Markkinoiden pitkäikäisimmät valonlähteet Aura Light - Brighter Lighting

Markkinoiden pitkäikäisimmät valonlähteet 2014 Aura Light - Brighter Lighting

Sisältö T5-loistelamput 2 Aura T5 Eco Saver Long Life 3 Aura Supreme Long Life, T5 7 Aura Premium Long Life, T5 11 Aura Miniatyr Long Life, T5 15 T8-loistelamput ja sytyttimet 17 Aura T8 Eco Saver Long Life 18 Aura Ultimate Long Life, T8 22 Aura Universal Long Life, T8 26 Aura Strike Long Life 30 Erikoisloistelamput T5 ja T8 32 Aura Protecto Long Life 33 Aura Thermo Long Life 37 Aura Reflector Long Life 41 Aura Signette Long Life 45 Aura Super Ex Long Life 49 Pienoisloistelamput 51 Aura Unique-L Long Life 52 Aura Unique-S/-D/-T Long Life 56 Purkauslamput 60 Aura Sodinettet Long Life 61 Aura Crystal TT Long Life 65 Aura Crystal EP Long Life 69 Aura Crystal TC Long Life 73 Aura Retrofit LED Long Life 77 Aura Long Life T5 HE/HO - Himmennys 79 Aura Long Life T5 Thermo HE/HO - Himmennys 80 Takuu Aura Long Life -valonlähteet 81

VALONLÄHTEIDEN ELINIKÄTAULUKKO TUOTE TYYPPI ELINIKÄ 3H POLTTOJAKSO, KURISTIN + SYTYTIN (1 ELINIKÄ 3H POLTTOJAKSO, ELEKTR. LIITÄNTÄLAITE (1 ELINKÄ 12 H POLT- TOJAKSO, KURISTIN + SYTYTIN (2 ELINKÄ 12H POLTTOJAKSO, ELEKTR. LIITÄNTÄLAITE (2 Aura T5 Thermo Long Life Pakkasloistelamppu T5-48.000 h - 58.000 h Aura T5 Supreme Long Life Loistelamppu T5-48.000 h - 58.000 h Aura T5 Reflector Long Life Heijastinloistelamppu T5-48.000 h - 58.000 h Aura T5 Protector Long Life Turvaloistelamppu T5-48.000 h - 58.000 h Aura T5 Premium Long Life Loistelamppu T5-36.000 h - 45.000 h Aura T5 Eco Saver Long Life Loistelamppu T5-48.000 h - 58.000 h Aura T8 Universal Thermo Long Life Pakkasloistelamppu T8 36.000 h 50.000 h 43.000 h 60.000 h Aura T8 Universal Protector Long Life Turvaloistelamppu T8 30.000 h 30.000 h 30.000 h 30.000 h Aura T8 Universal Long Life Loistelamppu T8 36.000 h 50.000 h 43.000 h 60.000 h Aura T8 Ultimate Thermo Long Life Aura T8 Ultimate Protector Long Life Pakkasloistelamppu T8 48.000 h 70.000 h 60.000 h 80.000 h Turvaloistelamppu T8 48.000 h 70.000 h 60.000 h 80.000 h Aura T8 Ultimate Long Life Loistelamppu T8 48.000 h 70.000 h 60.000 h 80.000 h Aura T8 Super Ex Long Life Loistelamppu räjähdysvaarallisiin tiloihin T8-36.000 h - 60.000 h Aura T8 Signette Long Life Loistelamppu mainoskyltteihin T8 48.000 h 70.000 h 60.000 h 80.000 h Aura T8 Reflector Long Life Heijastinloistelamppu T8 48.000 h 70.000 h 60.000 h 80.000 h Aura T8 Eco Saver Protector Long Life Turvaloistelamppu T8 36.000 h 50.000 h 43.000 h 60.000 h Aura T8 Eco Saver long life Loistelamppu T8 36.000 h 54.000 h 43.000 h 60.000 h Aura Unique-S/-D/-T Long Life Pienoisloistelamput TC-S, TC-S/E TC-D TC-D/E, TC-T, TC-T/E 15.000 h 24.000 h 24.000 h 30.000 h Aura Unique-L Long Life Pienoisloistelamppu TCL 30.000 h 42.000 h 36.000 h 48.000 h Aura Sodinette Long Life Suurpainenatriumlamppu - - 48.000 h - Aura Crystal TT Long Life Monimetallilamppu - - 30.000 h - Aura Crystal TC Long Life Monimetallilamppu - - 30.000 h - Aura Crystal EP Long Life Monimetallilamppu - - 30.000 h - 1) 3 h polttojakso (2 h 45 min päällä, 15 min pois), 80% asennuksen valovirrasta jäljellä 2) 12 h polttojakso (11 h on, 1 h off ), 10%:n kuolleisuusaste 1

T5-LOISTELAMPUT T5-loistelamput ovat halkaisijaltaan 16 mm paksuisia, ja niiden kanta on G5. Ne ovat energiatehokkuudeltaan selvästi parempia kuin perinteiset T8-loistelamput, sillä niiden valotehokkuus on tyypistä riippuen 90-116 lm/w. T5-lamppujen maksimivalovirta saadaan noin 35 C lämpötilassa, eivätkä ne sovellu kylmiin olosuhteisiin lukuun ottamatta erityisiä pakkasloistelamppuja (Aura Thermo). T5- loistelamppuja voidaan käyttää ainoastaan elektronisilla liitäntälaitteilla. Valikoimassamme on seuraavat pitkäikäiset T5-loistelamput (erikoislamput omassa osiossaan): Aura T5 Eco Saver Long Life sivu. 3 Energiaa säästävä pitkäikäinen T5-loistelamppu Aura T5 Supreme Long Life sivu. 7 Kattava valikoima pitkäikäisiä loistelamppuja standarditehoilla Aura T5 Premium Long Life sivu. 11 Edullinen pitkäikäinen loistelamppu Aura T5 Miniature Long Life sivu. 15 Lyhyt T5-loistelamppu esimerkiksi turvavalaistukseen 2

AURA T5 ECO SAVER LONG LIFE Aura T5 Eco Saver Long Life Energiatehokasta ja ympäristöystävällistä valaistusta Erittäin pitkä elinikä Noin 10% energiansäästö tavallisiin T5-loistelamppuihin verrattuna. Pienentää hiilidioksidipäästöjä. Säästöt huoltokustannuksissa Käyttökohteita: Parkkihallit Teollisuus Sairaalat Hotellit Toimistot ja julkiset tilat Koulut Kaupat ja tavaratalot Matkustajaliiikenne Aura T5 Eco Saver on energiatehokas ja erittäin pitkäikäinen loistelamppu. Käyttämällä T5 Eco Saver -lamppuja energiankulutuksesi putoaa noin 10% verrattuna tavallisiin T5-loistelamppuihin. Pitkän eliniän ansiosta myös huoltokustannuksia voidaan pienentää merkittävästi, jopa kaksi kolmannesta. Lampun hyötypolttoikä on 48,000 tuntia käytettäessä elektronista liitäntälaitetta (esilämmitys suositeltava). Lamppu soveltuu erinomaisesti kaikkiin sisätiloihin erityisesti kohteissa, joissa vaihtotyö on hankalaa ja kallista. 3

AURA T5 ECO SAVER LONG LIFE Yleiskuva Aura T5 Eco Saver Long Life on pitkäikäinen ja energiatehokas T5-loistelamppu (Ø 16 mm); yhdistelmä joka säästää rahaa paitsi energia- myös huoltokustannuksissa. Energiankulutuksesi putoaa jopa 10% ainoastaan ottamalla käyttöön Aura T5 Eco Saver loistelamput. Aura T5 Eco Saver on täydellinen ratkaisu asiakkaille, jotka haluavat pudottaa sekä energia- että huoltokustannuksia yksinkertaisin toimenpitein. Sen lisäksi että säästät puhdasta rahaa, samalla myös hiilidioksidipäästösi putoavat, sillä lampun elinikä on kolminkertainen standardilamppuihin verrattuna. Loistelamppujen ryhmävaihdon avulla huoltokustannukset voidaan optimoida, ja samalla saadaan aikaan erittäin tasainen valaistus pitkällä aikavälillä. Aura Light suosittelee ryhmävaihtojen käyttöönottoa sekä taloudellisista että ympäristösyistä. Elinikä Lampun hyötypolttoikä tarkoittaa sitä tuntimäärää, jonka kuluttua valovirta on laskenut 80%:iin asennuksen alkuperäisestä valovirrasta. Standardin IEC/EN 60081 mukaan hyötypolttoikä määritellään kuolleisuuden ja valovirran aleneman yhteisvaikutuksena, kun lamppua käytetään kolmen tunnin polttojaksolla. Kolmen tunnin polttojaksossa lamppua poltettaisiin kaksi tuntia ja 45 minuuttia, jonka jälkeen se sammutettaisiin 15 minuutiksi. Aura T5 Eco Saver -lamppujen hyötypolttoikä on 48,000 tuntia. Yleisesti ottaen paljon lähempänä loistelampun tavanomaista käyttötapaa on 12 tunnin polttojakso. Tämä tarkoittaa että lamppua poltetaan 11 tuntia, jonka jälkeen se sammutetaan yhdeksi tunniksi. Aura T5 Eco Saver -lamppujen elinikä 12 tunnin polttojaksolla on 58,000 tuntia. Ilmoitettu elinikä on laskettu 10%:n kuolleisuudella. Long Life teknologia Aura T5 ECO SAVER Long Life perustuu Aura Lightin patentoituun katodisuojarakenteeseen. Tämä tekee lampuistamme ainutlaatuisia niiden äärimmäisen pitkän eliniän ja kehittyneen ylikuumenemissuojan vuoksi. Valovirran alenema on minimoitu lasiputken sisäpuolisen suojakerroksen avulla. 100% 90% 80% 70% 60% Energiansäästöt Energiankulutus 50% Tavallinen T5 Aura T5 Eco Saver 4

AURA T5 ECO SAVER LONG LIFE»T5 Eco Saver on erinomainen valinta kaikkiin sisätiloihin, kuten teollisuuteen, julkisiin tiloihin, toimistoihin, kouluihin, sairaaloihin ja vähittäiskauppaan.«tekniset tiedot Aura T5 ECO SAVER Long Life soveltuu käyttöön valaisimissa, joissa lämpötila voi nousta hiukan tavanomaista korkeammaksi, kun tavallisten T5-lamppujen maksimivalovirta saadaan 35ºC:n ympäristölämpötilassa. Se sopii kaikkiin T5-loistelampuille (Ø16 mm) suunniteltuihin valaisimiin. Sillä on erittäin hyvä värintoisto (Ra 85), ja siitä on saatavana useita eri värilämpötiloja. Aura T5 Eco Saver Long Life on suunniteltu käytettäväksi elektronisella liitäntälaitteella (esilämmitys). Saadaksesi mainitun 10%:n säästön aikaiseksi, liitäntälaitteen on oltava virtaohjattu. Ohjattuna tehosäätimellä lamppu kuluttaa saman verran energiaa, kuin perinteinenkin T5-lamppu mutta tuottaa 10% suuremman valovirran. Mikäli käytetään himmennettäviä liitäntälaitteita, on lamppua poltettava sisään täydellä teholla 100 tuntia ennen himmentämistä. Näin lampun toiminta stabiloidaan, ja sen täysi potentiaali saadaan käyttöön koko eliniän ajaksi. Long Life takuu Aura Light myöntää T5 Eco Saver lampuille 48,000 tunnin hyötypolttoikätakuun (elektroninen liitäntälaite, esilämmitys), asennuksissa joissa noudatetaan asianmukaisia standardeja. Aura Long Life -loistelamput on valmistettu standardin IEC/ EN 60081 mukaisesti. Jatkuva tiukka laaduntarkkailu varmistaa Auran lamppujen erittäin korkean laadun. Saadaksesi lisätietoa vieraile internetsivuillamme tai ota yhteyttä Aura Light edustajaan. 5

AURA T5 ECO SAVER LONG LIFE Aura T5 Eco Saver Long Life Tekniset tiedot ELINIKÄ POLTTOJAKSO 3 h (Hyötypolttoikä) 80% valovirrasta jäljellä 12 h 10% kuolleisuus ELEKTRONINEN LIITÄNTÄLAITE (ESILÄMMITYS) 48,000 h 58,000 h Aura T5 Eco Saver Long Life hyötypolttoikä 3 h polttojakso (2 h 45 min päällä, 15 min pois) VALOVIRTA (%) 100 90 80 70 60 50 Aura T5 Eco Saver Long Life elinikä 12 h polttojakso (11 h päällä, 1 h pois) LAMPPUJA TOIMINNASSA (%) 100 90 80 70 60 50 10 000 20 000 30 000 40 000 50 000 60 000 70 000 POLTTOAIKA (h) 10 000 20 000 30 000 40 000 50 000 60 000 70 000 POLTTOAIKA (h) Loistelamppujen hyötypolttoikä perustuu IEC/EN 60081 standardiin ja kolmen tunnin polttojaksoon. Hyötypolttoikä on saavutettu kun sadan tunnin lähtöarvon valotehosta on jäljellä 80%. Hyötypolttoikä lasketaan lamppujen kuolleisuuden ja valovirran aleneman yhteisvaikutuksena. Elinikä 12 tunnin polttojaksolla tarkoittaa aikaa jonka kuluttua vähintään 90% valonlähteistä on toiminnassa. TUOTE- NRO. SNRO TYYPPI VÄRI- LÄMPÖ- TILA (K) VALOVIRTA +35 C (lm/100h) VALO- TEHOKKUS +35 C (lm/w) VALOVIRTA +25 C (lm/100h) VALO- TEHOKKUS +25 C (lm/w) PITUUS ILMAN NASTOJA (mm) ENERGIA- LUOKKA PAKKAUS- KOKO (kpl) T U O T T E I S T O Aura T5 Eco Saver HE Long Life, T5 Ø 16 mm, Kanta G5 554013 4970055 13W (=14W) 830 3000 1350 104 1150 88 549 A+ 30 554014 4970056 13W (=14W) 840 4000 1350 104 1150 88 549 A+ 30 554023 4970057 19W (=21W) 830 3000 2100 111 1800 95 849 A+ 30 554024 4970058 19W (=21W) 840 4000 2100 111 1800 95 849 A+ 30 554033 4970059 25W (=28W) 830 3000 2900 116 2600 104 1149 A+ 30 554034 4970060 25W (=28W) 840 4000 2900 116 2600 104 1149 A+ 30 554036-25W (=28W) 865 6500 2800 112 2500 100 1149 A+ 30 554053 4970061 32W (=35W) 830 3000 3650 114 3300 103 1449 A+ 30 554054 4970062 32W (=35W) 840 4000 3650 114 3300 103 1449 A+ 30 554056-32W (=35W) 865 6500 3500 109 3050 95 1449 A+ 30 Aura T5 Eco Saver HO Long Life, T5 Ø 16 mm, Kanta G5 557013 4970063 20W (=24W) 830 3000 2000 100 1650 83 549 A+ 30 557014 4970064 20W (=24W) 840 4000 2000 100 1650 83 549 A+ 30 557023 4970065 36W (=39W) 830 3000 3500 97 3100 86 849 A+ 30 557024 4970066 36W (=39W) 840 4000 3500 97 3100 86 849 A+ 30 557043 4970067 45W (=49W) 830 3000 4900 109 4100 91 1449 A+ 30 557044 4970068 45W (=49W) 840 4000 4900 109 4100 91 1449 A+ 30 557046-45W (=49W) 865 6500 4600 102 3900 87 1449 A+ 30 557033 4970069 50W (=54W) 830 3000 5000 100 4450 89 1149 A+ 30 557034 4970070 50W (=54W) 840 4000 5000 100 4450 89 1149 A+ 30 557053 4970071 73W (=80W) 830 3000 7000 96 6150 84 1449 A+ 30 557054 4970072 73W (=80W) 840 4000 7000 96 6150 84 1449 A+ 30 557056-73W (=80W) 865 6500 6600 90 5700 78 1449 A+ 30 Muut tyypit tilauksesta. * Pidätämme oikeuden muutoksiin. Saadaksesi viimeisimmän version tästä tuotekortista, vieraile osoitteessa www.auralight.fi/tuotteet. Aura Light Oy Vapaalantie 2 A 11, 01650 Vantaa, Finland Puh. (09)855 3640,, myynti@auralight.fi, www.auralight.fi 6

AURA SUPREME LONG LIFE Aura T5 Supreme Long Life Erittäin pitkäikäinen T5-loistelamppu Erittäin pitkäikäinen Korkea valontuotto (HO). Korkea tehokkuus (HE). Alhainen kuolleisuusaste Laskee ylläpitokustannuksia jopa 75% Vaihtokustannusten kontrollointi helppoa Käyttökohteita Teollisuus Julkiset tilat Vähittäiskauppa Lämpimät parkkihallit Toimistot Aura T5 Supreme on erittäin pitkäikäinen T5-loistelamppu. Lamput valmistetaan korkeluokkaisista loisteaineista, ja niillä on hyvä värintoisto. Aura Supreme sopii erinomaisesti kohteisiin, joissa vaaditaan energiatehokasta ja pitkäikäistä valaistusta. Lampun hyötypolttoikä (elektroninen liitäntälaite, esilämmitys) on 48,000 tuntia. Aura Supreme Long Life on tarkoitettu sisävalaistukseen. Käyttökohteita ovat esimerkiksi teollisuus, julkiset tilat, vähittäiskauppa, lämpimät parkkihallit sekä toimistot. 7

AURA SUPREME LONG LIFE Yleiskuva Aura Supreme Long Life on T5 (16mm) loistelamppu jolla on pitkän eliniän lisäksi alhainen valonalenema. Tämän ansiosta valaistuksen aiheuttamien kustannusten kontrollointi sekä lamppujen ryhmävaihdon aikatauluttaminen on helpompaa. Loistelamppujen ryhmävaihdoilla saavutetaan sekä tasainen valaistustulos että ylläpitokustannusten optimaalinen kontrollointi. Aura Light suosittelee ryhmävaihtojen käyttöönottoa taloudellisista ja ympäristösyistä. Long Life Teknologia Aura T5 Supreme Long Life perustuu Aura Lightin patentoituun katodisuojarakenteeseen. Tämä tekee lampuistamme ainutlaatuisia niiden äärimmäisen pitkän eliniän ja kehittyneen ylikuumenemissuojan vuoksi. Valovirran alenema on minimoitu korkealaatuisten loisteaineiden ja lasiputken sisäpuolisen suojakerroksen avulla. Elinikä Lampun hyötypolttoikä tarkoittaa sitä tuntimäärää, jonka kuluttua valovirta on laskenut 80%:iin asennuksen alkuperäisestä valovirrasta. Standardin IEC/EN 60081 mukaan hyötypolttoikä määritellään kuolleisuuden ja valovirran aleneman yhteisvaikutuksena, kun lamppua käytetään kolmen tunnin polttojaksolla. Kolmen tunnin polttojaksossa lamppua poltettaisiin kaksi tuntia ja 45 minuuttia, jonka jälkeen se sammutettaisiin 15 minuutiksi. Aura T5 Eco Supreme -lamppujen hyötypolttoikä on 48,000 tuntia. Yleisesti ottaen paljon lähempänä loistelampun tavanomaista käyttötapaa on 12 tunnin polttojakso. Tämä tarkoittaa että lamppua poltetaan 11 tuntia, jonka jälkeen se sammutetaan yhdeksi tunniksi. Aura T5 Supreme -lamppujen elinikä 12 tunnin polttojaksolla on 58,000 tuntia. Ilmoitettu elinikä on laskettu 10%:n kuolleisuudella. ELINIKÄ Tekniset tiedot Aura T5 Supreme Long Life soveltuu käyttöön valaisimissa, joissa lämpötila voi nousta tavanomaista korkeammaksi, kun tavallisten T5-lamppujen maksimivalovirta saadaan 35ºC:n ympäristölämpötilassa. Se sopii kaikkiin T5-loistelampuille (Ø16 mm) suunniteltuihin valaisimiin. Sillä on erittäin hyvä värintoisto (Ra 85), ja siitä on saatavana useita eri värilämpötiloja. Aura T5 Supreme Long Life on suunniteltu käytettäväksielektronisella liitäntälaitteella (esilämmitys). Mikäli käytetään himmennettäviä liitäntälaitteita, on lamppua poltettava sisään täydellä teholla 100 tuntia ennen himmentämistä. Näin lampun toiminta stabiloidaan, ja sen täysi potentiaali saadaan käyttöön koko eliniän ajaksi. Long Life takuu POLTTOJAKSO Aura Light myöntää T5 Supreme -lampuille 48,000 tunnin hyötypolttoikätakuun (elektroninen liitäntälaite, esilämmitys), asennuksissa joissa noudatetaan asianmukaisia standardeja. Aura Long Life -loistelamput on valmistettu standardin IEC/ EN 60081 mukaisesti. Jatkuva tiukka laaduntarkkailu varmistaa Auran lamppujen erittäin korkean laadun. Lisätietoja saat osoitteesta www.auralight.fi, tai ottamalla meihin yhteyttä puhelimitse tai sähköpostitse. ELEKTRONINEN LIITÄNTÄLAITE (ESILÄMMITYS) 3 h (hyötypolttoikäpolttoikä) 48,000 h 12 h polttojakso 10 % kuolleisuus 58,000 h Hyötypolttoikä Aura T5 Supreme HE/HO Long Life 3 h polttojakso (2 h 45 min päällä, 15 min pois päältä) 100 90 Elinikä Aura T5 Supreme HE/HO Long Life 12 h polttojakso (11 h päällä, 1 h pois päältä) 100 90 VALOVIRTA (%) 80 70 60 50 LAMPPUJA TOIMINNASSA (%) 80 70 60 50 10 000 20 000 30 000 40 000 50 000 60 000 70 000 10 000 20 000 30 000 40 000 50 000 60 000 70 000 POLTTOAIKA (h) Loistelamppujen hyötypolttoikä perustuu IEC/EN 60081 standardiin ja kolmen tunnin polttojaksoon. Hyötypolttoikä on saavutettu kun sadan tunnin lähtöarvon valotehosta on jäljellä 80%. Hyötypolttoikä lasketaan lamppujen kuolleisuuden ja valovirran aleneman yhteisvaikutuksena. POLTTOAIKA (h) Elinikä 12 tunnin polttojaksolla tarkoittaa aikaa jonka kuluttua vähintään 90% valonlähteistä on toiminnassa. 8

AURA SUPREME LONG LIFE»Aura T5 Supreme Long Life on T5-loistelamppu (16 mm), joka yhdistää energiatehokkuuden erittäin pitkään elinikään ja alhaiseen kuolleisuuteen.«aura Supreme Long Life Tekniset tiedot TUOTE NUMERO SNRO TYYPPI VÄRI- LÄMPÖ- TILA (K) VALOVIRTA +35 C (lm/100h) VALO- TEHOK- KUUS +35 C (lm/w) VALOVIRTA +25 C (lm/100h) VALO- TEHOK- KUUS +25 C (lm/w) PITUUS ILMAN NASTOJA (mm) ENER- GIA- LUOKKA PAKKAUS- KOKO (kpl) Aura Supreme HE Long Life, T5 Ø 16 mm, Kanta G5 454012-14W/827 2700 1350 96 1200 86 549 A+ 30 454013-14W/830 3000 1350 96 1200 86 549 A+ 30 454014-14W/840 4000 1350 96 1200 86 549 A+ 30 454016-14W/865 6500 1300 93 1100 79 549 A+ 30 454022-21W/827 2700 2100 100 1900 90 849 A+ 30 454023-21W/830 3000 2100 100 1900 90 849 A+ 30 454024-21W/840 4000 2100 100 1900 90 849 A+ 30 454026-21W/865 6500 2000 95 1750 83 849 A+ 30 454032-28W/827 2700 2900 104 2600 93 1149 A+ 30 454033-28W/830 3000 2900 104 2600 93 1149 A+ 30 454034-28W/840 4000 2900 104 2600 93 1149 A+ 30 454036-28W/865 6500 2800 100 2400 86 1149 A+ 30 VALIKOIMA 454052-35W/827 2700 3650 104 3300 94 1449 A+ 30 454053-35W/830 3000 3650 104 3300 94 1449 A+ 30 454054-35W/840 4000 3650 104 3300 94 1449 A+ 30 454056-35W/865 6500 3500 100 3050 87 1449 A+ 30 Aura Supreme HO Long Life, T5 Ø 16 mm, Kanta G5 457012-24W/827 2700 2000 83 1750 73 549 A 30 457013-24W/830 3000 2000 83 1750 73 549 A 30 457014-24W/840 4000 2000 83 1750 73 549 A 30 457022-39W/827 2700 3500 90 3100 79 849 A 30 457023-39W/830 3000 3500 90 3100 79 849 A+ 30 457024-39W/840 4000 3500 90 3100 79 849 A+ 30 457042-49W/827 2700 4900 100 4300 88 1449 A+ 30 457043-49W/830 3000 4900 100 4300 88 1449 A+ 30 457044-49W/840 4000 4900 100 4300 88 1449 A+ 30 457046-49W/865 6500 4600 94 4100 84 1449 A+ 30 457032-54W/827 2700 5000 93 4450 82 1149 A+ 30 457033-54W/830 3000 5000 93 4450 82 1149 A+ 30 457034-54W/840 4000 5000 93 4450 82 1149 A+ 30 457036-54W/865 6500 4700 87 4200 78 1149 A 30 457052-80W/827 2700 7000 88 6150 77 1449 A 30 457053-80W/830 3000 7000 88 6150 77 1449 A 30 457054-80W/840 4000 7000 88 6150 77 1449 A 30 457056-80W/865 6500 6600 83 5700 71 1449 A 30 Muut tyypit tilauksesta. 9

