin Avainmedian arabiankielinen kanava on saanut muslimit tutkimaan Sanaa ja vertaamaan sitä Koraanin opetuksiin. Yli kymmenen messiaanista seurakuntaa on mukana ohjelmatuotannossa, johon he tarvitsevat lisää varoja. Kanavan testausvaiheessa pyysimme Avainmedian Facebook-sivustolla suomalaisia uskovia testaamaan www.israelchai.tv-kanavaa ja monta hyvää vinkkiä saatiinkin. Vaikka kanavalla kaikki on kirjaimellisesti täyttä hepreaa, monet uskovat katsovat ohjelmia ja messiaanista ylistysmusiikkia. Tässä palautetta Suomesta: - Shalom! Voiko tämä olla totta! Jumalalle kiitos ja teille hebreankieliset ohjelmat. Näkyy ja kuuluu paremmin kuin mikään muu tv. Korkeatasoinen kuva ja selkeä tulkkaus! Juho V. - Me ollaan jo ihan koukussa Israel Chai -kanavaan. H-K, lapsuudessaan Israelissa asunut suomalainen nainen - Vaikkei oikeastaan mitään ymmärräkään, musiikkia voi aina kuunnella, jos sellaista on lähetyksessä ja sitten vaan nauttia heprean kielen kuuntelemisesta. Minä nautin! Pirjo L. Avainmedian juutalaistyötä voit tukea viitteellä 1 30006
4 Avainmedia 4/2012 Iloa arkeen Rakastatko itseäsi? Udmurttiuskovien evankelioiva Šumpoton-lauluryhmä (šumpoton = ilo). Herätystä udmurttikylissä Tämä on tärkeä kysymys, koska vastauksesi osoittaa, kuinka paljon rakkautta kykenet osoittamaan myös toisia kohtaan. Jos et rakasta itseäsi terveellä ja tasapainoisella tavalla, et pysty levittämään Jumalan rakkautta muillekaan. Kyse ei ole itsekkäästä ja itsekeskeisestä itsensä rakastamisesta, joka on röyhkeää. On hyvä tietää niistä ominaisuuksista, jotka Jumala on meille antanut, ja mitä olemme Hänessä. Käsittelen puheissani usein tätä aihetta, koska yksi aikamme suurimmista ongelmista on vääristynyt minä-kuva. Usein ajatuksissa pyörii tauotta sama Mikä minussa on vikana -levy. Yksi syy siihen voi olla, että vertaamme itseämme toisiin: Miksi en ole samanlainen tai yhtä hyvä kuin muut. Voimme myös luulla, että Jumala on meille vihainen jostain syystä. Silloin lankeamme siihen ansaan, että yritämme ja pinnistelemme omin voimin täyttääksemme mitat. Vanhurskautta, rauhaa ja iloa Pyhässä Hengessä Sielunvihollinen haluaa, että ajattelemme itsestämme pahaa. Hän syöttää ajatuksiimme jatkuvasti, että meissä on jokin vikana. Se voi saada meidät jopa vihaamaan itseämme. Jumalan Sana opettaa, että saamme Jumalan vanhurskauden Kristuksessa, 2. Kor. 5:21. Kristuksessa olemme sellaisia kuin meidän pitäisi olla. Jumala loi meidät. Hän hyväksyy meidät rakkaudessaan ja hyvyydessään. Hyväksyttyäsi Kristuksen Hänen rakkautensa vuodatettiin sydämeesi. Hän rakasti sinua jo ennen kuin edes otit Hänet vastaan. Rakastaessasi Jumalaa ja sen jälkeen terveellä tavalla itseäsi, voit toteuttaa tehtävääsi maailmassa ja välittää Jumalan rakkautta eteenpäin. Tämä on myös avain johonkin suureen Room. 14:17 mukaan. Jumalan valtakunta ei ole syömistä ja juomista, ei mitään tavaraa. Jumala haluaa antaa jotain paljon tärkeämpää: vanhurskauden, rauhan ja ilon! Pyhä Henki auttaa kasvamaan Kuinka paljon koet iloa? On melkein mahdotonta kokea iloa, jos ei ymmärrä, että Jumala rakastaa meitä juuri sellaisina kuin olemme ja siten meillä on rauha myös itsemme kanssa. Ilon puute voi johtua siitä, mitä ajattelet itsestäsi. Hassu kysymys, mutta vietätkö mielelläsi aikaa itsesi