ASUNTO OY ORAVAISTEN HELMI BOSTADS AB ORAVAIS PÄRLA VALMIS KOTI ODOTTAA SINUA ORAVAISTEN KESKUSTASSA. ETT INFLYTTNINGSKLART HEM VÄNTAR PÅ DIG I ORAVAIS CENTRUM.
1 2 4 12 13 3 5 8 11 Asunto Oy Oravaisten Helmi 1. Ruokakauppa (0.3 km) 2. Pankki (0.3 km) 3. Pankkiautomaatti (1 km) 4. Apteekki (0.3 km) 5. Peruskoulun ala-aste (1.1 km) 6. Peruskoulun yläaste Pietarsaaressa 7. Terveysasema (0.3 km) 8. Päiväkoti (1.2 km) 9. Kirkko (0.4 km) 10. Kunnanvirasto (0.4 km) 11. Vanhusten kokoontumispaikka (1.5 km) 12. Linja-autoasema (0.6 km) 13. Posti (0.4 km) 7 10 9 Bostads Ab Oravais Pärla 1. Matbutik (0.3 km) 2. Bank (0.3 km) 3. Bankautomat (1 km) 4. Apotek (0.3 km) 5. Grundskolans lågstadium (1.1 km) 6. Grundskolans högstadium i Jakobstad 7. Hälsocentral (0.3 km) 8. Daghem (1.2 km) 9. Kyrka (0.4 km) 10. Kommunens ämbetshus (0.4 km) 11. Samlingsplats för de äldre (1.5 km) 12. Busstation (0.6 km) 13. Post (0.4 km) VAPAAT ASUNNOT 240811: ASUNTO ASUNTOTYYPPI KOKO KRS. 2 A7 3H+K+S 77,0 M 2 KRS. 3 A9 1H+TUPAK+S 46,5 M 2 A10 TUPAK+ALKOVI 36,0 M 2 KRS. 4 A15 TUPAK+ALKOVI 36,0 M 2 Oravaisten Helmi tarjoaa mm. tilavat länsiparvekkeet (36 m 2 asunnoissa ransk.parv), kosteiden tilojen mukavuuslämmityksen, kaukolämmön keskuslämmityspatterein, huoneistokohtaisen lämmöntalteenoton, vesimittarin, ovipuhelinjärjestelmän jossa ovenavaus asunnoista. Oravais Pärla erbjuder bl.a. rymliga balkonger mot väster (franska balkonger i lägenheterna på 36 m 2 ), komfortvärme i våtutrymmena, fjärrvärme med centralvärmeelement, individuellt system för värmeåtervinning i varje bostad, vattenmätare samt porttelefon med vilken ytterdörren kan öppnas från lägenheten. LEDIGA BOSTÄDER 240811: BOSTAD TYP STORLEK VÅN. 2 A7 3R+K+B 77,0 M 2 VÅN. 3 A9 1R+STUGKÖK+B 46,5 M 2 A10 STUGKÖK+ALKOV 36,0 M 2 VÅN. 4 A15 STUGKÖK+ALKOV 36,0 M 2
Asu mukavasti hissitalossa palvelujen lähellä Asunto Oy Oravaisten Helmen asuinkerrostalo sijaitsee Oravaisten keskustaan osoitteeseen Genvägen 1, 66800 Oravainen. Talo on nelikerroksinen ja asuntoja on yhteensä 17. Maantasokerroksissa on kaksi asuntoa, kolme autotallia, kuivaushuone lämmönjakohuone sekä asuntojen lämpimät varastot. Talo on varustettu hissillä. Talon keskeinen sijainti tarjoaa asukkailleen mukavaa elämää lähellä päivittäisiä palveluja. Talon tilavat parvekkeet suuntautuvat länteen. Pienimpien (36 m 2 ) parvekkeet ovat ns. ranskalaisia parvekkeita, eli ulkoseinällä olevan sisään aukeavan oven edessä on kaide. Pysäköinti Talon pihassa on pistokepaikkoja ja talon alakerrassa kolme lämmintä tallia. Autopaikat myydään erikseen omilla kauppakirjoillaan. Näin ollen autopaikkojen hallinta ja omistus on asukkaan itse määrättävissä. Vaivatonta ja taloudellista asumista Talon suunnittelussa ja toteutuksessa tärkeänä lähtökohtana on ollut asumisen vaivattomuus ja taloudellisuus. Taloudellisuutta edesauttaa kaukolämpö, asuntokohtainen lämmön talteenotolla varustettu ilmanvaihto sekä asuntokohtaiset vesimittarit. Asuinhuoneiden lämmitys on toteutettu luotettavalla perinteisellä tavalla keskuslämmityspattereilla. Kosteiden tilojen lattiat on varustettu sähkötoimisella mukavuuslattialämmityksellä. Käynti asuntoihin tapahtuu sisäpihan puolelta. Ulko-ovi ja asunnot on varustettu