Tiedotuslehtinen nro 71 / 2015 1 No. 71 Maaliskuu 2015 Suomalainen kirkko Sveitsissä, SKS TIEDOTUS LEHTINEN www.kirkkosveitsissa.com Rukous pääsiäisenä Aurinko nousee pääsiäisaamuna. Koko maailma herää uuteen aamuun. Luomakunta ylistää Sinua. Sinua, joka voitit kuoleman! Pääsiäisviikolla virtaa valo koko luomakunnassa ja täyttää sydämeni. Kohtaan Sinut ihmeissä, jotka ympäröivät meidät. Keskellä katoavaisuutta syntyy uusi elämä. Sinä täytät minut ja kaiken luodun uudella voimalla. Pääsiäisen sarastuksessa riemuitsen psalmin sanoin: Ylistä Herraa koko maailma käy hänen eteensä riemuhuudoin. Sinä, Hyvä Paimen, Joka ylläpidät elämää, Anna maailmallesi huolenpidon lahja. Helluntaina, 40 päivää pääsiäisen jälkeen Lepään sinun rakkaudessasi Taivas ja maa kohtaavat sinussa, Joka tulit ihmiseksi ja nousit kuolleista. Kohta alkaa uusi aika. Siunaan itseni ristin pyhällä merkillä. Aamen
Tiedotuslehtinen nro 71 / 2015 2 Puheenjohtajan tervehdys Päivä pitenee, valo lisääntyy ja mieliala nousee vai kuinka se nyt itsekullakin menee. Joulu on ohi ja pääsiäistä odotellaan. Pääsiäisestä syntyi kauan sitten jotain uutta, jotain jota ei oltu osattu odottaa. Voisikohan meidän kirkollisessa työssämmekin syntyä jotain aivan uutta? Nyt kun meillä on osa-aikainen pappi, ei toiminta voi olla samanlaista kuin päätoimisen papin aikana. Ehkä odotukset ovat joskus liiankin suuret, ja pettymyksiltä ei ole vältytty. Onhan tosin mahdollista järjestää monenlaisia tapahtumia ilman pappiakin, ja siitä on jokainen, joka on seurannut tapahtumakalenteria, löytänyt monta hyvää esimerkkiä. Nyt ovat seurakuntaneuvostot entistä enemmän vastuussa alueensa tapahtumista. Tarvitaan yhteisvastuuta, ja ehkä uusia tapoja toimia, että toiminta saadaan jatkumaan kaikkien eduksi. Emme saa katsoa taaksepäin, vaan tähän hetkeen ja tulevaan. Jotain uutta on se, että olemme keskustelleet yhteistyöstä Zürichin suomalaisen seurakunnan ja seurakuntaneuvoston kanssa. Tarkoitus on tulevaisuudessa yhdistää voimat ja toimia rinnakkain niin, ettei päällekkäisyyttä tule ja molemmilla ta-hoilla järjestetään erilaisia tapahtumia, joihin kaikki, riippumatta siitä, kuuluuko johonkin ryhmään vai ei, ovat tervetulleita. On parasta yhdistää voimat ja jakaa tehtävät, etteivät voimat kulu loppuun. Yleiskokouksessa totesimme, että jonkinlainen muutosten aika on edessä vähän joka suunnalla. Kirkollisen työn rahoitus on aina vaikeampaa myös Suomen kirkossa jäsenten vähentyessä. Yhteistyö eri kirkkojen kanssa täällä on entistä tärkeämpää ja vain ahkeralla vapaaehtoistoiminnalla kirkollinen työ jatkuu. Olisi hyvä tietää eri ryhmien ja yksityisten ihmisten kirkollisista tarpeista. Mihin suomalaista kirkkoa tarvitaan ja kuka sitä tarvitsee? Tällä hetkellä joulukirkot, naistenkahvilat ja eri aiheitten ympärille rakennetut tapahtumat ovat keränneet eniten osallistujia. Lapsille, nuorille ja senioreille ei kovin monella paikkakunnalla ole järjestettyä toimintaa. Entäs nuoret aikuiset ja nuoret parit, vasta Suomesta tai jostakin muusta maasta muuttaneet väliaikaisesti täällä asuvat. Onko heille jotain tarjolla kirkon piirissä, ja etsivätkö he sieltä jotakin? Kuinka saada tiedoksi, mitä kirkollinen toiminta tarjoaa. Tässä on paljon haasteita ja tekijöitä tarvitaan. Lämpimät kiitokset kaikille teille, jotka olette jaksaneet ja jaksatte edelleen vuodesta toiseen hoitaa monenlaisia tehtäviä. Minä olen jäämässä pois puheenjohtajan tehtävästä. On aika kääntää sivua. Lupauduin toimimaan vielä tämän vuoden, mutta sitten haluan keskittyä toisiin tehtäviin kääntämättä kuitenkaan kirkolliselle työlle selkää. Riitta Tanner Toivotan teille kaikille siunattua pääsiäistä ja iloista kesän odotusta