AURA SUPREME LONG LIFE Auran loistelamput käytössä Kampin linja-autoterminaalissa * Pidätämme oikeuden muutoksiin. Saadaksesi viimeisimmän version tästä tuotekortista, vieraile osoitteessa www.auralight.fi/tuotteet. Aura Light Oy, Vapaalantie 2 A 11, 01650 Vantaa, Finland Puh +358 (0)9 855 3640, myynti@auralight.fi, www.auralight.fi 10

AURA PREMIUM LONG LIFE Aura T5 Premium Long Life Kustannustehokas ja pitkäikäinen valaistus Erittäin alhainen kuolleisuus Pitkä elinikä pudottaa huoltokustannuksia Lampunvaihtojen helpompi kontrollointi Käyttökohteita: Varastot Parkkihallit Myymälät ja tavaratalot Hotellit Matkustajaliikenne Toimistot Aura T5 Premium Long Life on kustannustehokas ja pitkäikäinen loistelamppu. Se sopii erinomaisesti kohteisiin joissa elinikävaatimukset ovat hiukan alhaisemmat, mutta kustannusäästöjä halutaan silti saada aikaiseksi. Lampun hyötypolttoikä on 36,000 tuntia (esilämmitys suositeltava). Se on suunniteltu sisävalaistuskohteisiin, kuten logistiikkaan, parkkihalleihin, vähittäiskauppaan, matkustajaliikenteeseen ja julkisiin tiloihin. Aura Premium Long Life on T5-loistelamppu (16 mm) joka yhdistää pitkän eliniän ja alhaisen kuolleisuuden. Se on hiukan edullisempi vaihtoehto kohteisiin, joissa elinikä vaatimukset eivät ole aivan niin korkealla. Aura T5 Premium-lamput auttavat sinua hallitsemaan huoltokustannuksiasi paremmin, ja esimerkiksi ryhmävaihtojen aikatauluttaminen on helpompaa. 11

AURA PREMIUM LONG LIFE Long Life -teknologia Aura T5 Supreme Long Life perustuu Aura Lightin patentoituun katodisuojarakenteeseen. Tämä tekee lampuistamme ainutlaatuisia niiden äärimmäisen pitkän eliniän ja kehittyneen ylikuumenemissuojan vuoksi. Valovirran alenema on minimoitu lasiputken sisäpuolisen suojakerroksen avulla. Elinikä Lampun hyötypolttoikä tarkoittaa sitä tuntimäärää, jonka kuluttua valovirta on laskenut 80%:iin asennuksen alkuperäisestä valovirrasta. Standardin IEC/EN 60081 mukaan hyötypolttoikä määritellään kuolleisuuden ja valovirran aleneman yhteisvaikutuksena, kun lamppua käytetään kolmen tunnin polttojaksolla. Kolmen tunnin polttojaksossa lamppua poltettaisiin kaksituntia ja 45 minuuttia, jonka jälkeen se sammutettaisiin 15 minuutiksi. Aura T5 Premium -lamppujen hyötypolttoikä on 36,000 tuntia. Yleisesti ottaen paljon lähempänä loistelampun tavanomaista käyttötapaa on 12 tunnin polttojakso. Tämä tarkoittaa että lamppua poltetaan 11 tuntia, jonka jälkeen se sammutetaan yhdeksi tunniksi. Aura T5 Premium -lamppujen elinikä 12 tunnin polttojaksolla on 45,000 tuntia. Ilmoitettu elinikä on laskettu 10%:n kuolleisuudella.. Tekniset tiedot Aura T5 Premium Long Life soveltuu käyttöön valaisimissa, joissa lämpötila voi nousta hiukan tavanomaista korkeammaksi, kun tavallisten T5-lamppujen maksimivalovirta saadaan 35ºC:n ympäristölämpötilassa. Sillä on erittäin hyvä värintoisto (Ra 85), ja siitä on saatavana värilämpötilat 3000K ja 4000K. Aura T5 Premium Long Life on suunniteltu käytettäväksi elektronisella liitäntälaitteella (esilämmitys suositeltava). Mikäli käytetään himmennettäviä liitäntälaitteita, on lamppua poltettava sisään täydellä teholla 100 tuntia ennen himmentämistä. Näin lampun toiminta stabiloidaan, ja sen täysi potentiaali saadaan käyttöön koko eliniän ajaksi. Long Life -takuu Aura Light myöntää T5 Premium -lampuille 36,000 tunnin hyötypolttoikätakuun (elektroninen liitäntälaite, esilämmitys), asennuksissa joissa noudatetaan asianmukaisia standardeja. Aura Long Life -loistelamput on valmistettu standardin IEC/EN 60081 mukaisesti. Jatkuva tiukka laaduntarkkailu varmistaa Auran lamppujen erittäin korkean laadun. Saadaksesi lisätietoa vieraile internetsivuillamme tai ota yhteyttä Aura Light edustajaan.. 12

AURA PREMIUM LONG LIFE»Aura Premium Long Life on T5-loistelamppu, joka yhdistää pitkän eliniän ja kustannustehokkuuden.«13

AURA PREMIUM LONG LIFE Aura T5 Premium Long Life Tekniset tiedot ELINIKÄ POLTTOJAKSO 3 h (hyötypolttoikä) 80% valosta jäljellä 12 h polttojakso 10% kuolleisuus ELEKTRONINEN LIITÄNTÄLAITE (ESILÄMMITYS) 36,000 h 45,000 h Hyötypolttoikä Aura T5 Premium HE/HO Long Life 3 h polttojakso (2 h 45 min. päällä, 15 min. pois) Elinikä Aura T5 Premium HE/HO Long Life 12 h polttojakso (11 h päällä, 1 h pois) 100 100 VALOVIRTA (%) 90 80 70 60 50 5000 10000 15000 20000 25000 30000 35000 40000 45000 50000 55000 POLTTOAIKA (h) LAMPPUJA TOIMINNASSA (%) 90 80 70 60 50 5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40 000 45 000 50 000 55 000 POLTTOAIKA (h) Loistelamppujen hyötypolttoikä perustuu IEC/EN 60081 standardiin ja kolmen tunnin polttojaksoon. Hyötypolttoikä on saavutettu kun sadan tunnin lähtöarvon valotehosta on jäljellä 80%. Hyötypolttoikä lasketaan lamppujen kuolleisuuden ja valovirran aleneman yhteisvaikutuksena. Elinikä 12 tunnin polttojaksolla tarkoittaa aikaa jonka kuluttua vähintään 90% valonlähteistä on toiminnassa. TUOTE- NRO. SNRO TYYPPI VÄRI- LÄMPÖ- TILA (K) VALOVIRTA +35oC (lm/100h) VALO- VALOVIR- TA +25oC (lm/100h) VALO- PITUUS ILMAN NASTOJA (mm) ENER- GIA- LU- OKKA PAKKAUS- KOKO (kpl) Aura Premium HE Long Life, T5 Ø 16 mm, Cap G5 464033 4973550 35W/830 3000 3650 104 3300 94 1449 A+ 30 VALIKOIMA 464034 4973551 35W/840 4000 3650 104 3300 94 1449 Aura Premium HO Long Life, T5 Ø 16 mm, Cap G5 467043 4973552 49W/830 3000 4900 100 4300 88 1449 467044 4973553 49W/840 4000 4900 100 4300 88 1449 A+ 30 A+ 30 A+ 30 467033 4973554 54W/830 467034 4973555 54W/840 467053 4973556 80W/830 467054 4973557 80W/840 3000 5000 93 4450 82 1149 4000 5000 93 4450 82 1149 3000 7000 88 6150 77 1449 4000 7000 88 6150 77 1449 A+ 30 A+ 30 A 30 A 30 * Pidätämme oikeuden muutoksiin. Saadaksesi viimeisimmän version tästä tuotekortista, vieraile osoitteessa www.auralight.fi/tuotteet. 14

AURA MINIATURE LONG LIFE Aura T5 Miniature Long Life Pitkäikäiset loistelamput turvavalaistukseen Pienentää huoltokustannuksia jopa kahdella kolmanneksella Parempi toimintavarmuus esimerkiksi turvavalaistuksessa Käyttökohteita: Turvavalaistus kaikissa sisätiloissa Portaikot Työpistevalaistus Lasivitriinit ja näyttelyt Laivat Karavaanit Aura Miniature Long Life on pitkäikäinen loistelamppu, joka on kehitetty turvavalaistusta silmälläpitäen. Sen elinikä on moninkertainen verrattuna tavallisin lyhyisiin T5-loistelamppuihin. Lampun elinikä 24 tunnin polttojaksolla (10% kuolleisuusaste 20% valonalenema) on 20,000 tuntia. Aura Miniature on suunniteltu käytettäväksi sisätiloissa. Hyviä käyttökohteita ovat esimeriksi turvavalaistus pysäköintihalleissa, kauppakeskuksissa, lentokentillä ja toimistorakennuksissa. Lampulle on myös muita hyviä käyttötapoja, kuten työpistevalaistus, näyttelyt ja vitriinit, laivat sekä karavaanit. 15

AURA MINIATURE LONG LIFE Aura T5 Miniature Long Life Tekniset tiedot Yleiskuva Aura Miniature Long Life on pitkäikäinen T5-loistelamppu, joka on kehitetty käytettäväksi tavallisissa turva- ja opasvalaisimissa. Se yhdistää pitkän eliniän ja korkean toimintavarmuuden, joka tuo säästöjä ja helpottaa lampunvaihtojen aikataulutusta. Loistelamppujen ryhmävaihdon avulla huoltokustannukset voidaan optimoida, ja samalla saadaan aikaan erittäin tasainen valaistus pitkällä aikavälillä. Aura Light suosittelee ryhmävaihtojen käyttöönottoa sekä taloudellisista että ympäristösyistä.. Long Life -teknologia Aura T5 Miniature Long Life perustuu Aura Lightin patentoituun katodisuojarakenteeseen. Tämä tekee lampuistamme ainutlaatuisia niiden äärimmäisen pitkän eliniän ja kehittyneen ylikuumenemissuojan vuoksi. Valovirran alenema on minimoitu lasiputken sisäpuolisen suojakerroksen avulla.. Elinikä Standardin EN 1838 mukaisissa turvavalaistusasennuksissa polttojakso on 24 tuntia. Ilmoitettu elinikä on laskettu10% kuolleisuudella ja 20% valoviraan alenemalla. Aura T5 miniaturen elinikä on 24 tunnin polttojaksolla 20,000 tuntia, eli moninkertainen standardilamppuihin verrattuna. Tekniset tiedot The Aura Miniature Long Life-range on suunniteltu käytettäväksi sekä magneettisella kuristimella ja sytyttimellä (as specified in IEC/EN 60081) että elektronisella liitäntälaitteella (esilämmitys suositeltava). Lamppu suunniteltu ja testattu käytettäväksi 24 tunnin polttojaksolla, ja se vastaa täysin standardissa EN1838 määriteltyjä vaatimuksia. Aura T5 Miniature Long Life -lampuissa käytetään vain erittäin korkealaatuisia loisteaineita- Sen värintoisto on Ra>85 ja se on saatavana värillä 840. Long Life -takuu Aura Light myöntää 20,000 tunnin elinikätakuun Aura Miniature Long Life -lampuille asennuksissa, joissa noudatetaan asianmukaisia standardeja Kaikki Aura Long Life -loistelamput on valmistettu standardin IEC/EN 60081 mukaisesti. Jatkuva tiukka laaduntarkkailu varmistaa Auran lamppujen erittäin korkean laadun. Saadaksesi lisätietoa vieraile internetsivuillamme tai ota yhteyttä Aura Light edustajaan. ELINIKÄ POLTTOJAKSO 24 h 10% kuolleisuus 20% valonalenema MAGNEETTINEN KURISTIN + SYTYTIN ELEKTRONINEN LIITÄNTÄLAITE (ESILÄMMITYS) 20,000 h 20,000 h VALIKOIMA TUOTENRO. SNRO TYYPPI VÄRI- LÄMPÖTILA (K) Aura Miniature Long Life, T5 Ø 16 mm, Cap G5 VALOVIRTA (lm/100h) VALO- TEHOKKUUS (lm/w) PITUUS ILMAN NASTOJA (mm) ENER- GIA- LUOKKA 454684 4971002 6W/840 4000 320 53 212 A 30 454884 4971004 8W/840 4000 450 56 288 A 30 454984 4971008 13W/840 4000 950 73 517 A 30 PAKKAUS- KOKO (kpl) * Pidätämme oikeuden muutoksiin. Saadaksesi viimeisimmän version tästä tuotekortista, vieraile osoitteessa www.auralight.fi/tuotteet. 16

T8-LOISTELAMPUT JA SYTYTTIMET T8 Eco saver Long Life 16 W/830 MADE IN SWEDEN T8 on maailmanlaajuisesti käytetyin loistelamppumalli ammattivalaistuksessa. Lampun halkaisija on 26 mm ja kanta G13. Perinteisesti T8-lamppuja on käytetty magneettisella kuristimella ja erillisellä sytyttimellä. Nykyään käytetään kuitenkin yleensä elektronista liitäntälaitetta, joka paitsi pienentää energiankulutusta myös parantaa käyttömukavuutta. Valikoimassamme on seuraavat pitkäikäiset T8-loistelamput ja sytyttimet (erikoislamput omassa osiossaan): Aura T8 Eco Saver Long Life sivu. 18 Energiaa säästävä pitkäikäinen T8-loistelamppu Aura T8 Ultimate Long Life sivu. 22 Maailman pitkäikäisin loistelamppu Aura T8 Universal Long Life sivu. 26 Edullinen pitkäikäinen T8-loistelamppu Aura Strike Long Life sivu. 30 Elektroniset turvasytyttimet estävät tulipalovaaran ja parantavat käyttömukavuutta 17

AURA T8 ECO SAVER LONG LIFE Aura T8 Eco Saver Long Life Energiatehokasta ja ympäristöystävällistä valaistusta T8 Eco saver Long Life 16 W/830 MADE IN SWEDEN Erittäin pitkäikäinen Jopa 12%:n energiansäästö tavallisiin T8-lamppuihin verrattuna. Pienentää hiilidioksidipäästöjä. Säästöt huoltokustannuksissa Käyttökohteita: Teollisuus Sairaalat Toimistot ja julkiset tilat Kaupat ja supermarketit Parkkihallit Aura T8 Eco Saver Long Life on maailman ensimmäinen energiaa säästävä pitkäikäinen loistelamppu. Se pudottaa olemassa olevien valaisimien energiankulutusta jopa 12% ilman minkäänlaisia muutoksia itse valaisimeen. Lampun hyötypolttoikä on 50,000 tuntia käytettäessä elektronisia liitäntälaitteita, ja 36,000 tuntia käytettäessä magneettista kuristinta ja sytytintä. Lamppu on suunniteltu käytettäväksi kaikissa sisätiloissa, kuten teollisuudessa, julkisissa tiloissa, varastoissa ja kouluissa. 18

AURA T8 ECO SAVER LONG LIFE Yleiskuva Aura T8 Eco Saver Long Life on maailman ensimmäinen energiaa säästävä pitkäikäinen loistelamppu. Se säästää sekä ylläpitokustannuksia että energiaa, sillä esimerkiksi energian kulutus putoaa jopa 12% tavallisiin loistelamppuihin verrattuna. Aura T8 Eco Saver sopii kaikkiin T8-lampuille suunniteltuihin valaisimiin. Tämän ansiosta se on täydellinen ratkaisu asiakkaille, jotka haluavat säästää sekä energia- että ylläpitokustannuksissa yksinkertaisilla toimenpiteillä. Eco Saver pienentää kustannuksien lisäksi myös hiilidioksidipäästöjä, sillä sen elinikä on kolminkertainen tavallisiin T8-loistelamppuihin verrattuna. Hiukan matalampiin ympäristölämpötiloihin suositelemme Aura T8 Eco Saver Cool Long Lifea. Loistelamppujen ryhmävaihdon avulla huoltokustannukset voidaan optimoida, ja samalla saadaan aikaan erittäin tasainen valaistus pitkällä aikavälillä. Aura Light suosittelee ryhmävaihtojen käyttöönottoa sekä taloudellisista että ympäristösyistä. Elinikä Lampun hyötypolttoikä tarkoittaa sitä tuntimäärää, jonka kuluttua valovirta on laskenut 80%:iin asennuksen alkuperäisestä valovirrasta. Standardin IEC/EN 60081 mukaan hyötypolttoikä määritellään kuolleisuuden ja valovirran aleneman yhteisvaikutuksena, kun lamppua käytetään kolmen tunnin polttojaksolla. Kolmen tunnin polttojaksossa lamppua poltettaisiin kaksi tuntia ja 45 minuuttia, jonka jälkeen se sammutettaisiin 15 minuutiksi. Aura T8 Eco Saver -lamppujen hyötypolttoikä on 50,000 tuntia käytettäessä elektronista liitäntälaitetta. Yleisesti ottaen paljon lähempänä loistelampun tavanomaista käyttötapaa on 12 tunnin polttojakso. Tämä tarkoittaa että lamppua poltetaan 11 tuntia, jonka jälkeen se sammutetaan yhdeksi tunniksi. Ilmoitettu elinikä on laskettu 10%:n kuolleisuudella. Elinikä 12 h polttojaksolla ja elektronisella liitäntälaitteella on 60,000 tuntia. Long Life teknologia Aura T8 Eco Saver Long Life perustuu Aura Lightin patentoituun katodisuojarakenteeseen. Tämä tekee lampuistamme ainutlaatuisia niiden äärimmäisen korkean eliniän ja kehittyneen ylikuumenemissuojan vuoksi. Valovirran alenema on minimoitu korkealaatuisten loisteaineiden ja lasiputken sisäpuolisen suojakerroksen avulla. Tekniset tiedot Aura T8 Eco Saver Long Life soveltuu käyttöön valaisimissa, joissa lämpötila voi nousta hiukan tavanomaista korkeammaksi. Ilmoitetut tiedot koskevat +30 c:n ympäristölämpötilaa. Lamppu sopii kaikkiin T8-loistelamppuja (Ø26 mm) varten suunniteltuihin valaisimiin. Aura T8 Eco Saver on suunniteltu käytettäväksi joko elektronisella liitäntälaitteella (mieluiten esilämmitys) tai magneettisella kuristimella ja sytyttimellä. Architects: Architecture Studio 19

AURA T8 ECO SAVER LONG LIFE»Aura T8 Eco Saver -lamppujen käyttö Euroopan Parlamenttissa johti 25 000 kwh:n eli 12%:n energiansäästöihin vuodessa valaistustason pysyessä kuitenkin samana. «Käytettäessä Aura T8 Eco Saver Cool Long Lifea (Ø 32 mm) tai Aura T8 Eco Saver Reflector Long Life (Ø 32 mm) voidaan saada jopa 12%:n energiansäästö jopa +15 C ympäristölämpötiloissa. Käyttöä tätä alemmissa lämpötiloissa emme suosittele. 10%:n energiansäästön aikaansaamiseksi on käytettävä virtaohjattua liitäntälaitetta. Aura T8 Eco Saver -loistelampulla on erittäin hyvä värintoisto, ja siitä on saatavana useita eri värilämpötiloja. LAMPUN TEHO Elektr. liitäntälaite (esilämmitys) ENERGIANSÄÄSTÖ Magn. kuristin +sytytin 16W (sopii 18W valaisimiin) 10% 11% 32W (sopii 36W valaisimiin) 10% 11% 51W (sopii 58W valaisimiin) 10% 12% Long Life takuu Aura Light myöntää lampuille 36,000 tunnin hyötypolttoikätakuun käytettäessä magneettista kuristinta ja sytytintä, tai 50,000 tuntia käytettäessä elektronista liitäntälaitetta asennuksissa, jotka noudattavat asianmukaisia standardeja. Aura Long Life -loistelamput on valmistettu standardin IEC/ EN 60081 mukaisesti. Jatkuva tiukka laaduntarkkailu varmistaa Auran lamppujen erittäin korkean laadun. Saadaksesi lisätietoja, vieraile internetsivuillamme tai ota yhteyttä Aura Light edustajaan. 20

AURA T8 ECO SAVER LONG LIFE Aura T8 Eco Saver Long Life Tekniset tiedot ELINIKÄ POLTTOJAKSO 3 h (hyötypolttoikä) 80% valovirrasta jäljellä 12 h 10% kuolleisuus MAGN. KURISTIN + SYTYTIN ELEKTR. LIITÄNTÄ- LAITE (ESILÄMMITYS) 36 000 h 50 000 h 43 000 h 60 000 h Yksittäinen sytytys 46 000 h 63 000 h Aura T8 Eco Saver Long Life elinikä 12 h polttojakso (11 h päällä, 1 h pois) 100 Elinikä ELINKAARI ELEKTRONINEN LIITÄNTÄLAITE (ESILÄMMITYS) KURISTIN + SYTYTIN LAMPPUJA TOIMINNASSA (%) 90 80 70 60 50 10 000 30 000 20 000 40 000 50 000 60 000 70 000 80 000 POLTTOAIKA (h) 12 tunnin polttojakso tarkoittaa sitä, että lamppua poltetaan 11 tuntia jonka jälkeen se sammutetaan yhdeksi tunniksi. Ilmoitettu elinikä on laskettu 10%:n kuolleisuudella. VALIKOIMA TUOTE- NUMERO SNRO TYYPPI VÄRI- LÄMPÖTILA (K) Aura Eco Saver Long Life, T8 Ø 26 mm, Kanta G13 VALOVIRTA (lm/100h) VALO- TEHOKKUUS (lm/w) PITUUS ILMAN NASTOJA (mm) ENERGIA- LUOKKA 459213 4970013 16W/830 3000 1100 69 590 A 30 459214 4970014 16W/840 4000 1100 69 590 A 30 459233 4970033 32W/830 3000 3000 94 1200 A 30 459234 4970034 32W/840 4000 3000 94 1200 A 30 459253 4970053 51W/830 3000 4800 94 1500 A+ 30 459254 4970054 51W/840 4000 4800 94 1500 A+ 30 Aura Eco Saver Cool Long Life, T8 Ø 32 mm, Kanta G13 459433-32W/830 3000 2750* 86 1200 A 25 459434-32W/840 4000 2750* 86 1200 A 25 459453-51W/830 3000 4500* 88 1500 A 25 459454-51W/840 4000 4500* 88 1500 A 25 Aura Eco Saver Reflector Long Life, T8 Ø 32 mm, Kanta G13 *) 32 W = + 25 C, 51 W = + 20 C 459733-32W/830 3000 2750* 86 1200 A 25 459734-32W/840 4000 2750* 86 1200 A 25 459753-51W/830 3000 4500* 88 1500 A 25 459754-51W/840 4000 4500* 88 1500 A 25 PAKKAUS- KOKO (kpl) Aura Light Oy Vapaalantie 2 A 11, 01650 Vantaa, Finland Puh. (09)855 3640, myynti@auralight.fi, www.auralight.fi 21