ovipuhelimilla. Alaovi voidaan avata asunnoista. Asuntojen ilmanvaihto Asuntojen ilmanvaihto on toteutettu käyttämällä lämmön talteenotolla varustettua huoneistokohtaista järjestelmää. Järjestelmä säätää energiaa kahdella tavalla. Ilmanvaihdon pyörimisnopeus on säädettävissä asuntokohtaisesti kulloisenkin tarpeen mukaan. Näin vältetään turhia huippunopeudella tapahtuvia ilmanvirtoja. Ilmanvaihdossa on kuitenkin aina vähintään perusnopeus päällä ja asukkaat voivat asumistottumustensa mukaisesti käyttää kolmea suurempaa ilmanvaihtonopeutta, esimerkiksi saunomisen ja keittämisen tai isomman ryhmän oleskelun vaatimalla tavalla. Lämmön talteenotto ottaa nimensä mukaisesti talteen poistoilmasta lämpöenergiaa ja puhaltaa huoneisiin esilämmitettyä ja suodatettua ilmaa. LTO vähentää vedon tunnetta. Sisäänpuhallusilman jälkilämmityksessä käytetään sähköä. Hallittu ilmanvaihto pitää yllä terveellistä huoneilmaa ja edesauttaa talon ja asukkaiden hyvinvointia. Tämä ilmanvaihtojärjestelmä mahdollistaa myös sen, että makuuhuoneiden ovet saadaan huoletta sulkea yöksi. Tuttuja turvallisia rakenteita ja nykyaikaisia järjestelmiä Talon rakentamisessa on käytetty totuttuja kunnollisia rakennusaineita. Julkisivut on pääosin vaaleaa poltettua tiiltä. Vesikatteena on kestävä ja äänetön bitumikate ja talon harjakatto varmistaa sen, että vesi pääsee aina poistumaan katolta toisin kuin joissain tasakattoisissa taloissa. Taloon on rakennettu nykyaikainen tietoliikenneverkosto. Asukkaat määräävät ja hankkivat itse omat internet-operaattorinsa. Datapisteitä on asennettu asuntoihin hyvä määrä. Kerrostaloasumiseen kuuluu luonnollisesti toimiva ovipuhelinjärjestelmä. Vieras voi olla puheyhteydessä ulko-ovelta asuntoon ja ovi avataan asunnosta ovipuhelimen näppäimillä. Asuntojen suunnittelun lähtökohdat Oravaistenhelmen asunnot on suunniteltu niin sanotuiksi elinkaariasunnoiksi siten, että ne ovat käyttökelpoisia silloinkin, jos asukkaalle tulee ikääntymisen myötä liikuntarajoitteita. Asunnoissa hissit mukaan lukien on mahdollisuus liikkua myös apuvälineiden kanssa. Talon on rakentanut laaturakentajana pitkän kokemuksen omaava Peab Oy. Bekvämt boende i hisshus nära service Bostads Ab Oravais Pärla är belägen i Oravais centrum på adressen Genvägen 1, 66800 Oravais. Huset har fyra våningar med allt som allt 17 lägenheter. På bottenvåningen finns två lägenheter, tre bilgaragen, torkrum, värmefördelningscentral, och varma förråd för varje lägenhet. I huset finns hiss. Tack vare husets centrala läge kan de boende njuta av ett bekvämt liv nära den dagliga servicen. Husets rymliga balkonger är vända mot väster. De minsta lägenheterna på 36 m 2 är utrustade med s.k. franska balkonger, d.v.s. med dörrar som öppnas inåt och som skyddas av ett räcke på utsidan. Parkering På gården finns bilplatser försedda med värmestolpar och på bottenvåningen finns tre varma bilgarage. Bilplatserna säljs skilt med egna köpebrev. Såhär bestämmer de boende själva om bilplatsernas innehav och ägande. Okomplicerat och ekonomiskt boende En viktig utgångspunkt vid planeringen och byggandet av huset har varit ett okomplicerat och ekonomiskt boende. Fjärrvärme, ett ventilationssystem med individuell värmeåtervinning