Tiedotuslehtinen nro 71 / 2015 3 Neljä vuodenaikaa Antonio Vivaldi, punatukkainen italialaissäveltäjä (1648 1741) sai elinaikanaan lempinimen il prete rosso (punainen pappi) pappeutensa ja hiustensa värin takia. Parhaiten hänet ehkä tunnetaan Vuodenajoista, neljän viulukonserton sarjasta. Hän taisi siis olla ihmisenä samanlainen kuin useimmat meistä: hän rakasti vuodenaikoja. Sinultakin on varmaan monta kertaa kysytty, mikä on sinun vuodenaikasi. Jokaisella on siihen oma vastauksensa. On kevään ihmisiä, kesästä nauttivia ja syksyn ruskaa odottavia suomalaisia. Ja toki me joka syksy säästä keskustellessamme kyselemme talven perään, vaikka kaamos monia masentaisikin. Yksi vastaus on meille kaikille varmaan yhteinen. Vuodenajat tekevät vuoden kierrosta ihanan. Millaista olisi elämä, elleivät luonnon jumalalliset vuodenaikojen vaihtelut rytmittäisi kaikkea olemistamme eikä vain musiikkia, joka niin monin tavoin on ottanut innoituksensa lukemattomiin lauluihin, virsiin ja sävellyksiin. Vuodenajat ovat Luojan luomistyön suuri ihme ja lahja. Läpi Raamatun kulkee kuin punaisena lankana vuodenaikojen ylistys. Vuodenaikoihin on sidottu myös Jumalan suuri lupaus pelastuksesta, kuoleman ja kaiken pahan kukistamisesta. Jo kertomuksessa vedenpaisumuksesta Jumalan viha kääntyi äkkiä rakastavaksi lupaukseksi: "Minä en enää koskaan kiroa maata ihmisen tähden, vaikka ihmisen ajatukset ja teot ovat pahat nuoruudesta saakka, enää en hävitä kaikkea elävää, niin kuin tein. Niin kauan kuin maa pysyy, ei lakkaa kylvö eikä korjuu, ei vilu eikä helle, ei kesä eikä talvi, ei päivä eikä yö." 1. Moos 8:21-22. Tämä vanhan liiton lupaus on kuin alkusoittoa sille uudelle liitolle ja sovitustyölle, jonka ihmiseksi tullut Vapahtaja ristillään lahjoitti. Pääsiäisen odotus on uuden kevään ja ikuisen kesän odotusta. Pääsiäisen lupauksessa toteutuu Jumalan käsittämätön uskollisuus ja armo, joka ei katso ihmisten pahoihin tekoihin vaan ristin ihmeeseen: Rakkaudessaan meitä kaikkia kohtaan hän oli uskollinen sovitustehtävälleen aina kuolemaan asti. Hän antaa meille tulevaisuuden ja toivon; vapautuksen tuomion pelosta. Tätä muistaen on ilo odottaa pääsiäistä synnin ja kuoleman pelosta pääsemistä, jonka hengellinen ja näkymätön ulottuvuus yltää haudankin
Tiedotuslehtinen nro 71 / 2015 4 taakse. Se viitoittaa meille tien Jumalan ikuiseen kesään, kaiken ennalleen asettamiseen ja oikeudenmukaisuuden toteutumiseen. Vielä me katsomme sitä ihanuutta kuin arvoituksena peilin kuvassa, mutta kerran kasvoista kasvoihin niin kuin apostoli Paavalikin lupasi tulevasta lunastuksen kesästä: Silloin pysyvät nämä kolme: usko, toivo ja rakkaus. Mutta suurin niistä on rakkaus. Hyvää kevään ja Jumalan kesän odotusta Sinulle! Kaj Engström Sveitsin suomalaispappi P.S. Vivaldin Vuodenajoista voit lähteä nauttimaan Zürichissä Camerata Schweizin konserttiin keskiviikkona 8.4.2015. klo 19.30. Osoite: Kaufleuten Klubsaal, Pelikanstrasse 18, 8001 Zürich (http://www.camerata.ch) Yhteyden uhka Yhteyden uhkana eivät ole erimielisyydet, vaan kyvyttömyytemme tulla niiden kanssa toimeen. Suomen kirkon piispat ovat loppukesällä v.2014 julkaisseet kuusi teesiä yhteydestä. Heiltä oli pyydetty kannanottoa kirkon sisällä velloviin ristiriitoihin. Erimielisyys ei siis ole uhka, vaan se, miten siihen suhtaudumme. Moni kavahtaa konflikteja, hakeutuu mielellään samoin ajattelevien seuraan ja kokee vaikeana väitellä eri mieltä olevan kanssa ilman, että tunteet sotkeutuvat mukaan Jos yksimielisyyttä haetaan joko vaientamalla soraäänet tai vetäytymällä toisella tavalla ajattelevien seurasta, ollaan hakoteillä. Rakentavampaa, joskin työläämpää, on kuunnella tarkkaan toisenlaisia näkemyksiä ja oppia niistä, jolloin voi joko seistä entistä tukevammin oman näkemyksensä takana tai tarvittaessa tarkistaa kantaansa. Yhteys, joka ei kunnioita erimielisyyttä, tukahduttaa. Erilaisuus, joka ei kunnioita yhteyttä, hajottaa. Rengas-lehti 1-2/ 2015 Pastori Päivi Vähäkangas
Tiedotuslehtinen nro 71 / 2015 5 HETKI HILJAISUUTTA Jos sinulla on aikaa ja halua, kutsun sinut lukemaan tätä kirjoitusta hiljentyen. Voit lukea lauseen kerrallaan ja täydentää ajatuksia omin esimerkein. Tai voit vain hengittää, ulos ja sisään, jokaisen lauseen jälkeen, vaikka kerran tai kolmesti, miten haluat. Ihmiset paastoavat monilla eri tavoilla. Paastossa luovutaan jostain, jotta oleellinen pääsisi esille. Hiljaisuuden retriitissä yhteisesti sopien luovutaan sanoista, jotta ihminen saa tilaa olla. Olla ja hengittää. Ei tarvitse selittää mitään. Voi asettua olemaan Jumalan eteen odottamatta mitään. Eteen tulevien ajatusten voi antaa lipua