DEFA Lighting Valaisinluettelo
Hyvä valon ammattilainen, Tähän tuoteluetteloon olemme koonneet DEFA Lightingin tärkeimmät tuotteet. LED-tuotteita on aiempaa enemmän ja mukana on myös kaksi täysin uutta toimistovalaistussarjaa, Harmony ja Qbic. DEFA Lightingin valaisimet ovat ehdotonta huippulaatua ja erittäin kestäviä. Valaisimet valmistetaan Euroopassa, suurin osa DEFA Lightingin omalla tehtaalla Ruotsissa. Luettelossa esittelemme myös valaisimien sisällä olevien tunnistimien toiminnan. Valoisin terveisin, Nylund Tietoverkot ja Valaistus DEFA Lighting Valaisinluettelo 3
Oy Nylund-Group Ab, Tietoverkot ja Valaistus Masalantie 375 02430 MASALA Vaihde (myynti) puh. 010 217 0300 Asiakaspalvelu puh. 010 217 0310 Faksi 010 217 0303 asiakaspalvelu@nylund.fi www.nylund.fi Painettu Suomessa 2013 Painopaikka: Savion Kirjapaino Oy Pidätämme oikeudet tuotemuutoksiin ja teknisiin muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta. 441 660 Painotuote Nylund Group on suomalainen perheyritys. Tavoitteenamme on olla kannattava, hallitusti omilla vahvuusalueillaan kasvava myyntiyritys. Strategiamme kulmakivet ovat energia, ekologisuus ja elinkaari. Kaksi liiketoimintaryhmäämme ovat Elektroniikka sekä Tietoverkot ja Valaistus. Tarjoamme asiakkaillemme tietoverkko- ja valaistusratkaisuja sekä elektroniikan komponentteja, nesteiden annostelulaitteita, teknisiä hartseja ja liimoja. Palvelemme kotimaisia ja kansainvälisiä asiakkaitamme ympäri maailmaa. 4 DEFA Lighting Valaisinluettelo
Sisältö 1 Toimistovalaisimet 6 2 Sisustusvalaisimet 24 3 Teollisuusvalaisimet 34 4 Urheilutilavalaisimet 44 5 Ulkovalaisimet 46 6 Tunnistimet 62 7 Symbolien kuvaus 64 8 Valaistussuunnittelu 66 9 Protect ja Neptune valaisimien lisätarvikkeet 69 10 Valonlähteet 70 11 Valonlähteet, valonlähteiden tehot ja virrat 74 12 Hakemisto: Sähkönumero - sivunumero 76 13 Hakemisto: Tuotenimi - sivunumero 77 DEFA Lighting Valaisinluettelo 5
Toimistovalaisimet 1 Toimistovalaisimet Toimistovalaistus on osa työergonomiaa Hyvä toimistovalaistus huomioi työntekijän yksilölliset vaatimukset ja on muunneltavissa tarpeiden muuttuessa. Laadukas valaistus koostuu hyvästä yleis-, kohde- ja erikoisvalaistuksesta, joilla varmistetaan näkymisen ja näkemisen tarve ja tarjotaan myös visuaalista nautintoa. Modernit valaistusratkaisut lisäävät parhaimmillaan työntekijöiden työmotivaatiota kohti parempia työsuorituksia ja helpottavat keskittymistä. Energiatehokas toimistovalaistus toteutetaan käyttämällä nykyaikaisia valaisimia ja ohjaamalla valaistusta läsnäolon ja ikkunoista tulevan luonnonvalon mukaan. DEFA Lightingin Harmony- ja Qbic-uutuuksissa on pyritty mahdollisimman eleganttiin muotoiluun teknisestä suorituskyvystä tinkimättä. Muotokieli sopii moderniin toimistoympäristöön täydellisesti. Molemmissa tuoteperheissä on sekä sekä pinta-, että ripustettavat versiot. Myös ylä- ja alavalon määrään on vaihtoehtoja. PR eli Premium-malleissa on erittäin korkea hyötysuhteen optiikka, jonka vaikutus näkyy lopulta käyttäjän sähkölaskun pienenemisenä verrattuna vähemmän laadukkaisiin valaisimiin. Qbic- ja Harmony-valaisimissa on kiinnitetty myös erityistä huomiota materiaalien ja pakkausten kierrätykseen. Nämä valaisimet ovat ekologinen ja kestävä valinta mihin tahansa toimistoon, johon halutaan korkealuokkaista yleisvalaistusta. 6 DEFA Lighting Valaisinluettelo
Sisältö Harmony ja Qbic 8 Harmony ES pinta-asennettava 10 Harmony PR pinta-asennettava 11 Harmony ES ID37 ripustettava 12 Harmony PR ID10 ripustettava 13 Harmony PR ID37 ripustettava 14 Qbic ES pinta-asennettava 15 Qbic PR pinta-asennettava 16 1 Qbic ES ID37 ripustettava 17 Qbic PR ID10 ripustettava 18 Qbic PR ID37 ripustettava 19 Zeta T5 20 Toimistovalaisimet Zeta T5 IP44 21 Plano T5 mikroprisma 22 Plano LED mikroprisma 23 DEFA Lighting Valaisinluettelo 7
Harmony ja Qbic 1 Harmony ja Qbic on uusi energiatehokas, tyylikäs ja käyttäjäystävällinen toimistovalaisinsarja Toimistovalaisimet Energia Harmony ja Qbic täyttävät vaativat energiamääräykset Eco-loisteputkilla ja valaistuksen ohjauksella. Laatu DEFA-laatu on tuttua myös autojen lämmitys- ja turvallisuustuotteista. Muotoilu Harmony- ja Qbic-valaisimissa on samantyyppinen ajanmukainen muotoilu ja energiatehokas valaistustekniikka. Harmony ja Qbic soveltuvat käytettäviksi toimistoissa ja julkisissa rakennuksissa. Valmistus Ruotsissa Harmony- ja Qbic-valaisimet valmistetaan DEFA Lightingin tehtaalla Ruotsissa. Läheisyys markkinoihin tuo joustavuutta, mahdollisuuden muokata tuotteita asiakkaiden tarpeiden mukaisesti ja varmistua hyvästä laadusta ja toimitusvarmuudesta. Teknologia kohtaa muotoilun Harmony- ja Qbic-valaisimissa kohtaavat parhaat osa-alueet valaistusteknologiassa. Optimaalinen valaistusoptiikka, erityyppiset valaistuksen ohjausmahdollisuudet, helppokäyttöisyys ja ajanmukainen muotoilu tekevät Harmonystä ja Qbicista optimaalisia valaisimia ilman kompromisseja. Premium-malleissa on korkean hyötysuhteen optiikka, joka antaa parhaan mahdollisen valotehon, multiliitäntälaite, joka mahdollistaa eri tehoisten loisteputkien, myös ECO-putkien, käytön valaisimessa. Premium-mallin valaisimet ovat saatavina kattavasti erilaisilla tehoilla, valaistuksen ohjauksilla ja tunnistimilla. Laajennettavuus Valaisimen päädyssä oleviin laajennuskappaleisiin on mahdollista asentaa lisävarusteita, kuten vetonarukytkin (SW), vetonaruhimmennys (SWD), läsnäolotunnistin on/off (PIR OnOff) tai MinMaxOff (PIR MinMaxOff) -toiminnolla. Lisäksi valaisin on mahdollista varustaa tunnistimella ja vakiovalosäädöllä (PIR DLS SWD) Ympäristö Harmony- ja Qbic-valaisimet antavat paljon valoa pienellä teholla. Yhdistettynä valaistuksen ohjaukseen ne kuluttavat aina vain optimaalisen määrän energiaa. Tuotteiden pakkaukset on myös suunniteltu valaisimen nopeaa asennusta ja pakkauksen helppoa kierrätystä ajatellen. Kaksi sarjaa Essential (ES) ja Premium (PR). Essential-valaisimet on tarkoitettu täyttämään asiakkaan kaikki normaalit tarpeet. Valaisin on optimoitu helppoa hankintaa, asennusta ja käyttöä varten. Valaisimessa on hyvä optiikka ja se toimitetaan aina valonlähteillä. 8 DEFA Lighting Valaisinluettelo