och en egen vattenmätare i varje bostad gynnar sparsamhet. Boningsrummens uppvärmning sker på ett tillförlitligt och traditionellt sätt med centralvärmeelement. Golven i de våta utrymmena är försedda med eldriven golvvärme för bästa komfort. Ingången till huset finns på gårdssidan och ytterdörren och lägenheterna förses med porttelefon så att ytterdörren kan öppnas från bostäderna. Bostädernas ventilation Bostädernas ventilation fungerar genom ett individuellt system för värmeåtervinning i varje bostad. Systemet justerar energin på två sätt. Rotationshastigheten för ventilationen kan justeras skilt i varje bostad enligt individuellt behov. På så vis undviks onödiga luftströmmar vid topphastighet. Ventilationen går ändå alltid minst på grundhastighet och invånarna kan enligt egna boendevanor använda tre större ventilationshastigheter, till exempel på ett sätt som bastubad, matlagning eller besök av större antal personer kräver. Värmeåtervinningen återvinner som namnet säger värmeenergin i frånluften och blåser förvärmd och filtrerad luft in i rummen. Värmeåtervinnaren minskar känslan av drag. För eftervärmning av tilluften används elektricitet. En kontrollerad ventilation upprätthåller hälsosam inneluft och främjar de boendes och husets hälsa. Tack vare det här ventilationssystemet kan dörrarna till sovrummen stängas till natten. Säkra och traditionella konstruktioner och moderna system Vid byggandet av huset har använts traditionella konstruktioner och byggmaterial. Fasaderna är huvudsakligen av ljus bränd tegel. Vattentaket är av hållbar och ljudlös gummibitumenfilt och husets sadeltak garanterar att vattnet alltid rinner av taket i motsats till en del hus med plant tak. I huset finns ett modernt telekommunikationsnät. De boende väljer och skaffar själv en internetoperatör. I lägenheterna finns ett lämpligt antal datapunkter. Ett fungerande porttelefonsystem hör naturligtvis till höghusboende. Gästen kan ha talförbindelse från porten till lägenheten och dörren öppnas från lägenheten med knapparna på porttelefonen. Utgångspunkt för planeringen av bostäderna Lägenheterna i Oravais Pärla är planerade till så kallade livscykellägenheter och kan användas även om den som bor i lägenheten i och med åldrandet får rörelsehämningar. I lägenheterna är det möjligt att röra sig även med hjälpmedel. Detta gäller även husets hiss. Bostäderna är byggda av Peab Ab; kvalitetsbyggare med lång erfarenhet.
3h+k+s/3r+k+b 77.0 m 2 Bostad/Asunto A7 2. krs./vån. Tämä päätyhuoneisto on erittäin valoisa. Asuntoon tulee valoa kolmesta ilmansuunnasta seitsemän ikkunan kautta. Balkong/ Parveke Denna gavellägenhet är mycket ljus eftersom ljuset flödar in i bostaden från tre olika vädersträck genom sju olika fönster. Vardagsrum/Olohuone Hall/Halli Kök/Keittiö Badrum/ Kylpyhuone Sovrum/ Makuuhuone Bastu/Sauna Sovrum/Makuuhuone Rakentaja pidättää oikeuden muutoksiin, jotka koskevat tämän esitteen tietoja. Pohjapiirrokset tässä esitteessä ovat painoteknisistä syistä vain suuntaa antavia eivätkä ole mittakaavassa. Piirroksissa ei välttämättä ole esitettynä kaikki koteloinnit. Ostajan on tutustuttava myyntiasiakirjoihin ja suunnitelmiin kauppakirjan allekirjoittamisen yhteydessä.