ohi, niiden aika on toiste. Vain hengityksen aallot kertovat elämän perusrytmistä. Huokauksin voi lähettää pois kaiken, mikä pyrkii Luojan ja ihmisen väliin. Kaikki muu voi nyt odottaa. Lähtisitkö luontoon? Katselisit vain ja kuuntelisit, haistaisit, maistaisit, tuntisit. Unohtaisit nimeämisen, pohtimisen, arvioinnin. Ihmettelisit. Palaisit arkeen ja näkisit ehkä asioita toiselta puolelta. Saattaisit yllättyä iloisesti. Entäpä jos olisinkin seurassa hiljaa. Kuuntelisin kuuntelemalla. Kuulisin toisten viestit. Mielipiteeni niihin kehittyisi kyllä, mutta jättäisinkin sen sanomatta. Antaisin tällä kertaa toisten puhua, lahjoittaisin heille aikaa ja tilaa. Ehkä omat vakiintuneet ajatukseni raikastuisivat tai saisivat lisää vahvuutta, ilman että mietin niitä. Jeesus poistui hiljaisuuteen rukoilemaan itsekseen. Joskus paikalla oli toisiakin. Jumalan rakkaudessa viipyminen näyttäisi selventäneen hänen elämäntehtäväänsä ja vahvistaneen häntä. Olisiko tästä meille esimerkiksi? Miten voit tämän pienen hiljaisuuden harjoituksen jälkeen? Jos ajatukset herättävät kiinnostusta hiljaisen hengellisyyden harjoittamista kohtaan, niin ota toki yhteyttä matkojeni takia parhaiten sähköpostitse. Olisi mukava kuulla, mitä puolia retriitissä olisi hyvä korostaa suomenkielen lisäksi. Syksyllä 2015 voisin alkaa kehittää viikonlopun mittaista retriittihanketta keväälle 2016 toiveita huomioiden. Hiljaisuuden päivä meditaation opettelemisen merkeissä olisi myös yksi vaihtoehto. Seija Krebs, seija(at)gmx.net
Tiedotuslehtinen nro 71 / 2015 6 Juha Klaavu: Jungilainen psykoterapia Juha Klaavu oli pitämässä alustusta Bernin suomalaisilla iltapäiväkahveilla. Tuona aurinkoisena tammikuun iltapäivänä meillä berniläisillä oli ilo kuunnella Juha Klaavun kertomana jatko-opinnoistaan C. G. Jung-Instituutin suojissa Zürichissä. Juha on pappi/psykoterapeutti Tampereelta ja kiinnostunut vuosien saatossa teologian ohessa varsinkin psykoanalyysista. Freudilaisesta suunnasta lähtien häntä kiehtoo nyt yhä enemmän jungilainen psykoterapia/- analyysi, jota hän nyt on jo noin vuoden ajan opiskellutkin. Noin tunnin kestävän alustuksen aikana me 28 Bernin suomalaista saimme katsauksen alitajuntaan jokapäiväisen elämämme säätelijänä. Lisäksi tutustuimme Juhan opastuksella freudilaisen ja jungilaisen psykoterapian erikoisuuksiin: Freudilaisuus nykyisessä muodossaan korostaa ihmisen toimivuutta vaikeissakin tilanteissa ja kykyä omaksua taitoa ja saada valmiuksia edistymään sosiaalisessa- ja työelämässä todellinen manageri koulu!! Jungilaisuus puolestaan ottaa huomioon henkilön kokonaisuutena, joka käsittää myös ns. pehmeät arvot. Itse kullakin ilmenevat heikkoudetkin voivat kätkeä siemenen vaikkapa taiteelliseen kreatiivisuuteen. Unet portteina alitajuntaamme tulivat puheeksi samoin kuin kansansatujen ikivanhat totuudet. Vaikka nykypäivinä analyyttispainoista psykoterapiaa pidetäänkin kalliina ja aikaavievänä, sillä on ja tulee vastaisuudessakin olemaan, tärkeä paikkansa terapiamuotojen kirjossa. Modernit pikaterapiat, vaikkakin taloudellisesti ehkä edullisempiakin, eivät tule psykoanalyysia tulevaisuudessakaan syrjäyttämään. Juhan alustuksen siivittämä vilkas keskustelu oli omiaan syventämään saamiamme vaikutteita psykoanalyysin kiehtovasta maailmasta. Lopuksi sovimme jatkoakin seuraavana aiheena tulee olemaan unet alitajuntamme avaajana. F.E. Sillanpään sanoja myötäillen: Ei see tähä lopu vai? Taloudesta Markku Lemola Suomalainen kirkko Sveitsissä toimii Suomesta saatavilla avustuksilla, saksankielisen ev.lut.kirkon tuella, myyjäisistä saatavilla tuloilla ja lahjoituksilla. Eniten SKS:n taloutta rasittaa tämä Tiedotuslehtisemme toimittaminen, jota toimitetaan tulevaisuudessa tosin vain kaksi kertaa vuodessa.jos sinulle riittää sähköinen versio niin ilmoita s-posti osoitteesi: rima.tanner@bluewin.ch Tiedotuslehtiset ovat luettavissa myös kotisivulla. Toivomme, että voisit antaa pienen lahjoituksen kirkolliselle työlle oheisella tilillepanokortilla, jotta varat riittävät muuhunkin kuin Tiedotuslehtisen toimittamiseen. Tilitiedot ovat näkyvissä myös kotisivullamme. SUURKIITOS tuestanne yhteisen toimintamme hyväksi!