kanssa? Monet ovat liian monessa mukana ja touhuavat jatkuvasti kaikenlaista, koska eivät kestä yksin oloa ja itsensä kohtaamista. Hyvä alku itsensä rakastamiselle oikealla tavalla on mietiskellä Ef. 1:4-5 raamatunkohtaa. Jumala rakastaa sinua ehdoitta. Hän loi luonteenlaatusi ja kykysi. Jumala rakastaa meitä sellaisina kuin olemme. Edetäksemme Jumalan suunnitelmissa on kuitenkin tapahduttava kasvua tietyillä alueilla, joissa on heikko. Pyhä Henki auttaa tässä. Itse tapaan sanoa: En ehkä vielä ole sellainen kuin haluaisin olla, mutta kiitos Jumalalle, etten enää ole sellainen kuin joskus olin! Missä tahansa kasvuvaiheessa oletkin, voit olla varma, että Jumala on valinnut sinut lapsekseen. Hän on tyytyväinen siihen, millaiseksi loi sinut ja Hänen rakkautensa ympäröi sinua. Olet Hänen silmäteränsä. Ensimmäisen udmurtinkielisen koko Raamatun valmistuminen lähitulevaisuudessa on udmurttiuskovien harras toive ja rukousten aihe. Tähän mennessä udmurtiksi on julkaistu Uusi testamentti, Psalmit sekä Lastenraamattu. Omalla kielellä luettu Sana on vahvistanut uskovia ja synnyttänyt muun muassa udmurtinkielisiä lauluja ja runoja. Se on myös sytyttänyt udmurttiuskovat viemään Hyvää Sanomaa oman tasavallan alueella ja sen ulkopuolella asuville heimolaisilleen. Evankeliointia udmurttikylissä Iževskin Filadelfia-seurakunnan udmurttiryhmän evankelista Maina Sašina kirjoittaa: Tervehdys täältä Udmurtiasta, rakkaat veljet ja sisaret! On ilo kertoa teille, että monet heimolaisemme ovat saaneet kuulla Hyvän Sanoman omalla äidinkielellämme ja että monet ovat ottaneet Jeesuksen vastaan Pelastajanaan. Kirovin lääni on jo pitkään ollut seurakuntamme rukouskohteena, sillä siellä on useita suuria udmurttitaajamia. Niitä ovat muun muassa Sibir, Astrahan, Polom ja Survai, kaikki kyliä, joita evankeliumi ei ole vielä koskettanut. Tänä vuonna Inkrez- ja Šumpoton-ryhmämme ovat kuitenkin järjestäneet evankelioimiskonsertteja monissa Kirovin läänin kylissä. Useimmat tilaisuuksista on pidetty kylien kulttuuritaloissa, ja olemme kokeneet, että Jumala on valmistanut tulomme. Salit ovat olleet täpötäynnä kuulijoita, ja Jumalan Hengen voimakas läsnäolo on ollut mukanamme alusta alkaen. Ihmiset ahmivat jokaisen sanan, jonka he kuulivat Jumalasta Sibirin kylässä kokoustilat saatiin kirjastosta. Pieni sali oli tungokseen asti täynnä, ja ihmiset kuuntelivat hengitystään pidätellen, kun julistimme evankeliumia udmurtiksi, heidän omalla kielellään. Tilaisuuden jälkeen esitimme alttarikutsun. Silloin koko joukko, yli 50 ihmistä, nousi rukoilemaan kanssamme syntisen rukouksen. Näimme ilon syttyvän ihmisen silmiin, ja kun he alkoivat ylistää Jumalaa Hänen suuresta laupeudestaan, me järjestävät itkimme heidän kanssaan ilosta. Astrahanissa kokoukseemme tuli satakunta kyläläistä, vanhoja ja nuoria, miehiä ja naisia, nuorisoa ja lapsia. Tämä joukko suorastaan ahmi jokaisen sanan, jonka he kuulivat Jumalasta. Tilaisuuden päätyttyä eräs nainen kirjaimellisesti juoksi esiintymislavalle ja kertoi mikrofonin kautta kokemuksensa. Hän oli kärsinyt syvästä masennuksesta ja ahdistukselta, joka ei antanut hänelle hetkenkään rauhaa eikä lepoa. Kuullessaan nyt udmurtinkielistä julistusta Jumalan armosta ja rakkaudesta, Jumala kosketti häntä. `Jumalan voima meni koko olemukseni lävitse! nainen todisti.