1h+tupakeittiö+s/1r+stugkök+b, 46.5 m 2 Bostad/Asunto A9 3. krs./vån. Tosi tehokas kaksio, jossa kunnon makuuhuone, tilava tupakeittiö ja kätevästi kahteen suuntaan aukeneva vaatehuone. Asunnossa ei ole yhtään hukkaneliötä. Balkong/ Parveke Sovrum/ Makuuhuone En verkligt effektiv tvåa med ordentligt sovrum, rymligt stugkök och en behändig klädskrubb som öppnas åt två håll. I denna lägenhet finns inga oanvända kvadratmetrar. Bastu/Sauna Stugkök/Tupakeittiö Badrum/ Kylpyhuone Hall/Halli Klädrum/ Vaatehuone tupakeittiö+alkovi/stugkök+alkov, 36.0 m 2 Bostad/Asunto A10 Bostad/Asunto A15 3. krs./vån. 4. krs./vån. Huipputehokas yksiö, jonka alkoviin mahtuu vaikka parisänky. Luopumalla saunasta on saatu runsaasti oleskelutilaa. Toppenffektiv etta, i alkoven ryms t.o.m. en dubbelsäng. Genom att ingen bastu planerats in, skapas rikligt med utrymme för samvaro. Stugkök/Tupakeittiö Badrum/ Kylpyhuone Alkov/Alkovi Hall/Halli Byggaren förbehåller sig rätten till ändringar som gäller uppgifterna i denna broschyr. Av trycktekniska orsaker är planritningarna i denna broschyr endast riktgivande och inte i skala. Ritningarna innehåller nödvändigtvis inte alla kapslingar. Köparen bör bekanta sig med försäljningsdokument och planer i samband med undertecknande av köpebrevet. Pohjapiirrokset Planritningarna
RAKENNUSTAPASELOSTE 24.8.2011 Asunto Oy Oravaisten Helmi Yleiskuvaus Tontti sijaitsee Oravaisten keskustassa korttelissa 8 ja tontilla 1. Tontti on taloyhtiön omistuksessa. Rakennettava talo on nelikerroksinen, 17 asuinhuoneiston hissillä varustettu kerrostalo. Alimmassa kerroksessa sijaitsee kaksi asuntoa, tekniset tilat, kevyt-väestönsuoja, lämpimät varastot ja kuivaushuone sekä erikseen myyntiin tulevat kolme lämmintä autotallia. Rakenteet Perustukset ovat betonia. Alapohjassa maanvarainen lattia. Väli,- ja yläpohjat tehdään betonielementeistä. Huoneistojen väliset seinät ovat 180 mm kantavia teräsbetoniseiniä. Pesuhuoneiden seinät ovat kivirakenteisia. Muut sisäseinät ovat teräs,-tai puurankaisia kipsilevyseiniä. Osassa seinistä on mineraalivilla äänieristeenä. Ulkoseinät ja parvekkeet Ulkoseinät ovat ulkopinnaltaan pääasiassa tiiltä ja vähäiseltä osaltaan muovipinnoitettua peltiä. Sisäpinnaltaan seinät ovat kipsilevyä ja betonia. Parvekeseinät ovet betonia ja pilarit ja tukirakenteet ovat terästä. Parvekekaiteet ovat osin laminoitua valkoista lasia ja osin läpinäkyvää lasia. 36,0 m 2 asunnoissa parvekkeiden tilalla on ns. ranskalainen parveke. Ikkunat ja ovet Ikkunat ovat sisäänaukeavia (MSEL) ikkunoita sisälasina umpiolasi. Ikkunat ovat tehdasmaalattuja puu-alumiini-ikkunoita. Porrashuoneen pääsisäänkäynnin ulko-ovi on lasiaukollinen alumiinirakenteinen ovi. Asuntojen kerrostaso-ovet ovat ääni-ja paloeristettyjä viilupintaisia ovia, varustettuina kirjeluukulla. Parvekkeiden ovet ovat yksilehtisiä ikkunallisia puu-alumiiniovia. Asuntojen sisäovet ovat vakiomallisia valkoisia laakaovia. Saunan ovet ovat kokolasisia saunanovia. Ikkunoissa ja ovissa on tehtaan vakioheloitus. Vesikatto Vesikatto on harjakatto, vesikatteena