Harmony ja Qbic Harmony Harmony ES pinta-asennettava 10 Harmony PR pinta-asennettava 11 Harmony ES ID37 ripustettava 12 Harmony PR ID10 ripustettava 13 Harmony PR ID37 ripustettava 14 1 Qbic Toimistovalaisimet Qbic ES pinta-asennettava 15 Qbic PR pinta-asennettava 16 Qbic ES ID37 ripustettava 17 Qbic PR ID10 ripustettava 18 Qbic PR ID37 ripustettava 19 DEFA Lighting Valaisinluettelo 9
Harmony ES pinta-asennettava F 14/24W cc 450 mm 28/54W cc 1000 mm 35/49/80W cc 1000 mm 14/24W 757 mm 28/54W 1357 mm 35/49/80W 1657 mm 156 mm 50 mm 1 Toimistovalaisimet Pinta-asennettava 1- tai 2-lamppuinen valaisin. Runko terästä ja päädyt ABS-muovia. Kaksoisparabolinen alumiininen optiikka. Pulverimaalattu valkoiseksi (RAL 9016), tilauksesta saatavana alumiininharmaana (RAL 9006). Oppilaitokset, toimistot, kokoushuoneet, myymälät jne. Kattopintaan tai ripustuskiskoon. Kytkentä Valaisimessa on 5-napainen liitin keskellä valaisinta. Johtoaukot keskellä sekä päädyissä. 5 x 2,5 mm 2 -o-. Kaksi läpivientiä pohjassa, päätyjen läpiviennit avattavissa. Liitäntälaite Elektroninen HF-liitäntälaite. Valonlähde T5, sävy 840 sisältyy toimitukseen. Ohjaus Valaisin on tilattavissa myös DALI-liitäntälaitteella. Muuta Harmony on saatavana myös ripustettavana versiona: Harmony ES ripustettava. Valaisin on saatavana myös erinomaisella hyötysuhteella varustetulla optiikalla: Harmony PR ID37 ripustettava. 80 120 45 160 45 200 30 15 0 15 30 η = 55% cd/klm 55% Harmony ES 2x28W Tyyppi Väri Valonlähde Kanta Paino [kg] Snro Harmony ES T5 2x28W/840 Valkoinen T5 2x28W/840 G5 3,7 42 062 45 Harmony ES T5 2x35W/840 Valkoinen T5 2x35W/840 G5 4,3 42 062 46 Harmony ES T5 2x49W/840 Valkoinen T5 2x49W/840 G5 4,3 42 062 48 Heijastin jää roikkumaan lamppuja vaihdettaessa. 10 DEFA Lighting Valaisinluettelo
Harmony PR pinta-asennettava DALI 3 F 14/24W cc 450 mm 28/54W cc 1000 mm 35/49/80W cc 1000 mm 14/24W 757 mm 28/54W 1357 mm 35/49/80W 1657 mm 156 mm 50 mm Pinta-asennettava 1- tai 2-lamppuinen valaisin erinomaisella optiikalla. Runko terästä ja päädyt ABS-muovia. Kaksoisparabolinen korkean hyötysuhteen alumiininen optiikka. Pulverimaalattu valkoiseksi (RAL 9016), tilauksesta saatavana alumiininharmaana (RAL 9006). Oppilaitokset, toimistot, kokoushuoneet, myymälät jne. Kattopintaan tai ripustuskiskoon. Kytkentä Valaisimessa on 5-napainen liitin keskellä valaisinta. Johtoaukot keskellä sekä päädyissä. 5 x 2,5 mm 2 -o-. Kaksi läpivientiä pohjassa, päätyjen läpiviennit avattavissa. Liitäntälaite Elektroninen HF-liitäntälaite. Valonlähde T5. Valaisin toimitetaan ilman valonlähdettä. Ohjaus Harmony PR voidaan toimittaa laajalla valikoimalla ohjauksia. Tilauksesta saatavana tunnistimella. Muuta Harmony on saatavana myös ripustettavana versiona Harmony PR ID37 ja Harmony PR ID10. 200 45 45 300 400 30 15 0 15 30 η = 83% cd/klm 83% Harmony PR 1x28W 1 Toimistovalaisimet Ohjaustapa DALI Selite Digitaalinen osoitteellinen valonsäätö, myös painonappihimmennys (Switch-Dim) Tyyppi Väri Valonlähde Kanta Paino [kg] Snro Harmony PR T5 1x28/54W v Valkoinen 1x28/54W T5 G5 3,7 42 062 49 Harmony PR T5 2x28/54W v Valkoinen 2x28/54W T5 G5 3,7 42 062 51 Harmony PR T5 1x35/49/80W v Valkoinen 1x35/49/80W T5 G5 4,3 42 062 52 Harmony PR T5 2x35/49W v Valkoinen 2x35/49W T5 G5 4,3 42 062 54 Harmony PR T5 1x28/54W DALI v Valkoinen 1x28/54W T5 G5 3,7 42 062 55 Harmony PR T5 2x28/54W DALI v Valkoinen 2x28/54W T5 G5 3,7 42 062 57 Harmony PR T5 1x35/49/80W DALI v Valkoinen 1x35/49/80W T5 G5 4,3 42 062 58 Harmony PR T5 2x35/49W DALI v Valkoinen 2x35/49W T5 G5 4,3 42 062 76 Heijastin jää roikkumaan lamppuja vaihdettaessa. DEFA Lighting Valaisinluettelo 11
Harmony ES ID37 ripustettava 28/54W cc 1200 mm 35/49/80W cc 1500 mm 28/54W 1357 mm 35/49/80W 1657 mm 156 mm 50 mm 1 Toimistovalaisimet Ripustettava 1- tai 2-lamppuinen valaisin, 30 % ylävalo, 70 % alavalo (ID37). Runko terästä ja päädyt ABS-muovia. Kaksoisparabolinen alumiininen optiikka. Pulverimaalattu valkoiseksi (RAL 9016), tilauksesta saatavana alumiininharmaana (RAL 9006). Oppilaitokset, toimistot, kokoushuoneet, myymälät jne. Ripustusasennus. Toimitus sisältää ripustussarjan (ripustimet, kattokuppi, valaisimeen kytketty kaapeli). Kytkentä Valaisin toimitetaan 2,5 m läpinäkyvällä kaapelilla ja maadoitetulla pistotulpalla. Liitäntälaite Elektroninen HF-liitäntälaite. Valonlähde T5, sävy 840 sisältyy toimitukseen. Ohjaus SW: Vetonarukytkin, ohjaus päälle/pois. SWD: Vetonaruhimmennys, ohjaus: päälle, himmennä, kirkasta, pois. Muuta Harmony on saatavana myös pinta-asennettavana versiona: Harmony ES pinta-asennettava. Valaisin on saatavana myös erinomaisella hyötysuhteella varustetulla optiikalla: Harmony PR ID37 ripustettava. 135 150 165 180 165 150 135 200 160 120 80 45 30 15 0 15 30 45 cd/klm η = cd/klm 72% 72% Harmony ES ID37 2x28W Tyyppi Väri Valonlähde Kanta Paino [kg] Snro Harmony ES ID37 T5 2x28W/840 SW v Valkoinen 30/70 % 2x28W/840 G5 3,7 42 062 84 Harmony ES ID37 T5 2x28W/840 SWD v Valkoinen 30/70 % 2x28W/840 G5 3,7 42 062 85 Harmony ES ID37 T5 2x35W/840 SW v Valkoinen 30/70 % 2x35W/840 G5 4,3 42 062 87 Harmony ES ID37 T5 2x35W/840 SWD v Valkoinen 30/70 % 2x35W/840 G5 4,3 42 062 88 Harmony ES ID37 T5 2x49W/840 SW v Valkoinen 30/70 % 2x49W/840 G5 4,3 42 062 90 Harmony ES ID37 T5 2x49W/840 SWD v Valkoinen 30/70 % 2x49W/840 G5 4,3 42 062 91 Heijastin jää roikkumaan lamppuja vaihdettaessa. 12 DEFA Lighting Valaisinluettelo
Harmony PR ID10 ripustettava DALI 28/54W cc 1200 mm 35/49/80W cc 1500 mm 28/54W 1357 mm 35/49/80W 1657 mm 156 mm 50 mm Ripustettava 1- tai 2-lamppuinen valaisin erinomaisella optiikalla ja 100 % alaspäin suunnatulla valolla. Runko terästä ja päädyt ABS-muovia. Kaksoisparabolinen korkean hyötysuhteen alumiininen optiikka. Pulverimaalattu valkoiseksi (RAL 9016), tilauksesta saatavana alumiininharmaana (RAL 9006). Oppilaitokset, toimistot, kokoushuoneet, myymälät jne. Ripustusasennus. Toimitus sisältää ripustussarjan (ripustimet, kattokuppi, valaisimeen kytketty kaapeli). Liitäntälaite Elektroninen HF-liitäntälaite. Valonlähde T5. Valaisin toimitetaan ilman valonlähdettä. Ohjaus Harmony PR voidaan toimittaa laajalla valikoimalla ohjauksia. Tilauksesta saatavana tunnistimella. 200 45 45 300 400 1x28W 30 15 0 15 30 cd/klm η = 83% 83% 1 Toimistovalaisimet 160 Ohjaustapa DALI Selite Digitaalinen osoitteellinen valonsäätö, myös painonappihimmennys (Switch-Dim) 45 45 240 2x28W 30 15 0 15 30 cd/klm η = 72% 72% Tyyppi Väri Valonlähde Kanta Paino [kg] Snro Harmony PR ID10 T5 1x28/54W v Valkoinen 0/100 % 1x28/54W G5 3,7 42 062 94 Harmony PR ID10 T5 1x35/49/80W v Valkoinen 0/100 % 1x35/49/80W G5 4,3 42 062 97 Harmony PR ID10 T5 2x28/54W v Valkoinen 0/100 % 2x28/54W G5 3,7 42 062 99 Harmony PR ID10 T5 2x35/49W v Valkoinen 0/100 % 2x35/49W G5 4,3 42 063 00 Harmony PR ID10 T5 1x28/54W DALI v Valkoinen 0/100 % 1x28/54W G5 3,7 42 063 03 Harmony PR ID10 T5 1x35/49/80W DALI v Valkoinen 0/100 % 1x35/49/80W G5 4,3 42 063 05 Harmony PR ID10 T5 2x28/54W DALI v Valkoinen 0/100 % 2x28/54W G5 3,7 42 063 06 Harmony PR ID10 T5 2x35/49W DALI v Valkoinen 0/100 % 2x35/49W G5 4,3 42 063 08 Heijastin jää roikkumaan lamppuja vaihdettaessa Tunnistinmalleissa luksitason ja viiveen säätö tapahtuu helposti ilman valaisimen avaamista DEFA Lighting Valaisinluettelo 13