AURA ULTIMATE LONG LIFE Aura Ultimate Long Life Maailman pitkäikäisin loistelamppu Markkinoiden pisin elinikä Minimaalinen kuolleisuusaste Hyvä värintoisto Laskee ylläpitokustannuksia jopa 75% Vaihtokustannusten kontrollointi helppoa Käyttökohteita: Tuotantotilat Varasto- ja logistiikkahallit Lentokentät Valomainokset Tunnelivalaistus Aura Ultimate Long Life Aura Ultimate on luonut uuden standardin pitkäikäisille T8-loistelampuille. Lampulla on markkinoiden pisin hyötypolttoikä, hyvä värintoisto ja erittäin alhainen kuolleisuus. Lampun hyötypolttoikä on 70,000 tuntia käytettäessä elektronista liitäntälaitetta, tai 48,000 tuntia käytettäessä magneettista kuristinta ja sytytintä Lamppu on suunniteltu käytettäväksi kaikissa kohteissa joissa vaaditaan pitkää elinikää, kuten esimerkiksi tuotantotiloissa, varastohalleissa, logistiikkakeskuksissa, lentokentillä, valomainoksissa sekä tunnelivalaistuksessa. 22

AURA ULTIMATE LONG LIFE Yleiskuva Aura Ultimate Long Lifen pitkä polttoikä ja pieni kuolleisuus minimoivat valaistuksen käyttökustannukset. Suurimmat säästöt saavutetaan tiloissa joissa lampunvaihto aiheuttaa paljon kuluja. Esimerkiksi korkeat tilat, vaikea pääsy valaisimelle tai tuotantolinjan pysäyttämisestä johtuvat kustannukset ovat erinomaisia syitä vaihtaa kohteeseen Aura Ultimate loistelamput. Loistelamppujen ryhmävaihdoilla saavutetaan sekä tasainen valaistustulos että ylläpitokustannusten optimaalinen kontrollointi. Aura Light suosittelee ryhmävaihtojen käyttöönottoa taloudellisista ja ympäristösyistä. Elinikä Lampun hyötypolttoikä tarkoittaa sitä tuntimäärää, jonka kuluttua valovirta on laskenut 80%:iin asennuksen alkuperäisestä valovirrasta. Standardin IEC/EN 60081 mukaan hyötypolttoikä määritellään kuolleisuuden ja valovirran aleneman yhteisvaikutuksena, kun lamppua käytetään kolmen tunnin polttojaksolla. Kolmen tunnin polttojaksossa lamppua poltettaisiin kaksi tuntia ja 45 minuuttia, jonka jälkeen se sammutettaisiin 15 minuutiksi. Aura T8 Ultimate -lamppujen hyötypolttoikä on 70,000 tuntia käytettäessä elektronista liitäntälaitetta. Yleisesti ottaen paljon lähempänä loistelampun tavanomaista käyttötapaa on 12 tunnin polttojakso. Tämä tarkoittaa että lamppua poltetaan 11 tuntia, jonka jälkeen se sammutetaan yhdeksi tunniksi. Aura T8 Ultimate -lamppujen elinikä 12 tunnin polttojaksolla ja elektronisella liitäntälaitteella on 80,000 tuntia. Ilmoitettu elinikä on laskettu 10%:n kuolleisuudella. Long Life Teknologia Aura Ultimate Long Life perustuu Aura Lightin patentoituun katodisuojarakenteeseen. Tämä tekee lampuistamme ainutlaatuisia niiden äärimmäisen pitkän eliniän ja kehittyneen ylikuumenemissuojan vuoksi. Valovirran alenema on minimoitu lasiputken sisäpuolisen suojakerroksen ja korkealaatuisten loisteaineiden avulla. Tekniset tiedot Aura Ultimate on kaikilta teknisiltä ominaisuuksiltaan 26 mm T8-loistelamppua vastaava. Se sopii kaikkiin T8-loistelampuille suunniteltuihin valaisimiin. Aura Ultimate soveltuu käytettäväksi sekä elektronisella liitäntälaitteella (esilämmitys) että magneettisella kuristimella ja sytyttimellä. Aura Ultimate Long Life loistelampulla on korkea värintoistoindeksi (Ra 85) ja siitä on saatavilla eri värilämpötiloja. Long Life takuu Aura Light myöntää T8 Ultimate lampuille 70,000 tunnin hyötypolttoikätakuun käytettäessä elektronista liitäntälaitetta, tai 48,000 hyötypolttoikätakuun käytettäessä magneettista kuristinta ja sytytintä, asennuksissa joissa noudatetaan asianmukaisia standardeja. Aura Long Life -loistelamput on valmistettu standardin IEC/EN 60081 mukaisesti. Jatkuva tiukka laaduntarkkailu varmistaa Auran lamppujen erittäin korkean laadun. Lisätietoja saat osoitteesta www.auralight.fi, tai ottamalla meihin yhteyttä puhelimitse tai sähköpostitse. 23

AURA ULTIMATE LONG LIFE»Aura Ultimate Long Life -loistelamppujen avulla voit minimoida valaistuksen ylläpitokustannukset.«hyötypolttoikä Aura Ultimate Long Life 3 h polttojakso (2 h 45 min päällä, 15 min pois) Elinikä Aura Ultimate Long Life 12 h polttojakso (11 h päällä, 1 h pois) KÄYTTÖTAPA ELEKTRONINEN LIITÄNTÄLAITE (ESILÄMMITYS) MAGNEETTINEN KURISTIN + SYTYTIN KÄYTTÖTAPA ELEKTRONINEN LIITÄNTÄLAITE (ESILÄMMITYS) MAGNEETTINEN KURISTIN + SYTYTIN 100 100 LAMPPUJA TOIMINNASSA (%) 90 80 70 60 50 VALOVIRTA (%) 90 80 70 60 50 10 000 20 000 30 000 40 000 50 000 60 000 70 000 80 000 90 000 100 000 10 000 20 000 30 000 40 000 50 000 60 000 70 000 80 000 90 000 POLTTOAIKA (h) POLTTOAIKA (h) Elinikä 12 tunnin polttojaksolla tarkoittaa aikaa, jonka kuluttua vähintään 90% lampuista on edelleen toiminnassa. Loistelamppujen hyötypolttoikä perustuu IEC/EN 60081 standardiin ja kolmen tunnin polttojaksoon. Hyötypolttoikä on saavutettu kun sadan tunnin lähtöarvon valotehosta on jäljellä 80%. Hyötypolttoikä lasketaan lamppujen kuolleisuudesta ja valonalenemasta. 24

AURA ULTIMATE LONG LIFE Aura Ultimate Long Life Tekniset tiedot TUOTE NRO SNRO TYYPPI VÄRI- LÄMPÖTILA (K) VALOVIRTA (lm/100h) VALO- TEHOKKUUS (lm/w) PITUUS ILMAN NASTOJA (mm) ENERGIA- LUOKKA PAKKAUS- KOKO (kpl) Aura Ultimate Long Life, T8 Ø 26 mm, Kanta G13 430212 4972027 18W/827 2700 1300 72 590 A 30 430213 4972030 18W/830 3000 1300 72 590 A 30 430218 4972035 18W/835 3500 1300 72 590 A 30 430214 4972040 18W/840 4000 1300 72 590 A 30 T U O T T E I S T O 430216 4972065 18W/865 6500 1250 69 590 A 30 430223 4972130 30W/830 3000 2450 82 895 A 30 430224 4972140 30W/840 4000 2450 82 895 A 30 430226-30W/865 6500 2300 77 895 A 30 430232 4972228 36W/827 2700 3350 93 1200 A 30 430233 4972231 36W/830 3000 3350 93 1200 A 30 430238 4972236 36W/835 3500 3350 93 1200 A 30 430234 4972241 36W/840 4000 3350 93 1200 A 30 430236-36W/865 6500 3250 90 1200 A 30 430243 4972230 1-M 36W/830 3000 3000 83 970 A 30 430244 4972240 1-M 36W/840 4000 3000 83 970 A 30 430246-1-M 36W/865 6500 2900 81 970 A 30 430252 4972327 58W/827 2700 5200 90 1500 A 30 430253 4972330 58W/830 3000 5200 90 1500 A 30 430258 4972335 58W/835 3500 5200 90 1500 A 30 430254 4972340 58W/840 4000 5200 90 1500 A 30 430256 4972365 58W/865 6500 5000 86 1500 A 30 ELINIKÄ POLTTOJAKSO 3 h (hyötypolttoikä) 80% valovirrasta jäljellä 12 h 10% kuolleisuus MAGNEETTINEN KURISTIN + SYTYTIN ELEKTRONINEN LIITÄNTÄLAITE (ESILÄMMITYS) 48,000 h 70,000 h 60,000 h 80,000 h Yksi sytytys 65,000 h 84,000 h * Pidätämme oikeuden muutoksiin. Saadakseksi viimeisimmän version tästä tuotekortista, vieraile osoitteessa www.auralight.fi/tuotteet. 25

AURA UNIVERSAL LONG LIFE Aura T8 Universal Long Life Kustannustehokas ratkaisu kaikkiin valaistuskohteisiin Erittäin pitkä elinikä Korkealaatuinen valo Säästöt huoltokustannuksissa Ryhmävaihtojen suunnittelu helpottuu Käyttökohteita: Lämpimät parkkihallit Myymälät Teollisuus Toimistot Matkustajaliikenne Varastotilat Aura T8 Universal Long Life on pitkäikäinen ja kustannustehokas T8-loistelamppu, joka sopii hyvin kaikkiin sisävalaistuskohteisiin. Lamppu on kehitetty erityisesti vähemmän vaativiin kohteisiin, joissa pyritään kustannustehokkuuteen mutta samaan aikaan halutaan pidentää vaihtoväliä standardilamppuihin verrattuna. Aura T8 Universal -lamppujen elinikä on 50,000 tuntia käytettäessä elektronista liitäntälaitetta tai 36,000 tuntia käytettäessä magneettista kuristinta ja sytytintä. Lamppu sopii erittäin hyvin esimerkiksi, lmäpimiin parkkihalleihin, myymälöihin, toimistoihin, varastoihin sekä matkustajaliikenteeseen. 26

AURA UNIVERSAL LONG LIFE Yleiskuva Loistelamppujen ryhmävaihdoilla ylläpitokustannukset pysyvät tarkassa kontrollissa. Lisäksi valaistustaso on aina tasainen. Aura Light suosittelee ryhmävaihtojen käyttöönottoa sekä taloudellisista että ympäristösyistä. Long Life Teknologia Aura T8 Universal Long Life perustuu Aura Lightin patentoituun katodisuojarakenteeseen. Tämä tekee lampuistamme ainutlaatuisia niiden äärimmäisen pitkän eliniän ja kehittyneen ylikuumenemissuojan vuoksi. Valovirran alenema on minimoitu lasiputken sisäpuolisen suojakerroksen ja korkealaatuisten loisteaineiden avulla. Elinikä Lampun hyötypolttoikä tarkoittaa sitä tuntimäärää, jonka kuluttua valovirta on laskenut 80%:iin asennuksen alkuperäisestä valovirrasta. Standardin IEC/EN 60081 mukaan hyötypolttoikä määritellään kuolleisuuden ja valovirran aleneman yhteisvaikutuksena, kun lamppua käytetään kolmen tunnin polttojaksolla. Kolmen tunnin polttojaksossa lamppua poltettaisiin kaksi tuntia ja 45 minuuttia, jonka jälkeen se sammutettaisiin 15 minuutiksi. Aura T8 Universal -lamppujen hyötypolttoikä on 50,000 tuntia käytettäessä elektronista liitäntälaitetta. Yleisesti ottaen paljon lähempänä loistelampun tavanomaista käyttötapaa on 12 tunnin polttojakso. Tämä tarkoittaa että lamppua poltetaan 11 tuntia, jonka jälkeen se sammutetaan yhdeksi tunniksi. Aura T8 Ultimate -lamppujen elinikä 12 tunnin polttojaksolla ja elektronisella liitäntälaitteella on 60,000 tuntia. Ilmoitettu elinikä on laskettu 10%:n kuolleisuudella. Tekniset tiedot Aura T8 Universal on kaikilta sähkö- ja valoteknisiltä ominaisuuksiltaan 26 mm T8-loistelamppua vastaava. Se sopii kaikkiin T8-loistelampuille suunniteltuihin valaisimiin. Aura Ultimate soveltuu käytettäväksi sekä elektronisella liitäntälaitteella (esilämmitys suositeltava) että magneettisella kuristimella ja sytyttimellä. Aura Ultimate Long Life loistelampulla on korkea värintoistoindeksi (Ra 85) ja siitä on saatavilla eri värilämpötiloja. Long Life takuu Aura Light myöntää T8 Ultimate lampuille 50,000 tunnin hyötypolttoikätakuun käytettäessä elektronista liitäntälaitetta tai 36,000 hyötypolttoikätakuun käytettäessä magneettista kuristinta ja sytytintä, asennuksissa joissa noudatetaan asianmukaisia standardeja. Aura Long Life -loistelamput on valmistettu standardin IEC/ EN 60081 mukaisesti. Jatkuva tiukka laaduntarkkailuvarmistaa Auran lamppujen erittäin korkean laadun. Lisätietoja saat osoitteesta www.auralight.fi, tai ottamalla meihin yhteyttä puhelimitse tai sähköpostitse. 27

AURA UNIVERSAL LONG LIFE»Aura T8 Universal on suunniteltu huoltokustannusten pienentämiseen kaikissa sisävalaistuskohteissa.«28

AURA UNIVERSAL LONG LIFE Aura Universal Long Life Tekniset tiedot ELINIKÄ POLTTOJAKSO 3 h (hyötypolttoikä) Valoa jäljellä 80% 12 h polttojakso 10% kuolleisuus MAGNEETTINEN KURISTIN + SYTYTIN ELEKTRONINEN LIITÄNTÄLAITE (ESILÄMMITYS) 36,000 h 50,000 h 43,000 h 60,000 h Yksi sytytys 46,000 h 63,000 h Aura T8 Universal 30W -lampun hyötypolttoikä on elektronisella liitäntälaitteella 32,000 tuntia (esilämmitys), ja magneettisella kuristimella 24,000 tuntia. Hyötypolttoikä Aura Ultimate Long Life 3 h polttojakso (2 h 45 min päällä, 15 min pois päältä) Elinikä Aura Ultimate Long Life 12 h polttojakso (11 h päällä, 1 h pois päältä) KÄYTTÖTAPA ELEKTRONINEN LIITÄNTÄLAITE (ESILÄMMITYS) KÄYTTÖTAPA ELEKTRONINEN LIITÄNTÄLAITE (ESILÄMMITYS) MAGNEETTINEN KURISTIN + SYTYTIN MAGNEETTINEN KURISTIN + SYTYTIN 100 100 90 90 VALOVIRTA (%) 80 70 60 50 LAMPPUJA TOIMINNASSA (%) 80 70 60 50 10 000 20 000 30 000 40 000 50 000 60 000 70 000 80 000 POLTTOAIKA (h) Loistelamppujen taloudellinen polttoikä perustuu IEC/EN 60081 standardiin ja kolmen tunnin polttojaksoon. Taloudellinen polttoikä on saavutettu kun sadan tunnin lähtöarvon valotehosta on jäljellä 80%. Taloudellinen polttoikä lasketaan lamppujen kuolleisuudesta ja valonalenemasta. 10 000 20 000 30 000 40 000 50 000 60 000 70 000 80 000 Elinikä 12 tunnin polttojaksolla määritellään; aika jolloin 10% lampuista on sammunut. Valonalenema on alle 10%. POLTTOAIKA (h) TUOTE NRO SNRO TYYPPI VÄRI- LÄMPÖTI- LA (K) VALOVIRTA (lm/100h) VALO- TEHOKKUUS (lm/w) PITUUS ILMAN NASTOJA (mm) ENERGIA- LUOKKA PAKKAUS- KOKO (kpl) T U O T T E I S T O Aura Universal Long Life, T8 Ø 26 mm, Kanta G13 435213 4971630 18W/830 3000 1300 72 590 A 435218 4971635 18W/835 3500 1300 72 590 A 435214 4971640 18W/840 4000 1300 72 590 A 435233 4971831 36W/830 3000 3350 93 1200 A 435238 4971836 36W/835 3500 3350 93 1200 A 435234 4971841 36W/840 4000 3350 93 1200 A 435253 4971930 58W/830 3000 5200 90 1500 A 30 30 30 30 30 30 30 435258 4971935 58W/835 3500 5200 90 1500 A 435254 4971940 58W/840 4000 5200 90 1500 A 30 30 Muut tyypit tilauksesta. * Pidätämme oikeuden muutoksiin. Saadakseksi viimeisimmän version tästä tuotekortista, vieraile osoitteessa www.auralight.fi/tuotteet. 29

AU R A S T R I K E LO N G L I F E Aura Strike Long Life Elektroniset turvasytyttimet 5 Tulipalovaaran eliminointi Aura Strike Long Life on kattava valikoima elektronisia Automaattinen sammutustoiminto turvasytyttimiä, joka eliminoi tulipalovaaran kun välkkyvät Uusien lamppujen automaattinen sytytys heti lampun- loistelamput eivät syty. Automaattinen sammutustoiminto vaihdon jälkeen Välkkymätön pehmokäynnistys havaitsee vialliset ja elinikänsä päässä olevat loistelamput, ja siten estää sytyttimien ja kuristimien ylikuumenemisen. Aura Long Life sytyttimet tarjoavat turvallisuutta ja käyttömukavu- Käyttökohteet: utta kohteisiin, joissa käytetään T8-loistelamppuja perinteisillä Kaikki T8-loistelamppuvalaisimet kuristimilla. Aura Power Strike Long Life Yleissytytin loistelamppujen yksittäiskäyttöön sisätiloissa, 18-65W lampputehoille. Sopii myös läsnäolotunnistukseen. Aura Twin Strike Long Life Sytytin loistelamppujen yksittäis- ja sarjakytkentään 15-18W lampputehoille. Aura Cool Strike Long Life Syty tin loistelamppujen yksittäiskytkentään kylmissä olosuhteissa, 18-65W lampputehot. Aura Mini Strike Long Life Sytytin lyhyiden loistelamppujen (4-13 W) ja pienoisloistelamppujen (10-18 W) käyttöön sisätiloissa. Aura Quick Strike Long Life Sytytin suitable loistelamppujen pikasytyttämiseen sisätiloissa, 18-65W lampputehot. Vain induktiivinen käyttö. Tätä sytytintä ei suositella käytettäväksi läsnäolotunnistuksen kanssa eikä suurten valaisinryhmien ohjaukseen. 30

AURA STRIKE LONG LIFE Elinkä Aura Strike Long Life -sytyttimien elinkä käsittää yli 100,000 sytytystä, joka on huomattavasti enemmän kuin perinteisillä hehkusytyttimillä. Useissa tapauksissa elinikä on yhtä pitkä kuin valaisimilla joissa niitä käytetään, eikä sytyttimiä siten tarvitse vaihtaa kertaakaan valaisimien elinkaaren aikana. Tekniset tiedot Aura Strike Long Life -sytyttimet esilämmittävät lamppujen elektrodit välkkymisen estämiseksi, jolloin lamput syttyvät pehmeästi (kahden sekunnin sisällä). Aura Long Life -sytyttimet toimivat täysin elektronisesti, ja ne täyttävät turvallisuusstandardin IEC/EN 61347-1-2 sekä suorituskykystandardin IEC/ EN 60927 vaatimukset. Aura Long Life sytyttimet sopivat suoraan perinteisten hehkusytyttimien korvaamiseen. Punainen ympyrä sytyttimen päässä kertoo, että sytytin on elektroninen turvasytytin. Aura Power Strike Long Life, Aura Cool Strike Long Life, Aura Mini Strike Long Life ja Aura Quick Strike Long Life sopivat loistelamppujen 220-240V yksittäiskytkentään. Aura Twin Strike Long Life sopii 110-130V yksittäiskytkentään tai 220-240V sarjakytkentään. Aura Strike Long Life -sytyttimien käyttölämpötila-alue on +5 C...+75 C, paitsi Aura Cool Strike Long Life -sytyttimellä -40 C...+50 C. Saadaksesi lisätietoja vieraile internetisivuillamme osoitteessa www.auralight.fi tai ota yhteyttä edustajaamme. Sytytin sarjakytkentä (induktiivinen) Aura elektoninen sytytin Perinteinen hehkusytytin Sytytin yksittäiskytkentä (induktiivinen) Aura Long Life sytytin verrattuna perinteiseen hehkusytyttimeen. mm A max. 40.3 B max. 21.5 C max. 12.9 D max. 5.0 E min. 1.7 F max. 2.2 G min. 2.7 Sytytin yksittäiskytkentä (kapasitiivinen) TUOTENUMERO SNRO TYYPPI LAMPPUTEHOT PAKKAUSKOKO (kpl) Aura Power Strike Long Life, elektroninen sytytin, +5oC...+75oC VALIKOIMA 441589 4047104 Yksittäiskytkentä 220-240V FL 18-65W, CFL 18-36W 30 Aura Twin Strike Long Life, elektroninen sytytin, +5oC...+75oC 441590 4047109 Aura Cool Strike Long Life, elektroninen sytytin, -40oC...+50oC Yksittäis- ja sarjakytkentä 220-240V Yksittäiskytkentä 110-130V FL 15-18W 30 441592 4047103 Yksittäiskytkentä 220-240V FL 18-65W, CFL (TC-L) 18-36W 30 Aura Mini Strike Long Life, elektroninen sytytin, +5oC...+75oC 441591 - Yksittäiskytkentä 220-240V FL 4-13W, CFL (TC-D) 10-18W 30 Aura Quick Strike Long Life, elektroninen sytytin (vain induktiivinen), +5oC...+75oC 441588 4047105 Yksittäiskytkentä 220-240V FL 18-65W 30 * Pidätämme oikeuden muutoksiin. Saadaksesi viimeisimmän version tästä tuotekortista, vieraile osoitteessa www.auralight.fi/ 31

ERIKOISLOISTELAMPUT T5 JA T8 On olemassa useita käyttökohteita, joissa tavallinen loistelamppu ei välttämättä ole kaikkein optimaalisin ratkaisu. Valonlähteiltä saatetaan vaatia esimerkiksi erilaista valonjakoa, toimivuutta kylmissä olosuhteissa tai erityistä käyttöturvallisuutta. Tavallisten T5- ja T8- loistelamppujen lisäksi valikoimassamme on useita erikoiskäyttöön suunniteltuja loistelamppuja, jotka kaikki ovat luonnollisesti erittäin pitkäikäisiä. Erikoislamppuvalikoimamme kattaa seuraavat T5- ja T8-mallit: Aura T5/T8 Protector Long Life sivu. 33 Muovikalvolla päällystetty turvaloistelamppu esimerkiksi elintarviketeollisuuteen Aura T5/T8 Thermo Long Life sivu. 37 Kylmiin olosuhteisiin suunniteltu loistelamppu Aura T5/T8 Reflector Long Life sivu. 41 Heijastinloistelamppu suoraan ja epäsuoraan valaistukseen Aura T8 Signette Long Life sivu. 45 Pitkäikäinen mainoskyltteihin suunniteltu loistelamppu Aura T8 Super Ex Long Life sivu. 49 Pitkäikäinen loistelamppu räjähdysvaarallisiin tiloihin 32

AURA PROTECTOR LONG LIFE Aura Protector Long Life Turvaloistelamppu kriittisiin tiloihin Turvallinen valaistus esimerkiksi teollisuuteen sekä alueille joissa käsitellään elintarvikkeita. Mahdollinen lampun rikkoutuminen ei aiheuta siivoamisesta johtuvia tuotantokatkoksia Pitkän eliniän tuomat säästöt huoltokustannuksissa Käyttökohteita: Elintarviketeollisuus Teolliset tuotantolaitokset (esim. kemian- sekä paperiteollisuus) Laboratoriot Urheiluhallit Museot Aura Protector Long Life turvaloistelamppu, jonka on päällystetty muovikalvolla. Lamppu kehitetty käytettäväksi tiloissa joissa ympäristöön joutuvat lasinsirpaleet tai loisteaine aiheuttavat turvallisuus- tai terveysriskin. Protector-lamput on valmistettu korkealuokkaisista loisteaineista, ja niissä käytetään Aura Long Life -teknologiaa. Aura Protector Long Life on saatavana seuraavina T8 versioina: Aura T8 Ultimate Protector Long Life (FEP), Aura T8 Universal Universal Protector Long Life (PET) Aura T8 Eco Saver Protector Long Life (FEP). Valikoimassa on myös T5- lamput Aura T5 Eco Saver Protector Long Life (FEP) ja Aura T5 Supreme Protector Long Life (FEP). Sarjan loistelamput on tarkoitettu käytettäväksi elintarviketeollisuudessa, muissa teollisuuden tuotantolaitoksissa (esim. kemian- sekä paperiteollisuudessa), laboratorioissa, urheiluhalleissa sekä museoissa. 33