tummanharmaa huopakate. PINTAMATERIAALIT Seinät Seinäpinnat kuivissa tiloissa ovat maalattuja. Pesuhuoneiden seinät laatoitetaan. Keittiökalusteiden ala,-ja yläkaappien välinen taustaseinä on laatoitettu. Saunan seinät puupaneloidaan. Yleisten tilojen seinät maalataan. Sisäkatot Asuntojen huonetilojen katot ruiskutasoitettuja ja osin sileitä arkkitehdin suunnitelman mukaan. Pesuhuoneiden ja saunojen katot ovat puupanelia. Lattiat Eteisissä ja asuinhuoneissa tammilautaparketti. Pesuhuoneiden ja saunojen lattioissa on laatoitus. Porrashuoneen lattiassa on desibelimuovimatto, portaiden askelmat ovat mosaiikkibetonia. Varastotilojen lattiat ovat maalattuja. Kuivaushuoneessa ja siivouskomerossa on muovimatto. Autotallien lattiat maalattuja. Kalusteet Kalusteiden ovet sileitä valkoisia mdf- pintaisia. Keittiön pesupöytä on ruostumatonta terästä. Työpöytätasot ovat korkeapainelaminaattia. Pesuhuoneissa on peilikaappi ja pyykkikaappi. Saunan lauteet ovat haapaa. Varusteet Pyyheliinakoukut, paperirullatelineet ja suihkuverhotangot ovat alumiinia. Vaatteiden kuivausteline on parvekkeilla. Huoneistokohtaiset irtaimistovarastot varustetaan hyllyllä ja vaatetangolla. Kuivaushuoneessa on pyykinkuivausnarut, matonkuivausteline ja kuivauspuhallin. KONEET JA LAITTEET HUONEISTOITTAIN Tupakt+alkovi 36,0 m 2 - Keraamisella liesitasolla varustettu uunillinen liesi - Jää/pakastinkaappiyhdistelmä - varaus astianpesukoneelle ja mikroaaltouunille - tilavaraus ja liitännät pyykinpesukoneelle H+Tupakt+sauna 46,5 m 2 - Keraamisella liesitasolla varustettu uunillinen liesi - Jää/pakastinkaappiyhdistelmä - varaus astianpesukoneelle ja mikroaaltouunille - tilavaraus ja liitännät pyykinpesukoneelle - kiuas 3H+kt+sauna 77,0 m 2 - Keraamisella liesitasolla varustettu uunillinen liesi - Jää/pakastinkaappiyhdistelmä ja tilavaraus toiselle kylmäyksikölle - varaus astianpesukoneelle ja mikroaaltouunille - tilavaraus ja liitännät pyykinpesukoneelle - kiuas LVIS Taloyhtiö on liitetty kaukolämpöön. Asunnoissa huoneistokohtainen lämmön talteenotolla varustettu ilmanvaihtojärjestelmä. Käyttöveden mittaus on huoneistokohtainen. Rakennus varustetaan huoneistokohtaisilla ovipuhelimilla. Asunnot on varustettu tietoliikennekaapeloinnilla. Asukkaat vastaavat internetliittymien hankinnasta ja siitä aiheutuvista kustannuksista. ULKOTILAT Paikoitusalueet, pihakäytävät ja tomutus sekä kuivausalueet ovat sorapintaisia. Osa tontista nurmea. Leikkialueella pehmeä hiekka. Autopaikoista on osa lämmityspistokkeella varustettu. Pitokepaikat myydään hinnaston mukaisella hinnalla. ULKOKALUSTEET JA VARUSTEET Tontilla on jätekatos. Leikkialueella on keinu ja hiekkalaatikko ja oleskelualueella pöytä ja kaksi penkkiä. Piha-alueelle on kuivausteline, tomutusteline ja lipputanko. LIITTYMÄT Talo on liitetty vesi,-viemäri,-ja sähköverkkoon. Asukkaat hankkivat ja kustantavat itse huoneistokohtaiset puhelin- ja internetliittymät. MUUTA Tämän selostuksen tiedot perustuvat tilanteeseen 24.8.2011. Rakentaja pidättää oikeuden muutoksiin, jotka koskevat tämän esitteen tietoja. Pohjapiirrokset tässä esitteessä ovat painoteknisistä syistä vain suuntaa antavia eivätkä ole mittakaavassa. Piirroksissa ei välttämättä ole esitettynä kaikki koteloinnit. Ostajan on tutustuttava myyntiasiakirjoihin ja suunnitelmiin kauppakirjan allekirjoittamisen yhteydessä.