` Tiedän, että olen nyt parantunut! Meillä oli ihana jälkikokous, ja monet tekivät uskonratkaisun. Kylässä kuin kylässä meitä pyydettiin tulemaan pian uudelleen. `Tämän kuultuamme emme enää voi elää entisellä tavalla! ihmiset sanoivat. Jokaisessa kylässä meillä on ollut tarjolla udmurtinkielisiä kirjoja, Uusia testamentteja ja Lastenraamattuja. Ihmiset iloitsevat suuresti Jumalan sanasta, ja uskomme, että se tuo runsasta satoa Taivaan aittoihin. MS/RKI Joyce Meyer Copyright Joyce Meyer Ministries/Enjoying Everyday Life Kaikki oikeudet pidätetään. Psalmit maistuvat lukijalle. Suomalais-ugrilaista raamatunkäännöstyötä voit tukea viitteellä 1 14006.
Vuosi Jeesukselle -kampanja nietosten keskellä Avainmedia 4/2012 5 Venäjän helluntaikirkon evankelioimisprojekti, joka keskittyy taajama-alueisiin ja kyliin, ei ole pakkasta pelännyt. Joillakin seuduilla valtavat lumituiskut ovat tosin keskeyttäneet evankelioimistiimien kulun pariksi viikoksi, mutta yleensä pakkaset ovat olleet eduksi. Ystävällinen vastaanotto Barnaulin tiimi kiertelee Altain läänissä lähellä Kazakstanin rajaa. Sen jäsenet kertovat, että 30 40 asteen pakkasella kyläläisillä on tapana kutsua kulkijat kuuman teekupposen äärelle. Siinä on sitten helppo haastella, kysellä kuulumisia ja kertoa Jumalasta. Koska tällaiset viestinviejät ovat harvinaisia vieraita, heitä kuunnellaan tarkkaavaisesti. Usein keskustelu päättyy syntisen rukoukseen. Ja sitä seuraavassa ilossa ihmiset muistavat, että heidän sukulaisensakin ovat avun tarpeessa, ja ohjaavat tiimiläiset seuraavaan taloon. Rukousta kaupan pihalla Helmikuussa Venäjän helluntaikirkon piispa Eduard Grabovenko oli jälleen itse erään tiimin mukana Permin läänin pohjoisosissa. Lumikelkoilla taitettiin matkaa satakunta kilometriä joka päivä. Venäjä kärsii hengellisestä nälänhädästä. Ihmiset ovat hyvin avoimia evankeliumille, jota heille välitämme. Mielestäni meillä on nyt valtava mahdollisuus edessämme, emmekä saa jättää sitä käyttämättä, Eduard kertoo. Kierroksen aikana Eduardin tiimi kävi pikkukaupungissa nimeltä Severnyi Kospaš. Siellä oli aikaisemmin ollut 11.000 asukasta, nyt heitä oli vain reilu tuhat. Paikallisen marketin pihalla he tapasivat erään rouvan. Hän pyysi rukoilemaan puolestaan, koska oli murheissaan pojanpoikansa katoamisesta metsästysretkellä. Nyt ei kukaan ollut pitämässä hänestä huolta. Nainen rukoili itsekin ja otti Jeesuksen vastaan. Ohikulkijat pysähtyivät ja pyysivät myös rukoilemaan puolestaan ihan siinä kaupan edessä 30 asteen pakkasessa! Toisella kylällä oli 40 taloa, joissa kaikissa otettiin ilosanoman tuojat vastaan. Siellä he tapasivat miehen, joka oli palannut Tšetšenian sodasta ja siitä asti elänyt kylällä ilman sähköä, ilman mukavuuksia. Hän otti uskon vastaan ja sai luettavakseen Uuden testamentin. Eihän siellä ollut telkkaria eikä radiota, internetistä puhumattakaan. Kiitän kaikkia, jotka ovat mukana Vuosi Jeesukselle -hankkeessa niin tiimiläisenä kuin myös esirukoilijana ja uhraajana, Eduard Grabovenko päättää. Kiitos myös sinulle, hyvä Avainmedian työn ystävä, joka olet tehnyt mahdolliseksi Raamattujen ja Uusien testamenttien ostamisen tiimiläisten jaettavaksi! Avainmedia tukee Venäjän Helluntaikirkon Vuosi Jeesukselle -näkyä