Harmony PR ID37 ripustettava DALI 3 28/54W cc 1200 mm 35/49/80W cc 1500 mm 28/54W 1357 mm 35/49/80W 1657 mm 156 mm 50 mm 1 Toimistovalaisimet Ripustettava 1- tai 2-lamppuinen valaisin, 30 % ylävalo, 70 % alavalo (ID37). Runko terästä ja päädyt ABS-muovia. Kaksoisparabolinen korkean hyötysuhteen alumiininen optiikka. Tilauksesta saatavana myös 50 % ylävalo ja 50 % alavalo optiikalla. Pulverimaalattu valkoiseksi (RAL 9016), tilauksesta saatavana alumiininharmaana (RAL 9006) Oppilaitokset, toimistot, kokoushuoneet, myymälät jne. Ripustusasennus. Toimitus sisältää ripustussarjan (ripustimet, kattokuppi, valaisimeen kytketty kaapeli). Liitäntälaite Elektroninen HF-liitäntälaite. Valonlähde T5. Valaisin toimitetaan ilman valonlähdettä. Ohjaus Harmony PR toimitetaan laajalla valikoimalla ohjauksia. 135 150 165 180 165 150 135 300 250 200 150 100 1x28W 45 30 15 0 15 30 45 cd/klm η = 88% 88% 135 150 165 180 165 150 135 240 200 160 120 80 Ohjaustapa DALI SWD PIR DLS SWD Selite Digitaalinen osoitteellinen valonsäätö, myös painonappihimmennys (Switch-Dim). Vetonaruhimmennys On/Säädä/Off Läsnäolotunnistus vakiovalosäädöllä ja vetonaruhimmennyksellä. 2x28W 45 30 15 0 15 30 45 cd/klm cd/klm η = 82% 82% Tyyppi Väri Valonlähde Kanta Paino [kg] Snro Harmony PR ID37 T5 1x28/54W v Valkoinen 30/70 % 1x28/54W G5 3,7 42 063 09 Harmony PR ID37 T5 1x35/49/80W v Valkoinen 30/70 % 1x35/49/80W G5 4,3 42 063 11 Harmony PR ID37 T5 2x28/54W v Valkoinen 30/70 % 2x28/54W G5 3,7 42 063 12 Harmony PR ID37 T5 2x35/49W v Valkoinen 30/70 % 2x35/49W G5 4,3 42 063 15 Harmony PR ID37 T5 1x28/54W DALI v Valkoinen 30/70 % 1x28/54W G5 3,7 42 063 17 Harmony PR ID37 T5 1x35/49/80W DALI v Valkoinen 30/70 % 1x35/49/80W G5 4,3 42 063 18 Harmony PR ID37 T5 2x28/54W DALI v Valkoinen 30/70 % 2x28/54W G5 3,7 42 063 20 Harmony PR ID37 T5 2x35/49W DALI v Valkoinen 30/70 % 2x35/49W G5 4,3 42 063 21 Harmony PR ID37 T5 2x28/54W SWD v Valkoinen 30/70 % 2x28/54W G5 3,7 42 063 23 Harmony PR ID37 T5 2x35/49W SWD v Valkoinen 30/70 % 2x35/49W G5 4,3 42 063 24 Harmony PR ID37 T5 2x28/54W PIR DLS SWD v Valkoinen 30/70 % 2x28/54W G5 3,7 42 063 29 Harmony PR ID37 T5 2x35/49W PIR DLS SWD v Valkoinen 30/70 % 2x35/49W G5 4,3 42 063 30 Heijastin jää roikkumaan lamppuja vaihdettaessa. 14 DEFA Lighting Valaisinluettelo Tunnistinmalleissa luksitason ja viiveen säätö tapahtuu helposti ilman valaisimen avaamista
Qbic ES pinta-asennettava F 14/24W cc 450 mm 28/54W cc 1000 mm 35/49W cc 1000 mm 14/24W 676 mm 28/54W 1276 mm 35/49/80W 1576 mm 150 mm 50 mm Pinta-asennettava 1- tai 2-lamppuinen valaisin. Runko terästä ja päädyt ABS-muovia. Kaksoisparabolinen alumiininen optiikka. Pulverimaalattu valkoiseksi (RAL 9016), tilauksesta saatavana alumiininharmaana (RAL 9006). Oppilaitokset, toimistot, kokoushuoneet, myymälät jne. Kattopintaan tai ripustuskiskoon. Kytkentä Valaisimessa on 5-napainen liitin keskellä valaisinta. Johtoaukot keskellä sekä päädyissä. 5 x 2,5 mm 2 -o-. Kaksi läpivientiä pohjassa, päätyjen läpiviennit avattavissa. Liitäntälaite Elektroninen HF-liitäntälaite. Valonlähde T5, sävy 840 sisältyy toimitukseen. Ohjaus Valaisin on tilattavissa myös DALI-liitäntälaitteella. Muuta Qbic on saatavana myös ripustettavana versiona: Qbic ES ripustettava. 80 120 45 160 45 200 30 15 0 15 30 η = 55% cd/klm 55% Qbic ES 2x28W 1 Toimistovalaisimet Tyyppi Väri Valonlähde Kanta Paino [kg] Snro Qbic ES T5 2x28W/840 v Valkoinen T5 2x28W/840 G5 3,7 42 063 32 Qbic ES T5 2x35W/840 v Valkoinen T5 2x35W/840 G5 4,3 42 063 33 Qbic ES T5 2x49W/840 v Valkoinen T5 2x49W/840 G5 4,3 42 063 35 Heijastin jää roikkumaan lamppuja vaihdettaessa. DEFA Lighting Valaisinluettelo 15
Qbic PR pinta-asennettava DALI 3 F 14/24W cc 450 mm 28/54W cc 1000 mm 35/49W cc 1000 mm 14/24W 676 mm 28/54W 1276 mm 35/49/80W 1576 mm 150 mm 50 mm 1 Toimistovalaisimet Pinta-asennettava 1- tai 2-lamppuinen valaisin erinomaisella optiikalla. Runko terästä ja päädyt ABS-muovia. Kaksoisparabolinen korkean hyötysuhteen alumiininen optiikka. Pulverimaalattu valkoiseksi (RAL 9016), tilauksesta saatavana alumiininharmaana (RAL 9006). Oppilaitokset, toimistot, kokoushuoneet, myymälät jne. Kattopintaan tai ripustuskiskoon. Kytkentä Valaisimessa on 5-napainen liitin keskellä valaisinta. Johtoaukot keskellä sekä päädyissä. 5 x 2,5 mm 2 -o-. Kaksi läpivientiä pohjassa, päätyjen läpiviennit avattavissa. Liitäntälaite Elektroninen HF-liitäntälaite. Valonlähde T5. Valaisin toimitetaan ilman valonlähdettä. Ohjaus Qbic PR voidaan toimittaa laajalla valikoimalla ohjauksia. Tilauksesta saatavana tunnistimella. 200 45 45 300 400 30 15 0 15 30 η = 83% cd/klm 83% Qbic Premium 1x28W Ohjaustapa DALI Selite Digitaalinen osoitteellinen valonsäätö, myös painonappihimmennys (Switch-Dim). Tyyppi Väri Valonlähde Kanta Paino [kg] Snro Qbic PR T5 1x28/54W v Valkoinen 1x28/54W T5 G5 3,7 42 064 07 Qbic PR T5 1x35/49/80W v Valkoinen 1x35/49/80W T5 G5 4,3 42 064 08 Qbic PR T5 2x28/54W v Valkoinen 2x28/54W T5 G5 3,7 42 064 10 Qbic PR T5 2x35/49W v Valkoinen 2x35/49W T5 G5 4,3 42 064 11 Qbic PR T5 1x28/54W DALI v Valkoinen 1x28/54W T5 G5 3,7 42 064 13 Qbic PR T5 1x35/49/80W DALI v Valkoinen 1x35/49/80W T5 G5 4,3 42 064 14 Qbic PR T5 2x28/54W DALI v Valkoinen 2x28/54W T5 G5 3,7 42 064 16 Qbic PR T5 2x35/49W DALI v Valkoinen 2x35/49W T5 G5 4,3 42 064 17 Heijastin jää roikkumaan lamppuja vaihdettaessa. 16 DEFA Lighting Valaisinluettelo