AURA PROTECTOR LONG LIFE Yleiskuva Aura Protector Long Life lamput on tarkoitettu tiloihin joissa on erityisen korkeat turvallisuusvaatimukset. Tällaisissa tiloissa ympäristöön joutuvat lasinsirpaleet tai loisteaine aiheuttavat turvallisuus- tai terveysriskin. Sirpaleiden aiheuttama tuotantolinjan pysäyttäminen on erittäin kallista. Loistelamppujen ryhmävaihdoilla saavutetaan sekä tasainen valaistustulos että ylläpitokustannusten optimaalinen kontrollointi. Aura Light suosittelee ryhmävaihtojen käyttöönotto taloudellisista ja ympäristösyistä. Long Life Teknologia Aura Protector Long Life -lamput perustuvat Auran Lightin patentoituun katodisuojarakenteeseen. Tämä tekee lam-puistamme ainutlaatuisia niiden äärimmäisen pitkän eliniän ja kehittyneen ylikuumenemissuojan vuoksi. Valovirran alenema on minimoitu korkealuokkaisten loisteaineiden ja lasiputken sisäpuolisen suojakerroksen avulla. Elinikä Lampun hyötypolttoikä tarkoittaa sitä tuntimäärää, jonka kuluttua valovirta on laskenut 80%:iin asennuksen alkuperäisestä valovirrasta. Standardin IEC/EN 60081 mukaan hyötypolttoikä määritellään kuolleisuuden ja valovirran aleneman yhteisvaikutuksena, kun lamppua käytetään kolmen tunnin polttojaksolla. Kolmen tunnin polttojaksossa lamppua poltettaisiin kaksi tuntia ja 45 minuuttia, jonka jälkeen se sammutettaisiin 15 minuutiksi. Yleisesti ottaen paljon lähempänä loistelampun tavanomaista käyttötapaa on 12 tunnin polttojakso. Tämä tarkoittaa että lamppua poltetaan 11 tuntia, jonka jälkeen se sammutetaan yhdeksi tunniksi. Ilmoitettu elinikä on laskettu 10%:n kuolleisuudella. Tekniset tiedot Sekä Aura Ultimate Protector Long Life että Aura T8 Eco Saver Protector Long Life on päällystetty FEP-muovilla. Lamput on tarkoitettu käytettäväksi T8-loistelampuille suunnitelluissa valaisimissa. Aura Universal Protector Long Life on niin ikään tarkoitettu T8-valaisimiin, mutta se on päällystetty PET-muovilla. Lamput soveltuvat käytettäväksi sekä elektronisella liitäntälaitteella (esilämmitys) että magneettisella kuristimella ja sytyttimellä. Aura T8 Eco Saver Long Life lampuilla energiansäästö on jopa 12%. Sekä Aura T5 Eco Saver Protector Long Life että Aura Supreme Protector Long Life on päällystetty FEP-muovilla. Lamput on tarkoitettu käytettäväksi T5-loistelampuille (16mm) suunnitelluissa valaisimissa. Käytettäessä virtaohjattua elektronista liitäntälaitetta, saavutetaan 10% energiansäästöä. Vastaa- vasti valovirta kasvaa n. 10% kun lamppua ohjataan jänniteohjatulla liitäntälaitteella. FEP on läpinäkyvä muovikalvo joka ei vaikuta lampun valontuottoon ja tarjoaa optimaalisen suojan -40 C - +150 C käyttölämpötilassa. Kalvon käyttöikää ei ole rajoitettu. PET on läpinäkyvä muovikalvo joka suodattaa UV-säteilyä. UV-A säteilystä suodattuu 97% ja UV-B säteilystä 99%. PETmuovikalvolla päällystettyjen lamppujen käyttölämpötila on -30 C +120 C ja käyttöikä on rajoitettu 30,000 tuntiin. Long Life takuu Aura Light myöntää 48,000 tunnin polttoikätakuun (elektroninen liitäntälaite, esilämmitys) Aura T5 Eco Saver HE/HO Protector Long Life ja Aura Supreme HE/HO Protector Long Life lampuille. Aura T8 Eco Saver Protector Long Life lampulle myönnetään 36,000 tunnin polttoikätakuun (kuristin ja sytytin) tai 50,000 tunnin polttoikätakuun (elektroninen liitäntälaite, esilämmitys). Aura Ultimate Protector Long Life lampulle Aura Light myöntää 48,000 tunnin polttoikätakuun (kuristin ja sytytin) tai 70,000 tunnin polttoikätakuun (elektroninen liitäntälaite, esilämmitys). Aura Universal Protector Long Life lampulle Aura Light myöntää 30,000 tunnin polttoikätakuun (kuristin+sytytin tai elektroninen liitäntälaite, esilämmitys). Elinikä on rajoitettu PET muovikalvon ominaisuuksien takia. Kaikki takuut edellyttävä asianmukaisten standardien mukaisia valaisinasennuksia. Aura Long Life -loistelamput on valmistettu standardin IEC/EN 60081 mukaisesti. Jatkuva tiukka laaduntarkkailu varmistaa Auran lamppujen erittäin korkean laadun. Lisätietoa saat osoitteesta www.auralight.fi, tai ottamalla meihin yhteyttä puhelimitse tai sähköpostitse. Korkealaatuinen FEP muovikalvo estää tehokkaasti lasinsirpaleiden ja loisteaineen leviämisen ympäristöön jos lamppu vahingossa rikkoutuu. 34

AURA PROTECTOR LONG LIFE Aura Protector Long Life Tekniset tiedot TUOTE POLTTOJAKSO MAGNEETTINEN KURISTIN + SYTYTIN ELEKTRONINEN LIITÄNTÄ- LAITE (ESILÄMMITYS) Aura T5 Eco Saver HE/HO Protector Long Life (FEP) 3 h (hyötypolttoikä) Valoa jäljellä 80% 12 h polttojakso 10% kuolleisuus Käytto mahdollista ainoastaan elektronisella liitäntälaitteella (HF) 48,000 h 58,000 h ELINIKÄ Aura T5 Supreme HE/HO Protector Long Life (FEP) Aura T8 Eco Saver Protector Long Life (FEP) 3 h (hyötypolttoikä) Valoa jäljellä 80% 12 h polttojakso 10% kuolleisuus 3 h (hyötypolttoikä) Valoa jäljellä 80% 12 h polttojakso 10% kuolleisuus Käytto mahdollista ainoastaan elektronisella liitäntälaitteella (HF) 36,000 h 43,000 h 48,000 h 58,000 h 50,000 h 60,000 h Aura T8 Ultimate Protector Long Life (FEP) 3 h (hyötypolttoikä) Valoa jäljellä 80% 12 h polttojakso 10% kuolleisuus 48,000 h 60,000 h 70,000 h 80,000 h Aura T8 Universal Protector Long Life (PET) 3 h (hyötypolttoikä) Valoa jäljellä 80% 12 h polttojakso 10% kuolleisuus 30,000 h* 30,000 h* * Elinikä rajoitettu PET-muovikalvon ominaisuuksien vuoksi TUOTE- NUMERO SNRO TYYPPI VÄRI- LÄMPÖTILA (K) VALOVIRTA +35 C (lm/100h) VALO- TEHOKKUS (lm/w) PITUUS ENERGIA- ILMAN LUOKKA NASTOJA (mm) PAKKAUS- KOKO (kpl) VALIKOIMA Aura Eco Saver HE Protector Long Life, T5 Ø 16 mm, Kanta G5 554313 4970004 13W(=14W)/830 3000 1350 104 549 A+ 30 554314 4970005 13W(=14W)/840 4000 1350 104 549 A+ 30 554323 4970029 19W(=21W)/830 3000 2100 111 849 A+ 30 554324 4970006 19W(=21W)/840 4000 2100 111 849 A+ 30 554333 4970007 25W(=28W)/830 3000 2900 116 1149 A+ 30 554334 4970008 25W(=28W)/840 4000 2900 116 1149 A+ 30 554353 4970009 32W(=35W)/830 3000 3650 114 1449 A+ 30 554354 4970010 32W(=35W)/840 4000 3650 114 1449 A+ 30 Aura Eco Saver HO Protector Long Life, T5 Ø 16 mm, Kanta G5 557313 4970011 20W(=24W)/830 3000 2000 100 549 A+ 30 557314 4970012 20W(=24W)/840 4000 2000 100 549 A+ 30 557323 4970015 36W(=39W)/830 3000 3500 97 849 A+ 30 557324 4970016 36W(=39W)/840 4000 3500 97 849 A+ 30 557343 4970017 45W(=49W)/830 3000 4900 109 1449 A+ 30 557344 4970018 45W(=49W)/840 4000 4900 109 1449 A+ 30 557333 4970019 50W(=54W)/830 3000 5000 100 1149 A+ 30 557334 4970020 50W(=54W)/840 4000 5000 100 1149 A+ 30 557353 4970021 73W(=80W)/830 3000 7000 96 1449 A+ 30 557354 4970022 73W(=80W)/840 4000 7000 96 1449 A+ 30 Muut tyypit tilauksesta. 35

AURAPROTECTOR LONG LIFE TUOTE NUMERO SNRO VÄRI VÄRI- LÄMPÖTILA (K) Aura Supreme HE Protector Long Life, T5 Ø 16 mm, Kanta G5 VALOVIRTA +35 C (lm/100h) VALO- TEHOKKUS (lm/w) PITUUS ILMAN NASTOJA (mm) ENERGIA- LUOKKA 454313 4972443 14W/830 3000 1350 96 590 A+ 30 454314 4972444 14W/840 4000 1350 96 590 A+ 30 454323 4972453 21W/830 3000 2100 100 1200 A+ 30 454324 4972454 21W/840 4000 2100 100 1200 A+ 30 454333 4972463 28W/830 3000 2900 104 1200 A+ 30 454334 4972464 28W/840 4000 2900 104 1200 A+ 30 454353 4972473 35W/830 3000 3650 104 1200 A+ 30 454354 4972474 35W/840 4000 3650 104 1500 A+ 30 Aura Supreme HO Protector Long Life, T5 Ø 16 mm, Kanta G5 457313 4973503 24W/830 3000 2000 83 549 A 30 457314 4973504 24W/840 4000 2000 83 549 A 30 457323 4973513 39W/830 3000 3500 90 849 A+ 30 457324 4973514 39W/840 4000 3500 90 849 A+ 30 457343 4973533 49W/830 3000 4900 100 1449 A+ 30 457344 4973534 49W/840 4000 4900 100 1449 A+ 30 457333 4973523 54W/830 3000 5000 93 1149 A+ 30 PAKKAUS- KOKO (kpl) VALIKOIMA 457334 4973524 54W/840 4000 5000 93 1149 A+ 30 457353 4973544 80W/830 3000 7000 88 1449 A 30 457354 4973545 80W/840 4000 7000 88 1449 A 30 Aura Eco Saver Protector Long Life, T8 Ø 26 mm, Kanta G13 459014 4970001 16W(=18W)/840 4000 1100 69 590 A 30 459034 4970002 32W(=36W)/840 4000 3000 94 1200 A 30 459054 4970003 51W(=58W)/840 4000 4800 94 1500 A+ 30 Aura Ultimate Protector Long Life, T8 Ø 26 mm, Kanta G13 431013-18W/830 3000 1300 72 590 A 30 431014 4972042 18W/840 4000 1300 72 590 A 30 431032-36W/827 2700 3350 93 1200 A 30 431033-36W/830 3000 3350 93 1200 A 30 431034 4972242 36W/840 4000 3350 93 1200 A 30 431036-36W/865 6500 3250 90 1200 A 30 431053-58W/830 3000 5200 90 1500 A 30 431054 4972342 58W/840 4000 5200 90 1500 A 30 431056-58W/865 6500 5000 86 1500 A 30 Aura Universal Protector Long Life, T8 Ø 26 mm, Kanta G13 436113 4970023 18W/830 3000 1250 69 590 A 30 436114 4970024 18W/840 4000 1250 69 590 A 30 436133 4970025 36W/830 3000 3250 90 1200 A 30 436134 4970026 36W/840 4000 3250 90 1200 A 30 436153 4970027 58W/830 3000 5000 86 1500 A 30 436154 4970028 58W/840 4000 5000 86 1500 A 30 Muut tyypit tilauksesta. * Pidätämme oikeuden muutoksiin. Saadaksesi viimeisimmän version tästä tuotekortista, vieraile osoitteessa www.auralight.fi/tuotteet. Aura Light Oy Vapaalantie 2 A 11, 01650 Vantaa, Finland Puh. (09)855 3640, myynti@auralight.fi, www.auralight.fi 36

AURA THERMO LONG LIFE Aura Thermo Long Life Erittäin pitkäikäiset loistelamput alhaisiin lämpötiloihin Erittäin korkea valontuotto alhaisissa lämpötiloissa. Erinomainen värintoisto. Säästöt ylläpitokustannuksissa jopa 70% Erinomaiset syttymisominaisuudet alhaisissa lämpötiloissa. Käyttökohteita: Valomainokset Tunnelivalaistus Kylmät parkkihallit Myymälöiden kylmäkalusteet Kylmäkaapit Pakkasvarastot Aura Thermo Long Life on kylmiin tiloihin suunniteltu erittäin pitkäikäinen loistelamppu. Ainutlaatuinen rakenne sisältää Aura Long Life -loistelampun lämpöä eristävän ulkoisen lasiputken sisällä. Valikoimassa on seuraavat versiot; Aura T8 Ultimate Thermo Long Life, suojaputken halkaisija 38 mm tai 32 mm, Aura T8 Universal Thermo Long Life, suojaputken halkaisija 38 mm sekä Aura T5 Supreme Thermo Long Life, suojaputken halkaisija 26 mm. Aura Thermo Long Life loistelamput on suunniteltu käytettäväksi kohteissa joissa lämpötila on erityisen alhainen. Sopivia kohteita ovat esimerkiksi valomainokset, tunnelivalaistus, kylmät parkkihallit, myymälöiden kylmäkalusteet, kylmäkaapit sekä pakkasvarastot. 37

AURA THERMO LONG LIFE Yleiskuva Aura Thermon ainutlaatuinen, lämpöä eristävä suojaputki käyttää hyödyksi lampun kehittämän lämmön. Tämän ansiosta alhaisissa lämpötiloissa saadaan aikaiseksi jopa viisinkertainen valontuotto verrattuna perinteisiin loistelamppuihin (-20 ). Loistelamppujen ryhmävaihdoilla saavutetaan sekä tasainen valaistustulos että ylläpitokustannusten optimaalinen kontrollointi. Aura Light suosittelee ryhmävaihtojen käyttöönottoa taloudellisista ja ympäristösyistä. Long Life -teknologia Aura Ultimate Long Life perustuu Aura Lightin patentoituun katodisuojarakenteeseen. Tämä tekee lampuistamme ainutlaatuisia niiden äärimmäisen pitkän eliniän ja kehittyneen ylikuumenemissuojan vuoksi. Valovirran alenema on minimoitu lasiputken sisäpuolisen suojakerroksen ja korkealaatuisten loisteaineiden avulla. Elinikä Lampun hyötypolttoikä tarkoittaa sitä tuntimäärää, jonka kuluttua valovirta on laskenut 80%:iin asennuksen alkuperäisestä valovirrasta. Standardin IEC/EN 60081 mukaan hyötypolttoikä määritellään kuolleisuuden ja valovirran aleneman yhteisvaikutuksena, kun lamppua käytetään kolmen tunnin polttojaksolla. Kolmen tunnin polttojaksossa lamppua poltettaisiin kaksi tuntia ja 45 minuuttia, jonka jälkeen se sammutettaisiin 15 minuutiksi. Yleisesti ottaen paljon lähempänä loistelampun tavanomaista käyttötapaa on 12 tunnin polttojakso. Tämä tarkoittaa että lamppua poltetaan 11 tuntia, jonka jälkeen se sammutetaan yhdeksi tunniksi. liitäntälaite (esilämmitys suositeltava) että perinteinen magneettinen kuristin ja sytytin. Aura T8 Ultimate Thermo Long Life ja Aura T8 Universal Thermo Long Life suojaputken halkaisija on 38mm ja ne soveltuvat erinomaisesti valaisimiin joita käytetään alhaisissa lämpötiloissa. Lampun lämpöä eristävän rakenteen ansiosta valontuotto on jopa viisinkertainen verrattuna perinteisiin loistelamppuihin. Aura T8 Ultimate Thermo Long Life 32 mm suojaputken halkaisijalla on tarkoitettu kohteisiin joissa 38 mm suojaputken halkaisija on liian suuri. Alhaisissa lämpötiloissa tämän lampun valontuotto on kolminkertainen verrattuna perinteisiin 26 mm loistelamppuihin. Aura T5 Supreme Thermo Long Life loistelampun halkaisija on 16 mm. Loistelamppu on suojaputken sisällä ja lampun kanta on G5. Lamppu toimii elektronisella liitäntälaitteella (esilämmitys suositeltava). Aura T5 Supreme Thermo Long Life lampun ulkohalkaisija on 26 mm. Se soveltuu erinomaisesti valaisimiin joita käytetään alhaisissa lämpötiloissa sekä ulkokäyttöön kohteissa joissa ei ole liian ahdasta. Lampun erityinen, integroitu T5 Long Life rakenne mahdollistaa lähes vastaavan valontuoton kuin ulkohalkaisijaltaan 38 mm lampulla. Aura Thermo Long Life loistelampuilla on korkea värintoistoindeksi (Ra 85) ja ne ovat saatavilla eri värilämpötiloissa. Elektronista liitäntälaitetta käytettäessä on huomioitava myös liitäntälaitteen pakkaskestävyys. Loistelamppujen himmentäminen kylmissä olosuhteissa ei ole suositeltavaa. Long Life takuu Aura Light myöntää Aura Thermo -loistelampuilla kattavat takuut viereisessä taulukoissa mainittujen elinikien mukaisesti. Aura Long Life-loistelamput on kehitetty ja valmistetaan IEC/ EN 60081-standardin mukaisesti. Tiukat ja jatkuvat laadunvalvontaprosessit takaavat loistelamppujen huippulaadun. Lisätietoa saat osoitteesta www.auralight.fi, tai ottamalla meihin yhteyttä puhelimitse tai sähköpostitse. Tekniset tiedot Sekä Aura T8 Ultimate Thermo Long Life että Aura T8 Universal Thermo Long Life loistelampun halkaisija on 26mm. Lamppu on asennettu suojaputken sisään. Lampun kanta on G13. Liitäntälaitteeksi sopii sekä elektroninen ELINIKÄ TYYPPI Aura Ultimate Thermo Long Life Aura Universal Thermo Long Life Aura Supreme Thermo Long Life POLTTOJAKSO 3 h (hyötypolttoikä) Valoa jäljellä 80% 12 h polttojakso 10% kuolleisuus 3 h (hyötypolttoikä) Valoa jäljellä 80% 12 h polttojakso 10% kuolleisuus 3 h (hyötypolttoikä) Valoa jäljellä 80% 12 h polttojakso 10% kuolleisuus MAGNEETTINEN KURISTIN +SYTYTIN 48,000 h 60,000 h 36,000 h 43,000 h Käyttö mahdollista ainoastaan elektronisella liitäntälaitteella ELEKTRONINEN LIITÄNTÄLAITE (ESILÄMMITYS) 70,000 h 80,000 h 50,000 h 60,000 h 48,000 h 58,000 h 38

AURA THERMO LONG LIFE Valovirta suhteessa käyttökohteen lämpötilaan Aura T5 Supreme HE Thermo Long Life, 35W 35W W Aura Supreme HE Thermo Long Life, 26 mm 35W W T5 HE 16 mm Valovirta suhteessa käyttökohteen lämpötilaan Aura T8 Universal Thermo Long Life, 36W 36 36W W Aura Universal Thermo Thermo Long Long Life, Life, 32 32 mm mm 36W 26 26 mm 100 80 VALOTEHO (%) VALOTEHO (%) LUMINOUS FLUX (%) 60 40 20 KÄYTTÖKOHTEEN LÄMPÖTILA 0-20 -15-10 -5 0 5 10 15 20 25 30 KÄYTTÖKOHTEEN LÄMPÖTILA Valovirta suhteessa käyttökohteen lämpötilaan Aura T5 Supreme HO Thermo Long Life, 49W 100 49W W Aura Supreme HO Thermo Long Life, 26 26 mm 49W W T5 T5 HO 16 16 mm Valovirta suhteessa käyttökohteen lämpötilaan Aura T8 Ultimate Thermo Long Life, 58W 100 58W W Aura Ultimate Thermo Long Long Life, Life, 38 38 mm mm 58W W 26 26 mm 80 80 VALOTEHO (%) 60 40 20 VALOTEHO (%) 60 40 20 0-20 -15-10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 KÄYTTÖKOHTEEN LÄMPÖTILA 0-20 -15-10 -5 0 5 10 15 20 25 30 KÄYTTÖKOHTEEN LÄMPÖTILA TUOTE NRO SNRO TYYPPI VÄRI- LÄMPÖ- TILA (K) VALOVIRTA* (lm/100h) VALO- TEHOKKUUS (lm/w) ULKO- HALKAISIJA Ø (mm) PITUUS ILMAN NASTOJA (mm) ENERGIA- LUOKKA PAKKAUS- KOKO (kpl) Aura Ultimate Thermo Long Life, T8 Ø 38 mm, Kanta G13 432313 4971203 18W/830 3000 1250 69 38 590 A 25 432314 4971204 18W/840 4000 1250 69 38 590 A 25 VALIKOIMA 432316 4971206 18W/865 6500 1200 66 38 590 A 25 432324 4972141 30W/840 4000 2300 77 38 895 A 25 432326 4971207 30W/865 6500 2250 75 38 895 A 25 432333 4971303 36W/830 3000 3200 89 38 1200 A 25 432334 4971304 36W/840 4000 3200 89 38 1200 A 25 432336 4971306 36W/865 6500 3150 87 38 1200 A 25 432343 4971313 1-M 36W/830 3000 3000 83 38 970 A 25 432344 4971314 1-M 36W/840 4000 3000 83 38 970 A 25 432353 4971403 58W/830 3000 5000 86 38 1500 A 25 432354 4971404 58W/840 4000 5000 86 38 1500 A 25 432356 4971406 58W/865 6500 4800 82 38 1500 A 25 39

AURA THERMO LONG LIFE Aura Thermo Long Life Tekniset tiedot TUOTE NRO SNRO TYYPPI VÄRI- LÄMPÖ- TILA (K) VALOVIRTA* (lm/100h) VALO- TEHOKKUUS (lm/w) ULKO- HALKAISIJA Ø (mm) PITUUS ILMAN NASTOJA (mm) ENERGIA- LUOKKA PAKKAUS- KOKO (kpl) Aura Ultimate Thermo Long Life, T8 Ø 32 mm, Kanta G13 432414 4971541 18W/840 4000 1250 69 32 590 A 25 432434 4971551 36W/840 4000 3200 89 32 1200 A 25 432454 4971561 58W/840 4000 5000 69 32 1500 A 25 Aura Universal Thermo Long Life, T8 Ø 38 mm, Kanta G13 437313 4971544 18W/830 3000 1250 69 38 590 A 25 437314 4971542 18W/840 4000 1250 69 38 590 A 25 437333 4971554 36W/830 3000 3200 89 38 1200 A 25 437334 4971552 36W/840 4000 3200 89 38 1200 A 25 437353 4971564 58W/830 3000 5000 86 38 1500 A 25 437354 4971562 58W/840 4000 5000 86 38 1500 A 25 Aura Supreme HE Thermo Long Life, T5 Ø 26 mm, Kanta G5 VALIKOIMA 454113 4972403 14W/830 3000 1250 89 26 549 A+ 25 454114 4972404 14W/840 4000 1250 89 26 549 A+ 25 454116 4972405 14W/865 6500 1200 86 26 549 A+ 25 454123 4972413 21W/830 3000 1950 93 26 849 A 25 454124 4972414 21W/840 4000 1950 93 26 849 A+ 25 454133 4972423 28W/830 3000 2750 98 26 1149 A+ 25 454134 4972424 28W/840 4000 2750 98 26 1149 A+ 25 454136 4972425 28W/865 6500 2650 95 26 1149 A+ 25 454153 4972433 35W/830 3000 3400 97 26 1449 A+ 25 454154 4972434 35W/840 4000 3400 97 26 1449 A+ 25 454156 4972435 35W/865 6500 3250 93 26 1449 A+ 25 Aura Supreme HO Thermo Long Life, T5 Ø 26 mm, Kanta G5 457123 4973632 39W/830 3000 3000 77 26 849 A 25 457124 4973633 39W/840 4000 3000 77 26 849 A 25 457143 4973634 49W/830 3000 4200 86 26 1449 A 25 457144 4973640 49W/840 4000 4200 86 26 1449 A 25 457133 4973654 54W/830 3000 4300 80 26 1149 A 25 457134 4973653 54W/840 4000 4300 80 26 1149 A 25 457136-54W/865 6500 4100 76 26 1149 A 25 457153 4973684 80W/830 3000 6000 75 26 1449 A 25 457154 4973683 80W/840 4000 6000 75 26 1449 A 25 Muut tyypit tilauksesta. * Käyttölämpötilassa (Ta): 38 mm halkaisija 18W +15 C, 36W +10 C, 58W +5 C 32 mm halkaisija 18W +20 C, 36W +15 C, 58W +10 C 26 mm halkaisija 14W +15 C, 21W +10 C, 28W +10 C, 35W +5 C * Pidätämme oikeuden muutoksiin. Saadaksesi viimeisimmän version tästä tuotekortista, vieraile osoitteessa www.auralight.fi/tuotteet. 40