lahjoittamalla hengellistä kirjallisuutta. Sinäkin voit olla mukana Venäjän evankelioimisessa antamalla lahjasi viitenumerolla 1 10000. Vuosi Jeesukselle -tiimiläiset pitävät etuoikeutenaan ja ilonaan saada levittää pelastuksen sanomaa. Lähetystyön avain on ei-uskovien lasten evankeliointi Näin toteaa lapsityön konsultti Kari Halonen, joka kertoo Siperiassa ja Mongoliassa tekemästään lapsityöstä viime vuonna. Avainmedia tukee ko. työmuotoa. Vuoden alussa sain olla mukana seurakuntien työntekijöiden Talvipäivillä. Uusien kontaktien ja kokousvierailujen saaminen oli yksi osa antia tuolta ajalta. Yhteyksiä seurakuntiin täällä Suomessa ja osin Ruotsiin sekä Norjaan on tärkeää pitää yllä. Mukana Kauhasen kurssilla Talvipäivien jälkeisellä viikolla olinkin Norjassa Pirkko Kauhasen järjestämällä DOVE-lapsityömateriaalin kurssilla. Se on yhtenä osana mm. Kiinan lapsija nuorisotyön herätyksen leviämisessä. Helmikuu toi tullessaan meille vieraan, pastori Ariunbold Ochirdanzan. Hän toimi silloin Mongolian seurakuntien liiton presidenttinä pastorintoimensa lisäksi. Hän on työmme yhteyshenkilönä. Tämä oli kolmas yhteinen vuosi seminaarien ja leirien järjestämisessä. Ariunbold oli vierailijana myös Siperian-tapahtumassamme. Pidimme yhdessä 15 työn esittelytilaisuutta Suomen puolella ja 7 Ruotsissa. Tuloksena oli uusia yhteyksiä. Maaliskuun alussa palattuani Suomeen alkoivat heti muutamat seurakuntavierailut ja uuden matkan valmistelu Siperiaan, seminaarien pitoon. Irkutsk, Burjatian Ulan-Ude, Krasnojarsk ja Hakassian pääkaupunki Abakan. Kaksi viime mainittua olivat uusia työalueita. Abakanissa kaksi koulutuspaikkaa päivässä, joissa päävastuun kantoi ryhmä Tuvan pääkaupungista Kyzylistä. Alkuperäiskansojen keskellä On mahtava nähdä Jumalan työ näiden eri kansoista nousevien ryhmien kohdalla; kuinka nopeasti näky lapsityöstä tarttuu, ja sitä ollaan heti valmiita jakamaan muille. Altai, Tuva, Hakassia ja Burjatia ovat esimerkkejä tuosta alkuperäiskansojen keskellä etenevästä työstämme. Huhtikuussa kotimaahan palattuani aloimme valmistella avustuskuorman lähettämistä Mongolian kristittyjen lääkärien järjestölle. Nyt avautui reitti uusille sairaalavaatteille ja kengille Tukholman kautta. Kankaanpään hell. srk:n saamat lahjat saapuivat perille syyskuun alussa. Toukokuu toi matkan Mongoliaan Siperian kautta. Ulan- Udesta oli ryhmä Tšitan läänissä pitämässä jo toista seminaaria. Täälläkin itäpuolella Baikalin toistuu tuo sama työryhmät opastavat aloittelijoita. Ulan-Uden hiekkamyrkyn keskeltä lähdin Ulan Batoriin Mongoliaan. Siellä matkasimme 700 km autolla halki Gobin hiekkaerämaan uusien paikkojen seminaariin. Ihmeellistä, että keskellä hiekkaa on 20 000 asukkaan keskus muille pienemmille kylille. Mutta siellä oli 13 Jumalan seurakuntaa! 64 leiriä, yli 3000 lasta Sieltä alkoi kesäkuun alussa seitsemäs leirikesä. Työalueemme täyttivät 64 leiriä, joilla saavutimme reilusti yli 3000 lasta ja satoja aikuisia. Tätä pohjustivat 9 vahvaa seminaaria Abakanissa, Krasnojarskissa, Angarskissa, Tšitassa ja Mongoliassa. Uutena työalueena avautuivat Krasnojarskin miljoonakaupunki, Hakassia ja Tšitan lääni sekä Mongolian laaja Gobin autiomaa. Työalueet ja leirimäärät ovat seuraavat: Altai 12, Tuva 2, Hakassia 13 (3 ryhmää), Krasnojarsk 2, Irkutsk 16 (2 ryhmää), Burjatia 8 (2 ryhmää), Tšita 9 (3 ryhmää) ja Mongolia 2. Syyskuussa olin mukana Mongolian seurakuntien 20-vuotisjuhlissa. Näinä vuosina maahan on syntynyt yli 600 seurakuntaa alkaen nollasta. Samalla matkalla ehdotettiin käännettäväksi Mongolian ja Venäjän kielelle seitsemän vuoden raamatunopetussarja lapsille 12-vuotiaista alkaen. Systemaattista opetusta tarvitaan leirien jälkeen. Kari Halonen Siperian lapsityötä voit tukea viitteellä 1 50109.