Qbic ES ID37 ripustettava 28/54W cc 1200 mm 35/49/80W cc 1500 mm 28/54W 1276 mm 35/49/80W 1576 mm 150 mm 50 mm Ripustettava 1- tai 2-lamppuinen valaisin, 30 % ylävalo, 70 % alavalo (ID37). Runko terästä ja päädyt ABS-muovia. Kaksoisparabolinen alumiininen optiikka. Pulverimaalattu valkoiseksi (RAL 9016), tilauksesta saatavana alumiininharmaana (RAL 9006). Oppilaitokset, toimistot, kokoushuoneet, myymälät jne. Ripustusasennus. Toimitus sisältää ripustussarjan (ripustimet, kattokuppi, valaisimeen kytketty kaapeli). Kytkentä Valaisin toimitetaan 2,5 m läpinäkyvällä kaapelilla ja maadoitetulla pistotulpalla. Liitäntälaite Elektroninen HF-liitäntälaite. Valonlähde T5, sävy 840 sisältyy toimitukseen. Ohjaus SW: Vetonarukytkin, ohjaus päälle/pois. SWD: Vetonaruhimmennys, ohjaus: päälle, himmennä, kirkasta, pois. Muuta Qbic on saatavana myös pinta-asennettavana versiona: Qbic ES pinta-asennettava. Valaisin on saatavana myös erinomaisella hyötysuhteella varustetulla optiikalla: Qbic PR ID37 ripustettava. 135 150 165 180 165 150 135 200 160 120 80 45 30 15 0 15 30 45 cd/klm η = cd/klm 72% 72% Qbic ES ID37 2x28W 1 Toimistovalaisimet Tyyppi Väri Valonlähde Kanta Paino [kg] Snro Qbic ES ID37 T5 2x28W/840 SW v Valkoinen 30/70 % 2x28W/840 G5 3,7 42 063 36 Qbic ES ID37 T5 2x35W/840 SW v Valkoinen 30/70 % 2x35W/840 G5 4,3 42 063 38 Qbic ES ID37 T5 2x49W/840 SW v Valkoinen 30/70 % 2x49W/840 G5 4,3 42 063 39 Qbic ES ID37 T5 2x28W/840 SWD v Valkoinen 30/70 % 2x28W/840 G5 3,7 42 063 41 Qbic ES ID37 T5 2x35W/840 SWD v Valkoinen 30/70 % 2x35W/840 G5 4,3 42 063 42 Qbic ES ID37 T5 2x49W/840 SWD v Valkoinen 30/70 % 2x49W/840 G5 4,3 42 063 44 Heijastin jää roikkumaan lamppuja vaihdettaessa. DEFA Lighting Valaisinluettelo 17
Qbic PR ID10 ripustettava DALI 28/54W cc 1200 mm 35/49/80W cc 1500 mm 28/54W 1276 mm 35/49/80W 1576 mm 150 mm 50 mm 1 Toimistovalaisimet Ripustettava 1- tai 2-lamppuinen valaisin erinomaisella optiikalla 100 % alaspäin suunnatulla valolla. Runko terästä ja päädyt ABS-muovia. Kaksoisparabolinen korkean hyötysuhteen alumiininen optiikka. Pulverimaalattu valkoiseksi (RAL 9016), tilauksesta saatavana alumiininharmaana (RAL 9006). Oppilaitokset, toimistot, kokoushuoneet, myymälät jne. Ripustusasennus. Toimitus sisältää ripustussarjan (ripustimet, kattokuppi, valaisimeen kytketty kaapeli). Liitäntälaite Elektroninen HF-liitäntälaite. Valonlähde T5. Valaisin toimitetaan ilman valonlähdettä. Ohjaus Qbic PR voidaan toimittaa laajalla valikoimalla ohjauksia. 200 45 45 300 400 1x28W 30 15 0 15 30 cd/klm η = 83% 83% 160 Ohjaustapa DALI Selite Digitaalinen osoitteellinen valonsäätö, myös painonappihimmennys (Switch-Dim). 45 240 45 Tyyppi Väri Valonlähde Kanta Paino [kg] Snro Qbic PR ID10 T5 1x28/54W v Valkoinen 0/100 % 1x28/54W G5 3,7 42 063 45 Qbic PR ID10 T5 1x35/49/80W v Valkoinen 0/100 % 1x35/49/80W G5 4,3 42 063 47 Qbic PR ID10 T5 2x28/54W v Valkoinen 0/100 % 2x28/54W G5 3,7 42 063 48 Qbic PR ID10 T5 2x35/49W v Valkoinen 0/100 % 2x35/49W G5 4,3 42 063 50 Qbic PR ID10 T5 1x28/54W DALI v Valkoinen 0/100 % 1x28/54W G5 3,7 42 063 51 Qbic PR ID10 T5 1x35/49/80W DALI v Valkoinen 0/100 % 1x35/49/80W G5 4,3 42 063 53 Qbic PR ID10 T5 2x28/54W DALI v Valkoinen 0/100 % 2x28/54W G5 3,7 42 063 54 Qbic PR ID10 T5 2x35/49W DALI v Valkoinen 0/100 % 2x35/49W G5 4,3 42 063 56 2x28W 30 15 0 15 30 cd/klm η = 72% 72% Heijastin jää roikkumaan lamppuja vaihdettaessa. 18 DEFA Lighting Valaisinluettelo Tunnistinmalleissa luksitason ja viiveen säätö tapahtuu helposti ilman valaisimen avaamista.
Qbic PR ID37 ripustettava DALI F 28/54W cc 1200 mm 35/49/80W cc 1500 mm 28/54W 1276 mm 35/49/80W 1576 mm 150 mm 50 mm Ripustettava 1- tai 2-lamppuinen valaisin, 30 % ylävalo, 70 % alavalo (ID37). Runko terästä ja päädyt ABS-muovia. Kaksoisparabolinen korkean hyötysuhteen alumiininen optiikka. Tilauksesta on saatavana myös 50 % ylävalo ja 50 % alavalo optiikalla. Pulverimaalattu valkoiseksi (RAL 9016), tilauksesta saatavana alumiininharmaana (RAL 9006). Oppilaitokset, toimistot, kokoushuoneet, myymälät jne. Ripustusasennus. Toimitus sisältää ripustussarjan (ripustimet, kattokuppi, valaisimeen kytketty kaapeli). Liitäntälaite Elektroninen HF-liitäntälaite. Valonlähde T5. Valaisin toimitetaan ilman valonlähdettä. Ohjaus Qbic PR toimitetaan laajalla valikoimalla ohjauksia. 135 150 165 180 165 150 135 300 250 200 150 100 1x28W 45 30 15 0 15 30 45 cd/klm η = 88% 88% 135 150 165 180 165 150 135 240 200 160 120 80 1 Toimistovalaisimet Ohjaustapa DALI SWD PIR DLS SWD Selite Digitaalinen osoitteellinen valonsäätö, myös painonappihimmennys (Switch-Dim). Vetonaruhimmennys On/Säädä/Off Läsnäolotunnistus vakiovalosäädöllä ja vetonaruhimmennyksellä. 2x28W 45 30 15 0 15 30 45 cd/klm cd/klm η = 82% 82% Tyyppi Väri Valonlähde Kanta Paino [kg] Snro Qbic PR ID37 T5 1x28/54W v Valkoinen 30/70 % 1x28/54W G5 3,7 42 063 57 Qbic PR ID37 T5 1x35/49/80W v Valkoinen 30/70 % 1x35/49/80W G5 4,3 42 063 59 Qbic PR ID37 T5 2x28/54W v Valkoinen 30/70 % 2x28/54W G5 3,7 42 063 60 Qbic PR ID37 T5 2x35/49W v Valkoinen 30/70 % 2x35/49W G5 4,3 42 063 62 Qbic PR ID37 T5 1x28/54W DALI v Valkoinen 30/70 % 1x28/54W G5 3,7 42 063 63 Qbic PR ID37 T5 1x35/49/80W DALI v Valkoinen 30/70 % 1x35/49/80W G5 4,3 42 063 65 Qbic PR ID37 T5 2x28/54W DALI v Valkoinen 30/70 % 2x28/54W G5 3,7 42 063 66 Qbic PR ID37 T5 2x35/49W DALI v Valkoinen 30/70 % 2x35/49W G5 4,3 42 063 68 Qbic PR ID37 T5 2x28/54W SWD v Valkoinen 30/70 % 2x28/54W G5 3,7 42 063 69 Qbic PR ID37 T5 2x35/49W SWD v Valkoinen 30/70 % 2x35/49W G5 4,3 42 063 71 Qbic PR ID37 T5 2x28/54W PIR DLS SWD v Valkoinen 30/70 % 2x28/54W G5 3,7 42 063 77 Qbic PR ID37 T5 2x35/49W PIR DLS SWD v Valkoinen 30/70 % 2x35/49W G5 4,3 42 063 78 Heijastin jää roikkumaan lamppuja vaihdettaessa. Tunnistinmalleissa luksitason ja viiveen säätö tapahtuu helposti ilman valaisimen avaamista. DEFA Lighting Valaisinluettelo 19