AURA REFLECTOR LONG LIFE Aura Reflector Long Life Heijastinloistelamppu suoraan ja epäsuoraan valaistukseen Erinomaiset syttymisominaisuudet alhaisissa lämpötiloissa Pitkä elinikä pudottaa huoltokustannuksia jopa kaksi kolmannesta Valaisimessa ei tarvita erillistä heijastinta Käyttökohteita: Mainoskyltit Kylmävarastot Likaiset tilat Epäsuora valaistus Ulkovalaistus Pysäköintihallit Teollisuuslaitokset Aura Reflector Long Life on pitkäikäinen heijastinloistelamppu, joka sopii useisiin eri käyttökohteisiin. Lamppu on suunniteltu asennuksiin, joissa itse valonlähteen on kyettävä tuottamaan riittävä määrä valoaa, vaikka valaisimessa ei olisikaan erillista heijastinta. Reflector sopii hyvin niin suoraan kuin epäsuoraankin valaistukseen. Lampun rakenne sisältää loistelampun joka on asennettu ulkoisen lasiputken sisälle. Lasiputken sisäpinnalla on heijastinpinnoite, jonka ansiosta saadaan jopa 60% enemmän valoa haluttuun suuntaan. Hyviä käyttökohteita ovat esimerkiksi mainoskyltit, kylmät tai likaiset tilat, epäsuora valaistus sekä teollisuus. 41

AURA REFLECTOR LONG LIFE Yleiskuva Aura Reflector on erinomainen ratkaisu kohteisiin joissa valaisimissa ei ole erillisiä heijastimia tai ne likaantuvat herkästi. Lamppu sopii hyvin myös pölyisiin tiloihin, joissa lampunvaihto on hankalaa. Reflectoria voidaan käyttää myös epäsuoraan valaistukseen, esimerkiksi suuntamalla lamput kohti kattoa tai seinäpintaa. Aura Reflector Long Life -lamput perustuvat Aura Thermo pakkasloistelamppujen rakenteeseen, jossa itse loistelamppu on suljettu ulkoisen lämpöä eristävä lasiputken sisään. Ulkoisen lasiputken sisäpinnassa on 160 heijastinpinnoite. Heijastinkerros 160 Loistelamppujen ryhmävaihdoilla saavutetaan sekä tasainen valaistustulos että ylläpitokustannusten optimaalinen kontrollointi. Aura Light suosittelee ryhmävaihtojen käyttöönottoa taloudellisista ja ympäristösyistä. Long Life -teknologia Valonavautumiskulma 200 Aura Ultimate Long Life perustuu Aura Lightin patentoituun katodisuojarakenteeseen. Tämä tekee lampuistamme ainutlaatuisia niiden äärimmäisen pitkän eliniän ja kehittyneen ylikuumenemissuojan vuoksi. Valovirran alenema on minimoitu lasiputken sisäpuolisen suojakerroksen ja korkealaatuisten loisteaineiden avulla. Ulkoinen lasiputki Loistelamppu Elinikä Lampun hyötypolttoikä tarkoittaa sitä tuntimäärää, jonka kuluttua valovirta on laskenut 80%:iin asennuksen alkuperäisestä valovirrasta. Standardin IEC/EN 60081 mukaan hyötypolttoikä määritellään kuolleisuuden ja valovirran aleneman yhteisvaikutuksena, kun lamppua käytetään kolmen tunnin polttojaksolla. Kolmen tunnin polttojaksossa lamppua poltettaisiin kaksi tuntia ja 45 minuuttia, jonka jälkeen se sammutettaisiin 15 minuutiksi. Yleisesti ottaen paljon lähempänä loistelampun tavanomaista käyttötapaa on 12 tunnin polttojakso. Tämä tarkoittaa että lamppua poltetaan 11 tuntia, jonka jälkeen se sammutetaan yhdeksi tunniksi. Ilmoitettu elinikä on laskettu 10%:n kuolleisuudella Tekniset tiedot Valonlähteestä on saatavilla kaksi eri versiota; Aura T8 Ultimate Reflector Long Life, jossa ulkoisen lasiputken halkaisija on 38 mm ja Aura T5 Supreme Reflector Long Life, jossa ulkoisen lasiputken halkaisija on 26 mm. Aura Ultimate Reflector Long Life on suunniteltu tavallisiin T8-loistelamppuvalaisimiin, mutta ulkoisen lasiputken suurempi halkaisija on otettava huomioon. Lamppua voidaan käyttää elektronisella liitäntälaitteella (esilämmitys suositeltava) tai magneettisella kuristimella ja sytyttimellä. Aura Supreme Reflector Long Life sopii tavallisiin T5-valaisimiin, mutta ulkoisen lasiputken suurempi halkaisija on otettava huomioon. Lamppua voidaan käyttää vain elektronisella liitäntälaitteella (esilämmitys suositeltava). The Aura Reflector Long Life -valonlähteillä on hyvä värinto- 42

AURA REFLECTOR LONG LIFE»Aura Reflector on erinomainen ratkaisu kohteisiin joissa valaisimissa ei ole erillisiä heijastimia tai ne likaantuvat herkästi.«isto, ja niistä on saatavana useita eri värilämpötiloja. Long Life -takuu Aura Light myöntää Aura Thermo -loistelampuilla kattavat takuut viereisessä taulukoissa mainittujen elinikien mukaisesti. Asennuksissa on noudatettava kaikkia asianmukaisia standardeja. Aura Long Life-loistelamput on kehitetty ja valmistettu IEC/ EN 60081-standardin mukaisesti. Jatkuvat ja tiukat laadunvalvontaprosessit takaavat loistelamppujen korkean laadun. Lisätietoa saat osoitteesta www.auralight.fi, tai ottamalla meihin yhteyttä puhelimitse tai sähköpostitse. ELINIKÄ TYYPPI Aura Ultimate Reflector Long Life Aura Supreme Reflector Long Life POLTTOJAKSO 3 h (hyötypolttoikä) 80% valosta jäljellä 12 h polttojakso 10% kuolleisuusaste 3 h (hyötypolttoikä) 80% valosta jäljellä 12 h polttojakso 10% kuolleisuusaste MAGNEETTINEN KURISTIN + SYTYTIN 48,000 h 60,000 h Käyttö mahdollista vain elektronisella liitäntälaitteella ELEKTRONINEN- LIITÄNTÄLAITE (ESILÄMMITYS) 70,000 h 80,000 h 48,000 h 58,000 h 43

AURA REFLECTOR LONG LIFE Aura Reflector Long Life Tekniset tiedot Valonjakokäyrä (cd/1000 lm) -105-120 -135 180 135 120 105 20 x Valonlähde - - - - Tavallinen loistelamppu Aura Reflector Long Life 160 heijastinpinnoitteella -90-75 -60 * x 20 40 60 80 90 75 60 100 Aura Reflector Long Life antaa haluttuun suuntaan jopa 60% enemmän valoa verrattuna tavalliseen loistelamppuun. -45-30 -15 120 140 160 0 15 30 45 TUOTE- NUMERO SNRO TYYPPI VÄRI- LÄMPÖTILA (K) VALOVIRTA* (lm/100h) VALO- TEHOKKUUS (lm/w) PITUUS ILMAN NASTOJA (mm) ENERGIA- LUOKKA PAKKAUS- KOKO (kpl) Aura T8 Ultimate Reflector Long Life, Ø 38 mm, Cap G13 433414 4971546 18W/840 4000 1250 69 590 A 25 433424-30W/840 4000 2300 77 895 A 25 433433 4971560 36W/830 3000 3200 89 1200 A 25 433434 4971559 36W/840 4000 3200 89 1200 A 25 433453 4971567 58W/830 3000 5000 86 1500 A 25 433454 4971566 58W/840 4000 5000 86 1500 A 25 433456-58W/865 6500 4800 82 1500 A 25 Aura T5 Supreme HE Reflector Long Life, Ø 26 mm, Cap G5 454213 4972503 14W/830 3000 1150 82 549 A 25 454214 4972504 14W/840 4000 1150 82 549 A 25 VALIKOIMA 454223 4972513 21W/830 3000 1800 86 849 A 25 454224 4972514 21W/840 4000 1800 86 849 A 25 454233 4972523 28W/830 3000 2600 93 1149 A+ 25 454234 4972524 28W/840 4000 2600 93 1149 A+ 25 454253 4972533 35W/830 3000 3250 93 1449 A+ 25 454254 4972534 35W/840 4000 3250 93 1449 A+ 25 Aura T5 Supreme HO Reflector Long Life, Ø 26 mm, Cap G5 457213-24W/830 3000 1600 67 549 A 25 457214-24W/840 4000 1600 67 549 A 25 457223-39W/830 3000 2850 73 849 A 25 457224-39W/840 4000 2850 73 849 A 25 457243-49W/830 3000 4000 82 1449 A 25 457244 4973434 49W/840 4000 4000 82 1449 A 25 457233-54W/830 3000 4150 77 1149 A 25 457234-54W/840 4000 4150 77 1149 A 25 457253 4973443 80W/830 3000 5850 73 1449 A 25 457254 4973444 80W/840 4000 5850 73 1449 A 25 Muut tyypit tilauksesta. * Ympäristölämpötilassa (Ta): 38 mm halkaisija 18W +15 C, 36W +10 C, 58W +5 C, 26 mm halkaisija 14W +15 C, 21W +10 C, 28W +10 C, 35W +5 C * Pidätämme oikeuden muutoksiin. Saadakseksi viimeisimmän version tästä tuotekortista, vieraile osoitteessa www.auralight.fi/tuotteet. 44

AU R A S I G N E T T E LO N G L I F E Aura Signette Long Life Loistelamput mainoskyltteihin Erittäin hyvä valontuotto kylmissä lämpötiloissa Aura Signette Long Life on mainoskylttejä varten suunniteltu Hyvä värintoisto loistelamppu, erityisesti kylmiin lämpötiloihin. Lampun ulkoi- Pintkä elinikä pudottaa ylläpitokustannuksia jopa kah- sessa lasiputkessa on valoa diffusoiva pinnoite, joka jakaa va- della kolmanneksella lon tasaisesti tavallista suuremmalle pinta-alalle. Valikoimasta Erinomaiset syttymisominaiduudet kylmissä olosuhteissa löytyy mallit sekä yksi- että kaksipuolisiin mainoskyltteihin. Käyttökohteita: täntälaitteella, tai 48,000 tuntia magneettisella kuristimella ja Mainoskyltit, yksi- ja kaksipuoliset sytyttimellä. Sopivia käyttökohteita ovat esimerkiksi ulkoaluei- Näyttölaitteet den mainoskyltit ja näyttölaitteet. Lampun hyötypolttoikä on 70,000 tuntia elektronisella lii- 45

AURA SIGNETTE LONG LIFE Yleiskuva Aura Signette Long Life -lamput on tarkoitettu käytettäväksi ensisijaisesti mainoskylteissä. Valoa diffusoivat kerrokset takaavat mainoksiin tasaisen valopinnan, ja poistavat tehokkaasti häiritsevät kirkkauserot mainosten pinnalta. Lisäksi pitkäikäisyydellä voidaan saada huomattavia säästöjä, koska lampunvaihto valomainoksiin on melko hankalaa ja vuosittaiset polttotunnit ovat suhteellisen korkeat. Aura Signette Long Life -lamppujen perusrakenne on sama kuin Aura Thermo -pakkaloistelampuissa. Itse loistelamppu on suljettu ulkoisen lämpöä eristävän Ø 38 mm lasiputken sisään. Thermo-rakenteen ansiosta lamppujen valontuotto on kylmissä olosuhteissa moninkertainen suhteessa tavallisiin 26 mm T8-loistelamppuihin. Aura Signette lampusta on saatavina useita versioita erilaisilla diffusoivilla pinnotteilla. Aura Signette-S sisältää yhden 100 kerroksen horisontaalisesti suhteessa lampun nastoihin. Aura Signette-D -mallit sisältävät kaksi 80 kerrosta, A-tyypissä horisontaalisesti ja B-tyypissä vertikaalisesti suhteessa lampun nastoihin. Loistelamppujen ryhmävaihdon avulla huoltokustannukset voidaan optimoida, ja samalla saadaan aikaan erittäin tasainen valaistus pitkällä aikavälillä. Aura Light suosittelee ryhmävaihtojen käyttöönottoa sekä taloudellisista että ympäristösyistä. Long Life -teknologia Aura Signette Long Life perustuu Aura Lightin patentoituun katodisuojarakenteeseen. Tämä tekee lampuistamme ainutlaatuisia niiden äärimmäisen korkean eliniän ja kehittyneen ylikuumenemissuojan vuoksi. Valovirran alenema on minimoitu korkealaatuisten loisteaineiden ja lasiputken sisäpuolisen suojakerroksen avulla Elinikä Lampun hyötypolttoikä tarkoittaa sitä tuntimäärää, jonka kuluttua valovirta on laskenut 80%:iin asennuksen alkuperäisestä valovirrasta. Standardin IEC/EN 60081 mukaan hyötypolttoikä määritellään kuolleisuuden ja valovirran aleneman yhteisvaikutuksena, kun lamppua käytetään kolmen tunnin polttojaksolla. Kolmen tunnin polttojaksossa lamppua poltettaisiin kaksi tuntia ja 45 minuuttia, jonka jälkeen se sammutettaisiin 15 minuutiksi. Aura Signette -lamppujen hyötypolttoikä on 70,000 tuntia käytettäessä elektronista liitäntälaitetta. Yleisesti ottaen paljon lähempänä loistelampun tavanomaista käyttötapaa on 12 tunnin polttojakso. Tämä tarkoittaa että lamppua poltetaan 11 tuntia, jonka jälkeen se sammutetaan yhdeksi tunniksi. Ilmoitettu elinikä on laskettu 10%:n kuolleisuudella. Signette-lamppujen elinikä 12 h polttojaksolla ja elektronisella liitäntälaitteella on 80,000 tuntia. 46

AURA SIGNETTE LONG LIFE»Aura Signette Long Life lamput on suunniteltu mainoskylttejä varten«tekniset tiedot Aura Signette Long Life (T8) lampussa on standardinmukainen G13-kantainen 26 mm loistelamppu suljettuna Ø 38 mm ulkoisen lasiputken sisään. Lamppu sopii suoraan tavallisin T8-loistelampulle suunniteltuihin valaisimiin, mutta ulkoisen lasiputken suurempi halkaisija on otettava huomioon. Lamppuja voidaan käyttää sekä elektronisella liitäntälaitteella (esilämmitys suositeltava) että magneettisella kuristimella ja sytyttimellä. Aura Signette -loistelampuilla on hyvä värintoisto, ja saatavana on useita eri värilämpötiloja. Long Life -takuu Aura Light myöntää lampuille 48,000 tunnin (magneettinen kuristin + sytytin) tai 70,000 tunnin (elektroninen liitäntälaite, esilämmitys) hyötypolttoikätakuun asennuksissa, joissa noudatetaan asianmukaisia standardeja. ELINIKÄ Aura Long Life -loistelamput on valmistettu standardin IEC/EN 60081 mukaisesti. Jatkuva tiukka laaduntarkkailu varmistaa Auran lamppujen erittäin korkean laadun. Saadaksesi lisätietoja, vieraile internetsivuillamme tai ota meihin yhteyttä puhelimitse tai sähköpostitse. POLTTOJAKSO 3 h (hyötypolttoikä) 80% valosta jäljellä 12 h polttojakso 10% kuolleisuusaste MAGNEETTINEN KURISTIIN + SYTYTIN ELEKTRONINEN LIITÄNTÄLAITE (ESILÄMMITYS) 48,000 h 70,000 h 60,000 h 80,000 h 47

AURA SIGNETTE LONG LIFE Aura Signette Long Life Tekniset tiedot Aura Signette Long Life hyötypolttoikä 3 h polttojakso (2 h 45 min päällä, 15 min pois) LIITÄNTÄLAITE ELEKTRONINEN LIITÄNTÄLAITE (ESILÄMMITYS) MAGNEETTINEN KURISTIN + SYTYTIN Aura Signette Long Life elinikä 12 h polttojakso (11 h päällä, 1 h pois) LIITÄNTÄLAITE ELEKTRONINEN LIITÄNTÄLAITE (ESILÄMMITYS) MAGNEETTINEN KURISTIN + SYTYTIN 100 90 100 90 LUMINOUS FLUX (%) 80 70 60 50 LAMP SURVIVAL (%) 80 70 60 50 10 000 20 000 30 000 40 000 50 000 60 000 70 000 80 000 90 000 BURNING TIME (h) 10 000 20 000 30 000 40 000 50 000 60 000 70 000 80 000 90 000 100 000 BURNING TIME (h) Service Life is reached when the amount of light in an installation falls to 80% of the initial 100 h value. The Service Life of the lamp failure rate and the lumen depreciation is calculated according to IEC/EN 60081 which is based on a 3 hour operating switching cycle. The lifetime with a 12 h switching cycle is defined as; the time when 10% of the lamps in an installation have failed. The lumen depreciation at this time is indicated with less than 10%. Aura Signette-D Long Life valonjakokäyrä kaksipuolisessa mainoskyltissä a kerros Diffusoiva kerros 2x80 Aura Signette-D Long Life Diffusoiva Diffusor Diffusoiva kerros 1x100 Aura Signette-S Long Life Diffusoiva kerros b Diffusor Diffusoiva Type A Lampun kanta a c Diffusoiva Diffusor a) Kaksipuolinen mainoskyltti b) Aura Signette Long Life Type A c) Valonjakokäyrä Diffusor Diffusoiva Type BB TUOTE- NUMERO. SNRO TYYPPI VÄRI- LÄMPÖTILA (K) VALOVIRTA* (lm/100h) VALO- TEHOKKUUS (lm/w) PITUUS ILMAN NASTOJA (mm) ENERGIA- LUOKKA PAKKAUS- KOKO (kpl) Aura Signette-D Long Life, T8 Ø 38 mm, G13-kanta 434616-18W/865 - type A 6500 1150 64 590 B 25 434714-18W/840 - type B 4000 1200 66 590 B 25 PROGRAMME 434734-36W/840 - type B 4000 3150 87 1200 A 25 434636-36W/865 - type A 6500 3050 85 1200 A 25 434736-36W/865 - type B 6500 3050 85 1200 A 25 434656-58W/865 - type A 6500 4700 84 1500 A 25 434754-58W/840 - type B 4000 4850 84 1500 A 25 434756-58W/865 - type B 6500 4700 81 1500 A 25 Aura Signette-S Long Life, T8 Ø 38 mm, G13-kanta 434816-18W/865 6500 1150 64 590 B 25 434836-36W/865 6500 3050 85 1200 A 25 434856-58W/865 6500 4700 81 1500 A 25 Muut tyypit tilauksesta. * Ympäristölämpötilassa (Ta): 38 mm halkaisija 18W +15 C, 36W +10 C, 58W +5 C Pidätämme oikeuden muutoksiin. Saadaksesi viimeisimmän version tästä tuotekortista, vieraile osoitteessa www.auralight.fi/tuotteet. 48

AURA SUPER EX LONG LIFE Aura Super Ex Long Life Pitkäikäiset loistelamput kriittisiin tiloihin Energiatehokas Jopa 40% suurempi valovirta verrattuna tavallisiin yksipiikkisiin T12-lamppuihin. Pitkäikäinen Aelntaa huoltokustannuksia jopa 75% Käyttökohteita: Öljynporauslautat Jalostamot Kemianteollisuus Laboratoriot Aura Super Ex Long Life on korkealaatuinen loistelamppu Fa6-erikoiskannalla räjähdysvaarallisiin tiloihin. Lampun hyötypolttoikä käytettynä elektronisella erikoisliitäntälaitteella (kylmäkäynnistys) on 36,000 tuntia. Lamppu on suunniteltu käytettäväksi kriittisissä olosuhteissa, kuten öljynporauslautoilla, jalostamoissa, kemianteollisuudessa ja laboratorioissa. Aura Super Ex Long Life -lampujen rakenne perustuu tällaisten erikoissektoreiden vaatimuksiin, joissa turvallisuus on elintärkeässä asemassa. 49

AURA SUPER EX LONG LIFE Yleiskuva Verrattuna tavallisiin yksipiikkisiin T12-loistelamppuihin Aura Super Ex Long Life on selkeästi energiatehokkaampi; 18W korvaa 20W, 36W korvaa 40W ja 58W korvaa 65W. Lisäksi sen valovirta on jopa 40% suurempi, ja hyvän värintoiston ansiosta saadaan laadukkaampaa valoa. Aura Lightin pitkäikäiset lamput alentavat huoltokustannuksia merkittävästi asennuskohteissa, joissa lampunvaihto on hankalaa ja kallista. Myös ryhmävaihtojen suunnittelu helpottuu huomattavasti. Loistelamppujen ryhmävaihdon avulla huoltokustannukset voidaan optimoida, ja samalla saadaan aikaan erittäin tasainen valaistus pitkällä aikavälillä. Aura Light suosittelee ryhmävaihtojen käyttöönottoa sekä taloudellisista että ympäristösyistä. Long Life -teknologia Aura Super Ex Long Life perustuu Aura Lightin patentoituun katodisuojarakenteeseen. Tämä tekee lampuistamme ainutlaatuisia niiden äärimmäisen korkean eliniän ja kehittyneen ylikuumenemissuojan vuoksi. Valovirran alenema on minimoitu korkealaatuisten loisteaineiden ja lasiputken sisäpuolisen suojakerroksen avulla. Elinikä Lampun hyötypolttoikä tarkoittaa sitä tuntimäärää, jonka kuluttua valovirta on laskenut 80%:iin asennuksen alkuperäisestä valovirrasta. Standardin IEC/EN 60081 mukaan hyötypolttoikä määritellään kuolleisuuden ja valovirran aleneman yhteisvaikutuksena, kun lamppua käytetään kolmen tunnin polttojaksolla. Kolmen tunnin polttojaksossa lamppua poltettaisiin kaksi tuntia ja 45 minuuttia, jonka jälkeen se sammutettaisiin 15 minuutiksi. Yleisesti ottaen paljon lähempänä loistelampun tavanomaista käyttötapaa on 12 tunnin polttojakso. Tämä tarkoittaa että lamppua poltetaan 11 tuntia, jonka jälkeen se sammutetaan yhdeksi tunniksi. Ilmoitettu elinikä on laskettu 10%:n kuolleisuudella. Tekniset tiedot The Aura Super Ex Long Life -lamppuja voidaan käyttää vain elektronisella erikoisliitäntälaitteedlla. Liitäntä erikoismitoitetun yksipiikkisen kannan kautta estää kipinöinnin lamppua sytytettäessä. Aura Super Ex Long Lifessa käytetään korkealaatuisia loisteaineita. Sillä on hyvä värintoisto (Ra 85), ja se on saatavan värillä 840. Long Life -takuu Aura Light myöntää Super Ex Lon Lige -lampuille 36,000 hyötypolttoikätakuun (Elektroninen liitäntälaite, kylmäkäynnistys) asennuksissa, joissa noudatetaan asianmukaisia standardeja. Aura Long Life -loistelamput on valmistettu standardin IEC/EN 60081 mukaisesti. Jatkuva tiukka laaduntarkkailu varmistaa Auran lamppujen erittäin korkean laadun. Saadaksesi lisätietoja, vieraile internetsivuillamme tai ota yhteyttä Aura Light edustajaan. Aura Super Ex Long Life elinikä ELINIKÄ POLTTOJAKSO 3 h (hyötypolttoikä) 80% valosta jäljellä 12 h polttojakso 10% kuolleisuusaste ELEKTRONINEN LIITÄNTÄLAITE (KYLMÄKÄYNNISTYS) 36,000 h 60,000 h (h) 20 10 0 Yksittäinen käynnistys 75,000 h 10 000 20 000 30 000 40 000 50 000 60 000 70 000 80 000 VALIKOIMA TUOTE- NRO. SNRO TYYPPI VÄRI- LÄMPÖ- TILA (K) Aura Super Ex Long Life, T8 Ø 26 mm, kanta Fa6 VALOVIRTA (lm/100h) VALO- TEHOK- KUUS (lm/w) Ø (mm) PITUUS ILMAN NASTOJA (mm) VÄRIN- TOISTO Ra ENERGIA- LUOKKA 451275-18W/840 4000 1300 78 26 574 85 A 30 451285-36W/840 4000 3300 97 26 1184 85 A 30 451293-58W/840 4000 5100 95 26 1484 85 A 30 PAKKAUS- KOKO (kpl) * Pidätämme oikeuden muutoksiin. Saadaksesi viimeisimmän version tästä tuotekortista, vieraile osoitteessa www.auralight.fi/tuotteet. 50

