VIDA OHJELMISTOTILAUS SISÄLTÖ

MITEN ITSENÄISET OPERAATTORIT TILAAVAT JA LATAAVAT OHJELMISTOJA AUTOIHIN KÄYTTÄMÄLLÄ VIDA-SOVELLUSTA

SISÄLTÖ 1 OHJELMISTON TILAAMINEN JA LATAAMINEN AUTOIHIN KÄYTTÄMÄLLÄ VIDAA... 3 1.1 Johdanto... 3 1.2 USB-muisti... 3 1.3 Ohjelmiston ostaminen ja lataaminen (itsenäiset operaattorit)... 3 2 HISTORIALOKI... 6 2.1 327FI02... 6 Copyright 2017 Volvo Car Corporation 327FI02 2

1 OHJELMISTON TILAAMINEN JA LATAAMINEN AUTOIHIN KÄYTTÄMÄLLÄ VIDAA Tässä asiakirjassa kerrotaan, miten itsenäiset operaattorit tilaavat ohjelmistoja VIDA -sovelluksessa (ei koske Yhdysvaltain markkina-aluetta). HUOM Itsenäisten toimijoiden on oltava yhteydessä valtuutettuun Volvo-jälleenmyyjään ohjelmiston ostamista varten. Valtuutettujen Volvo-jälleenmyyjien yhteystiedot löytyvät verkko-osoitteesta http://www.volvocars.com. 1.1 Johdanto VIDA:ssa ajoneuvokommunikointimenetelmät ovat erilaisia riippuen siitä, mitä vianetsintäprotokollaa automallissa käytetään. Myös vianetsintäprotokollat tarjoavat eri mahdollisuuksia sen suhteen, kuinka automallin vianetsintä voidaan suorittaa VIDA:ssa. Tästä syystä tiedonsiirtotyökalut vaihtelevat sen mukaan, mitä protokollaa käytetään automallissa, jonka vianetsintää suoritetaan. VIDA:ssä käsiteltävät automallit jaetaan kahteen ryhmään vianetsintäprotokollan mukaan: VDS-protokollaa käyttävät mallit (käytetään joissakin autoissa alkaen vuosimallista 2015 ja siitä eteenpäin). D2- ja GGD-protokollaa käyttävät autot (nämä ovat kaikkein yleisimmät protokollat). VDS-protokollapohjaiset autot tukevat ensisijaisesti ajoneuvokommunikointia vertaisyhteydellä Ethernet-kaapelin kautta VOEsovitinta käyttäen. D2/GGD-protokollapohjaiset autot tukevat vain ajoneuvokommunikointia DiCE- ja J2534-laitteiden kanssa. 1.2 USB-muisti Uusin Infotainment-sukupolvi sisältää huomattavasti suurempia ohjelmistotiedostoja kuin aiemmat sukupolvet. Näiden suurien ohjelmistojen lataamiseen MOST-verkkoon tarvitaan USB-muisti. Kun ohjelmistotuote on saatavilla, Ohjelmisto-välilehden kohta Tilaustiedot näyttää, tarvitaanko USB-muistia. VIDA antaa ohjeet siitä, mihin USB-muisti pitäisi yhdistää. HUOM VIDA hyväksyy vain USB:n, jonka Volvo Car Corporation on kehittänyt erikoistyökaluksi tähän tarkoitukseen. VOE-sovitin, DiCE ja USB-muisti voidaan ostaa valtuutetulta Volvo-jälleenmyyjältä. 1.3 Ohjelmiston ostaminen ja lataaminen (itsenäiset operaattorit) Seuraavassa menettelyssä kerrotaan, miten itsenäinen operaattori voi ostaa ja ladata ohjelmistoja. Copyright 2017 Volvo Car Corporation 327FI02 3