Tiedotuslehtinen nro 71 / 2015 7 Suomenkielistä seminaaritoimintaa Sveitsissä 35 vuotta Elämän opiskelusta energiaa, jaksamista ja iloa Juhlaseminaarin v.2014 teema: HYVEET mitä ja miksi? Millainen on hyvä ihminen? Mikä on ihmiselle hyvää? Hyveellisyys on ihmiselle itselleen hyväksi. Hyveet ovat ne luonteenpiirteet ja ominaisuudet, jotka tekevät ihmisestä hyvän. Nämä kreikkalaisen antiikin filosofin Aristoteleen ( 384-322 e.kr.) kaksi kysymystä ja vastausta olivat lähtökohtia aiheen käsittelylle. Tänä päivänä on tärkeää, mitä pitäisi tehdä, mutta myös millaisia meidän olisi hyvä olla ja miten toimia. Näitä kysymyksiä ja ajatuksia asiantuntijaksi kutsuttu pastori, eetikko ja uskonnonfilosofi Antti Kylliäinen käsitteli luennoissaan. Pienryhmissä paneuduimme pohtimaan, mitä hyveitä pidämme tärkeinä ja mitä kaikkea niihin sisältyy. Ryhmien laatimissa listoissa ensisijalla olivat: oikeudenmukaisuus, luotettavuus, anteeksiantavuus, huumorintajuisuus, vastuullisuus ja rohkeus Valintaan vaikuttivat kasvatuksemme, koulutuksemme, järkemme, elämänkokemuksemme ja näkemyksemme. Hyveet ja käytöstavat auttavat meitä yksilöinä lisäämään hyvinvointia, ehkäisemään sosiaalisia ongelmia, lisäämään motivaatiota ja rakentamaan tulevaisuutta yhteiskunnassa. Seminaarin kulttuuriohjelma sisälsi tasokasta musiikkia -soittoa ja laulua, joista pitivät huolen dipl.pianisti, v.2015 hämäläiseksi valittu Erkki Korhonen ja oopperalaulaja Hannu Niemelä. Saimme nauttia Jannen ja Ainon rakkaustarinasta Erkin esityksenä jo etukäteen v.2015 alkavan Jean Sibeliuksen 150-juhlavuoden kunniaksi. Iltaohjelmassa muisteltiin sanoin, kuvin ja sävelin 35 seminaarin tapahtumia. Luennoitsijoiden ajatuksia ja luentoja venytettiin illan hupielämän käyttöön. Esityksissä puhkesivat kukkaan seminaarilaisten luovuus, kyvyt ja huumori. Musiikin ja laulun avulla voimme purkaa ajatuksiamme ja tunteitamme, olimme sitten karjalaisia, hämäläisiä, savolaisia tai pohjalaisia! Sunnuntaina rovasti Kaj Engtröm toimitti ehtoollisjumalanpalveluksen. Erkki Korhosen ja Hannu Niemelän esittämä musiikki ja Antti Kylliäisen laulama Herran siunaus syvensivät tunnelmaa ja antoivat tilaa hiljentyä. Näillä eväillä varustettuna lähdimme arkeen toteuttamaan hyveiden voimaa ja valtaa. Tuntureilta laaksoihin konsertti, jossa oopperalaulaja Hannu Niemelä lauloi koskettavalla baritonillaan Erkki Korhosen taidokkaalla säestyksellä, päätti juhlavasti seminaarin. Miten seminaaritoiminta alkoi? V.1980 Suomen ev.-lut.kirkon ulkosuomalaistyön toimisto lähetti kirkon perheneuvonnan perustajan, teol.tri Matti Joensuun (v.1915-2003) kartoittamaan suomenkielisen kirkollisen ja hengellisen toiminnan tarvetta. Hän piti ensimmäisen nk.valmennusseminaarin Bernissä.
Tiedotuslehtinen nro 71 / 2015 8 Päämääränä on selvitellä yhden viikonlopun aikana, miten voimme käyttää meissä olevia resursseja itsemme ja lähimmäisemme hyväksi siten, että mahdollisimman vähän sotkisimme heidän ja omia asioitamme, kirjoitti Matti seminaariohjelmassa. Hän piti tärkeänä vuorovaikutusta, yhteydenpitoa ja keskusteluja lähtökohtana yhteinen äidinkieli, yhteinen uskonto ja kulttuuriperintö. Asiantuntijoiksi on pyydetty ev.-lut.kirkon pappeja, teologeja ja psykologeja, jotka ovat ottaneet mielihyvin kutsun vastaan. Työskentelytapoina ovat luennot, ryhmätyöt, keskustelut ja jumalanpalvelus. Musiikilla on myös merkittävä osuus ohjelmassa. Vuosien varrella on onnistuttu luomaan avoin ja hyväksyvä ilmapiiri. Saatujen palautteiden mukaan osallistujat ja asiantuntijat ovat saaneet henkistä ja hengellistä ravintoa, uutta potkua arkipäivään, kokeneet myötätuntoa ja hyväksymistä ja voineet puhua suruista omalla äidinkielellään. Moni on löytänyt ystävän, vahvan tukiverkoston ja uusia selviytymiskeinoja. Taloudellista tukea on saatu toistaiseksi eri yhteisöiltä ja toistaiseksi ev.- lut.kirkon ulkosuomalaistyön toimistolta. Osallistumismaksut, kolehdit, lahjoitukset, Bernissä pidetty kirpputori ja kierrätysmyynti ovat auttaneet kulujen korvaamisessa. Helmikuussa 2015 Lea Münger Viskari Arja Zahnd-Korhonen P.S. Seminaaritoimikunnasta eronneet Pirkko Lingonvaara, Lea Münger-Viskari ja Arja Zahnd-Korhonen kiittävät kaikkia seminaariin osallistuneita yhteisistä hetkistä ja heille osoitetusta luottamuksesta menneiden vuosien varrella. Seminaaritoimikunnalle ja osallistujille antoisia tulevia vuosia ja siunausta. Hyvä Jumala, lähetä minulle uniriepu tyynyni viereen, jotta öitteni tunnemudassa tuntisin kämmenesi lämmön harsokankaan lävitse. Helena Ruchti