PIENOISLOISTELAMPUT Pistokantaiset pienoisloistelamput ovat käytännössä tavallisia loistelamppuja pienoiskoossa. Ne ovat erittäin yleisiä valonlähteitä esimerkiksi ravintoloissa ja muissa julkisissa tiloissa. Pienoisloistelamppujen valotehokkuus on huomattavasti parempi kuin hehku- tai halogeenilampuilla. Valikoimastamme löytyy seuraavat pitkäikäiset lampputyypit: Aura Unique-L Long Life sivu. 52 Maailman ensimmäinen pitkäikäinen kompaktiloistelamppu, elinikä jopa 42 000 tuntia Aura Unique-S/-D/-T Long Life sivu. 56 Erittäin pitkäikäiset pienoisloistelamput, elinikä jopa 30 000 tuntia 51

AURA UNIQUE-L LONG LIFE Aura Unique-L Long Life Erittäin pitkäikäiset pienoisloistelamput Erittäin pitkäikäinen verrattuna standardituotteisiin Energiatehokas Pitkä elinikä pudottaa huoltokustannuksia jopa kahdella kolmanneksella. Käyttökohteita: Toimistot ja julkiset tilat Koulut ja virastot Sairaalat Kaupat Matkustajaliikenne Pienet mainoskyltit Teollisuus ja tuotantotilat Aura Unique-L Long Life on pitkäikäinen pienoisloistelamppu asennuksiin, joissa vaaditaan korkeaa valontuottoa. Se on markkinoiden ensimmäinen pitkäikäinen kompaktiloistelamppu. Lampun hyötypolttoikä on 42,000 tuntia käytettäessä elektronista liitäntälaitetta (esilämmitys suositeltava). Käytettäessä magneettista kuristinta ja erillistä sytytintä (vain 18-36W mallit) hyötypolttoikä on 30,000 tuntia. Aura Unique-L Long Life on suunniteltu käytettäväksi korkeaa valontuottoa vaativissa kohteissa, joissa halutaan säästää huoltokustannuksista. Sopivia asennuskohteita ovat kaikki sisävalaistuksen osa-alueet. 52

AURA UNIQUE-L LONG LIFE Yleiskatsaus Aura Unique-L Long Life sopii suoraan TC-L pienoisloistelampuille suunniteltuihin valaisimiin. Sitä voidaan polttaa kolmessa eri asennossa; kanta alas (optimaalinen), vaakatasossa tai kanta ylös. Matalampiin ympäristölämpötiloihin on saatavana Aura Unique-L Cool Long Life, joka tuottaa jopa 35% enemmän valoa alle +15ºC lämpötiloissa. Se ei kuitenkaan ole varsinainen pakkasloistelamppu. Loistelamppujen ryhmävaihdon avulla huoltokustannukset voidaan optimoida, ja samalla saadaan aikaan erittäin tasainen valaistus pitkällä aikavälillä. Aura Light suosittelee ryhmävaihtojen käyttöönottoa sekä taloudellisista että ympäristösyistä. Long Life teknologia Aura Unique-L Long Life perustuu Aura Lightin patentoituun katodisuojarakenteeseen. Tämä tekee lampuistamme ainutlaatuisia niiden äärimmäisen pitkän eliniän ja kehittyneen ylikuumenemissuojan vuoksi. Valovirran alenema on minimoitu lasiputken korkealaatuisten loisteaineiden ja sisäpuolisen suojakerroksen avulla. Elinikä Lampun hyötypolttoikä tarkoittaa sitä tuntimäärää, jonka kuluttua valovirta on laskenut 80%:iin asennuksen alkuperäisestä valovirrasta. Standardin IEC/EN 60081 mukaan hyötypolttoikä määritellään kuolleisuuden ja valovirran aleneman yhteisvaikutuksena, kun lamppua käytetään kolmen tunnin polttojaksolla. Kolmen tunnin polttojaksossa lamppua poltettaisiin kaksi tuntia ja 45 minuuttia, jonka jälkeen se sammutettaisiin 15 minuutiksi. Aura Unique-L lamppujen hyötypolttoikä on 42,000 tuntia käytettäessä elektronista liitäntälaitetta. Yleisesti ottaen paljon lähempänä loistelampun tavanomaista käyttötapaa on 12 tunnin polttojakso. Tämä tarkoittaa että lamppua poltetaan 11 tuntia, jonka jälkeen se sammutetaan yhdeksi tunniksi. Ilmoitettu elinikä on laskettu 10%:n kuolleisuudella. Aura Unique-L -lamppujen elinikä 12 tunnin polttojaksolla on 48,000 tuntia käytettäessä elektronista liitäntälaitetta. Tekniset tiedot Aura Unique-L Long Life on yksikantainen pienoisloistelamppu, jossa kaksi loisteputkea on yhdistetty toisiinsa sillalla. Ihanteellinen käyttölämpötila lampulle on +25 C. Lamput on suuniteltu käytettäväksi elektronisella liitäntälaitteella (esilämmitys suositeltava). 18-36W lamppuja voidaan käyttää myös magneettisella kuristimella ja sytyttimellä. Himmennys onnistuu normaalisti säädettävällä liitäntälaitteella, mutta ennen himmentämistä lamppua tulee polttaa sisään 100 tunnin ajan täydellä teholla, jotta sen toiminta vakaantuu ja siitä saadaan irti täysi potentiaali koko eliniän ajaksi. Aura Unique-L Long Life pienoisloistelamppujen värintoisto on Ra 85, ja saatavana on useita eri värilämpötiloja Long Life -takuu Aura Light myöntää Unique-L Long Life -pienoisloistelampuille 30,000 tunnin hyötypolttoikätakuun käytettäessä magneettista kuristinta ja sytytintä, tai 42,000 tuntia käytettäessä elektronista liitäntälaitetta. Asennuksissa tulee noudattaa asianmukaisia standardeja. Aura Long Life -loistelamput on valmistettu standardin IEC/ EN 60081 mukaisesti. Jatkuva tiukka laaduntarkkailu varmistaa Auran lamppujen erittäin korkean laadun. Saadaksesi lisätietoa vieraile internetsivuillamme tai ota yhteyttä Aura Light edustajaan. 53

AURA UNIQUE-L LONG LIFE»Aura Unique-L on huomattavasti pitkäikäisempi vaihtoehto tavallsille TC-L -lampuille.«aura Unique-L and Unique-L Cool Long Life hyötypolttoikä 3 h polttojakso (2 h 45 min. on, 15 min. off) Aura Unique-L and Unique-L Cool Long Life elinikä 12 h polttojakso (11 h on, 1 h off) TOIMINTATAPA: ELEKTRONINEN LIITÄNTÄLAITE (ESILÄMMITYS) 18 W 24 W 36 W 40 W 55 W 80 W MAGNEETTINEN KURISTIN + SYTYTIN 18W 24W 36W TOIMINTATAPA: ELEKTRONINEN LIITÄNTÄLAITE (ESILÄMMITYS) 18 W 24 W 36 W 40 W 55 W 80 W MAGNEETTINEN KURISTIN + SYTYTIN 18W 24W 36W LAMPPUJJA TOIMINNASSA (%) 90 80 70 60 50 LAMPPUJJA TOIMINNASSA (%) 90 80 70 60 50 10000 20000 30000 40000 50000 60000 POLTTOAIKA (h) 10000 20000 30000 40000 50000 60000 POLTTOAIKA (h) Elinikä 3 tunnin polttojaksolla. Valovirran alenema tässä ajankohdassa on noin 15%. Elinikä 12 tunnin polttojaksolla tarkoittaa tuntimäärää, jonka jälkeen 10% koko asennuksen lampuista on sammunut. Valovirran alenema tässä ajankohdassa on noin 15%. Aura Unique-L and Unique-L Cool Long Life valovirta suhteessa ympäristölämpötilaan Aura Unique-L Long Life Aura Unique-L Cool Long Life VALOVIRTA (%) 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0-15 -10-5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 YMPÄRISTÖLÄMPÖTILA C 54

AURA UNIQUE-L LONG LIFE Aura Unique-L Long Life Tekniset tiedot TUOTE NUMERO SNRO TYYPPI VÄRI- LÄMPÖ- TILA (K) VALO- TEHOKKUUS (lm/w) YHDEN PUTKEN HALKAI- SIJA (mm) KOKONAIS- LEVEYS (mm) PITUUS ILMAN NASTOJA (mm) ENERGIA- LUOKKA PAKKAUS- KOKO (kpl) Aura Unique-L Long Life (TCL), 4 pin, Kanta 2G11 496113 4973713 18W/830 3000 1200 67 17,5 37 225 A 10 496114 4973714 18W/840 4000 1200 67 17,5 37 225 A 10 496123 4973723 24W/830 3000 1800 75 17,5 37 320 A 10 496124 4973724 24W/840 4000 1800 75 17,5 37 320 A 10 496133 4973733 36W/830 3000 2900 81 17,5 37 415 A 10 496134 4973734 36W/840 4000 2900 81 17,5 37 415 A 10 496143 4973743 40W/830 3000 3500 88 17,5 37 535 A 10 VALIKOIMA 496144 4973744 40W/840 4000 3500 88 17,5 37 535 A 10 496153 4973753 55W/830 3000 4800 87 17,5 37 535 A 10 496154 4973754 55W/840 4000 4800 87 17,5 37 535 A 10 496183 4973783 80W/830 3000 6000 75 17,5 37 565 A 10 496184 4973784 80W/840 4000 6000 75 17,5 37 565 A 10 Aura Unique-L Cool Long Life (TCL), 4 pin, Kanta 2G11 497113 4973813 18W/830 3000 1200 67 17,5 37 225 A 10 497114 4973814 18W/840 4000 1200 67 17,5 37 225 A 10 497123 4973823 24W/830 3000 1800 75 17,5 37 320 A 10 497124 4973824 24W/840 4000 1800 75 17,5 37 320 A 10 497133 4973833 36W/830 3000 2900 81 17,5 37 415 A 10 497134 4973834 36W/840 4000 2900 81 17,5 37 415 A 10 497153 4973853 55W/830 3000 4800 87 17,5 37 535 A 10 497154 4973854 55W/840 4000 4800 87 17,5 37 535 A 10 Ihanteellinen käyttölämpötila: Aura Unique-L Long Life = +25 C, Aura Unique-L Cool Long Life = +15 C. POLTTOJAKSO MAGNEETTINEN KURISTIN + SYTYTIN ELEKTRONINEN LIITÄNTÄLAITE (ESILÄMMITYS) ELINIKÄ 3 h (hyötypolttoikä) 80% valosta jäljellä 30,000 h 42,000 h 12 h polttojakso 10% lkuolleisuus 36,000 h 48,000 h * Pidätämme oikeuden muutoksiin. Saadaksesi viimeisimmän version tästä tuotekortista, vieraile osoitteessa www.auralight.fi/ Aura Light Oy, Vapaalantie 2 A 11, 01650 Vantaa, Finland Puh. (09)855 3640, myynti@auralight.fi, www.auralight.fi 55

AURA UNIQUE-S/-D/-T LONG LIFE Aura Unique-S/-D/-T, -S/E, -D/E, -T/E Long Life Erittäin pitkäikäiset pienoisloistelamput Erittäin pitkäikäinen Energiatehokas Pitkä elinikä pudottaa huoltokustannuksia jopa kahdella kolmanneksella. Käyttökohteita: Kaupat Porraskäytävät Hotellit Sairaalat Julkiset tilat Alasvalot Pienet mainoskyltit Aura Unique Long Life on sarja pitkäikäisiä ja energiatehokkaita pienoisloistelamppuja. Niiden avulla huoltokustannuksia voidaan pienentää tuntuvasti. Lamppujen hyötypolttoikä on 24,000 tuntia käytettäessä elektronista liitäntälaitetta (esilämmitys suositeltava), ja 15,000 tuntia käytettäessä magneettista kuristinta ja sytytintä.. Unique Long Life on erinomainen ratkaisu kaikkiin kohteisiin, joissa pienoisloistelamppujen vaihtokustannukset aiheuttavat ongelmia. Valikoimassa kaikki tärkeimmät pistokantaiset lampputyypit. 56

AURA UNIQUE-S/-D/-T LONG LIFE Yleiskatsaus Valikoima kattaa Aura Unique-S, -S/E, -D, -D/E, -T ja -T/E -lamput. Ne on suunniteltu käytettäväksi yleisvalaistuksessa. Lamppujen sähkötekniset ominaisuudet, kompakti koko ja korkea valontuotto tekevät niistä erityisen sopivia pienikokoisiin valaisimiin, joilta vaaditaan kuitenkin hyvää valontuottoa. Aura Unique -lamput ovat erinomainen vaihtoehto esimerkiksi pienoisloistelamppuja käyttäviin alasvaloihin. Aura Unique -sarja mahdollistaa merkittävät säästöt elinkaarikustannuksissa, erityisesti kohteissa joissa lampunvaihto on hankalaa ja kallista esimerkiksi tilan korkeuden tai tuotantoprosessien keskeytymisen vuoksi. Loistelamppujen ryhmävaihdon avulla huoltokustannukset voidaan optimoida, ja samalla saadaan aikaan erittäin tasainen valaistus pitkällä aikavälillä. Aura Light suosittelee ryhmävaihtojen käyttöönottoa sekä taloudellisista että ympäristösyistä. Long Life teknologia Aura Unique -lamput perustuvat parhaiden saatavilla olevien materiaalien käyttöön sekä erinomaiseen tuotantoprosessiin, joiden ansiosta lamppujen elinikä on moninkertainen tavallisiin pienoisloistelamppuihin verrattuna. Valovirran alenema on minimoitu korkealaatuisten loisteaineiden sekä lasiputken sisäpuolisen suojakerroksen avulla. Elinikä Lampun hyötypolttoikä tarkoittaa sitä tuntimäärää, jonka kuluttua valovirta on laskenut 80%:iin asennuksen alkuperäisestä valovirrasta. Standardin IEC/EN 60081 mukaan hyötypolttoikä määritellään kuolleisuuden ja valovirran aleneman yhteisvaikutuksena, kun lamppua käytetään kolmen tunnin polttojaksolla. Kolmen tunnin polttojaksossa lamppua poltettaisiin kaksi tuntia ja 45 minuuttia, jonka jälkeen se sammutettaisiin 15 minuutiksi. Aura Unique-S, -S/E, -D, -D/E, -T ja -T/E -lamppujen hyötypolttoikä on 24,000 tuntia käytettäessä elektronista liitäntälaitetta. Yleisesti ottaen paljon lähempänä loistelampun tavanomaista käyttötapaa on 12 tunnin polttojakso. Tämä tarkoittaa että lamppua poltetaan 11 tuntia, jonka jälkeen se sammutetaan yhdeksi tunniksi. Ilmoitettu elinikä on laskettu 10%:n kuolleisuudella. 12 tunni polttojaksolla Unique-lamppujen elinikä on 30,000 tuntia käytettäessä elektronista liitäntälaitetta. ylöspäin. Lamput -S/E, -D/E ja -T/E on suunniteltu käytettäväksi elektronisella liitäntälaitteella (esilämmitys suositeltavaa). Myös himmennys onnistuuu normaalisti säädettävällä liitäntälaitteella, mutta ennen himmentämistä lamppua tulee polttaa sisään 100 tunnin ajan täydellä teholla, jotta sen toiminta vakaantuu ja siitä saadaan irti täysi potentiaali koko eliniän ajaksi. Lamput sopivat valaisimiin, jotka on suunniteltu standardilampuille TC-S/E, TC-D/E ja TC-T/E. Lampuissa -S, -D ja -T on sisäinen sytytin ja 2-pinninen kanta. Näitä lamppuja käytetään magneettisella kuristimella, ja ne sopivat valaisimiin jotka on suunniteltu standardilampuille TC-S, TC-D ja TC-T. Aura Unique-T -lampun lisäksi valikoimassamme on Aura Unique-T Thermo, joka sopii erityisesti ulkovalaistukseen ja muihin asennuksiin matalissa ympäristölämpötiloissa. Lampun päällä on erityinen lämpöä eristävä muovisuoja, jonka ansiosta sen ihantellinen käyttölämpötila on -5 C. Aura Unique-L Long Life pienoisloistelamppujen värintoisto on Ra < 80, ja saatavana on useita eri värilämpötiloja. Long Life takuu Aura Light myöntää Aura Unique-S/-D/-T -lampuille 15,000 tunnin hyötypolttoikä takuun käytettäessä magneettista kuristinta ja sytytintä, tai 24,000 tuntia käytettäessä elektronista liitäntälaitetta (esilämmitys), asennuksissa joissa noudatetaan asianmukaisia standardeja. Aura Long Life -loistelamput on valmistettu standardin IEC/ EN 60081 mukaisesti. Jatkuva tiukka laaduntarkkailu varmistaa Auran lamppujen erittäin korkean laadun. Saadaksesi lisätietoja vieraile internetsivuillamme tai ota yhteyttä Aura Light edustajaan. Tekniset tiedot Aura Unique-lamput ovat yksikantaisia ja moniputkisia pienoisloistelamppuja, joiden paras valontuotto saadaan +25 C lämpötilassa. Lamppuja voidaan polttaa kolmessa eri asennossa; kanta alaspäin (optimaalinen), vaakatasossa tai kanta Ruoholahden metroasemalla käytetään Aura Unique-lamppuja 57

AURA UNIQUE-S/-D/-T LONG LIFE Aura Unique-S/-D/-T Long Life Tekniset tiedot Aura Unique-S, -D and -T Long Life elinikä, käyttö magneettisella kuristimella (sytytin integroitu lampun kantaan) - 12 h polttojakso (11 h on, 1 h off) Aura Unique-S/E, -D/E and -T/E Long Life elinikä, käyttö elektronisella liitäntälaitteella (esilämmitys) - 12 h polttojakso (11 h on, 1 h off) 100 Lamppujen elinikä ajan funktiona 100 Lamppujen elinikä ajan funktiona LAMPPUJA TOIMINNASSA (%) 90 80 70 60 50 LAMPPUJA TOIMINNASSA (%) 90 80 70 60 50 0 10 000 20 000 30 000 40 000 POLTTOAIKA (h) 0 10 000 20 000 30 000 40 000 POLTTOAIKA (h) 50 000 Elinikä 12 tunnin polttojaksolla tarkoittaa tuntimäärää, jonka jälkeen 10% lampuista on sammunut. Valovirran alenema tässä ajankohdassa on noin 15%. Elinikä 12 tunnin polttojaksolla tarkoittaa tuntimäärää, jonka jälkeen 10% lampuista on sammunut. Valovirran alenema tässä ajankohdassa on noin 15%. ELINIKÄ POLTTOJAKSO 3 h *) hyötypolttoikä 12 h **) 10% kuolleisuus 12 h **) Keskim. elinikä, 50% kuolleisuus MAGNEETTINEN KURISTIN + SYTYTIN UNIQUE-S+D+T ELEKTRONINEN LIITÄNTÄLAITE (ESILÄMMITYS) UNIQUE-S/E+D/E+T/E 15 000 h 24 000 h 24 000 h 30 000 h 36 000 h 42 000 h *) 2 h 45 min päällä, 15 min pois **) 11 h päällä, 1 h pois VALIKOIMA TUOTE NUMERO SNRO TYYPPI VÄRI- LÄMPÖ- TILA (K) Aura Unique-S Long Life (TC-S), 2 pin, sisäinen sytytin VALOVIRTA +25 C (lm/100h) VALO- TEHOKKUUS (lm/w) Ø KANTA (mm) PITUUS ILMAN NASTOJA (mm) KANTA ENER- GIA- LUOKKA 490022 4974345 7W/827 2700 400 57 13 114 G23 B 50 490023 4974346 7W/830 3000 400 57 13 114 G23 B 50 490024 4974347 7W/840 4000 400 57 13 114 G23 B 50 490032 4974332 9W/827 2700 600 67 13 144 G23 A 50 490033 4974333 9W/830 3000 600 67 13 144 G23 A 50 490034 4974334 9W/840 4000 600 67 13 144 G23 A 50 490042 4974342 11W/827 2700 900 82 13 214 G23 A 50 490043 4974343 11W/830 3000 900 82 13 214 G23 A 50 490044 4974344 11W/840 4000 900 82 13 214 G23 A 50 Aura Unique-S/E Long Life (TC-S/E), 4 pin, elektroniselle liitäntälaitteelle 491022 4974245 7W/827 2700 400 57 13 114 2G7 A 50 491023 4974246 7W/830 3000 400 57 13 114 2G7 A 50 491024 4974247 7W/840 4000 400 57 13 114 2G7 A 50 PAKKAUS- KOKO (kpl) 491032 4974232 9W/827 2700 600 67 13 144 2G7 A 50 491033 4974233 9W/830 3000 600 67 13 144 2G7 A 50 491034 4974234 9W/840 4000 600 67 13 144 2G7 A 50 491042 4974242 11W/827 2700 900 82 13 214 2G7 A 50 491043 4974243 11W/830 3000 900 82 13 214 2G7 A 50 491044 4974244 11W/840 4000 900 82 13 214 2G7 A 50 58

AURA UNIQUE-S/-D/-T LONG LIFE VALIKOIMA TUOTE NUMERO SNRO TYYPPI VÄRI- LÄMPÖ- TILA (K) Aura Unique-D Long Life (TC-D), 2 pin, sisäinen sytytin VALOVIRTA +25 C (lm/100h) VALO- TEHOKKUUS (lm/w) Ø KANTA (mm) PITUUS ILMAN NASTOJA (mm) KANTA ENERGIA- LUOKKA 492212 4974012 10W/827 2700 600 60 13 85 G24D-1 B 50 492213 4974013 10W/830 3000 600 60 13 85 G24D-1 B 50 492214 4974014 10W/840 4000 600 60 13 85 G24D-1 B 50 492222 4974022 13W/827 2700 900 69 13 120 G24D-1 A 50 492223 4974023 13W/830 3000 900 69 13 120 G24D-1 A 50 492224 4974024 13W/840 4000 900 69 13 120 G24D-1 A 50 492232 4974032 18W/827 2700 1200 67 13 130 G24D-2 B 50 492233 4974033 18W/830 3000 1200 67 13 130 G24D-2 B 50 492234 4974034 18W/840 4000 1200 67 13 130 G24D-2 B 50 492242 4974042 26W/827 2700 1800 69 13 150 G24D-3 A 50 492243 4974043 26W/830 3000 1800 69 13 150 G24D-3 A 50 492244 4974044 26W/840 4000 1800 69 13 150 G24D-3 A 50 Aura Unique-D/E Long Life (TC-D/E), 4 pin, elektroniselle liitäntälaitteelle 493212 4974112 10W/827 2700 600 60 13 85 G24Q-1 A 50 493213 4974113 10W/830 3000 600 60 13 85 G24Q-1 A 50 493214 4974114 10W/840 4000 600 60 13 85 G24Q-1 A 50 493222 4974122 13W/827 2700 900 69 13 120 G24Q-1 A 50 493223 4974123 13W/830 3000 900 69 13 120 G24Q-1 A 50 493224 4974124 13W/840 4000 900 69 13 120 G24Q-1 A 50 493232 4974132 18W/827 2700 1200 67 13 130 G24Q-2 A 50 493233 4974133 18W/830 3000 1200 67 13 130 G24Q-2 A 50 493234 4974134 18W/840 4000 1200 67 13 130 G24Q-2 A 50 493242 4974142 26W/827 2700 1800 69 13 150 G24Q-3 A 50 493243 4974143 26W/830 3000 1800 69 13 150 G24Q-3 A 50 493244 4974144 26W/840 4000 1800 69 13 150 G24Q-3 A 50 Aura Unique-T Long Life (TC-T), 2 pin, sisäinen sytytin 494333 4973855 18W/830 3000 1200 67 13 99,5 GX24d-2 B 50 494334 4973857 18W/840 4000 1200 67 13 99,5 GX24d-2 B 50 494343 4973859 26W/830 3000 1800 69 13 113,5 GX24d-3 A 50 494344 4973861 26W/840 4000 1800 69 13 113,5 GX24d-3 A 50 Aura Unique-T/E Long Life (TC-T/E), 4 pin, elektroniselle liitäntälaitteelle 495332 4973863 18W/827 2700 1200 67 13 99,5 GX24Q-2 A 50 495333 4973865 18W/830 3000 1200 67 13 99,5 GX24Q-2 A 50 495334 4973867 18W/840 4000 1200 67 13 99,5 GX24Q-2 A 50 495342 4973869 26W/827 2700 1800 69 13 113,5 GX24Q-3 A 50 495343 4973871 26W/830 3000 1800 69 13 113,5 GX24Q-3 A 50 495344 4973873 26W/840 4000 1800 69 13 113,5 GX24Q-3 A 50 495352 4973875 32W/827 2700 2400 75 13 129 GX24Q-3 A 50 495353 4973877 32W/830 3000 2400 75 13 129 GX24Q-3 A 50 495354 4973879 32W/840 4000 2400 75 13 129 GX24Q-3 A 50 495363 4973881 42W/830 3000 3200 76 13 150 GX24Q-4 A 50 495364 4973883 42W/840 4000 3200 76 13 150 GX24Q-4 A 50 495373 4973885 57W/830 3000 4300 75 13 180,5 GX24Q-5 A 50 495374 4973887 57W/840 4000 4300 75 13 180,5 GX24Q-5 A 50 PAKKAUS- KOKO (kpl) * Pidätämme oikeuden muutoksiin. Saadakseksi viimeisimmän version tästä tuotekortista, vieraile osoitteessa www.auralight.fi/tuotteet. Aura Light Oy Vapaalantie 2 A 11, 01650 Vantaa, Finland Puh. (09)855 3640, myynti@auralight.fi, www.auralight.fi 59