Zeta T5 DALI HFR 2x14 580 mm 2x28 1180 mm 4x14 580 mm 2x14 595 mm 2x28 1195 mm 4x14 595 mm 2x14 280 mm 2x28 280 mm 4x14 580 mm 2x14 295 mm 2x28 295 mm 4x14 595 mm 50 mm Projekti 1 18.06.2010 1 Toimistovalaisimet Zeta T5 on uppoasennettava 2- tai 4-lamppuinen T5- moduulivalaisin. Zeta T5 on yleisvalaisin T-lista -asennukseen tai levykattoihin. Zeta T5 on yksinkertainen ja käytännöllinen valaisin moniin käyttötarkoituksiin. Se täyttää useimmat valaistustarpeet kokoustiloissa, toimistoissa, kouluissa, myymälöissä ja muissa vastaavissa tiloissa. Rakenne Valaisimen runko on valkoiseksi (RAL9010) maalattua teräslevyä. Mattaeloksoitu kaksoisparabolinen optiikka kromisella koristelistalla. Häikäisysuojien välissä on perforoitu valkoinen teräslevy, jonka päällä on läpikuultava opaaliakryylilevy. Tilauksesta myös MIRO 5 -heijastimella. Hyötysuhde 80 %. Liitäntälaite HF-liitäntälaite. HFD DALI-digitaalinen himmennys, jossa myös Push Dim -toiminto. Asennetaan suoraan T-listakattoon tai kiinnitetään levyaukkoon erillisellä asennussarjalla. Kaksi 2x28W -valaisinta voidaan asentaa rinnan, jolloin saadaan valaisin, joka sopii 600 x 1.200 mm moduuliin. Kytkentä Valaisin toimitetaan 2,8 metrin pistotulpallisella liitosjohdolla, HFD/DALI mallit toimitetaan ilman liitosjohtoa. Valonlähteet 2x28W, 4x14W sisältyvät toimitukseen, sävy 830. Valaisin: DEFA Zeta T5 414 Lamput: 4 x 45 4x14W. Tekijä Niclas Nylund Puhelin 0500-610858 Faksi Sähköpostiosoite niclas.nylund@nylund.fi DEFA Zeta T5 414 / Valonjakautumiskäyrä (polaarinen) 100 150 200 45 300 30 15 0 15 30 62% cd/klm Sivu 1 Tyyppi Väri Valonlähde Kanta Paino [kg] Snro Zeta T5 214/830 Valkoinen T5 2x14W G5 2,5 42 181 47 Zeta T5 228/830 Valkoinen T5 2x28W G5 4,2 42 181 30 Zeta T5 414/830 Valkoinen T5 4x14W G5 4,6 42 181 31 Zeta T5 228/830 HFD DALI Valkoinen T5 2x28W G5 4,2 42 181 32 Zeta T5 414/830 HFD DALI Valkoinen T5 4x14W G5 4,6 42 181 33 Kiinnikkeet levykattoasennukseen 42 181 23 20 DEFA Lighting Valaisinluettelo
Zeta T5 IP44 2x28 1180 mm 4x14 580 mm 2x28 1195 mm 4x14 595 mm 2x28 280 mm 4x14 580 mm 75 mm 2x28 295 mm 4x28 595 mm Zeta T5 IP44 on upotettava, 2- tai 4-lamppuinen T5- moduulivalaisin T-lista-asennukseen tai levykattoihin. Liitäntälaite HF-liitäntälaite. 1 Zeta T5 IP44 on yleisvalaisin, joka soveltuu erinomaisesti suurkeittiöihin, myymälöihin, päiväkoteihin ja tiloihin, joissa vaaditaan IP44-kotelointiluokkaa. Rakenne Valaisimen runko on valkoiseksi (RAL9010) maalattua teräslevyä. Mattaeloksoitu kaksoisparabolinen optiikka kromisella koristelistalla. Häikäisysuojien välissä on perforoitu valkoinen teräslevy, jonka päällä läpikuultava opaaliakryylilevy. IP44-mallissa on lisäksi kirkas sulkulevy polykarbonaatista. Tilauksesta myös MIRO 5 -heijastimella. Hyötysuhde 80 %. Asennetaan suoraan T-listakattoon tai kiinnitys levyaukkoon erillisellä asennussarjalla. Kytkentä Toimitetaan 2,8 metrin pistotulpallisella liitosjohdolla. Valonlähteet 2x28W, 4x14W, sisältyvät toimitukseen, sävy 830. 4x14W. Toimistovalaisimet Tyyppi Väri Valonlähde Kanta Paino [kg] Snro Zeta T5 228/830 - IP44 Valkoinen T5 2x28W G5 4,4 42 181 16 Zeta T5 414/830 - IP44 Valkoinen T5 4x14W G5 4,8 42 181 17 Kiinnikkeet levykattoasennukseen 42 181 23 DEFA Lighting Valaisinluettelo 21
Plano T5 mikroprisma DALI F 600x600 582x582 mm 1200x300 1180x280 mm 1200x600 1180x582 mm 90 mm 600x600 596x596 mm 1200x300 1196x296 mm 1200x600 1196x596 mm 1 Toimistovalaisimet Laadukkaalla mikroprismaoptiikalla varustettu moduulivalaisin T5-valonlähteellä. Valonlähteet sijaitsevat valaisinrungon pohjassa, mikä tasaa luminanssia. Kokoustilat, toimistot, koulut, myymälät, käytävät ja muut vastaavat tilat. Rakenne Valaisimen runko on valkoiseksi (RAL 9010) pulverimaalattua terästä. Korkealuokkainen mikroprismaoptiikka. Moduulikoko 600 x 600 mm, 1.200 x 300 ja 1.200 x 600 mm. IP20. Liitäntälaite DALI-malleissa digitaalinen himmennys, jossa myös Switch-Dim -toiminto. Asennetaan suoraan T-listakattoon tai kiinnitetään levyaukkoon erillisellä asennussarjalla. Kytkentä Valaisin toimitetaan 2,5 m pistotulpallisella liitosjohdolla. HFD/DALI mallit toimitetaan ilman liitosjohtoa. Muuta Valaisin on saatavana myös LED-valonlähteellä, katso Plano LED mikroprisma. 100 150 45 200 45 250 300 30 15 0 15 30 cd/klm η = 55% cd/klm η = 55% Plano T5 4x14W Micro Tyyppi Kupu Valonlähde Kanta Paino [kg] Snro Plano 6x6 Micro T5 4x14/24W v Mikroprisma T5 4x14/24W G5 6 42 063 80 Plano 12x3 Micro T5 2x28/54W v Mikroprisma T5 2x28/54W G5 9 42 063 81 Plano 12x6 Micro T5 4x28/54W v Mikroprisma T5 4x28/54W G5 11 42 063 83 Plano 6x6 Micro T5 4x14/24W DALI v Mikroprisma T5 4x14/24W G5 6 42 063 84 Plano 12x3 Micro T5 2x28/54W DALI v Mikroprisma T5 2x28/54W G5 9 42 063 86 Plano 12x6 Micro T5 4x28/54W DALI v Mikroprisma T5 4x28/54W G5 11 42 063 87 22 DEFA Lighting Valaisinluettelo
Plano LED mikroprisma DALI F 600x600 582x582 mm 1200x300 1180x280 mm 1200x600 1180x582 mm 90 mm 600x600 596x596 mm 1200x300 1196x296 mm 1200x600 1196x596 mm Laadukkaalla mikroprismaoptiikalla varustettu moduulivalaisin LED-valonlähteellä. LEDit sijaitsevat valaisinrungon pohjassa, mikä tasaa luminanssia ja antaa erittäin tasaisen valon. Kokoustilat, toimistot, koulut, myymälät, käytävät ja muut vastaavat tilat. Rakenne Valaisimen runko on valkoiseksi (RAL 9010) pulverimaalattua terästä. Korkealuokkainen mikroprismaoptiikka. Moduulikoko 600 x 600 mm, 1.200 x 300 ja 1.200 x 600 mm. IP20. Liitäntälaite HFD/DALI himmennettävä liitäntälaite. Asennetaan suoraan T-listakattoon tai kiinnitetään levyaukkoon erillisellä asennussarjalla. Kytkentä Valaisin toimitetaan 2,5 m pistotulpallisella liitosjohdolla. HFD/DALI mallit toimitetaan 5-johdin kaapelilla ilman pistotulppaa. Muuta Valaisin on saatavana myös T5-valonlähteellä, katso Plano T5 mikroprisma. 200 45 45 300 30 15 0 15 30 cd/klm η = 73% cd/klm 73% C0 C180 C90 - C270 Plano 600x600 43W LED Micro 1 Toimistovalaisimet LED-valonlähde Teho 42-86W, valaisimen valontuotto 3480-7368 lm, Ra >80, Elinikä 50.000 h/l70. Ympäristölämpötila 25 C. Sävyn toleranssi MacAdam 4. Valaisin saatavana myös himmennettävällä liitäntälaitteella HFD/DALI, jossa Switch-Dim -toiminto. Teho Moduulikoko Värilämpötila Valaisimen valontuotto Lm/W 42W 600x600, 1200x300 mm 4000 K 3684 lm 88 lm/w 43W 600x600, 1200x300 mm 3000 K 3480 lm 81 lm/w 84W 1200x600 mm 4000 K 7368 lm 88 lm/w 86W 1200x600 mm 3000 K 6959 lm 81 lm/w Tyyppi Kupu Valonlähde Paino [kg] Snro Plano 6x6 Micro LED 830 43W DALI v Mikroprisma LED 43W/830 3480 lm 6 42 063 89 Plano 6x6 Micro LED 840 47W DALI v Mikroprisma LED 42W/840 3684 lm 6 42 063 90 Plano 12x3 Micro LED 830 43W DALI v Mikroprisma LED 43W/830 3480 lm 6 42 063 92 Plano 12x3 Micro LED 840 47W DALI v Mikroprisma LED 42W/840 3684 lm 6 42 063 93 Plano 12x6 Micro LED 830 86W DALI v Mikroprisma LED 86W/830 6959 lm 11 42 063 95 Plano 12x6 Micro LED 840 94W DALI v Mikroprisma LED 84W/840 7368 lm 11 42 063 96 DEFA Lighting Valaisinluettelo 23