Tiedotuslehtinen nro 71 / 2015 9 3.SUNNUNTAI ENNEN PAASTONAIKAA Yhteisvastuukeräyksen avausmessu lyhennettynä 1.2.2015,Lohja Piispa Tapio Luoma Luuk.17:7-10 Asenne ratkaisee. Tämä tuttu sanonta liitetään moneen asiaan. Asenteen sanotaan ratkaisevan erityisesti sen, miten ihminen selviää vaikeuksistaan. Myönteisellä asenteella selvitetään ongelmia paremmin kuin kielteisellä suhtautumisella. Asenne liitetään myös meidän ihmisten väliseen kanssakäymiseen. Aika ajoin yleiseen keskusteluun nousee kysymys, millä tavalla suhtaudumme toisiimme, hyväksyen vai tuomiten, lämpimästi vai välinpitämättömästi. Asenteista on tarpeen puhua, sillä ne vaikuttavat yhteiseen elämäämme. Asenteista puhuu myös Herramme Jeesus päivän evankeliumissa. Hän kertoo palvelijasta, joka saapuu työpäivän jälkeen kotiin isäntänsä luo. Palvelija ei suinkaan heti pääse lepäämään, vaan hänen odotetaan laittavan vielä ruokaa isännälleen.tällainen on palvelijan asema ja tehtävä, hoitaa loppuun hänelle kuuluvat tehtävät. Omalle vastuulle annettujen tehtävien hoitaminen ei vielä itsessään ansaitse kiitosta. Sen sijaan kiitoksen paikka voi olla siinä, kuinka ja miten palvelija tehtävänsä hoitaa. Jeesus sanoo, että me hänen seuraajansa olemme hänen palvelijoitaan. Meillä on tehtävä, myös muita ihmisiä kohtaan. Sellainen hengellisyys, joka unohtaa ihmisen ja väittää keskittyvänsä Jumalan palvelemiseen, ei kuulu kristilliseen uskoon. Palvellessamme Jumalaa palvelemme myös ihmistä ja päinvastoin. Asenteella on merkitystä tässäkin. Jeesus toteaa selvästi, millaisella asenteella hän odottaa palvelijoidensa toimivan: Niinpä tekin, kun olette tehneet kaiken, mitä teidän tulee tehdä, sanokaa: Olemme tehneet vain sen, minkä olemme velvolliset tekemään. Velvollisuudesta puhuminen voi tuntua vaativalta. Velvollisuus herättää mielikuvia ankaruudesta ja pakonomaisuudesta. Kenties tämän vuoksi meidän onkin helpompi puhua oikeuksista, siitä, mitä meillä on oikeus itsellemme odottaa ja vaatia. Mutta nyt ei puhuta oikeuksista, vaan velvollisuudesta. On kuitenkin syytä huomata, että kun Jeesus puhuu velvollisuudesta, hän tekee sen aivan tietystä näkökulmasta. Ihmisen kunnioittaminen ja lähimmäisen palveleminen on kristityn velvollisuus. Lähimmäisen rakastamiselle ei Herramme anna vaihtoehtoja. Kun Jeesus puhuu velvollisuudesta, hän painottaa, että lähimmäistä palvellessamme meillä ei pidä olla ehtoja eikä taka-ajatuksia. Jeesuksen mainitsemassa velvollisuudessa palvella lähimmäistä ei ole myöskään taka- ajatuksia. Palvelua ei tehdä palkkion tai edes vuolaiden kiitosten toivossa. Jeesuksen peräänkuuluttama asenne asettaa kyseenalaiseksi myös sellaisen hyvän tekemisen, joka pitää oman maineen kirkastamista palvelua
Tiedotuslehtinen nro 71 / 2015 10 tärkeämpänä. Lähimmäisen rakastaminen, hänen auttamisensa ja palvelemisensa tulevat silloin vain välineiksi jonkin arvokkaampana pidetyn saavuttamiseksi. Tästä asenteesta ei ole pitkä matka siihen, että toista ihmistä aletaan pitää välineenä jonkin itselle tärkeän asian saavuttamiseksi. Suomalaisen hädän kuvassa köyhyys piirtyy selvästi esille. Perustoimeentulon pienuus rasittaa lukuisten perheiden ja yksinelävien arkea. Seurakunnissa ja erityisesti niiden diakoniatyössä tämä tunnetaan hyvin. Hädän keskellä tarvitaan ennen muuta ihmisiä, jotka välittävät ja ovat valmiita antamaan aikaansa ja osaamistaan apua tarvitsevien hyväksi ja kulkemaan heidän rinnallaan. Yhteisvastuukeräys pyrkii tukemaan sellaisen verkoston rakentumista, joka tekisi meille helpommaksi asettua palvelemaan lähimmäistämme. Karibianmerellä Keski-Amerikassa sijaitseva Haiti on Yhteisvastuukeräyksen ulkomainen kohde. Viiden vuoden takainen maanjäristys näkyy edelleen tässä yhdessä maailman köyhimmistä maista. Tulevaisuuden rakentamisen tärkeimpiä aineksia kaikkialla on panostaminen lasten ja nuorten koulutukseen. Niin on myös Haitissa. Yhteisvastuukeräys tuo tietoisuuteemme haitilaisten kivuliaan taivalluksen kohti tulevaisuutta ja antaa meille suomalaisille, koulutuksen huippumaan asukkaille,mahdollisuuden tukea lasten ja nuorten koulunkäyntiä. Suomalainen hätä ja haitilainen hätä poikkeavat pinnalta katsoen toisistaan. Elämme kovin erilaisissa oloissa. Mutta syvimmiltään on kyse samanlaisesta hädästä, siitä hädästä, jossa alituinen puute varjostaa huomista ja kokemus yksinjäämisestä uhkaa jaksamista. Pohjimmiltaan ihminen unelmineen ja toiveineen on samanlainen kaikkialla maailmassa. Tämänkin takia inhimillistä hätää on mahdotonta arvottaa. Olemme tehneet vain sen, minkä olimme velvolliset tekemään. Ei ehtoja, ei taka-ajatuksia. Huomion kohteena on hän, jota palvellaan ja jonka hyväksi toimitaan. Kristittyinä me palvelemme Jumalaa ja ihmistä. Tässä palvelemisessa on hyvin paljon samaa kuin armossa. Jumalan armossa ei nimittäin ole ehtoja eikä taka-ajatuksia. Palveleminen ei koskaan voi olla keino ansaita Jumalan hyväksyntää, koska se on jo annettu meille armosta. Sen sijaan palveleminen ja lähimmäisen hyväksi toimiminen ovat seurausta Jumalan armosta. Niin kuin itse olemme saaneet hyvää, samoin velvollisuutemme on välittää eteenpäin tätä hyvää ilman ehtoja ja takaajatuksia. Asenteella on väliä. Arvaa oma tilasi, anna arvo toisellekin.