PURKAUSLAMPUT Purkauslamput ovat kaikkein suuritehoisimpia sähkölamppuja, ja niitä käytetään kohteissa joissa vaaditaan erittäin korkeaa valontuottoa. Tavallisimpia käyttökohteita ovat tie- ja katuvalaistus, teollisuus, varastot, liiketilat sekä julkisivuvalaistus. Aura Lightin purkauslamppujen elinikä on standardilamppuihin verrattuna moninkertainen, jonka ansiosta huoltokustannuksissa voidaan saada merkittäviä säästöjä aikaiseksi. Suurin yksittäinen tekijä pitkään elinikään on keraaminen kaksoispoltinteknologia, jossa vain toinen purkausputkista palaa kerrallaan. Purkauslamppuvalikoimaamme kuuluu Sodinette-suurpainenatriumlamput sekä Crystal-monimetallilamput: Aura Sodinette Long Life sivu. 61 Ellipsin- ja putkenmuotoiset kierrekantaiset suurpainenatriumlamput, elinikä 48 000 tuntia Aura Crystal TT Long Life sivu. 65 Putkenmalliset kierrekantaiset monimetallilamput, elinikä 30 000 tuntia Aura Crystal EP Long Life sivu. 69 Ellipsinmallit kierrekantaiset monimetallilamput, elinikä 30 000 tuntia Aura Crystal TC Long Life sivu. 73 G12-kantaiset monimetallilamput, elinikä 30 000 tuntia 60

AURA SODINETTE LONG LIFE Aura Sodinette Long Life Äärimmäisen pitkäikäiset suurpainenatriumlamput Erittäin pieni kuolleisuus Erittäin korkea valontuotto UV-suojattu Pitkä elinikä pudottaa huoltokustannuksia jopa kaksi kolmannesta Käyttökohteita: Tie- ja katuvalaistus Tunnelit Yleisvalaistus Pysäköintihallit ja -alueet Teollisuus Urheiluhallit Aura Sodinette Long Life on ihanteellinen valinta kohteisiin joissa lampunvaihto on hankalaa ja aiheuttaa paljon kustannuksia. Se on omimmillaan esimerkiksi katuvalaistuksessa ja teollisuuden korkeissa tiloissa. Sodinetten hyötypolttoikä käytettäessä magneettista kuristinta ja erillistä sytytintä on 48,000 tuntia (12 tunnin polttojaksolla). Myös määrättyjen elektronisten liitäntälaitteiden käyttö on mahdollista, kuten myös himmennys käytettävän liitäntälaitteen ohjearvojen mukaisesti. Aura Sodinette sopii loistavasti kaikkiin kohteisiin joissa vaaditaan paljon valoa, mutta valon laadulla ja värintoistolla ei ole ratkaisevan suurta merkitystä. 61

AURA SODINETTE LONG LIFE Yleiskatsaus Aura Sodinette Long Life -lamput suunniteltu käytettäväksi niin olemassa olevissa kuin uusissakin asennuksissa. Sodinetten kaksi keraamista poltinta on asetettu lamppuun pituussuunnassa. Tukeva kiinnitysrakenne vaimentaa tärinää ja parantaa luotettavuutta. Lisäksi keraamiset polttimet tuottavat noin 20% suuremman valovirran (jopa 147 lm/w) tavallisiin lamppuihin verrattuna. Tämä tarkoittaa korkeampaa valotehokkuutta, ja siten myös energiansäästöä. Purkauslamppujen ryhmävaihdon avulla huoltokustannukset voidaan optimoida, ja samalla saadaan aikaan erittäin tasainen valaistus pitkällä aikavälillä. Aura Light suosittelee ryhmävaihtojen käyttöönottoa sekä taloudellisista että ympäristösyistä. Long Life -teknologia Aura Light on onnistunut pidentämään suurpainenatriumlamppujen elinikää radikaalisti käyttämällä kahden keraamisen purkausputken teknologiaa. Lisäksi elinikää on saatu kasvatettua natriumin häviämistä hidastavalla Sodiguard-lisäputkella, joka on Aura Lightin patentti. Sodiguard on polttimien lähelle asetettu keraaminen lisäputki, joka hidastaa natriumin häviämisprosessia. Kaikista HPS-lampun komponenteista juuri natrium kuluu yleensä ensimmäisenä. Elinikä Tavanomaista käyttöä lähinnä on 12 tunnin polttojakso, jossa lamppu palaa 12h, jonka jälkeen se sammutetaan yhdeksi tunniksi. Aura Sodinette Long Lifen elinikä, 48 000 tuntia, ilmoitetaan 12 tunnin polttojaksolla ja 10% kuolleisuudella. Lampun keskimääräinen elinikä on 70 000 tuntia. Tekniset tiedot Aura Sodinette Long Life on standardin IEC/EN 60662 mukainen. Sen geometriset mitat ovat täysin vastaavat sekä putkenmallisen (kirkas) että ellipsinmallisen lampun (himmeä) osalta. Lampun kupu on valmistettu erikoislujasta lasista, joka suojaa lampun komponentteja vahingoilta, ja siten varmistaa luotettavuuden koko pitkän eliniän ajaksi. Lasi on lyijyvapaa ja sitä käytetään kaikissa tehoissa (50W-1000W). Lampussa käytetään vain korkealaatuisia komponentteja. Suurpainenatriumlamppujen sytyttäminen vaatii suurta tehoa. Erityinen integroitu tuki toimii käynnistysapuna ja parantaa syttymisominaisuuksia. Sähkökatkon sattuessa lamppu syttyy kaksoispoltintekniikan ansiosta käytännössä heti, koska erityistä jäähdytysaikaa ei tarvita. Aura Sodinetten värilämpötila on 2100K, ja värintoisto Ra 25. Polttoasento on vapaa. Long Life -takuu Aura Light myöntää Sodinette Long Life lampuille 48,000 tunnin polttoikätakuun (magneettinen kuristin ja erillinen sytytin, induktiivinen toiminta) asennuksissa, joissa noudatetaan kaikkia asianmukaisia standardeja. 62

AURA SODINETTE LONG LIFE»Lampunvaihtoväliä voidaan pidentää huomattavasti käyttämällä keraamiseen kaksoispoltinteknologiaan pohjautuvia Aura Sodinette -lamppuja.«aura Sodinette Long LIfe spektrijakauma 1,0 Rel. Spectral Distribution 0,8 0,6 0,4 0,2 350 450 550 650 750 Wavelength (nm) Wavelength (nm) Aura Long Life -suurpainenatriumlamput on kehitetty ja valmistettu standardin IEC/EN 60662 mukaisesti. Jatkuva, erittäin tarkka laadunvalvontaprosessi takaa hyvin tehokkaat ja korkealuokkaiset purkauslamput. Saadaksesi lisätietoja vieraile internetsivuillamme tai ota yhteyttä Aura Light edustajaan. SODIGUARD KERAAMINEN KAKSOISPOLTIN 12H POLTTOJAKSO (11 h on, 1 h off) ELINIKÄ Käyttötunnit Kuolleisuus 16,000 h 2% 20,000 h 4% 32,000 h 7% 48,000 h 10% 70,000 h 50% (average life) Sodiguard on polttimien lähelle asetettu keraaminen lisäputki, joka hidastaa natriumin häviämisprosessia. 63

AURA SODINETTE LONG LIFE Aura Sodinette Long Life Tekniset tiedot Aura Sodinette Long Life elinikä 12 h polttojakso (11 h on, 1 h off) Käyttö magn. kuristimella ja erillisellä sytyttimellä 50-1000W, kirkas putkenmallinen tai himmeä ellipsinmallinen Aura Sodinette Long Life valovirran pysyvyys 12 h polttojakso (11 h on, 1 h off) Käyttö magn. kuristimella ja erillisellä sytyttimellä 50-1000W, kirkas putkenmallinen tai himmeä ellipsinmallinen 100 100 90 90 LAMPPUJA TOIMINNASSA (%) 80 70 60 50 VALOVIRRAN PYSYVYYS (%) 80 70 60 50 10 000 20 000 30 000 40 000 50 000 60 000 0 70 000 POLTTOAIKA (h) 10 000 20 000 30 000 40 000 50 000 60 000 0 70 000 POLTTOAIKA (h) Elinikä 12 tunnin polttojaksolla on määritelty ajankohtaan, jolloin 10% asennuksen lampuista on sammunut tai rikkoutunut Valovirran pysyvyys on erittäin tasainen koko eliniän ajan. Näin ollen Sodinette on ylivoimainen sekä taloudellisesti että ympäristön kannalta. TUOTE- NRO. SNRO TYYPPI VÄRI- LÄMPÖTILA (K) VALO- VIRTA (lm) VALO- TEHOKKUUS (lm/w) HALKAISIJA (mm) PITUUS MAX (mm) PITUUS KESKIÖÖN (mm) KANTA ENERGIA- LUOKKA PAKKAUS. KOKO (kpl) Aura Sodinette Long Life, Putkenmuotoinen, kirkas 500111 4870105 ST 50W 2100 4200 84 38 156 102 E27 A 12 500121 4870107 ST 70W 2100 6400 91 38 156 102 E27 A+ 12 500131 4870110 ST 100W 2100 10000 100 46 211 132 E40 A+ 12 500141 4870115 ST 150W 2100 16500 110 46 211 132 E40 A+ 12 VALIKOIMA 500151 4870125 ST 250W 2100 32000 128 46 247 158 E40 A+ 12 500161 4870140 ST 400W 2100 55000 138 46 271 175 E40 A++ 12 500171 4870160 ST 600W 2100 88000 147 46 283 175 E40 A++ 12 500191 4870161 ST 1000W 2100 135000 135 65 360 235 E40 A+ 12 Aura Sodinette Long Life, Ellipsinmuotoinen, himmeä 500211 4870205 SE 50W 2100 4000 80 70 156 - E27 A 12 500221 4870207 SE 70W 2100 6000 86 70 156 - E27 A 12 500231 4870210 SE 100W 2100 9500 95 75 186 - E40 A+ 12 500241 4870215 SE 150W 2100 15750 105 90 227 - E40 A+ 6 500251 4870225 SE 250W 2100 30500 122 90 227 - E40 A+ 6 500261 4870240 SE 400W 2100 52000 130 120 279 - E40 A+ 6 500271 4870260 SE 600W 2100 84000 140 120 279 - E40 A++ 6 500291 4870261 SE 1000W 2100 131000 131 165 360 - E40 A+ 6 64

AURA CRYSTAL TT LONG LIFE Aura Crystal TT Long Life Maailman ensimmäinen pitkäikäinen monimetallilamppu Markkinoiden pisin elinikä Alentuneet elinkaarikustannukset Erinomainen valovirran ja värin pysyvyys Nopeampi uudelleensytytys sähkökatkoksen jälkeen Sopii suoraan olemassa oleviin valaisimiin suurpainenatriumlamppujen tilalle Käyttökohteita: Katuvalaistus Kaupunkien keskustat Jalankulkualueet Asuinalueet Teollisuusvalaistus Pysäköintialueet Aura Light on kehittänyt maailman ensimmäisen oikeasti pitkäikäisen monimetallilampun. Se on erittäin energiatehokas ja kestävä valonlähde ammattivalaistukseen. Keraamisen kaksoispoltinteknologian ansiosta saadaan aikaiseksi markkinoiden pisin elinikä. Crystalin keskipolttoikä on 43,000 tuntia, eli moninkertainen standardilamppuihin verrattuna. Hyötypolttoikä on 30,000 tuntia (10% kuolleisuus), joka tarkoittaa katuvalaistuksessa yli seitsemän vuoden lampunvaihtoväliä. Lamppu on suunniteltu käytettäväksi kaupunkien keskustoissa, jalankulkualueilla ja katuvaloissa sekä kaikissa sovelluksissa, joissa tarvitaan korkealaatuista valkoista valoa. Aura Crystal TT Long Life sopii suoraan suurpainenatriumlamppujen tilalle, joten valon laatua voidaan parantaa merkittävästi ainoastaan lamppua vaihtamalla. Aura Crystal Long Life antaa kristallinkirkasta valkoista valoa ja vähentää samalla ylläpitokustannuksia vähintään 50 %. 65

AURA CRYSTAL TT LONG LIFE Yleiskuva Aura Crystal TT Long Life on Aura Lightin kehittämä keraaminen monimetallilamppu. Se on erittäin energiatehokas ja kestävä valonlähde ammattivalaistukseen. Siinä käytetään kahta keraamista poltinta, joiden ansiosta on saavutettu markkinoiden pisin elinikä. Long Life -teknologia Perustuen Aura purkauslamppujen Long Life teknologiaan, myös Crystalissa on kaksi keraamista purkausputkea asennettuna karkaistua lasia olevan kuvun sisälle. Tämä teknologian ansiosta Aura Crystal -lamppujen elinikä on moninkertainen verrattuna standardilamppuihin. Polttimet on asetettu lamppuun viistosti. Ne on sijoitettu tarkasti oikeaan kohtaan ja kiinnitetty tukevalla kiinnitysjärjestelmällä. Tämä kiinnitysjärjestelmä takaa vakaan, luotettavan ja tärinänkestävän rakenteen. Eliniän pidentämiseksi kehitetty tekninen ratkaisu on Aura Lightin patentti. Kaksoispoltinteknologiaa käyttävissä lampuissa vain yksi polttimista palaa kerrallaan. Toiselle polttimista riittää alhaisempi jännite, ja siten se syttyy helpommin. Lampun ollessa päällä ensimmäisen polttimen sytytysjännite kasvaa tietyssä pisteessä suuremmaksi kuin toisen polttimen sytytysjännite. Silloin toinen poltin alkaa toimia, ja näin polttimet toimivat vuorotellen lampun elinkaaren aikana. Tavallisten yhden polttimen lamppujen pitää jäähtyä 5-15 minuuttia ennen kuin lampun voi käynnistää uudestaan. Tämä johtuu purkausputken korkeasta sisälämpötilasta lampun palaessa. Aura Crystal Long Lifen kaltaisessa kaksoispolttimella varustetussa lampussa myös lepotilassa oleva poltin kuumenee käytön aikana, mutta sisällä oleva paine on paljon matalampi kuin aktiivisessa polttimessa. Siksi lepotilassa ollut poltin syttyy alle 5 minuutissa sähkökatkon jälkeen. Se merkitsee, että Aura Crystal Long Life-lamppujen avulla valot palautuvat paljon nopeammin kuin, yhden polttimen lamppuja KERAAMINEN KAKSOISPOLTIN käytettäessä. Tekniset tiedot Auran monimetallilamput on suunniteltu toimimaan nykyisissä järjestelmissä. Ne täyttävät standardin IEC 61167 vaatimukset, ja niiden geometriset arvot ovat vastaavia. Aura Crystal Long Life on kehitetty käytettäväksi magneettisella kuristimella ja erillisellä sytyttimellä. Tämä sisältää himmennystoiminnon, jolla teho voidaan pudottaa 50%:iin esimerkiksi yön hiljaisimpina tunteina. Myös määrättyjen elektronisten liitäntälaitteiden käyttö on mahdollista, kuten myös himmennys käytetyn liitäntälaitteen ohjearvojen mukaisesti. Kaikki Aura Crystal Long Life -lamput on valmistettu erittäin korkealaatuisista komponenteista, ja niitä voidaan käyttää missä tahansa polttoasennossa. Aura Crystal TT Long Life lampuista on saatavilla värit 830 (3000 K - Ra 80) ja 942 (4200 K - Ra 90). Hyvä värintoisto parantaa autoilijoiden kykyä hahmottaa muotoja ja värejä erityisesti näkökentän reuna-alueilla. Lisäksi kirkas valkoinen valo tuo jalankulkijoille turvallisuuden tuntua. Aura Crystal Long Life -lampun kupu on valmistettu erikoiskovasta lasista. Se suojaa sisällä olevia komponentteja ja varmistaa toimintavarmuuden koko pitkän eliniän ajaksi. Kova lasi on lyijytöntä, ja se suodattaa UV-säteilyn pois. Monimetallilamppuja tulee käyttää täysin suljetuissa rakenteissa. Purkausputken pirstoutuminen on yksi monimetallilamppujen vikaantumismuodoista, ja silloin valaisimen on kyettävä pitämään kaikki sirpaleet sisällään. Aura Crystal Long Lifessa käytetään ellipsinmuotoisia keraamisia purkausputkia. Pyöreän muodon ja tasaisen seinämän paksuuden ansiosta seinämän lämpötila voi olla korkeampi. Se parantaa valotehoa ja värintoistokykyä. Pallonmuotoiset purkausputket ehkäisevät myös keraamista korroosiota ja siitä johtuvia toimintahäiriöitä. Monimetallilamput tarvitsevat lämpenemisaikaa ennen kuin ne saavuttavat täyden valovirtansa, koska sisemmän purkauskammion lämpötila ja paine tarvitsevat aikaa täyden toimintatason saavuttamiseksi. Syttyminen tapahtuu parissa sekunnissa, mutta lampun lämpeneminen voi kestää jopa 10 minuuttia (lampputyypistä riippuen). Tänä aikana lampun väri vaihtelee eri metallihalidien höyrystyessä purkauskammiossa. Aura Crystal Long Life syttyy erittäin nopeasti; noin neljässä minuutissa. Kaikki Aura Long Life -lamput täyttävät Eco-Design -direktiivin ja RoHS-direktiivin vaatimukset. Muiden monimetallilamppujen tavoin ne tulee käyttöiän päätyttyä kerätä ja poistaa käytöstä EY WEEE-direktiivin mukaisesti. 66

AURA CRYSTAL TT LONG LIFE»Aura Light on kehittänyt ensimmäisen keraamista kaksoispoltinteknologiaa käyttävän monimetallilampun, jonka avulla on saavutettu Crystal Long Lifen äärimmäisen pitkä elinikä.«elinikä Aura Crystal Long Lifen nimellinen keskimääräinen elinikä on 43,000 tuntia, laskettuna 12 tunnin päivittäisen polttojakson mukaan (11 h päällä, 1 h pois päältä). 30,000 h jälkeen kuolleisuus on 10 %. Valonalenema tänä aikana on korkeintaan 22%. Pitkä elinikä ja korkea toimintavarmuus saadaan aikaan kahden purkausputken teknologialla. Huoltoväli on huomattavasti pidempi, koska lamput toimivat kauan vakaasti. Asennuksissa, joissa lampun vaihtaminen on hankalaa ja kallista, Aura Long Life -lamppujen pitkä polttoikä mahdollistaa kustannustehokkaamman ylläpidon ja helpomman ryhmävaihtojen suunnittelun. Lamppujen ryhmävaihdot pitävät käyttökustannukset hyvin hallinnassa ja takaavat tasaisen valaistustason. Aura Light suosittelee ryhmävaihtojen käyttöönottoa taloudellisista ja ympäristöllisistä syistä. Long Life -takuu Aura Light myöntää 30,000 tunnin elinikätakuun Aura Crystal Long Life lampuille asennuksissa, joissa noudatetaan asianmukaisia standardeja (Magneettinen kuristin ja erillinen sytytin). Aura Long Life -monimetallilamput on kehitetty ja valmistettu standardin IEC/EN 61167 mukaisesti. Jatkuva tiukka laaduntarkkailu varmistaa purkauslamppujemme ensiluokkaisen laadun. Spektrijakauma Aura Crystal TT Long Life 67

AURA CRYSTAL TT LONG LIFE Aura Crystal TT Long Life Tekniset tiedot Aura Crystal TT Long Life elinikä 12 h polttojakso (11 h päällä, 1 h pois) Aura Crystal TT Long Life valovirran pysyvyys 12 h polttojakso (11 h päällä, 1 h pois) LAMPPUJA TOIMINNASSA (%) 100 90 80 70 60 50 VALOVIRRAN PYSYVYYS (%) 100 90 80 70 60 50 5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40 000 45 000 5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40 000 45 000 POLTTOAIKA (h) POLTTOAIKA (h) POLTTOJAKSO (11 h päällä, 1 h pois) D ELINIKÄ KÄYTTÖTUNNIT VIKAANTUNEITA LAMPPUJA 8,000 h 2% 12,000 h 3% 16,000 h 4% 20,000 h 6% 25,000 h 8% 30,000 h 10% 43,000 h 50% (Keskim. elinikä) L PITUUS (L) (max) HALKAISIJA (D) (max) TT 35 W/830 155 97-107 TT 50 W/830 153 97-107 TT 70 W/830 153 97-107 TT 100 W/830 205 127-137 TT 150 W/830 205 127-137 TT 35 W/942 155 97-107 TT 50 W/942 153 97-107 TT 70 W/942 153 97-107 TT 100 W/942 205 127-137 TT 150 W/942 205 127-137 TUOTE- NRO. SNRO TUOTE VÄRI- LÄMPÖTILA (K) VÄRIN- TOISTO R a VALO- VIRTA (lm) VALO- TEHOKKUUS (lm/w) Ø (mm) PITUUS MAX (mm) PITUUS KESKIÖÖN (mm) KANTA ENERGIA- LUOKKA PAKK. KOKO (kpl) VALIKOIMA Aura Crystal TT Long Life, Putkenmallinen läpinäkyvä 510121 4800803 TT 35 W/830 3000 80 3400 97 37 155 97-107 E27 A+ 12 510122 4800816 TT 50 W/830 3000 80 4500 90 39 153 97-107 E27 A+ 12 510123 4800800 TT 70 W/830 3000 80 6500 93 39 153 97-107 E27 A+ 12 510124 4800801 TT 100 W/830 3000 80 9500 95 48 205 127-137 E40 A+ 12 510125 4800802 TT 150 W/830 3000 80 13500 90 48 205 127-137 E40 A+ 12 510141 - TT 35 W/942** 4200 90 3300 94 37 155 97-107 E27 A+ 12 510142 - TT 50 W/942** 4200 90 4500 90 39 153 97-107 E27 A+ 12 510143 - TT 70 W/942** 4200 90 6300 93 39 153 97-107 E27 A+ 12 510144 - TT 100 W/942** 4200 90 9300 93 48 205 127-137 E40 A+ 12 510145 - TT 150 W/942** 4200 90 13500 90 48 205 127-137 E40 A+ 12 * Pidätämme oikeuden muutoksiin. Saadaksesi viimeisimmän version tästä tuotekortista, vieraile osoitteessa www.auralight.fi/tuotteet. ** Minimitilausmäärä tuotteille värillä 942 on toistaiseksi 1000 kpl. Myös toimitusaika on pidempi. Aura Light Oy, Vapaalantie 2 A 11, 01650 Vantaa, Finland Puh +358 (0)9 855 3640, myynti@auralight.fi, www.auralight.fi 68