Sisustusvalaisimet Sisustusvalaisimet 2 Kestävät ja helposti asennettavat sisustusvalaisimet, myös LEDversioina DEFA Lightingin sisustusvalaisimet Astro ja Cosmo tunnetaan helposta asennettavuudestaan ja kestävyydestään. Valaisimien painevaletusta alumiinista tehty runko on laadultaan aivan toista luokkaa, kuin taipuisista materiaaleista valmistetut valaisimet. Alumiininen runko on erinomainen erityisesti LED-versioissa, koska runko toimii lämmönjohteena. Myös loistelampun ja liitäntälaitteiden lämpö johtuu paremmin pois alumiinisen, kuin muovisen rungon kautta. Hyvästä lämmönjohtamisesta seuraa huomattavasti pidempi elinikä, joka taas laskee huoltokustannuksia entisestään. Valaisimet ovat kattoasennettuna suoraan myös IP44-luokiteltuja, joten samoja valaisimia voidaan käyttää myös kosteissa tiloissa. Näistä klassikoista on nyt saatavana myös huippulaadukkaat LED-versiot. LED Detect -versioissa on myös integroitu mikroaaltotunnistin, joka tekee niistä kokonaiskustannuksiltaan edullisia, koska kytkimien asentamista ei työvaiheena tarvita. Luonnollisesti liikkestä syttyvä ja sammuva valaistus lisää käyttömukavuutta huomattavasti. Myös orjavalaisimien ketjutus on helppoa Master-tunnistinvalaisimelta. Sisustusvalaistuksessa on hyvä huomioida kohteen käyttötarkoitus. Esimerkiksi asuintiloissa kannattaa tilaan luoda erilaisia tunnelmia vaihtelemalla valaistuksen värilämpötilaa. Myös erilaiset yksityiskohdat sisustuksessa, kuten taulut tai taide-esineet, on hyvä huomioida kohdevalaistuksella. Julkisissa tiloissa voidaan käyttää valaisimia, joiden varsinainen tarkoitus ei ole luoda tehokasta yleisvalaistusta, vaan valaisimet on valittu niiden mielenkiintoisen ulkonäön takia katseenvangitsijoiksi, esimerkiksi aulatiloihin. 24 DEFA Lighting Valaisinluettelo
Sisältö Astro 260 26 Cosmo 340 27 Astro ja Cosmo Detect 28 Astro ja Cosmo High LED ja LED Detect 29 Olympia 30 Olympia Detect 31 2 Olympia PIR 32 Olympia LED 33 Sisustusvalaisimet DEFA Lighting Valaisinluettelo 25
Astro 260 HFR F Astro & Cosmo 260 261 95 Astro & Cosmo 300 Astro 260 1x26W 295 24.07.2008 2 Sisustusvalaisimet Yleisvalaistukseen asunnoissa, käytävissä, portaikoissa, myymälöissä ja odotustiloissa. Kotelointiluokka mahdollistaa asennuksen myös kosteisiin tiloihin. Rakenne Runko painevalettua alumiinia. Kupu UV-suojattua, iskunkestävää opaalipolykarbonaattia. Liitäntälaite Vähähäviöinen kuristin. TC-DE mallit on varustettu HFliitäntälaitteella. HFR-mallit on varustettu 1-10V säädettävällä HF-liitäntälaitteella. Valaisin voidaan asentaa katto- tai seinäpinnalle. IP43 kattoon, IP44 seinään. Kytkentä Jousipainikeliittimet 3 x 2,5 mm² -o-. Tilattavissa erikseen Muut RAL-värit. Astro 260-TCDE 113 HF turvavalaistukseen soveltuvana mallina, myös yksikkövalaisimena akustolla varustettuna. Kuvun ruuvilukitus. Oy Nylund Group Ab Masalantie 375 02430 Masala, Finland Tekijä Oy Nylund-Group Ab Puhelin +358 9 2219 1200 Faksi +358 9 2219 1222 Sähköpostiosoite valaisimet@nylund.fi DEFA Astro 260 TC-DEL 1x26W / Valonjakautumiskäyrä (polaarinen) Valaisin: DEFA Astro 260 TC-DEL 1x26W Lamput: 1 x TC-DE 26W/830 135 150 165 180 165 120 Astro & Cosmo 340 100 80 60 40 150 135 45 30 15 0 15 30 45 hÿ=ÿ41% cd/klm TC-DE 1x26W. 340 95 95 Combining electricity and knowledge Sivu 1 CC 50,8-78 mm x3 Tyyppi Väri Valonlähde Kanta Paino [kg] Snro Astro 260 GLS 60W v Valkoinen GLS 60W E27 1 42 185 22 Astro 260 TC-S 2x9W/830 v Valkoinen TC-S 2x9W/830* G23 1,3 42 185 23 Astro 260 TC-D 1x26W v Valkoinen TC-D 1x26W G24d-3 1,3 42 066 55 Astro 260 TC-DE 1x18W HF v Valkoinen TC-DE 1x18W G24d-2 1,5 42 060 62 Astro 260 TC-DE 1x26W HF v Valkoinen TC-DE 1x26W G24q-3 1,5 42 067 04 Astro 260 TC-DE 1x26W HFR 1-10V v Valkoinen TC-DE 1x26W G24q-3 1,5 42 067 05 x2 Astro 260 GLS 60W ha Harjattu alumiini GLS 60W E27 1 42 185 00 Astro 260 TC-S 2x9W/830 ha Harjattu alumiini TC-S 2x9W/830* G23 1,3 42 185 21 Astro 260 TC-D 1x26W ha Harjattu alumiini TC-D 1x26W G24d-2 1,3 42 185 02 Astro 260 TC-DE 1x18W HF ha Harjattu alumiini TC-DE 1x18W G24d-2 1,5 42 185 46 Astro 260 TC-DE 1x26W HF ha Harjattu alumiini TC-DE 1x26W G24q-3 1,5 42 185 03 *) sisältää valonlähteen 26 DEFA Lighting Valaisinluettelo
Cosmo 340 Astro & Cosmo 260 261 HFR F 95 Astro & Cosmo 300 295 95 Astro & Cosmo 340 340 95 Cosmo 260 TC-DE 26W HF 24.07.2008 Yleisvalaistukseen asunnoissa, käytävissä, portaikoissa, myymälöissä ja odotustiloissa. Kotelointiluokka mahdollistaa asennuksen myös kosteisiin tiloihin. Rakenne Runko ja koristerengas ovat painevalettua alumiinia, valkoinen RAL9010 tai harjattu alumiini. Koristerengas valkoinen, kromi tai messinki. Kupu UV-suojattua, iskunkestävää opaalipolykarbonaattia. Liitäntälaite Vähähäviöinen kuristin. TC-DE valaisimissa on HF-liitäntälaite. HFR-valaisimissa on 1-10V säädettävä HFliitäntälaite. Valaisin voidaan asentaa katto- tai seinäpinnalle. IP43 kattoon, IP44 seinään. Kytkentä Jousipainikeliittimet 3 x 2,5 mm² -o-. Tilattavissa erikseen Muut RAL-värit. Cosmo C340-TCDE 113 HF turvavalaistukseen soveltuvana mallina, myös yksikkövalaisimena akustolla varustettuna. Kuvun ruuvilukitus. Oy Nylund Group Ab Masalantie 375 02430 Masala, Finland TC-DE 1x26W HF. Tekijä Oy Nylund-Group Ab Puhelin +358 9 2219 1200 Faksi +358 9 2219 1222 Sähköpostiosoite valaisimet@nylund.fi DEFA Cosmo 260 1xTC-DEL 26W HF / Valonjakautumiskäyrä (polaarinen) Valaisin: DEFA Cosmo 260 1xTC-DEL 26W HF Lamput: 1 x TC-DE 26W/830 135 150 165 180 165 150 135 120 100 80 60 40 45 30 15 0 15 30 45 cd/klm hÿ=ÿ41% Combining electricity and knowledge Sivu 1 2 Sisustusvalaisimet Tyyppi Väri Koristerengas Valonlähde Kanta Paino Snro Cosmo 340 60W v/v Valkoinen Valkoinen GLS 60W E27 1,4 42 068 50 Cosmo 340 TC 2x9W v/v Valkoinen Valkoinen TC-S 2x9W G23 1,4 42 068 51 Cosmo 340 TC-D 1x26W v/v Valkoinen Valkoinen TC-D 1x26W G24d-3 1,9 42 068 52 Cosmo 340 TC-DE 1x18W HF v/v Valkoinen Valkoinen TC-DE 1x18W G24q-2 1,9 42 060 85 Cosmo 340 TC-DE 1x26W HF v/v Valkoinen Valkoinen TC-DE 1x26W G24q-3 1,9 42 068 86 Cosmo 340 TC-DE 1x26W HFR 1-10V v/v Valkoinen Valkoinen TC-DE 1x26W G24q-3 1,9 42 068 87 Cosmo 