LIK<CD) VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY. pc4oir.

Samankaltaiset tiedostot
VI-ABCCo: KOETUSSELOSTUS TEST REPORT VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS ILMALÄMMITIN - AIRMAT 20 AIR HEATER - AIRMAT 20 NUMERO 1167 RYHMÄ 162

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS NUMERO 1044 TEST REPORT RYHMÄ 162

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

Wr/KeziLIA-\ KOETUSSELOSTUS TEST EPORT VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS PEHRSSON - VILJAVAAKA PEHRSSON - GRAIN SCALE NUMERO 1106 RYHMÄ 110

<OETUSSELOSTUS TEST. EPORT

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY ZETOR 7711 JA ZETOR 7745 TRAKTORIT

V/A-\1K<En: KOETUSSELOSTUS TEST REPO T VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS NOKIA ALMA - PARSIMATTO NOKIA ALMA - STANDING MAT NUMERO 1097

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS NUMERO 1063 TEST REPORT

KOETUSSELOSTUS NUMERO 1079 TEST REPORT RYHMÄ 189

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

WX 11K<CE)J KOETUSSELOSTUS TEST REPORT VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS NUMERO 1096 RYHMÄ 162 VUOSI 1983

VILJANKUNURIUUNIEN RYHMÄKOETUS TEHO kw

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

Test report. Kuva 1. Vella II-uuni

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY PURISTENESTEPUMPPUJEN RYHMÄKOETUS

PUTKILYPSYKONEEN JA TILASÄILIÖN PESUKONE WESTFALIA TPP 61

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEER!NG IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS RIVIERRE CASALIS RC 42 - PAALAIN RIVIERRE CASALIS RC 42 - BALER

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

V KCcil VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS KOETUS SELO STU S. Numero 1235 Ryhmä 181 Vuosi 1987 )111%11 STIHL-RAKET FS RAIVAUSSAHA

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS Numero 1223

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS PATU 6 - METSÄPERÄVAUNU PATU 6 - TIMBER TRAILER. Kesia Oy Kesälahti. Kesia Oy Kesälahti

KOETUSSELOSTUS NUMERO 1004 TEST REPORT RYHMÄ 117

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

Kco) VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

Vi-S\MO) KOETUSSELOSTUS TEST EPORT VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS HAKAS-SAIV1PSA 18-KATTILA HAKAS-SAMPSA 18-FURNACE NUMERO 1086 RYHMÄ 162

t4-9 KOETUSSELOSTUS TEST REPORT ),./ÄAT\ PPA 1 VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS

ABS CORONADA 200 W-KS-SR PURISTENESTEPUNIPPU

<OETUSSELOSTUS TEST REROT

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

03450 LKKALA V/ACK<:: KOETUSSELOSTUS TEST REPORT VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS KOTERA 80 -OLKIKATTILA KOTERA 80 -STRAWFURNACE

Vt PICCEJJ VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS KOETUSSELOSTUS. Vuosi 1987 ISO VIILEE 550 JA 800 II - T1LASÄILIÖT. Numero 1230 Ryhmä 154

Kcop VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

JAAKKO - LAJITTELUKONE

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS NUMERO 1047 TEST REPORT RYHMÄ 210

IMQJ VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

VZ:-\KCc3J KOETUSSELOSTUS TEST EPORT VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

V.t[1<<en: VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

1967 Koetusselostus 651 Test report

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

WEDHOLMS DF 813 AD TILASÄILIÖ

V/AMCCF1J <OETUSSELOSTUS NUMERO 1093 TEST REPORT VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS

W[A-\1110EnJ <OETUSSELOSTUS TEST REPORT VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS HAKAS-SAMPSA 30-KATTILA HAKAS-SAMPSA 30-FURNACE NUMERO 1087 RYHMÄ 162

ISO VIILEE TILASÄILIÖ

VAKOLA KOETUSSELOSTUS NUMERO 963 TEST REPORT RYHMÄ 53'

\\TA-\[KE KOETUSSELOSTUS NUMERO 1037 TEST REPORT VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS

VA K 0 LA Koetusselostus 741 Test report

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

PEITTAUSKONE OVAS-KOMBI valmistusvuosi 1974 Seed treater OVAS-KOMBI year of manufacture 1974 (Finland)

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

V/A-\MED9 KOETUSSELOSTUS TEST REPORT VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS RAKET RS 45 - RAIVAUSSAHA RAKET RS 45 - BRUSH SAW NUMERO 1137 RYHMÄ 181

Kuva 1. Pikku-Sampsa-uuni

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY TP 30 KATTILA JA TP 2000 HAKEPOLTIN

MeDD VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

KOETUSSELOSTUS NUMERO 1077 TEST.EPO RYHMÄ 158

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

ALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

C1K<C: VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FINNISH RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS FRANSGÄRD V-3000 JUONTOVINTTURI FRANSGÄRD V-3000 SKIDDING WINCH

PUTKILYPSYKONEEN JA TILASÄILIÖN PESUKONE POMO

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

VAKOLA Koetusselostus 387 SINUS 6 DUPLEX TWIN-VILJANKUIVURI. Koetuttaja ja valmistaja: 0 y Sav onius & C o A b, Helsinki.