AURA CRYSTAL EP LONG LIFE Aura Crystal EP Long Life Erittäin pitkäikäinen monimetallilamppu sekä suljettuihin että avoimiin valaisimiin Markkinoiden pisin elinikä Alentuneet elinkaarikustannukset Erinomainen valovirran ja värin pysyvyys Nopeampi uudelleensytytys sähkökatkoksen jälkeen Elllipsinmallinen pinnoitettu kupu Suojaputki ulkokuoren sisäpuolella Sopii erillisen sytyttimen kanssa korvaamaan elohopealamppuja Käyttökohteita: Katuvalaistus Jalankulkuväylät Kaupunkien keskustat Julkiset rakennukset Teollisuus Pysäköintialueet Aura Light on kehittänyt maailman ensimmäisen oikeasti pitkäikäisen monimetallilampun. Se on erittäin energiatehokas ja kestävä valonlähde ammattivalaistukseen. Keraamisen kaksoispoltinteknologian ansiosta saadaan aikaiseksi markkinoiden pisin elinikä. Crystalin keskipolttoikä on 43,000 tuntia, eli moninkertainen standardilamppuihin verrattuna. Hyötypolttoikä on 30,000 tuntia (10% kuolleisuus), joka tarkoittaa katuvalaistuksessa yli seitsemän vuoden lampunvaihtoväliä. Aura Crystal EP sopii ulkokuoren sisäpuolella olevan suojaputken ansiosta niin suljettuihin kuin avoimiinkin valaisimiin. Aura Crystal-monimetallilamppujen avulla voidaan säästää energiaa yli 50% korvaamalla energiatehokkuudeltaan heikommat teknologiat, kuten elohopealamput. Se sopii myös suoraan suurpainenatriumlamppujen tilalle, jolloin värintoistoltaan heikko oranssi valo voidaan muuttaa korkealaatuiseksi valkoiseksi valoksi. Crystal EP sopii erinomaisesti esimerkiksi kaupunkien keskustoihin, jalankulkuväylille ja katuvalaistukseen. 69

AURA CRYSTAL EP LONG LIFE Yleiskuva Aura Crystal EP Long Life on Aura Lightin kehittämä keraaminen monimetallilamppu. Se on erittäin energiatehokas ja kestävä valonlähde ammattivalaistukseen. Siinä käytetään kahta keraamista poltinta, joiden ansiosta on saavutettu markkinoiden pisin elinikä. Long Life -teknologia Perustuen Aura purkauslamppujen Long Life teknologiaan, myös Crystalissa on kaksi keraamista purkausputkea asennettuna karkaistua lasia olevan kuvun sisälle. Tämän teknologian ansiosta Aura Crystal -lamppujen elinikä on moninkertainen verrattuna standardilamppuihin. Lähes pallonmuotoiset polttimet on asetettu lamppuun viistosti. Ne on sijoitettu tarkasti oikeaan kohtaan ja kiinnitetty tukevalla kiinnitysjärjestelmällä. Tämä kiinnitysjärjestelmä takaa vakaan, luotettavan ja tärinänkestävän rakenteen. Eliniän pidentämiseksi kehitetty tekninen ratkaisu on Aura Lightin patentti. Kaksoispoltinteknologiaa käyttävissä lampuissa vain yksi polttimista palaa kerrallaan. Toiselle polttimista riittää alhaisempi jännite, ja siten se syttyy helpommin. Lampun ollessa päällä ensimmäisen polttimen sytytysjännite kasvaa tietyssä pisteessä suuremmaksi kuin toisen polttimen sytytysjännite. Silloin toinen poltin alkaa toimia, ja näin polttimet toimivat vuorotellen lampun elinkaaren aikana. Tavallisten yhden polttimen lamppujen pitää jäähtyä 5-15 minuuttia ennen kuin lampun voi käynnistää uudestaan esimerkiksi sähkökatkoksen jälkeen. Tämä johtuu purkausputken korkeasta sisälämpötilasta lampun palaessa. Aura Crystal EP:n kaltaisessa kaksoispolttimella varustetussa lampussa myös lepotilassa oleva poltin kuumenee käytön aikana, mutta sisällä oleva paine on paljon matalampi kuin aktiivisessa polttimessa. Siksi lepotilassa ollut poltin syttyy paljon nopeammin kuin yhden purkeusputken lampuissa Elinikä Aura Crystal EP Long Life -lamppujen elinikä on 30,000 tuntia (12B10 = 10% kuolleisuus - 12 h polttojakso). Ammattikäytössä tämä tarkoittaa noin 7-8 vuoden vaihto-väliä. Keskimääräinen elinikä 12 h polttojaksolla on 43,000 tuntia. Auran pitkäikäisten lamppujen käyttö parantaa kustannustehokkuutta radikaalisti asennuksissa joissa lampunvaihto on hankalaa ja kallista. Lamppujen ryhmävaihdoilla saavutetaan sekä tasainen valaistustulos että ylläpitokustannusten optimaalinen kontrollointi. Aura Light suosittelee ryhmävaihtojen käyttöönottoa taloudellisista ja ympäristösyistä. Long Life -takuu Aura Light myöntää 30,000 tunnin elinikätakuun Aura Crystal Long Life -lampuille asennuksissa, joissa noudatetaan kaikkia asianmukaisia standardeja. Aura Long Life -monimetallilamput on kehitetty ja valmistettu standardin IEC/EN 61167 mukaisesti. Jatkuva tiukka laaduntarkkailu varmistaa purkauslamppujemme ensiluokkaisen laadun Tekniset tiedot Auran monimetallilamput on suunniteltu toimimaan nykyisissä järjestelmissä. Ne täyttävät standardin IEC 61167 vaatimukset, ja niiden geometriset arvot ovat vastaavia. Aura Crystal Long Life on kehitetty käytettäväksi magneettisella kuristimella ja erillisellä sytyttimellä. Tämä sisältää himmennystoiminnon, jolla teho voidaan pudottaa 50%:iin esimerkiksi yön hiljaisimpina tunteina. Myös määrättyjen elektronisten liitäntälaitteiden käyttö on mahdollista, kuten myös himmennys käytetyn liitäntälaitteen ohjearvojen mukaisesti. Aura Crystal EP Long Life lamput on aluksi satavilla värillä 70

AURA CRYSTAL EP LONG LIFE»Aura Crystal EP Long Life sopii purkausputkia ympäröivän suojaputken ansiosta käytettäväksi sekä suljetuissa että avoimissa valaisimissa.«830 (3000 K - Ra 80), ja myöhemmin valikoimaan tulee myös 942 (4200 K - Ra 90). Aura Crystal Long Life -lampun kupu on valmistettu erikoiskovasta lasista. Se suojaa sisällä olevia komponentteja ja varmistaa toimintavarmuuden koko pitkän eliniän ajaksi. Kova lasi on lyijytöntä, ja se suodattaa UV-säteilyä tehokkaasti. Purkausputkien ympärillä oleva suojaputki mahdollistaa lampun käytön sekä suljetuissa että avoimissa valaisimissa. Näin ollen Crystal EP -lamput sopivat suoraan suurpainenatriumlamppujen tilalle, ja ulkoisen sytyttimen avulla myös korvaamaan elohopealamppuja. Keraamisten purkausputkien muodon ansiosta lampun lämpötila voi olla korkeampi. Tämä parantaa valotehoa ja värintoistokykyä. Keraaminen materiaali myös ehkäisee korroosiota ja siitä johtuvia toimintahäiriöitä. Monimetallilamput tarvitsevat lämpenemisaikaa ennen kuin ne saavuttavat täyden valovirtansa, koska sisemmän purkauskammion lämpötila ja paine tarvitsevat aikaa täyden toimintatason saavuttamiseksi. Syttyminen tapahtuu parissa sekunnissa, mutta lampun lämpeneminen voi lampputyypistä riippuen kestää jopa 10 minuuttia. Tänä aikana lampun väri vaihtelee eri metallihalidien höyrystyessä purkauskammiossa. Aura Crystal Long Life syttyy erittäin nopeasti; noin neljässä minuutissa. Kaikki Aura Long Life -lamput täyttävät Eco-Design -direktiivin ja RoHS-direktiivin vaatimukset. Muiden monimetallilamppujen tavoin ne tulee käyttöiän päätyttyä kerätä ja poistaa käytöstä EY WEEE-direktiivin mukaisesti. Aura Crystal EP Long Life spektrijakauma 71

AURA CRYSTAL EP LONG LIFE Aura Crystal EP Long Life Tekniset tiedot Aura Crystal EP Long Life elinikä 12 h polttojakso (11 h päällä, 1 h pois) Aura Crystal EP Long Life valovirran pysyvyys 12 h polttojakso (11 h päällä, 1 h pois) LAMPPUJA TOIMINNASSA (%) 100 90 80 70 60 50 5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40 000 45 000 VALOVIRRAN PYSYVYYS (%) 100 90 80 70 60 50 5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40 000 45 000 POLTTOAIKA (h) POLTTOAIKA (h) 12 H POLTTOJAKSO (11 h päällä, 1 h pois) D KÄYTTÖTUNNIT KUOLLEISUUSASTE ELINIKÄ 8,000 h 2% 12,000 h 3% 16,000 h 4% 20,000 h 6% 25,000 h 8% 30,000 h 10% 43,000 h 50% (Keskim. elinikä) L PITUUS (L) (MAX) HALKAISIJA (D) (MAX) EP 35 W/830 172 75 EP 50 W/830 172 75 EP 70 W/830 172 75 EP 100 W/830 227 91 EP 150 W/830 227 91 EP 250 W/830 279 120 VALIKOIMA TUOTE- NUMERO SNRO TYYPPI VÄRI- LÄMPÖ- TILA (K) Aura Crystal EP Long Life, Ellipsinmallinen himmeä VALOVIR- TA (lm) VALO- TEHOK- KUUS (lm/w) HALKAI- SIJA (mm) PI- TUUS MAX (mm) KANTA ENERGIA- LUOKKA 510221 4800806 EP 35W/830 3000 2100 60 75 172 E27 A+ 12 510222 4800807 EP 50W/830 3000 3000 60 75 172 E27 A+ 12 510223 4800808 EP 70W/830 3000 4900 70 75 172 E27 A+ 12 510224 4800809 EP 100W/830 3000 7500 75 91 227 E40 A+ 12 PAKKAUS- KOKO (kpl) 510225 4800810 EP 150W/830 3000 11300 75 91 227 E40 A+ 12 510226 4800811 EP 250W/830 3000 19000 75 120 279 E40 A+ 12 * Pidätämme oikeuden muutoksiin. Saadaksesi viimeisimmän version tästä tuotekortista, vieraile osoitteessa www.auralight.fi/ Aura Light Oy, Vapaalantie 2 A 11, 01650 Vantaa, Finland Puh +358 (0)9 855 3640, myynti@auralight.fi, www.auralight.fi 72

AURA CRYSTAL TC LONG LIFE Aura Crystal TC Long Life Erittäin pitkäikäinen G12-kantainen monimetallilamppu Markkinoiden pisin elinikä Säästöt ylläpitokustannuksissa Erinomainen valovirran pysyvyys Nopeampi uudelleensytytys sähkökatkoksen jälkeen Erinomainen värinpitävyys koko eliniän ajan UV-suoja esimerkiksi tekstiilien haalistumisen estämiseksi Käyttökohteita: Liiketilat Toimistot Katuvalaistus Jalankulkualueet Kaupunkien keskustat Julkiset tilat Aura Light on kehittänyt maailman ensimmäisen oikeasti pitkäikäisen monimetallilampun. Se on erittäin energiatehokas ja kestävä valonlähde ammattivalaistukseen. Keraamisen kaksoispoltinteknologian ansiosta saadaan aikaiseksi markkinoiden pisin elinikä. Crystalin keskipolttoikä on 43,000 tuntia, eli moninkertainen standardilamppuihin verrattuna. Hyötypolttoikä on 30,000 tuntia (10% kuolleisuus), joka tarkoittaa katuvalaistuksessa yli seitsemän vuoden lampunvaihtoväliä. Lamppu sopii moniin erityyppisiin ympäristöihin aina myymälä- ja muiden julkisten tilojen valaistuksesta katuvalaistukseen sekä ulkoalueiden korostusvalaistukseen. Aura Crystal TC Long Life -lampulla on erinomainen valovirran pysyvyys: 17000 tunnin kuluttua 80% jäljellä. 73

AURA CRYSTAL TC LONG LIFE Yleiskuva Aura Crystal TC Long Life on Aura Lightin kehittämä keraaminen monimetallilamppu. Se on tehokas ja kestävä valonlähde ammattikäyttöön. Siinä käytetään kahta keraamista poltinta, joiden ansiosta on saavutettu markkinoiden pisin elinikä. Long Life -teknologia Perustuen Aura purkauslamppujen Long Life teknologiaan, myös Crystal TC:ssä on kaksi keraamista purkausputkea asennettuna karkaistua lasia olevan kuvun sisälle. Tämä teknologian ansiosta Aura Crystal TC -lamppujen elinikä on moninkertainen verrattuna standardilamppuihin. Purkausputket ovat lähes pallonmuotoiset, ja ne on asetettu rinnakkainen lähelle lampun keskiötä. Tukeva kiinnitysjärjestelmä takaa vakaan, luotettavan ja tärinänkestävän rakenteen. Kaksoispoltinteknologiaa käyttävissä lampuissa vain yksi polttimista palaa kerrallaan. Toiselle polttimista riittää alhaisempi jännite, ja siten se syttyy helpommin. Lampun ollessa päällä ensimmäisen polttimen sytytysjännite kasvaa tietyssä pisteessä suuremmaksi kuin toisen polttimen sytytysjännite. Silloin toinen poltin alkaa toimia, ja näin polttimet toimivat vuorotellen lampun elinkaaren aikana. Tavallisten yhden polttimen lamppujen pitää jäähtyä 5-15 minuuttia ennen kuin lampun voi käynnistää uudestaan. Tämä johtuu purkausputken korkeasta sisälämpötilasta lampun palaessa. Aura Crystal TC Long Lifen kaltaisessa kaksoispolttimella varustetussa lampussa myös lepotilassa oleva poltin kuumenee käytön aikana, mutta sisällä oleva paine on paljon matalampi kuin aktiivisessa polttimessa. Siksi lepotilassa ollut poltin syttyy alle 5 minuutissa sähkökatkon jälkeen. Se merkitsee, että Aura Crystal TC Long Life-lamppujen avulla valot palautuvat paljon nopeammin kuin, yhden polttimen lamppuja käytettäessä. Elinikä Aura Crystal TC Long Life -lampun hyötypolttoikä on 30000 tuntia (10%:n kuolleisuus, 12 h polttojakso). Ammattikäytössä tämä tarkoittaa 7 8 vuoden käyttöä. Keskimääräinen elinikä 12 tunnin polttojaksolla on 43 000 tuntia. Jos lampun vaihtaminen on valaistusjärjestelyjen vuoksi hankalaa ja kallista, Auran Long Life -lamppujen pitkä elinikä pidentää huoltoväliä, ja siten pudottaa valaistuksen kokonaiskustannuksia. Kun lamput vaihdetaan samaan aikaan, käyttökustannukset pysyvät hallinnassa ja valaistustaso hyvänä. Aura Light suosittelee lamppujen ryhmävaihtoa taloudellisista ja ympäristösyistä. Long Life -takuu Aura Light takaa Aura Crystal TC Long Life -lampuille 30 000 tunnin käyttöiän, jos valaistusjärjestelmä on alan standardien mukainen. Aura Crystal TC Long Life on kehitetty ja valmistettu IEC 61167 -standardin mukaisesti. Jatkuva tiukka laadunvalvonta varmistaa purkauslamppujen erittäin korkean laadun. Tekniset tiedot Aura Crystal TC Long Life -monimetallilamput on suunniteltu sopimaan suoraan olemassa oleviin järjestelmiin. Ne ovat IEC 61167 -standardin mukaisia, ja niiden valoteknisiä tietoja voidaan täysin verrata standardituotteisiin. Aura Crystal TC -lamput on suunniteltu käytettäväksi elektronisella liitäntälaitteella, jolloin ratkaisun energiatehokkuus voidaan maksimoida. Himmennys onnistuu määrättyjen liitäntälaitteiden ohjearvojen mukaisesti. Myös kuristinta ja erillistä sytytintä voidaan käyttää. Polttoasento on vapaa. Aura Crystal TC tuottaa erittäin korkealaatuista valoa, ja 74

AURA CRYSTAL TC LONG LIFE»Tämä lamppu sopii useisiin eri käyttökohteisiin aina myymäläja muiden julkisten tilojen valaistuksesta katuvalaistukseen sekä ulkoalueiden korostusvalaistukseen.«siitä on saatavilla värit 830 ja 942. Putkimainen kupu on valmistettu karkaistusta lasista, joka suojaa sisällä olevia komponentteja ja takaa toimivuuden koko pitkän käyttöiän ajan. Karkaistu lasi on lyijytöntä ja se suodattaa UV-säteilyn pois. Lamput sopivat käytettäväksi vain suljetuissa valaisimissa. Valaisimen tulee sietää kuumia keraamisia ja lasinsirpaleita siltä varalta, että lamppu rikkoutuu. Keraamisten purkausputkien muodon ansiosta lampun lämpötila voi olla korkeampi, mikä parantaa valotehoa ja värintoistokykyä. Keraamiset purkausputket ehkäisevät myös korroosiota ja siitä johtuvia toimintahäiriöitä. Purkauslamput tarvitsevat lämpenemisaikaa ennen kuin ne saavuttavat täyden valovirtansa, sillä purkausputken sisäinen lämpötila ja paine kohoavat täyden toiminnan tasolle vasta hetken kuluttua. Crystal TC:llä tämä kestää noin 4 5 minuuttia. Kaikki Auran Long Life -lamput ovat Eco-Design ErP- ja RoHS-säädösten sekä muiden alan EU-direktiivien mukaisia. Ne tulee käyttöiän päätyttyä kerätä ja hävittää WEEEdirektiivin mukaisesti. Spektrijakauma Aura Crystal TC Long Life 75

AURA CRYSTAL TC LONG LIFE Aura Crystal TC Long Life Tekniset tiedot Elinikä Aura Crystal TC Long Life 12 h polttojakso (11 h päällä, 1 h pois) Valovirran pysyvyys Aura Crystal TC Long Life 12 h polttojakso (11 h päällä, 1 h pois) LAMP SURVIVAL (%) 100 90 80 70 60 50 5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40 000 45 000 POLTTOAIKA (h) VALOVIRRAN PYSYVYYS (%) 100 90 80 70 60 50 5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40 000 45 000 POLTTOAIKA (h) ELINIKÄ POLTTOJAKSO (11 h päällä, 1 h pois) KÄYTTÖTUNNIT VIKAANTUNEITA LAMPPUJA 8,000 h 2% 12,000 h 3% 16,000 h 4% 20,000 h 6% 25,000 h 8% 30,000 h 10% 43,000 h 50% (Keskim. elinikä) Käyttökohteita Pistokantaisia monimetallilamppuja useissa eri kohteissa ja erilaisissa valaisimissa. Kaksi pääasiallista käyttökohdetta ovat: Myymälävalaistus, jossa valaisintyyppi on yleensä kohde- tai alasvalo Katu- ja ulkovalaistus, jossa valaisintyyppi vaihtelee huomattavasti esimerkiksi pylväs- ja pollarivalaisimen tai valonheittimien välillä. Ota yhteyttä Aura Light edustajaan saadaksesi lisätietoja lampun sopivuudesta eri asennuskohteisiin. 22 mm 35 W = 104 mm 70 W = 113 mm VALIKOIMA TUOTE- NRO. Aura Crystal TC Long Life SNRO TYYPPI VÄRIN- TOISTO (Ra) VALOVIRTA (lm) VALO- TEHOK- KUUS (lm/w) Ø (mm) PITUUS MAX (mm) PITUUS KANTA ENERGIA- LUOKKA 511121 4800812 TC 35 W/830 80 3400 97 22 104 55-57 G12 A+ 12 511123 4800813 TC 70 W /830 80 6800 97 22 113 55-57 G12 A+ 12 511141 4800814 TC 35 W/942 90 3300 94 22 104 55-57 G12 A+ 12 PAKK. KOKO (pcs) 511143 4800815 TC 70 W/942 90 6500 93 22 113 55-57 G12 A+ 12 * Pidätämme oikeuden muutoksiin. Saadaksesi viimeisimmän version tästä tuotekortista, vieraile osoitteessa www.auralight.fi/tuotteet. Aura Light Oy, Vapaalantie 2 A 11, 01650 Vantaa, Finland Puh +358 (0)9 855 3640, myynti@auralight.fi, www.auralight.fi 76

AURA RETROFIT LED - VALONLÄHTEET Aura Retrofit LED - valonlähteet Säästä jopa 80 % energiaa vaihtamalla hehku- ja halogeenilamput LED-lamppuihin LED Energiatehokas Hyvä värintoisto Himmennettävä Ei sisällä elohopeaa Erittäin pitkäikäinen Vähentää huoltokustannuksia merkittävästi Sopii erinomaisesti kylmiin tiloihin Syttyy välittömästi Käyttökohteita: Julkiset tilat Toimistot Käytävät Myymälät Ravintolat ja hotellit Asunnot Aura Light on tuonut markkinoille kattavan LEDvalonlähdesarjan. Sarjan avulla energiakustannuksia voidaan pienentää vaivattomasti vaihtamalla hehku- ja halogeenilamput huomattavasti energiatehokkaampiin LED-lamppuihin. Myös LED-lamppujen elinikä on monikertainen verrattuna hehku- ja halogeenilamppuihin, jopa 35 000 tuntia. LED-lamput eivät sisällä elohopeaa, tai muita ympäristölle haitallisia aineita. Kaikilla lampuilla on erittäin hyvä värintoisto.ota meihin yhteyttä saadaksesi lisätietoja valikoimasta, sekä myöhemmin julkaistavista uutuuksista. 77

AURA RETROFIT LED - VALONLÄHTEET Aura RetroFit LED-valonlähteet Tekniset tiedot TUOTE- NRO. SNRO TUOTE VAS- TAAVUUS (W) VÄRI- LÄMPÖ- TILA (K) ELINIKÄ L70 (h) AVAUS- KULMA VÄRIN- TOISTO KAN- TA KÄYTTÖ- JÄNNITE VALO- VIRTA (lm) lm/w PITU- US (mm) HALKAI- SIJA (mm) ENERGIA- LUOKKA 374001 4705500 LED Aura Normal 8W DIM 40 W 2700 K 25.000 240 >80 E27 220-240V AC 470 >61 120 60 A 374002 4705501 LED Aura Normal 10,5W DIM 60 W 2700 K 25.000 240 >80 E27 220-240V AC 806 >75 120 60 A+ 374003 4705506 LED Aura Normal 13W DIM 75 W 2700 K 25.000 240 >80 E27 220-240V AC 1060 >81 125 60 A+ PROGRAMME 374501 4705507 374506 4705508 374508 4705509 375001 4705502 LED Aura Candle 4,6W DIM LED Aura Ball clear 4,6W E14 DIM LED Aura Ball clear 4,6W E27 DIM LED Aura Refl. 6W DIM 25 W 2700 K 25.000 260 >80 E14 25 W 2700 K 25.000 250 >80 E14 25 W 2700 K 25.000 240 >80 E27 35 W 3000 K 25.000 35 >80 GU10 220-240V AC 220-240V AC 220-240V AC 220-240V AC 250 >54 112 38 A+ 250 >54 89 45 A+ 250 >54 89 45 A+ 250 >42 57 50 A 375002 4705503 LED Aura Refl. 7,5W DIM 50 W 3000 K 35.000 30 >80 GU10 220-240V AC 500 >67 58 50 A+ 376001 4705504 LED Aura Refl. 5,5W 12V DIM 35 W 3000 K 35.000 36 >85 GU5,3 12V DC 350 >64 50 50 A+ 376002 4705505 LED Aura Refl. 7 W, 12V DIM 50 W 3000 K 35.000 36 >85 GU5,3 12V DC 450 >64 50 50 A+ * Pidätämme oikeuden muutoksiin. Saadaksesi viimeisimmän version tästä tuotekortista, vieraile osoitteessa www.auralight..fi/tuotteet Aura Light Oy, Vapaalantie 2 A 11, 01650 Vantaa Puh +358 (0)9 855 3640, myynti@auralight.fi, www.auralight.fi 78