340 60W v/m Valkoinen Messinki GLS 60W E27 1,4 42 068 55 Cosmo 340 TC 2x9W v/m Valkoinen Messinki TC-S 2x9W G23 1,4 42 068 56 Cosmo 340 TC-D 1x26W v/m Valkoinen Messinki TC-D 1x26W G24d-3 1,9 42 068 57 Cosmo 340 TC-DE 1x18W HF v/m Valkoinen Messinki TC-DE 1x18W G24q-2 1,9 42 060 86 Cosmo 340 TC-DE 1x26W HF v/m Valkoinen Messinki TC-DE 1x26W G24q-3 1,9 42 068 88 Cosmo 340 TC-DE 1x26W HFR 1-10V v/m Valkoinen Messinki TC-DE 1x26W G24q-3 1,9 42 068 89 Cosmo 340 60W ha/k Harjattu alumiini Kromi GLS 60W E27 1,4 42 068 65 Cosmo 340 TC 2x9W ha/k Harjattu alumiini Kromi TC-S 2x9W G23 1,4 42 068 66 Cosmo 340 TC-D 1x26W ha/k Harjattu alumiini Kromi TC-D 1x26W G24d-3 1,9 42 068 67 Cosmo 340 TC-DE 1x18W ha/k Harjattu alumiini Kromi TC-DE 1x18W G24q-2 1,9 42 060 89 Cosmo 340 TC-DE 1x26W HF ha/k Harjattu alumiini Kromi TC-DE 1x26W G24q-3 1,9 42 068 96 Cosmo 340 TC-DE 1x26W HFR 1-10V ha/k Harjattu alumiini Kromi TC-DE 1x26W G24q-3 1,9 42 068 97 CC 50,8-78 mm x2 x3 Turvavalaisinmallit Cosmo 340 TC-DE 1x13W HF v/v turvavalo 1h akulla Muut värit tilauksesta Valkoinen Valkoinen TC-DE 1x13W G24q-1 1,4 42 061 01 DEFA Lighting Valaisinluettelo 27
Astro ja Cosmo Detect 3 F Astro & Cosmo 260 261 95 Astro & Cosmo 300 295 95 Astro & Cosmo 340 Projekti 1 340 25.01.2010 2 Sisustusvalaisimet Vankkarakenteiset ja koristeelliset Astro- ja Cosmo-valaisimet kotien ja julkisten tilojen yleisvalaistukseen. Detect-versiossa on sisäänrakennettu mikroaaltotunnnistin päälle/pois -toiminnolla, joka reagoi liikkeeseen. Yhdistettynä elektroniseen liitäntälaitteeseen valaisin säästää huomattavasti energiaa, koska se palaa vain silloin, kun valaistukselle on tarvetta. Liitäntälaitteen lämminkäynnistysominaisuus antaa valonlähteelle pitkän käyttöiän myös silloin, kun valaisin syttyy ja sammuu usein. Yleisvalaistukseen asunnoissa, käytävissä, portaikoissa, myymälöissä ja odotustiloissa. Kotelointiluokkansa ansiosta valaisin soveltuu myös kylpyhuoneisiin ja muihin kosteisiin tiloihin. Liitäntälaite HF-liitäntälaite. Tunnistin Detect-valaisimessa on liiketunnistin, joka toimii mikroaaltotekniikalla. Tunnistin on valaisimen sisällä. Tunnistin sytyttää ja sammuttaa valaisimen. Tunnistimen valvonta-alue on Ø 1-8 m. Viiveaika on säädettävissä 10 sek. 25 min. Säädettävä hämäräkytkin. Yhden Detect-valaisimen perään voidaan liittää yhteensä 400W kuormaa, esimerkiksi 11 kpl Astro tai Cosmo 1x26W HF valaisimia. Helppo ja nopea asennus kattoon tai seinään. Pikakiinnitykseen kaksi avainreikää, c-c 70 mm. Astro ja Cosmo Detect. Tekijä Puhelin Faksi Sähköpostiosoite DEFA Astro 260 TC-DEL 1x26W / Valonjakautumiskäyrä (polaarinen) Valaisin: DEFA Astro 260 TC-DEL 1x26W Lamput: 1 x TC-DEL 135 150 165 180 165 150 135 120 100 80 60 40 45 30 15 0 15 30 45 cd/klm 41% Sivu 1 95 Rakenne Alumiinirunko johtaa tehokkaasti lämpöä pois valaisimesta, mikä takaa valaisimelle sekä valonlähteelle paremmat ominaisuudet ja pitkän elinkaaren. Runko painevalettua alumiinia. Kupu UV-suojattua, iskunkestävää polykarbonaattia. IP43 kattoon, IP44 seinään. Kytkentä 3 x 2,5 mm² jousipainikeliitin -o-. Tyyppi Väri Valonlähde Kanta Paino [kg] Snro Astro 260 Detect/830 v Valkoinen TC-DE 1x26 W G24q-3 1,7 42 067 97 Cosmo 340 Detect ha/k Harjattu alumiini/kromi TC-DE 1x26 W G24q-3 2,1 42 068 99 28 DEFA Lighting Valaisinluettelo
Astro & Cosmo High LED ja LED Detect 3 F Astro High 260 LED Astro & Cosmo High 260 Halorenkaalla Ilman halorengasta 237 52 45 147 140 261 Cosmo High 340 LED Astro & Cosmo High 340 Halorenkaalla Ilman halorengasta 237 52 45 147 140 340 Vankat ja koristeelliset Astro ja Cosmo sopivat yleisvalaistukseen niin julkisissa, kuin yksityisissä tiloissa. Detect-malleissa on sisäänrakennettu päälle-pois -mikroaaltotutka, joka huomaa liikkeen ja sytyttää valon. Yleisvalaistus porrashuoneissa, sisäänkäynneissä, odotustiloissa, käytävissä, wc- ja kylpyhuonetiloissa. Rakenne Runko painevalettua alumiinia. Kupu UV-suojattua iskunkestävää polykarbonaattia. Luokka I. Halorengas sisältyy toimitukseen (ei asennettu). Se muodostuu pohjalevyn ja rungon välissä olevasta polykarbonaattirenkaasta, joka antaa taustavaloa valaisimen ympärillä. Valaisin voidaan asentaa katto- tai seinäpinnalle. IP44 seinään, IP43 kattoon. Kytkentä Jousipainikeliittimet 3 x 2,5 mm 2 o- Kaksi läpivientiä kaapelille. Valonlähde Vaihdettava LED-yksikkö (sisältäen liitäntälaitteen). Elinikä 50.000h/L70. 1.100 lm 3.000 K 15W (ei himmennettävä). Vastaa valontuotoltaan 26W loisteputkea. Zhaga-standardin mukainen kanta LED-moduulille. Min- Max-malleissa lisäksi 1W LED, joka palaa, kun tunnistin ajaa valaisimen alatasolle. Tunnistin Tunnistinherkkyys asetetaan mikroaaltotutkaan samalla tavalla, kuin viiveaika viimeisen havaitun liikkeen jälkeen (5 s. 25 min.). Yksikköön voidaan asentaa myös päivänvalotunnistin (2 30 lux). Astro/Cosmo Detect valaisimia voidaan käyttää masterina muille valaisimille. Kun kaikki valaisimet ovat LEDejä, voidaan käyttää Master-Master tai Master-Slaver-Master kytkentää. Valaisimessa on vaihdettava LED-yksikkö. Elinikä 50.000 h/l70, 1100 lm, 3000 K 2 Sisustusvalaisimet Halorenkaalla luminanssia tasapainottavaa taustavaloa valaisimen taakse. Tyyppi Väri Koriste Valonlähde Kanta Paino [kg] Snro Astro 260 High LED 15W LED Valkoinen LED 15W 830 Twist PHJ65 1,3 41 340 18 Astro 340 High LED 15W LED Valkoinen LED 15W 830 Twist PHJ65 1,8 41 340 19 Cosmo 340 High LED 15W LED Harjattu alumiini Kromi LED 15W 830 Twist PHJ65 1,8 41 340 20 Astro 260 High LED 15W LED Detect Valkoinen LED 15W 830 Twist PHJ65 1,3 41 340 21 Astro 340 High LED 15W LED Detect Valkoinen LED 15W 830 Twist PHJ65 1,8 41 340 22 Cosmo 340 High LED 15W LED Detect Harjattu alumiini Kromi LED 15W 830 Twist PHJ65 1,8 41 340 23 Astro 340 High LED 15W LED Detect MinMax Valkoinen LED 15W 830 Twist + 1W LED perusvalolle PHJ65 2 41 340 24 Astro 340 High LED 15W LED Detect MinMax Slave Valkoinen LED 15W 830 Twist + 1W LED perusvalolle PHJ65 2 41 340 25 DEFA Lighting Valaisinluettelo 29