VLAU.<<CLJJ VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

Transkriptio:

V[A- LIK<CD) PPA 03400 VIHTI 93-462 VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY KOETUSSELOSTUS TEST REPORT NUMERO 48 RYHMÄ 62 VUOSI 985 pc4oir 43 forig ILMALÄMMITIN - POLAIR ALLMAT AIR HEATER - POLAIR ALLMAT KOETUTTAJA JA VALMISTAJA Polarplan Oy 32800 Kokemäki ENTRANT AND MANUFACTURER " HINTA.. 985 PRICE 3590 mk ISSN 0428-4372

KOETUS Lämmitin oli koetuksessa vuonna 985. Koetuksessa arvosteltiin lämmittimen käyttöominaisuudet ja mitattiin paloturvallisuuteen liittyviä rakenteiden lämpötiloja. Kestävyyttä ja ominaisuuksia pitempiaikaisessa käytössä ei kokeiltu. RAKENNE JA TOIMINTA Polair Allmat on alapaloinen potkuripuhaltimella varustettu kiinteille polttoaineille tarkoitettu ilmalämmitin, halkileikkaus on kuvassa. Ilma lämpiää välittömästi polttoaineen lämmittämien tulipintojen vaikutuksesta. Puhaltimen imuaukot (8) ovat lämmittimen alaosassa ja lämpimän ilman puhallusaukot lämmittimen edessä () sekä täyttöluukun molemmilla sivuilla (2). Lämmittimen päältä voidaan ohjata lämmin ilma erillisen hormiliitännän (9) kautta haluttuun kohteeseen. Kuva. Figura. Polair Allmat ilmalämmitin, halkileikkaus Polair Allmat air heater, cross sectional view. Lämminilmasäleikkö, 2. Täyttöluukku, 3. Anna, 4. Palamisilma-aukko, 5. Tuhkalaatikko, 6. Puhallin, 7. Lämmönvaihdin, 8. Puhaltimen imuaukko, 9. Lämminilmahormin liitäntä, 0. Savuhormin Iiitäntä,. Hoitoluukku. 2/48

Lämmittimessä on termostaattinen palamisilman säädin, jolla palamisilman määrää säädetään tarvittavan lämpötehon mukaan. Termostaatin anturi on lämmönvaihtimen kotelossa (7). Hoitoluukussa () on palamisen lisäilman säädin, jolla pidetään palamista yllä termostaattisen vetoluukun sulkeuduttua. Lisäilmaa saatetaan tarvita, jos polttoaine on kosteaa. Täyttöluukun kannessa on ilmareiät, jotka käyttöohjeen mukaan pidetään auki vain kivihiiltä poltettaessa. Koetuksessa lisäilman säädin ja täyttöluukun ilmareiät olivat suljettuina. Puhallin toimii on/ei-periaatteella lämmönvaihtimen kotelossa olevan termostaattikytkimen ohjaamana. Puhallin käynnistyy, kun lämmönvaihdinkotelossa lämpötila nousee 50...60 C:een ja pysähtyy lämpötilan laskiessa 30...35 C:een. Pienellä teholla lämmitettäessä puhallin käy jaksottaisesti kotelon lämpötilan mukaan. Lisävarusteena lämmitti messä on ilmansuodattimet puhaltimen imupuolelle. Suodattimien tarkoitus on estää roskien ja pölyn pääsy imuaukoista lämmönvaihtimeen. Puhaltimen ilmamäärä pienenee jonkin verran suodattimia käytettäessä. Polttoaineet, valmistajan suositus Lämmittimen asentaminen Puu, turve, briketit, koksi, antrasiitti Lämmitin asennetaan palamattomasta materiaalista tehdylle, lattiatasosta vähintään 0 cm korkealle alustalle. Palamattoman alustan tulee ulottua vähintään 50 cm etäisyydelle lämmittimestä. Savuhormin osalta on noudatettava yleisiä rakennusmääräyksiä. Savupiippu, valmistajan suositus Pituus Pyöreän piipun halkaisija vähintään 4 m 20...60 mm Raaka-aineet, valmistajan ilmoituksen mukaan Varastopesän alaosa ja etuiseinä Lämmönvaihtimen alakammio Lämmönvaihdin Tulenkestävä massa, 300 C Teräs, Thermax 4742, ainevahvuus 3,0 mm Teräsputki Fe 37, ainevahvuus 2,9 mm 3/48