BYGGNADSBESKRIVNING 24.8.2011 Bostads Ab Oy Oravais Pärla Allmänt Tomten ligger i Oravais centrum, kvarter 8, tomt 1. Tomten ägs av bostadsbolaget. Huset byggs i fyra våningar med 17 lägenheter och det förses med hiss. På bottenvåningen finns två lägenheter, tekniska utrymmen, befolkningsskydd, varma förråd, torkutrymmen och tre bilgarage som säljs skilt. Konstruktioner Grundläggningen är av armerad betong. Nedre bottenbjälklaget är en markplatta och mellan- och övre bjälklaget är betongelement. Väggarna mellan bostäderna är 180 mm bärande stålbetongväggar. Väggarna i våtutrymmen byggs av stenmaterial. De övriga mellanväggarna är gipsväggar med trä- eller stålstomme. En del av väggarna är isolerade med mineralull. Ytterväggar och balkonger Byggnadens huvudsakliga fasadmaterial är tegel med mindre inslag av plastbeklädd plåt. Ytterväggarnas insida är gipsbeklädd eller av betong. Balkongväggarna är av betong medan pelare och andra stödkonstruktioner är av stål. Balkongräckena är delvis av vitt och delvis av genomskinligt laminerat glas. I 36 m 2 lägenheterna är balkongerna ersatta av s.k. franska balkonger. Fönster och dörrar Bostädernas fönster är fabriksmålade trä-aluminium fönster som öppnas inåt (MSEL-fönster). Husets huvudingång, d.v.s. dörren in till trapphuset är en dörr med aluminiumkonstruktion och ett fönster. Dörrarna in till varje bostad är ljud- och brandisolerade med faneryta och försedda med brevlucka. Balkongsdörrarna är trä-aluminiumdörrar med fönster. Innerdörrarna är släta vita standarddörrar. Bastudörrarna är helt av glas. Fönster och dörrar är försedda med tillverkarens standardbeslag. Vattentak Vattentaket är ett sadeltak och materialet är mörkgrå gummibitumenfilt. YTMATERIAL Väggar Väggytor i de torra utrymmena är målade. Väggarna i badrummen är kaklade, likaså väggytorna mellan köksinredningarnas över- och underskåp. Bastuväggarna är försedda med med träpanel. Väggarna i de allmänna utrymmen är målade. Innertak Bostädernas innertak är delvis släta och delvis sprutspacklade i enlighet med arkitektens planer. Bastu- och badrumstaken beklädes med träpanel. Golvbeläggning I hall och boningsrum är golvmaterialet björk- eller ekparkett. I badrum och bastu är golvet plattbelagt. Golvet i trapphuset har decibelplastmatta och trappstegen är av mosaikbetong. Golv i förråd och tekniska utrymmen är målade medan golvytorna i torkrummet och städskrubben har plastmattor. Golven i bilgaragen är målade. Inredningar De fasta inredningarna har släta vita MDF-dörrar. Diskbänken i köket är av rostfritt stål och arbetsbänkarna är av högtryckslaminat. I badrummen finns ett spegelskåp samt ett bykskåp. Bastulaven är av asp. Utrustning Handdukskrokar, wc-pappersställning och stången för duschdraperiet är av aluminium. På balkongen finns en torkställning. De enskilda lösöresförråden är försedda med hyllor och klädstång. I torkutrymmet finns klädstreck, ställning för att torka mattor och en varmluftsfläkt. MASKINER ENLIGT BOSTADSTYP Stugkök + alkov, 36,0 m 2 - Spis med keramisk spishäll med fyra plattor och ugn - Kombinerat kyl/frysskåp - Platsreservation för diskmaskin och mikro - Platsreservation och anslutningsmöjlighet för tvättmaskin och torktumlare. 