Nämä yritykset tukevat Avainmediaa Puh. 020 7619 800 www.aikashop.fi www.aikamedia.fi Painamisen ammattilainen! (06) 2477 750 www.iprint.fi LIITY JÄSENEKSI ISRAELIN YSTÄVÄT RY PERUSTETTU 1908 Suomen suurimpaan ISRAEL-järjestöön! Jäsenmaksu 25 /v. SHALOM-lehti 45 /10no/vuodessa Radio DEI: joka torstai klo 17.45 www.youtube.com > Israelin Ystävät LIITTYMINEN TAI TILAUS shalom@iy.fi tai 03 314 25 100 www.iy.fi Kuuntele uusimmat lähetystyön uutiset Avainradiosta! Radio Dei torstaisin klo 18 ja uusintana sunnuntaisin klo 13.30 Tilintarkastustoimisto Aleksanterinkatu 31 B 14 33100 Tampere Puhelin 0400 235 733 HTM Kari Repo kari.repo@revisio..i Y-tunnus 0802825-1 Erikoishammasteknikko Kauppapuistikko 20 B 65100 VAASA (06) 312 1233 www.alueenhammas.fi Kirjassaan Viimeinen kamassi Rauli Lehtonen antaa puheenvuoron tutuille ja tuntemattomille idän kristityille. Se kertoo miten evankeliumi saavuttaa uusia kansoja burjaatteja, turkmeeneja, mordvalaisia, udmurtteja ja monia muita etnisiä ryhmiä. Samalla lukija saa hyvän läpileikkauksen varhaisempaankin kristillisyyden leviämiseen naapurimaassamme. Rauli Lehtonen on tullut laajoissa piireissä tunnetuksi idäntyön asiantuntijana. Viimeinen kamassi -kirja vahvistaa tätä käsitystä, sillä se sisältää paljon sellaista tietoa, jota löytyy vain harvoilta. 20,- Kirjatilaukset Avainmediasta puh: 020 7414 530 e-mail: info@avainmedia.org
Kiinalaisten Takaisin Jerusalemiin -lähetysnäky toteutumassa Näin Grace-sisar valmistautuu lähtöön Avainmedia 4/2012 7 Nuorella kiinalaisella Grace-sisarella on lähetyskutsu ja pyrkimys päästä Nepaliin, joka on Kiinan naapurimaa. Erityisesti maan köyhät ovat hänen sydämellään. Sisar Grace kertoo taustastaan ja lähetystyöhön valmentautumisestaan: Tulen kristitystä viljelijäperheestä, vanhempani ja isovanhempani ovat kristittyjä. Erityisesti isovanhempani ovat vahvoja kristittyjä, sillä he joutuivat kokemaan kovia kristittyjen vainoja. Isovanhemmat maanalaisia kristittyjä Heidän kodissaan pidettiin kristittyjen kokouksiakin. Ne pidettiin hyvin salaisesti, mutta jotenkin hallitus sai tietää niistä, sillä poliisit tunkeutuivat kotiin ja pidättivät isovanhempani, pahoinpitelivät heitä ja kielsivät heitä enää seuraamasta Jeesusta. Se oli kovaa aikaa heille, mutta he eivät koskaan kieltäneet Jeesusta. Meidän itse kunkin täytyy ottaa päivittäin ristimme ja seurata Jeesusta. Halusin saada hyvän koulutuksen ja ammatin, että olisin voinut auttaa vanhempiani taloudellisesti. Keskikoulun loppua kohden opiskeluni eivät kuitenkaan edistyneet toivotulla tavalla, enkä tiennyt miksi. Aiemmin meni paremmin. Pelkäsin etteivät toiveeni toteutuisikaan tulevaisuudesta. Olin pettynyt ja myös äitini oli murheellinen, ja hän rukoili puolestani ja kysyi, voisinko tulla kirkon raamatturyhmään. Siellä nuorilla näytti