MITTOJA Lämmittimen korkeus leveys syvyys Polttoainesäiliön tilavuus Täyttöaukon mitat Savukanavan Iiitoskappaleen ulkomitta Savu kanavan I itoskappal een alareunan korkeus asennutasosta Paino 260 mm 560 mm 630 mm 50 I 380 x 200 mm 0 50 mm 030 mm 55 kg Vakiovarusteet: Tuhkakola, tuhkalaatikon kantokahva, nuohousharja, käyttöohjekirja. Lisävarusteet: Liitoskappale palamisilman ottamiseksi ulkoilmasta, Iiitäntäkansi ja lämmönsäätöläppä lämmittimen päälle silloin kun lämpö johdetaan erilliseen tilaan, imuilman pölysuodattimet. ARVOSTELU Polttoaineena käytettiin koivuhalkoja ja turvebrikettiä. Täyden. tehon kokeessa palamisilman säädin oli asennossa 6 ja pientehon kokeessa asennossa. Lämmittimen asennustilaan saatu kokonaislämpöteho mitattiin polttoainetehon ja palamishyötysuhteen perusteella. Erilliseen kohteeseen saatava lämpöteho ja ilmamäärä mitattiin lämmittimen päältä hormiliitännästä, jolloin osa tehosta tulee lämmittimen asennustilaan täyttö. luukun sivuilla olevista puhallusaukoista sekä lämmittimen pinnoista johtumis- ja säteilylämpönä. Koetulokset ovat taulukossa. 448

Taulukko. Polair Allmat ilmalämmittimen koetuloksia Table. Test results of Polair Allmat air heating unit Polttoaine Fuel Koivuhalko Birch firewood Koivuhalko Birch firewood Koivuhalko Birch firewood Turvebriketti Peat briquette Polttoaineen vesipitoisuus % 24,8 5,0 3,5 7,0 Fuel moisture content Lämpöarvo MJ/kg 3,8 6,0 6,3 9,2 Caloric value Polttoaineen kulutus kg/h 5, 4,0 2,9 3,0 Fuel consumption Vedonsäätötermostaatin asento 6 6 6 Draught adjustment setting liman lämpötilan nousu lämmittimessä C 46 46 3 43 Temperature rise in airflow Keskimääräinen teho palamisen aikana kw 0,6 0,8 7,9 9,8 Power during burning Teho hormiliitännästä kw 7,0 7,0 4,8 6,5 Power from top outlet Savukaasujen lämpötila savusolassa C 255 270 95 255 Temperature in smoke flue Lämmittimen hyötysuhde % 54 6 60 6 Total efficiency Puhaltimen ilmamäärä mitattiin hormiliitännästä lämmittimen päältä. Ilmamäärä oli 530 m3/h ilman pölysuodattimia ja suodattimien ollessa paikoillaan 450 m3/h. Täyttöluukun sivuilta tuleva ilmamäärä oli noin 00 m3/h. Puhaltimen ottama sähköteho oli 95 W. Puhaltimen aiheuttama melu mitattiin,5 m etäisyydeltä uunis- 5/48 ta m korkeudelta lattlatasosta. Melun voimakkuus oli 65 dba.

Palamisen aikana savupiipun veto oli 0 Pa. ( mm vp) Savukaasujen CO2-pitoisuus oli keskimäärin 6 % ja CO-pitoisuus 0,7 %. Täydellä teholla (0,8 kw) yhden täytöksen paloaika haloilla lämmitettäessä oli 3 tuntia ja pienellä teholla (7,9 kw) 4,2 tuntia. Sähkökatkoskoe Lämmittimen toimiessa täydellä teholla kytkettiin puhallin irti sähköverkosta, jolloin puhallusilman lämpötila oli 80 C, savukaasujen lämpötila 305 C ja savupiipun veto 0 Pa. Korkeimmillaan ilman lämpötila Iiitinputkessa nousi 95 C:een ja savukaasujen lämpötila 390 :een. Kokeen jälkeen laite toimi normaalisti. KÄYTTÖOMINAISUUDET Lämmitin lämpiää käyttölämpötilaan nopeasti. Puhallin käynnistyi kokeissa keskimäärin 9 min kuluttua sytytyksestä. Puhallin käynnistyy automaattisesti lämpötilan noustua lämmittimen päällä 50...60 C:een ja pysähtyy puhallusilman lämpötilan laskiessa 30...35 C:een. Lämmityksen lopussa puhallin käynnistyy 3...5 kertaa muutaman minuutin ajaksi kunnes polttoaine on hiipunut loppuun. Laitteen tulipesästä pääsee palamisilmaluukun kautta jonkinverran palamiskaasuja lämmitysilmaan. Täyttöluukun sivulta tulevasta ilmasta mitattiin ilman CO-pitoisuudeksi 2 ppm. Savunhaju oli myös aistein havaittavissa. Nuohousluukun kannen avaamiseksi aukaistaan 0 ruuvia, jonka jälkeen lämmittimen nuohous on helppo tehdä. Kannen pitäisi olla helpommin avattavissa. Palamisilman säätimen asennossa 0... lämmitin toimii pienemmällä teholla kuin koetuksen pienen tehon kokeessa, jossa tehonsäätö oli asennossa. Asennossa 0... puhallin käy jaksottaisesti. Koska lämmittimen imuaukot ovat alhaalla lattiatasossa tulisi lämmittimessä käyttää imuaukkojen pölysuodattimia estämään lattiasta irtoavan pölyn pääsemisen lämmönvaihtimeen. Lämmittimen käyttö- ja huolto-ohjekirja on riittävän täydellinen. 6/48