Tiedotuslehtinen nro 71 / 2015 11 MITÄ MISSÄ MILLOIN / maaliskuu - syyskuu BASEL ( kaikki tapahtumat: Ev.lut. Kirche Gemeindehaus, Friedensgasse 57, Basel) La 21.3. klo 15:00 Naistenkahvila Aiheena Erityisherkkyys josta puhuu Airi Rink La 23.5. klo 15:00 Naistenkahvila Vieraana pastori Pia Repo-Leine Tarkempia tietoja naistenkahvilasta antavat Aulikki Happonen, +49-7626-970174, happonen@t-online.de tai Airi Rink, 061-923 06 80, airink@cfc.ch Tervetuloa koko Sveitsistä! Keskustelupiiri kokoontuu torstaisin kello 14:30 16:30 parittomilla viikoilla, lisätietoja Helena Romppainen 061-421 80 66, 076-376 80 60, hrompp@bluewin.ch BERN /Ev.lut. Antonierkirkko, Postgasse 62, Bern, ellei mainita muuta osoitetta La 28.3. klo 9:30 11:30 Suomi-kerho lapsille Bernissä Uudessa Suomi-kerhossa puuhastellaan suomen kielellä Uudenuutukainen Suomi-kerho jatkaa muutama vuosi sitten alkanutta suomenkielisten lasten taaperotoimintaa. Kerhon ideana on lisätä suomenkielisiä aktiviteettejä lapsille Bernin alueella sekä tarjota vanhemmille mahdollisuus omaan hetkeen vaikkapa kaupungilla lasten jäädessä iloisten suomalaisäitien hoitoon. Kerhossa puuhaillaan ja kommunikoidaan suomen kielellä, ja ohjelmassa on satuja, musiikkia, leikkejä sekä muuta kivaa tekemistä pienille. Kerho on tarkoitettu kaikille yli 2-vuotiaille suomenkielisille lapsille. Kerhokerrat kerran kuussa lauantaisin, seuraavat: 18.4. ja 23.5. Kerholaiset voivat tuoda mukanaan omat eväät sekä joitakin omia leluja tai kirjoja, joilla muutkin lapset voivat leikkiä. Lisätietoja: tiina.schaerer@gmail.com Nähdään Suomi-kerhossa! To 2.4. klo 18 Kaksikielinen kiirastorstain ehtoollisen vietto: Yhteinen saksalaissuomalainen iltapala (Feierabendmahl) pappien (Falko von Saldern ja Kaj Engström) läsnäollessa. Pe. 3.4 klo 15 Suomalainen Pääsiäisjumalanpalvelus: Pappina Kaj Engström, (uutena) kanttorinamme Sibill Urweider. Kirkkokahvit Freskosalissa. To 23.4 klo 14:00 Suomalaiset iltapäiväkahvit Bernissä. Päivän Sana ja kahvitarjoilu. Alustus: Marja-Liisa Gaschen Suomen presidenttien puolisot Kaisa Kallio ja Gerda Ryti. Lisätietoja Markku Lemola, 078 690 16 00, markku.lemola@hotmail.com
Tiedotuslehtinen nro 71 / 2015 12 La 2.5. klo 17 Kevätkonsertti Vappuna. Tunnetut suomalaiset ooperalaulajat/kirkkomuusikot Hannu Lehtikangas (tenori) ja Jari Parviainen (basso) sekä Miikka Lehtoaho (piano) esiintyvät kevään ja vapun tunnelmissa. Ohjelma: klassisesta kirkkomusiikista gospeleihin, jazz'iin ja suomalaiseen kansanmusiikkiin (luonto, rakkaus...).tilaisuuteen ei ole pääsymaksua vaan kolehti. Tilaisuuden jälkeen apéro To 7.5. klo 14 (huom aika!) Suomalaiset iltapäiväkahvit Bernissä. Päivän Sana ja kahvitarjoilu. Alustus: Kaj Engström Enkelit Kristinuskossa kanssakävijöitä ja suojelijoita matkallamme. Lisätietoja Markku Lemola, 078 690 16 00, markku.lemola@hotmail.com Su 10.5 klo 14 Äitienpäiväkirkko Rukoussunnuntaina yhdessä Suomi-koulun kanssa. Pappina Kaj Engström ja kanttorina Sibill Urweider. Suomi-koulun lapset esiintyvät Sibill Urweiderin säestäessä. Äidit kukitetaan. Kakkukahvit jumalanpalveluksen jälkeen Freskosalissa. Tervetuloa viettämään äitienpäivää koko perheen voimin. Suomi-kerho lapsille Bernissä Lauantaina 23.5. klo 9:30-11:30 Lisätietoja: Tiina Schärer, tiina.schaerer@gmail.com Ev.lut. Jumalanpalvelus Langenthalissa Su 7.6.2015 klo 9:30 Ref. kirkko Geissberg, Melchnaustrasse, Langenthal Saksankielinen ev.luterilainen jumalanpalvelus, jossa pappeina ovat Langenthalin ref.kirkon unkarilais-syntyinen Livia Karpati ja Bernin ev.lut.seurakunnan papit Nina ja Falko von Saldern To 20.8. klo 14 Suomalaiset iltapäiväkahvit Bernissä. Päivän Sana ja kahvitarjoilu Alustus: Riitta Lüthi Yritysjuristina sveitsiläisessä vakuutusyhtiössä. Lisätietoja Markku Lemola, 078 690 16 00, markku.lemola@hotmail.com To 17.9. Klo 14 Suomalaiset iltapäiväkahvit Bernissä. Päivän Sana ja kahvitarjoilu. Alustus: Anja Wirz: Narsismi nykypäivän ilmiökö? Lisätietoja Markku Lemola, 078 690 16 00, markku.lemola@hotmail.com Su 20.9. klo 15 Bettag-Gottesdienst. Tarkemmat tiedot ks. kotisivulta (www.kirkkosveitsisssa.com, tapahtumakalenteri). To 15.10. klo 14 Suomalaiset Iltapäiväkahvit Bernissä. Päivän Sana ja kahvitarjoilu. Alustus Annina Gaschen: Luonnonsuojelua Sveitsissä WWF n sisäpiiristä käsin. Lisätietoja Markku Lemola, 078 690 16 00, markku.lemola@hotmail.com