olevan ilo sydämessään eivätkä he murehtineet huomisesta. Sanoinkin Jumalalle: Jos minäkin saan tuollaisen ilon, toivon ja rauhan sydämeeni, niin minäkin haluan ottaa sinut vastaan vapahtajanani. Sen sainkin sitten kokea. Lähetysvalmennukseen kuuluu ahkera rukous. Kuva ei liity tekstiin. Takaisin Jerusalemiin -näky puhutteli Meillä oli sitten kokous kristittyjen verkostossamme, ja sain kuulla vetäjiltä Takaisin Jerusalemiin -liikkeestä. Halusin olla osa tätä näkyä. Kerroin vanhemmilleni, että halusin tulla kokoaikaiseksi työntekijäksi kirkkoon ja mennä raamattukouluun. Isä ei tiennyt näistä haaveistani ja vihastui sen kuultuaan. Mutta kun meillä Kiinassa kunnioitetaan vanhempia hyvin paljon, niin tarvitsin hänen suostumuksensa. Sanoin hänelle, että Jeesus on Herrani ja haluan palvella häntä, mutta isäni ei ollut kanssani enää samaa mieltä. Jos siis halusin miellyttää isääni, en enää palvellut Jumalaa ja päinvastoin. Siksipä sanoin Herralle, että anna minulle tahtoa valita ja tehdä sinun tahtosi mukaan ymmärsin että minun täytyy maksaa hinta Jeesuksen seuraamisesta. Pyysin Jumalalta kuusi kuukautta, että tuona aikana isäni mieli muuttuisi ja tuona aikana isäni sairastui vakavasti. Äitini vei hänet sairaalaan, mutta siellä lääkäri ei kyennyt tekemään mitään isäni hyväksi, koska sairaus oli niin vakava. Äitini ei voinut muuta kuin sairaalassa rukoilla Herraa parantamaan ja pelastamaan isä. Sitten isäni alkoi hengittää jälleen ja alkoi puhua äidille: Tämä voima on Jumalasta, ja Jeesus antoi minulle uuden elämän. Minä haluan antaa elämäni Jeesukselle! Isältäkin lupa lähetystyöhön Niin hän palasi kotiin ja pyysi minulta anteeksi ja sanoi: Nyt haluan tukea sinua työssäsi seurakunnassa. Ja hän alkoi lukea Raamattua ja rukoilla minun ja veljeni puolesta, joka palveli eri jumalaa. Pääsin siis lopulta raamattukouluun, jossa sain opetusta ulkomaisilta opettajilta mm. eri kulttuureista ja islamin uskosta. Sen jälkeen opiskelin vielä englantia. Sitten johtajani lähettivät minut erääseen ylempiluokkaiseen perheeseen, joka oli asunut ulkomailla ja sitten palannut Kiinaan. Työskentelin perheessä kotiapulaisena, joka oli peiteammattini. Toimin myös pyhäkoulun opettajana. Minä olin iloinen saadessani todistaa Herrasta tälle yläluokkaiselle perheelle, ja samalla minulle avautui tilaisuus todistaa myös muille ihmisille. Takaisin Jerusalemiin -lähetystyöhön koulutettava Grace on täydentänyt valmiuksiaan myös opiskelijatyössä puolen vuoden ajan, ylioppilaiden parissa. Toiset puoli vuotta meni paikallisseurakunnan työssä. AVAINMEDIA Avainmedian Kiinan työtä voit tukea viitteellä 1 40009 Puhelinsoitolla ohjatulla lahjoituksellasi voimme levittää enemmän evankeliumia. Ole mukana maailmanlaajuisessa työssä! Pirauta! Vaikka joka viikko! 0600-12505 5,05 /puh + pvm Lahjoittaminen on helppoa. Soita! 