Ohjelmistoa ei voi valita ilman VIN-määritettyä auton tyyppiä. Vain VIN-määritetylle autolle saatavilla olevat ohjelmistotuotteet näytetään. Kaikki ohjelmistot eivät ole itsenäisten operaattoreiden saatavilla. 1. Aloita valitsemalla tai yhdistämällä auto, jonka kanssa työskennellään. à Autolle määritetään oma välilehti. 2. Avaa Ohjelmisto-välilehti. 3. Valitse jokin seuraavista luokista (kaikki luokat eivät välttämättä ole käytettävissä kaikilla markkina-alueilla): Päivitykset Laitteistomuutokset Toimintamuutokset Kaikki Luokkien selitykset: VIDAn VIDA Ohje. Avaa VIDA Ohje napsauttamalla - kuvaketta VIDAn oikeassa alakulmassa tai painamalla näppäimistön [F1]- näppäintä. 4. Etsi ohjelmistotuotteet, jotka haluat tilata. Merkitse ohjelmistojen tuotenumerot muistiin. Jos oikean tuotteen löytämisessä on vaikeuksia, suodata luettelo käyttämällä sarakkeiden yläpuolella olevia suodatuskenttiä. 5. Ota yhteys siihen valtuutettuun Volvo-jälleenmyyjään, jonka kanssa teet yhteistyötä, ja pyydä heitä tilaamaan ohjelmistotuotteet. Valtuutetulle Volvojälleenmyyjälle tulee aina toimittaa seuraavat tiedot: Yhteistyökumppanitunnus. Käyttäjänimi. Sen auton VIN, jota varten ohjelmisto tilataan. Tilattavien ohjelmistojen tuotenumerot. 6. Kun valtuutettu Volvo-jälleenmyyjä on ostanut ohjelmistotuotteet sinulle, löydät ne välilehdeltä Kysy tilausta. Kohde 1 Kysy tilausta -välilehti 7. Tässä vaiheessa auto täytyy kytkeä VIDAan ohjelmiston latausta varten. Auton vianetsintää ei kannata suorittaa ennen ohjelmiston lataamista. Tämä johtuu siitä, että kaikki Vikakoodit poistetaan ohjelmiston latauksen aikana. Copyright 2017 Volvo Car Corporation 327FI02 4

8. Kun tilatut ohjelmistotuotteet ovat saatavilla, napsauta Lisää tilausjonoon - painiketta. à Ohjelmistotuotteet siirretään Tilausjono-välilehteen. 9. Valitse ohjelmistotuotteet Tilausjono-välilehdestä ja napsauta Nouda-painiketta, niin ohjelmistotuotteet tulevat saataville latausta varten. à Tilausviiteponnahdusikkuna tulee esiin. 10. Syötä valtuutetulta Volvo-jälleenmyyjältä saamasi tilausviite ja napsauta Ok. à VIDA aloittaa ohjelmistopakettien kyselyn. 11. Kun kysely on suoritettu, napsauta Jatka-painiketta VIDAn oikeassa alakulmassa. à Siirryt Lataa ohjelmisto -sivulle. 12. Tässä vaiheessa auton on oltava kytkettynä VIDA:an, jotta ohjelmisto voidaan ladata. Auton vianetsintää ei kannata suorittaa ennen ohjelmiston lataamista. Tämä johtuu siitä, että kaikki Vikakoodit poistetaan ohjelmiston latauksen aikana. 13. Tarkista arvioitu latausaika VIDAn oikean alareunan kohdassa Tilaustiedot. Tarkista myös auton akun varaus varmistaaksesi, että latauksen suorittaminen onnistuu. Käytä aina virtalähdettä suorittaessasi ohjelmiston latausta. Seuraavien on oltava täytettyinä ennen kuin Käynnistäpainike on käytössä: Auto on yhdistetty VIDAan. VDS-protokollapohjaiset autot: auton jännite on vähintään 12,1 V. D2- ja GGD-protokollapohjaiset autot: auton jännite on yli 11 V. Bluetooth-signaalin voimakkuus on tarvittaessa riittävä. 14. Aloita ohjelmiston lataus napsauttamalla Käynnistä-painiketta Tiedot-paneelissa. à Kun ohjelmiston lataus on käynnistynyt, voit seurata sen edistymistä paneelin yläosassa olevasta tilanneilmaisimesta. Tilanneilmaisin näyttää ohjelmiston latausprosessin neljä vaihetta. Prosessin jokaisen vaiheen aikana annetaan jatkuvasti asiaankuuluvaa tietoa. 15. Kun ohjelmiston lataus on valmis, napsauta Ok. à Ohjelmiston tilaus- ja latausprosessi on nyt suoritettu, ja Ohjelmisto-välilehti päivittyy. Copyright 2017 Volvo Car Corporation 327FI02 5