Olympia HFR DALI DSI F Ø 380 mm 115 mm 21mm Ø 405 mm 2 Sisustusvalaisimet Olympia on yleiskäyttöinen katto- ja seinäasennettava valaisin. Se soveltuu erityisesti kohteisiin, joissa energiansäästö ja vihreät arvot ovat tärkeitä. Porrashuoneet, käytävät, aulat, sairaalat, säilytystilat ja tilat, joissa tarvitaan tehokasta yleisvalaisinta. Rakenne Runko valkoista lasikuituvahvistettua muovia. Kupu opaaliakryylimuovia. Sähköiset komponentit on asennettu pulverimaalatulle teräslevylle. IP20. Tilattavissa erikseen Tilattavissa liitäntälaitteella valonsäätöön (DSI, DALI). Valaisin voidaan asentaa katto- tai seinäpinnalle. Kytkentä Jousipainikeliittimet 5 x 2,5 mm². Johtoaukko Ø 21 mm valaisimen pohjassa. 135 150 165 180 165 150 135 160 120 80 45 30 15 0 15 30 45 cd/klm η = 63% Olympia Liitäntälaite Pienoisloistelamppuversiot joko vähähäviöisellä kuristimella tai HF-liitäntälaitteella. Rengasloistelamppuversiot HF- tai ohjattavalla HFR 1-10V-liitäntälaitteella. Tyyppi Väri Valonlähde Kanta Paino [kg] Snro Olympia T5-C 1x40W HF Valkoinen T5-C 1x40W 2GX13 1,4 42 181 62 Olympia T5-C 1x40W HFR 1-10V Valkoinen T5-C 1x40W 2GX13 1,4 42 181 63 Olympia T5-C 1x40W HFD/DSI Valkoinen T5-C 1x40W 2GX13 1,4 42 061 02 30 DEFA Lighting Valaisinluettelo
Olympia Detect 3 F Ø 380 mm 115 mm 21mm Ø 405 mm Olympia Detect -valaisimessa on sisäänrakennettu mikroaaltoläsnäolotunnistin. MinMax-versiossa valaisin säätyy täyden tehon (100 %) ja minimitehon välillä (valittavissa joko 10 %, 25 % tai 50 %). MinMaxOff toimii muuten kuten MinMax-malli, mutta sammuttaa valot kokonaan, jos tilassa ei ole ollut ketään tietyyn aikaan. Sammutusviive on säädettävissä 5, 10, 20, 40 ja 60 minuuttiin. Olympia MinMax ja MinMaxOff soveltuvat hyvin Master/ Slave-kytkentään. Useita Master-valaisimia voidaan liittää yhteen. Slave-valaisimena käytetään erillistä Olympia Detect Slave-valaisinta, katso taulukko. Yksinkertaisin versio on OnOff, joka vain sytyttää ja sammuttaa valot. OnOff-valaisimella voidaan ohjata myös muita valaisimia, esimerkiksi tavallisia Olympia-valaisimia. Vain yksi Master-valaisin per ryhmä. Yhden Master-valaisimen taakse voi kytkeä enintään 400W kuormaa. Porrashuoneet, käytävät, aulat, säilytystilat ja muut tilat, joissa tarvitaan tehokasta yleisvalaisinta. Rakenne Runko valkoista lasikuituvahvistettua muovia. Kupu opaaliakryylimuovia. Liitäntälaite HF-liitäntälaite. Valaisin voidaan asentaa katto- tai seinäpinnalle. Kytkentä Jousipainikeliittimet 5 x 2,5 mm², Olympia MinMax ja MinMaxOff 6 x 2,5 mm² -o-. Johtoaukko Ø 21 mm valaisimen pohjassa. 135 150 165 180 165 150 135 160 120 80 45 30 15 0 15 30 45 cd/klm η = 63% Olympia Detect. 2 Sisustusvalaisimet Tyyppi Väri Valonlähde Kanta Paino [kg] Snro Olympia Detect 1x40W OnOff Valkoinen T5-C 1x40 W 2GX13 1,5 42 186 29 Olympia Detect 1x40W MinMax Valkoinen T5-C 1x40W 2GX13 1,5 42 186 30 Olympia Detect 1x40W MinMaxOff Valkoinen T5-C 1x40W 2GX13 1,5 42 186 31 Olympia Detect 1x40W Slave Valkoinen T5-C 1x40W 2GX13 1,4 42 186 32 DEFA Lighting Valaisinluettelo 31
Olympia PIR 3 F Ø 380 mm 115 mm 21mm Ø 405 mm 2 Sisustusvalaisimet Olympia PIR -valaisimessa on sisäänrakennettu PIRtunnistin, joka ohjaa valaistusta päälle ja pois. OnOffvalaisimella voidaan ohjata myös muita valaisimia, esimerkiksi tavallisia Olympia-valaisimia. Vain yksi Master-valaisin per ryhmä. Yhden Master-valaisimen taakse voi kytkeä enintään 200W kuormaa. Porrashuoneet, käytävät, aulat, säilytystilat ja muut tilat, joissa tarvitaan tehokasta yleisvalaisinta. Rakenne Runko valkoista lasikuituvahvistettua muovia. Kupu opaaliakryylimuovia. Sähköiset komponentit on asennettu pulverimaalatulle teräslevylle. IP20. Liitäntälaite HF-liitäntälaite. Valaisin voidaan asentaa katto- tai seinäpinnalle. Kytkentä Jousipainikeliittimet 5 x 2,5 mm². Johtoaukko Ø 21 mm valaisimen pohjassa. 135 150 165 180 165 150 135 240 200 160 120 80 45 30 15 0 15 30 45 cd/klm η = 78% Olympia PIR Tyyppi Väri Valonlähde Kanta Paino [kg] Snro Olympia PIR 1x40W OnOff Valkoinen T5-C 1x40W 2GX13 1,5 42 181 65 32 DEFA Lighting Valaisinluettelo
Olympia LED LED 3 F Ø 380 mm 115 mm 21mm Ø 405 mm Olympia LED - LED Detect Olympia LED PIR Valotehokas LED-valaisin yleisvalaistukseen. Valaisin saatavana myös mikroaalto- ja PIR-tunnistimella. Rakenne Runko valkoista lasikuituvahvistettua muovia. Kupu opaaliakryylimuovia. Sähköiset komponentit on asennettu pulverimaalatulle teräslevylle. IP20. LED-valonlähde 35W LED, 3000 K, värintoistoindeksi Ra 85, Valaisimen valovirta 2.054 lm, 59 lm/w. Elinikä 50.000 h/l70, ympäristölämpötila 25 C. Olympia Detect OnOff/PIR OnOff Tunnistin, joka sytyttää ja sammuttaa valon läsnäolon mukaan. Sammutusviive on säädettävissä. Master Slave Tunnistinvalaisimet voivat ohjata myös Slave valaisimia. Slave-valaisimena käytetään Olympia LED 35W HFR/1-10V valaisinta. Porrashuoneet, käytävät, aulat, säilytystilat ja muut tilat, joissa tarvitaan tehokasta yleisvalaisinta. Valaisin voidaan asentaa katto- tai seinäpinnalle. Kytkentä Jousipainikeliittimet 2,5 mm². Johtoaukko Ø 21 mm valaisimen pohjassa. 135 150 165 180 165 150 135 240 200 160 120 80 45 30 15 0 15 30 45 cd/klm η = 78% Olympia LED 2 Sisustusvalaisimet Olympia Detect MinMaxOff Mikroaaltotunnistin, joka ohjaa valaistusta 100 % ja 10 % välillä läsnäolon mukaan. Jos tilassa ei ole ollut ketään pitkään aikaan, valot sammuvat kokonaan. Tyyppi Väri Valonlähde Paino [kg] Snro Olympia LED 830 35W HFR/1-10V Valkoinen LED 35W 830 1,4 42 064 01 Olympia Detect LED 830 35W OnOff Valkoinen LED 35W 830 1,5 42 064 02 Olympia Detect LED 830 35W MinMaxOff Valkoinen LED 35W 830 1,5 42 064 04 Olympia LED PIR 1x35W OnOff Valkoinen LED 35W 830 1,5 42 064 05 DEFA Lighting Valaisinluettelo 33
Teollisuusvalaisimet 3 Teollisuusvalaisimet Vankat teollisuusvalaisimet vaativiin ympäristöihin DEFA Lightingin valaisimet tunnetaan kestävyydestään. Nyt myös teollisuusvalaistukseen on LED-versiot sekä Proof-, että Ferro-valaisimista. Optimaalinen lämmönhallinta suunnittelussa ja mekaaninen vankkuus takaavat sen, että DEFAn teollisuusvalaisimet kestävät vaativissakin teollisuusympäristöissä. DEFA on huomioinut tuotekehityksessään erityisesti nopean asennettavuuden ja huollettavuuden. Peanut on polykarbonaattirunkoinen IP65-teollisuusvalaisin, jonka muotoilussa on omaperäisyyttä ja aivan toisenlaista näyttävyyttä, kuin teollisuusvalaisimissa on totuttu näkemään. Teollisuusvalaisimenkaan ei tarvitse välttämättä olla tylsä. Teollisuusvalaisimemme ja laaja tunnistinosaamiseemme takaavat nykyaikaisen ja energiatehokkaan valaistuksen isoihinkin kohteisiin. 34 DEFA Lighting Valaisinluettelo