Tiedotuslehtinen nro 71 / 2015 13 GENEVE (Ev.lut.kirkko, vanha kaupunki, 20 rue de Verdaine, Geneve) Su 29.3. klo 16:00 Pääsiäisajan jumalanpalvelus Pappi: Pauli Immonen Musiikki: Nina Pääkkönen Kirkkokahvit ITÄ-SVEITSI Alustavasti suunnitellut Naistenkahvilat: Su 14. kesäkuuta Su 8. Marraskuuta Su 14.kesäkuuta klo 15:00-18:00 Naistenkahvila Paikka: Das Treffli im Johannestreff, Hafenstrasse 48 a. Naisen elämä on suhteellista vuorovaikutus elämäntaitoa! Psykiatrian erikoissairaanhoitaja, työnohjaaja Liisa Kilvensalmi johdattelee Naistenkahvilan tapaamisessamme ihmisten erilaisiin kommunikaatiotapoihin. Pohdimme myös kuinka olla ihmissuhteissa lempeästi jämäkkä. Tervetuloa! LAUSANNE Juhlapäivä marsalkka Mannerheimin muistomerkillä Suomalainen jumalanpalvelus klo 10 St John kirkossa Territet'ssä. Jumalanpalveluksen pitää rovasti Kaj Engström. Jumalanpalveluksen jälkeen juhlahetki marsalkka Mannerheimin muistomerkillä (kirkosta alas Mannerheim-muistomerkille parin minuutin kävelymatka). 11.00 Kokoontuminen muistomerkille 11.15 Seppeleiden lasku Tervehdykset: Suomen suurlähettiläs, Montreuxin kaupunki, FSOV:n presidentti 12:00 Apéritif Sydämellisesti tervetuloa! LUZERN Ma 30.3. klo 16:00 Keskustelupiiri, Aiheena enkelit, joista keskustelemme rovasti Kaj Engströmin kanssa Lisätietoja antaa Maarit Gabriel, Puh. 041 620 55 67 tai 079 697 65 69 Su 18.10. klo 15:00 Luzernin kulttuuritapahtuma Paikka: Theater Pavillon, Spelteriniweg 6, Luzern Bussit 6,7,8 Weinbergliin asti Eeva-Liisa MANNER: Miten aika virtaa pois Sina Kujansuu runot Maila Böhm piano
Tiedotuslehtinen nro 71 / 2015 14 Toukokuussa on Luzernissa suunniteltu järjestettäväksi samantapainen tapahtuma kuin Bernissä oli jungilaisesta psykoterapiasta. Pappi Juha Klaavu tulee puhumaan aiheesta, josta on tarkoitus alustuksen jälkeen keskustella. Tarkempia tietoja tapahtumasta myöhemmin kotisivulla! TICINO Su 7.6. klo 13 :00 Ticinon suomalaisten ulkojumalanpalvelus komeissa maisemissa Locarnon yläpuolella. Pappina Kaj Engström. Paikka kuten aiemminkin Cappella Val Resa (numeroa ei ole) ravintolaa "Grotto Al Ritrovo" vastapäätä. Varustautuminen sään mukaan. Jumalanpalveluksen jälkeen "kirkkokahvit" nyyttikestiperiaatteella Eeva ja Eros Cadlolon mökillä. Lisätietoja Tuula Roininen 079-396 4342 tai Eeva Cadlolo 091-751 4129. Tervetuloa mukaan! ZÜRICH (Ev.lut.kirkko Zürich, Kurvenstr.39, Zürich ellei mainita muuta osoitetta) Su 29.3. klo 15.00 Palmusunnuntain jumalanpalvelus - Pappina Kaj Engström - Kirkkokahvien aluksi valitaan/nimetään uusi seurakuntaneuvosto seuraavaksi kahdeksi vuodeksi (tarvittaessa suljettu lappuäänestys), jonka jälkeen jutellaan Kaj Engströmin johdolla teemasta Enkeleitä onko heitä? - Jumalanpalvelus ja kahvitilaisuus järjestetään yhdessä Suomalaisen seurakunnan kanssa La 18.4. klo 14 18.00 Kulttuuritreffit : Sana on vapaa! - Iltapäivän kirjallisuuden ja runouden parissa juontaa runoilija/kirjailija Liisa Laukkarinen To 21.5. klo 19.00 Suomalaisen nuorisokuoro Allegron konsertti - Nuorisokuoro Allegro on perustettu 1997 ja sen kotipaikka on Iisalmi. - Kuoron toiminnasta voi käydä lukemassa heidän sivuiltaan www.nuorisokuoroallegro.fi - Kuoro on käymässä täällä Sveitsissä ja on iloksemme lupautunut pitämään meille täällä Zürichissä myös konsertin - Ei pääsymaksua, vapaaehtoinen kolehti La 13.6. klo 10 14.00 Kirjapörssi HUOM! Huomaa muuttunut päivämäärä - Järjestetään tuttuun tapaan yhteistyössä KFA:n ja Bibliothek Fennican kanssa