0600-12510 10,18 /puh + pvm Evankeliumia kellon ja maapallon ympäri 0600-12515 21,11 /puh + pvm Avainmedian lähetyslehti ISSN 1795-5130 Vastaava päätoimittaja Jari Vieltojärvi. Päätoimittaja: Niilo Närhi, puh. 040 551 6312, niilo.narhi@avainmedia.org. Toimitussihteeri: Päivi Salo, puh. 040 7520 502, paivi.salo@avainmedia.org. Toimittaja: Esko Halme (osa-aik.), puh. 0400 776 950, esko.halme@avainmedia.org. Graafinen suunnittelija: Aikamedia Oy / Mika Kavasto. Vaihde/tilaukset ja osoitteenmuutokset: tilaukset@avainmedia.org. Puh. 020 7414 530. Painopaikka: I-print Oy, Seinäjoki. Kustantaja: Aikamedia Oy. Julkaisija: Avainmedia Lähetysjärjestö ry, Jäspilänkatu 2, 04250 Kerava. Puh. 020 7414 530 (0207-alkuiset numerot: lankapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 6,9 snt/min (alv 22 %), matkapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 14,9 snt/min (alv 22 %), faksi (09) 242 4784, info@avainmedia.org, www.avainmedia.org Viitenumerot medialähetystyölle Keräyslupa 2020/2010/3354 ajalle 2011 2012 ohjautuu edullisesti ja automaattisesti Tilinumerot oikeaan kohteeseen. Viitenumerot toimivat kaikissa pankkiryhmittymissä. Suurimpaan tarpeeseen ohjatut varat käytetään ajankohtaisiin haasteisiin. Vanhat viitenumerotkin toimivat ja ohjautuvat automaattisesti kohteisiinsa. Keräysten mahdollinen ylijäämä käytetään muuhun vastaavaan medialähetystyöhön. Kiitos lahjoituksistasi! Suurin tarve...1 80001 Ensisijainen toiveemme on, että käytätte Suurin tarve -viitettä. Venäjänkielinen työ 1 10000 IVY-kirjallisuustyö... 1 12008 Suom.-ugrilainen työ... 1 14006 Arabi- ja muslimityö... 1 20003 Juutalaistyö... 1 30006 Kiinan työ... 1 40009 Lähetyskenttien radiotyö... 1 60005 Kotimaan mediatyö... 1 70008 Kotimaan Netmission... 1 75003 Avainmedia on mukana näissä erillishankkeissa: Raamattuja Venäjän vankiloihin... 1 11012 Siperian lastenleirit... 1 50109 Pohjois-Korea...1 43006 Perun radiotyö... 1 60089 Thaimaan radiotyö... 1 60050 Bulgarian radiotyö... 1 60704 Mongolian radiotyö...1 61004 Keski-Aasian kirjallisuustyö...1 12309 Enkelin joulukuusi...1 11106 Viitenumeroa käyttäen lahjoituksesi Ruotsin tili: PlusGirot (SEK) 214 343-6 IBAN SE85 9500 0099 6042 0214 3436 BIC NDEASESS Sampo 800018-180755 Sampo Bank PLC IBAN: FI56 8000 1800 1807 55 BIC: DABAFIHH OP 513205-28012 OKO Bank IBAN: FI61 5132 0520 0080 12 BIC: OKOYFIHH Nordea 207418-684 Nordea Bank Finland PLC IBAN: FI18 2074 1800 0006 84 BIC: NDEAFIHH
8 Avainmedia 4/2012 TV7 Elämän lähteellä (Helsingin Saalem-seurakunta) Ke 4.4. Klo 18:30 Avainvartti To 12.4. Klo 20:10 Koputus (Vaasan helluntaiseurakunta) Ti 3.4. Klo 19:30 Ti 17.4. Klo 19:30 RaamattuTV (Vaasan helluntaiseurakunta) Ti 3.4. Klo 19:30 Ti 17.4. Klo 19:30 Lasten kotipuu (Tampereen helluntaiseurakunta) Ke 4.4. Klo 18:10 Ke 11.4. Klo 18:10 Ke 18.4. Klo 18:10 Ke 25.4. Klo 18:10 Radio Dei Avainradio Katso tarkemmat tiedot vieraista ja ohjelmien aiheista www.avainmedia.org tai www.radiodei.fi Torstaisin klo 18 ja uusintana sunnuntaisin klo 13.30 INTERNET www.netmission.fi Keskiviikkoisin klo 19.00 Sateet Lähetä Seinäjoelta, Tukikohta Jyväskylästä. Torstaisin klo 19.00 erikoisohjelma especial; klo 20.00 Studio FF Tukholmasta. Sunnuntaisin klo 11.00 Jumalanpalvelukset Kokkolasta, Turusta, Alajärveltä ja Lahdesta, radiojumalanpalvelus Suolahdelta, klo 16.00 Iltakirkko Helsingin Saalemista ja klo 18.00 Pieniä tarinoita -ilta Lahdesta (1xkk). Arkistossa viikoittain uusia puheita eri seurakunnista. ARABIANKIELISIÄ TV-OHJELMIA Päivittäin Miracle -satelliittikanavalla: Digitaaliset lähetykset * Hotbird 6, 13 astetta itään 11.642 MHz H 24 tuntia vuorokaudessa Al Hayat -satelliittikanavalla: * Hotbird 6, 13 astetta itään11.179 Ghz, Horizontal, S.rate 