TIIVISTELMÄ Polair Allmat -ilmalämmittimellä tehtiin lämmityskokeet polttaen koivuhalkoja ja turvebrikettejä. Palamisilman säätimen ollessa asennossa 6 oli lämmittimen teho 0,8 kw koivuhaloilla lämmitettäessä ja 9,8 kw turvebriketeillä lämmitettäessä. Lämmittimen hyötysuhde oli 6 %. Säätimen ollessa asennossa oli lämmittimen teho 7,9 kw ja hyötysuhde 60 % koivuhaloilla lämmitettäessä. Pölyttömien tilojen tilapäisessä lämmityksessä Polair Allmat -ilmalämmitin on käyttöominaisuuksiltaan hyvä i). SAMMANFATTNING Med Polair Alimat -varmluftsugnen utfördes varmningprovningar med björkved och torvbriketter. Med termostaten i läge 6 var medeleffekten 0,8 kw med björkved och 9,8 kw med torvbriketter. Verkninsgraderna i båda fallen var 6 %. Med termostaten i läge var effekten 7,9 kw och verkningsgraden 60 % med björkved. Polair Allmat -varmluftsugnen är till sina bruksegenskaper god vid tillfälligt uppvärmning i dammfri omgivning. CONCLUSIONS Polair Allmat air heater was tested with birch firewood and with peat briquettes.the heating.effect was 0,8 kw with birch firewood and 9,8 kw with sod briquettes when the thermostat setting was at 6. In both cases the total efficiency was 6 %. With the thermostat setting at the heating effect was 7,9 kw and the total efficiency 60 % with birch firewood. Polair Allmat air heater is good ) in temporary heating in dustfree places. Vihti 25.4. 985 748 VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS

Sliksiköiden ja vanhojen yksiköiden muuntotaulukko 8-yksikkö N = 0.0 kp kw =,36 hv W = 0.86 kcal/h Nm = 0.0 kpm MJ = 0.29 kwh kj = 0.24 kcal MPa = 9,8 kp/cm2 Pa = 0.0 mm H20 kpa = 7.5 mm Hg g/kwh = 0,74 g/hvh kp hv kcal/h = kpm = kwh = kcal = kp/cm2 = mm H20 = mm Hg = g/hvh = 8-yksikkö 9,8 N 0.74 kw.6 W 9.8 Nm 3.60 MJ 4,9 kj 0,0 MPa 9,8 Pa 0,3 kpa.36 g/kwh Etuilitteitä mega = M = 000000 milli = m = 0,00 kilo = k = 000 mikro = = 0,00000 ) Käyttöominaisuudet ja kestävyys arvostellaan seuraavia arvosanoja käyttäen: ) Bruksegenskaperna och hållbarheten bedöms enligt följande skala: ) The functional performance and durability ratings are: erittäin hyvä 5 mycket god 5 very good 5 hyvä 4 god 4 good 4 tyydyttävä 3 nöjaktig 3 satisfactory 3 välttävä 2 försvarlig 2 fair 2 huono dålig poor Koetus- ja tutkimustulosten vanhenemisen vuoksi sekä väärinkäsitysten ja harhauttavien tietojen välttämiseksi koetus- ja tutkimusselostuksia tai erillisiä koetus- ja tutkimustuloksia ei ole lupa julkaista eikä kirjallisesti esittää ilman tutkimuslaitoksen kussakin tapauksessa erikseen antamaa kirjallista lupaa. Vihdin Kirjapaino Oy, Viht985