Tiedotuslehtinen nro 71 / 2015 15 TERVETULOA 36. suomenkielinen seminaari Schloss Hünigenissä Konolfingenissä 23.10. 25.10.2015 TUNTEET TUULESSA Asiantuntijoina: Kaija Maria Junkkari, pari- ja seksuaaliterapeutti Lari Junkkari, yhteistyökouluttaja ja pastori Musiikista vastaavat: Leena Pyylampi, laulaja, pianisti, lauluntekijä Tuija Jormakka, tarinateatteriohjaaja, tarinankertoja Aloitamme perjantaina Leenan ja Tuijan vetämällä musiikki- ja tarinaillalla. Varsinainen seminaari alkaa lauantaiaamuna. Lisätietoja: Aulikki Bläsi, Puh: 076-379 93 45, aulikki.blaesi@bluewin.ch PE-SU: 2-hengen huoneessa CHF 396.-/hlö ja 1-hengen huoneessa 416.-/hlö LA-SU: 2-hengen huoneessa CHF 256.-/hlö ja 1-hengen huoneessa 266.-/hlö Kaikki hinnat sis. majoittumisen, täysihoidon ja kylpyläosaston käytön. Seminaarimaksu CHF 50.-. Sitovat ilmoittautumiset heinäkuun loppuun mennessä. Seminaariohjelma lähetetään syyskuussa. Ilmoittautumiset: Ulla Gertsch-Sutinen, Bachacherweg 12, 3203 Mühleberg, Puh: 031-754 19 18, ulla.gertsch@fins-tours.ch Tervetulleiksi toivottaa SKS:n seminaaritoimikunta! Kaija Maria ja Lari Junkkari ovat kumpikin maanlaajuisesti tunnettuja puhujia, luennoitsijoita,kouluttajia ja kirjailijoita. He ovat peruskoulutukseltaan teologeja, joilla on muun muassa yli kymmenen vuoden kokemus ulkomailla asumisesta (Ruotsi,Kanada, Yhdysvallat). Kumpikin on hankkinut lisäkoulutusta työnohjauksen, työyhteisövalmennuksen, terapian ja sielunhoidon alalta. He ovat tulleet tunnetuiksi myös EEVA-lehden ihmissuhdepalstojen pitkäaikaisina pitäjinä. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ILMOITTAUTUMISLOMAKE Sukunimi/Etunimi:-------------------------------------------------------------------------------- Osoite:---------------------------------------------------------------------------------------------- Postinumero/Paikkakunta:--------------------------------------------------------------------- Huone: 1hh o 2hh o Huonetoveri:---------------------------------------------------------- Saavun: Perjantai o Lauantai o Erityisruokavalio:--------------------------------------------------------------------------------- Sähköposti:------------------------------------------- Puhelin:---------------------------------
Tiedotuslehtinen nro 71 / 2015 16 SKS TOIMIHENKILÖT Puheenjohtaja Riitta Tanner, Kalberweid 4, 4952 Eriswil, 062-966 17 69, 079-549 33 50, rima.tanner@bluewin.ch Sihteeri Maria Welti, Langensandstrasse 52, 6005Luzern, 041-360 02 66, mariawelti@gmail.ch Rahastonhoitaja Pirkko Seiler, Stapfenstr. 82, 3098 Köniz, 031-972 33 68, 079-566 20 77, pirkko.seiler@bluewin.ch Tiedotuslehtisen osoitteet ja postitus Pia Heino, Rebgasse 20, 4460 Gelterkinden, piaheino@gmail.com PAPIT Osa-aikainen Rovasti Kaj Engström,Beundenweg 4, 3360 Herzogenbuchsee 079 538 02 59, +358 40 198 99 09, engstrom.kaj@icloud.com Muut Rovasti Markku Happonen, Von Teuffelstr. 4/3, D-79400 Kandern+49 151 1248 7936, markkuhapponen@agapeeurope.org Kaisamari Hintikka, Av. Henri-Golay 12D, 1219 Châtelaine, 079-648 93 21, kmh@lutheranworld.org Juha Klaavu, Zürich, juha.klaavu@gmail.com, 076-240 46 47 SEURAKUNTANEUVOSTOJEN PUHEENJOHTAJAT Basel Aulikki Happonen, von Teuffelstr.4/3, D-79400 Kandern, +49 7626 970 174, happonen@t-online.de Bern Markku Lemola, Chutzenstrasse 46, 3007 Bern, 078-690 16 00, markku.lemola@hotmail.com Geneve Taina Onnela tiedottaja, +33 450 412 457, taina.onnela@cern.ch Lausanne Pentti Haapiseva, 022-366 12 92, p.haapiseva@sunrise.ch Luzern Maarit Gabriel, Vorderboden 7, 6373 Ennetbürgen, 041-620 55 67, maarit.gabriel@kfnmail.ch Itä-Sveitsi Teija Keinänen Dudle, Kellersberg 1, 9100 Herisau, 071-351 17 71, sks.itasveitsi@gmail.com Ticino Tuula Roininen, Via Arch. Pisoni 12, 6612 Ascona, 091-791 09 83, 079-396 43 42, tuularoininen@gmail.com Zürich Satu Isotalus, In der Gand-Str. 6, 8126 Zumikon, 079-663 33 52, satuisotalus@yahoo.com MUUT YHDYSHENKILÖT Neuchâtel Helena Chautems, Ch.des Plantées 13, 1789 Lugnorre, 026-673 03 93, helena.chautems@bluewin.ch Solothurn Maija Zimmermann, Amanz-Gressly-Str. 4, 4500 Solothurn, 032-622 36 74, maija.zimmermann@bluewin.ch Freiburg Seija Büchler, route de la Veveyse 24, 1700 Fribourg, 026-424 47 76, seija.buechler@sunrise.ch