27500 Symbol/sr, 3/4 Fec. Arabiankieliset kotisivut: www.hayatv.tv, www.elkarouz.com, www.the-daily-bread.com Persiankielisiä TV-ohjelmia Mohabat-satelliittikanavalla: Digitaaliset lähetykset: * Hotbird 27500/11116. Internet-TV: www.sama.tv Turkinkieliset satelliittitelevisiolähetykset Hotbird 13.0º Dogu, 11.179 Ghz Yatay, 27500 Sembol/Saniye, 3/4 Fec. www.kanalhayat.tv Avainmedia mukana myös Facebookissa VUOSIKOKOUS Avainmedian sääntömääräinen vuosikokous pidetään Keravalla Avainmedian toimitiloissa 13.4. klo 13. Lounas tarjotaan klo 12. Kokouksessa käsitellään yhdistyksen sääntöjen vuosikokoukselle määräämät asiat. Ilmoittautumiset 3.4. mennessä info@avainmedia.org, 0207414 530. Avainmedian hallitus Avainmedian ja Fidan Davar-rukousmatka Israeliin 23.9. 30.9.2012 (1 viikko, su - su) 23.09. 27.09. Jerusalem/Prima Kings 27.09. 29.09. Tiberias/Leonardo Club 29.09. 30.09. Tel Aviv/Gilgal Perushinta ph 1330. 1hh 295. Toiviomatkojen tilauslento, Finnair 23.9. AY1921 Helsinki Tel Aviv klo 06:05 10:25 30.9. AY1922 Tel Aviv Helsinki klo 11:25 16:00 ph = puolihoito (7 x aamiainen ja 7 x illallinen) Tiedustelut ja ilmoittautumiset: - Toiminnanjohtaja Niilo Närhi, Avainmedia Kerava, 040 5516312, niilo.narhi@avainmedia.org - Koordinaattori Paula Junttila, Fida International ry Helsinki, 040 4508218, Paula.Junttila@fida.info - Opas Imad Garaisi Huom! Israelissa juhlapyhä, suuri sovintopäivä (jom kippur) keskiviikkona 26.9., jolloin juutalaisten asuttamilla alueilla kaikki liikkeet ym. suljettuina ja liikenne pysähdyksissä. Itä-Jerusalemissa normaali arkipäivä. Ei retkiohjelmaa 26.9. AVAINMEDIAN RUKOUSMATKA ETELÄ-KOREAAN 12. 20.10.2012 Alustava ohjelma: 12.10. lento Souliin Helsingistä klo 17:30 (Finnair). 13.10. saapuminen Souliin klo 08:20. Kuljetus Osanrin rukousvuorelle ja asettautuminen Agabe-taloon. Lepoa ja rukouskokous. Mahdollinen vierailu ANI:n rukouskouluun. 14.10. osallistuminen Yoidon Täyden evankeliumin seurakunnan jumalanpalvelukseen klo 11. Ruokailu ja tutustuminen Soulin kaupunkiin. Illalla rukouskokous rukousvuorella. 15.10. rukousvuorella. Osallistuminen rukouskokouksiin. 16.10. käynti kahdessa paikassa Koreoiden rajalla. 17.10. rukousvuorella. Sarah Lee vierailee: opetusta ja rukousta. 18.10. shoppailua Soulissa. 19.10. rukousvuorella ja mahdollinen vierailu soulilaiseen seurakuntaan. 20.10. lähtö rukousvuorelta, lento klo 10.20. Saapuminen Helsinkiin klo 14.05. Matkanjohtaja: Avainmedian toiminnanjohtaja Niilo Närhi, 040-5516312, niilo.narhi@avainmedia.org Ilmoittautuminen 31.5. mennessä: Päivi Salo, 040-7520502, paivi.salo@avainmedia.org Jokainen tilaa oman lentonsa Finnairin nettisivuilta tai matkatoimiston kautta: www.finnair.fi Lennot: 12.10. Helsinki klo 17:30, AY041 Seoul Incheon International (ICN) 20.10. Seoul (ICN) klo 10:20, AY042 Helsinki Hinta: Lennot 800-900. Majoitus (7 yötä), bussimatkat, retki P-Korean rajalle, 30 hengen ryhmälle noin 400 per henkilö. Ei sisällä ruokailuja tai aamupaloja. Ruoat rukousvuorella vaatimattomia, mutta tosi edullisia. Majoitus 2 hengen huoneissa. 1 hengen huone, lisämaksu 220. Kaikki nämä maksut (paitsi lento ja ilmoittautuminen) maksetaan Etelä-Koreassa. Järjestelymaksu 50 /henkilö maksetaan ilmoittautuessa Avainmedian tilille viitteellä: 8 4310 2