1 r + stugkök + bastu, 46,5 m 2 - Spis med keramisk spishäll med fyra plattor och ugn - Kombinerat kyl/frysskåp - Platsreservation för diskmaskin och mikro - Platsreservation och anslutningsmöjlighet för tvättmaskin och torktumlare. - Bastukamin 3 r + kök + bastu, 77,0 m 2 - Spis med keramisk spishäll med fyra plattor och ugn - Kombinerat kyl/frysskåp och platsreservation för en extra kylmaskin - Platsreservation för diskmaskin och mikro - Platsreservation och anslutningsmöjlighet för tvättmaskin och torktumlare. - Bastukamin VVSE-ARBETEN Bostadsbolaget är kopplat till fjärrvärmenätet. Eget ventilationssystem med värmeåtervinning är installerat i varje lägenhet. Vattenförbrukningen mäts skilt för varje bostad. Varje lägenhet är försedd med porttelefon med vilken man kan öppna husets ytterdörr. Bostäderna är försedda med kabling för datakommunikation, men invånarna skaffar och betalar själva för en internetanslutning. GÅRDSUTRYMMEN Parkeringsplatser, gångvägar och platser för torkning av tvätt och vädringsställ är grustäckta. En del av tomten består av gräsmatta medan marken vid lekplatsen är täckt med mjuk sand. En del av bilplatserna förses med elstolpar. Bilplatserna säljs enligt en skild prislista. GÅRDSMÖBLER OCH -UTRUSTNING Det finns ett tak för avfallskärlen. På lekplatsen finns en gunga samt en sandlåda. På gården finns även ett gårdsmöblemang bestående av ett bord och två bänkar. Dessutom finns en torkställning, ett vädringsställ samt en flaggstång. ANSLUTNINGAR Byggnaden är ansluten till vatten-, avlopps och eldistributionsnätverk. De boende skaffar och betalar själva för möjliga telefon- och internetanslutningar. ÖVRIGT Informationen i denna beskrivning baserar sig på situationen 24.8.2011. Byggaren förbehåller sig rätten till ändringar som gäller uppgifterna i denna broschyr. Av trycktekniska orsaker är planritningarna i denna broschyr endast riktgivande och inte i skala. Ritningarna innehåller nödvändigtvis inte alla kapslingar. Köparen bör bekanta sig med försäljningsdokument och planer i samband med undertecknande av köpebrevet.
Peab Oy Ab Asuntomyynti: Vaasanpuistikko 20 A, 65100 VAASA Bostadsförsäljning: Vasaesplanaden 20 A, 65100 VASA Puh. / Tel. 0207 606 700 Puhelujen hinnat kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh + 7,00 snt/min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17,00 snt/min. Kostnaden för samtal från det fasta nätet 8,28 cent/samtal + 7,00 cent/minut, från mobiltelefon 8,28 cent/samtal + 17,00 cent/ minut. Minna Nygård, puh / tel 040 7132 056, minna.nygard@peab.fi Jarmo Välimäki, puh / tel 040 5701 095, jarmo.valimaki@peab.fi