MATKARAPORTTI Universität Mannheim Kevät 2013 k93695
1. YLEISTÄ MANNHEIMISTA Mannheim on Saksan Baden-Württembergin osavaltion toiseksi suurin kaupunki noin 300 000 asukkaallaan. Se on merkittävä teollisuuskeskus ja yliopistokaupunki, jossa on Euroopan toiseksi suurin sisäsatama. Sekä maailman ensimmäinen polkupyörä (Karl Drais, 1817) että maailman ensimmäinen auto (Carl Benz, 1885) kehitettiin Mannheimissa. 1700-luvun puolivälissä Mannheim oli merkittävä oopperakaupunki. Mannheimin orkesteri oli tuolloin yksi maailman kuuluisimmista ja sitä pidetäänkin nykyaikaisen orkesteritekniikan uranuurtajana. Nykyään Mannheimilla on merkitystä myös popmusiikin luovana keskuksena. Mannheimin erikoisuus on sen keskusta. Se on hevosenkengän muotoinen ja koostuu kortteleista (Quadrate), jotka on nimetty kirjain-numero-yhdistelmillä. Kun tämän merkitsemislogiikan sisäistää, keskustassa on hyvin helppo suunnistaa. 2. VALMISTAUTUMINEN VAIHTOON Ensimmäinen yhteydenotto Mannheimista tuli lokakuun alkupuolella. Kyseessä oli sähköpostiviesti, jossa pyydettiin täyttämään yliopiston oma verkkohakemus lokakuun loppuun mennessä. Hakemuksessa kysyttiin mm. yhteystiedot, kielitaito sekä se, haluaako itselleen paikallisen buddyn (tutorin). Hakemuksen sai täyttää joko saksaksi tai englanniksi, eikä siihen mennyt aikaa varttia enempää. Sähköpostiviestissä kerrottiin myös, että seuraava yhteydenotto olisi luvassa marraskuussa. Kuinka ollakaan, marraskuun alkupuolella postiluukusta kolahti kirje, joka sisälsi hyväksymiskirjeen (Letter of Acceptance) sekä tilitiedot yliopiston jäsenmaksun maksamiseksi. Hyväksymiskirje on suositeltavaa pitää hyvässä tallessa, sillä sitä tarvitaan Mannheimissa yliopistolle ilmoittautumisessa. Samoihin aikoihin myös sähköpostiini ilmestyi viesti yliopistolta. Viestin
mukana sain tunnukset vaihto-opiskelijoille tarkoitettuun MyUniMa-verkkoportaaliin, jonka kautta hoitui niin asunnon varaaminen (mikäli siis halusi asua yliopiston tarjoamassa opiskelijaasunnossa) kuin myös eri kieli-/kulttuurikursseille ilmoittautuminen. Sivusto sisälsi myös paljon tarpeellista tietoa vaihtoon liittyen (esim. tärkeitä päivämääriä, käytännön vinkkejä sekä listan siitä, mitä tulee olla tehtynä ennen Mannheimiin matkustamista). Mikäli haluaa asua yliopistoa lähellä olevissa asuntoloissa (B7, G7, Hafenstraße), kannattaa olla valmiina heti, kun varaamisportaali aukeaa (ilmoitetaan erikseen sähköpostilla). Itse myöhästyin tästä hieman, joten jouduin valitsemaan asunnon hieman kauempaa Ulmenwegiltä. On tosin myös mahdollista odottaa ja kokeilla varaamista myöhemmin uudelleen, sillä varauksia peruuntuu aina jonkin verran. Itse en tähän leikkiin kuitenkaan jaksanut lähteä, vaan tyydyin valitsemaani asuntoon. Varaus on vahvistettava ilmoitettuun eräpäivään mennessä lähettämällä vuokrasopimus (skannattuna sähköpostilla) sekä maksamalla ensimmäisen kuukauden vuokra ja takuuvuokra, jonka saa takaisin vaihdon päätyttyä edellyttäen, että asunto on jätetty hyvään kuntoon. Ennen lähtöä on myös muistettava tehdä osoitteenmuutos Väestörekisteriin. Erillistä vakuutusta ei koulun puolesta vaadittu, mutta Kelan myöntämä eurooppalainen sairaanhoitokortti on oltava. Sen saaminen Kelalta voi kestää jopa useamman viikon, joten se kannattaa tilata hyvissä ajoin ennen lähtöpäivää. 3. SAAPUMINEN MANNHEIMIIN Matkustin itse Mannheimiin jo tammikuun alussa, sillä osallistuin ennen lukukauden alkua järjestettävälle, noin kuukauden kestävälle Internationale Winterakademie -kieli- /kulttuurikurssille, josta kerron tarkemmin kappaleessa Opiskelu. Lensin aamulennolla Frankfurtiin (suorat lennot Helsingistä vajaa kolme tuntia), josta matkustin Mannheimiin puolessa tunnissa ICE-junalla (24,5 ). Yliopisto sijaitsee 5 minuutin kävelymatkan päässä juna-asemalta, jonne olin sopinut tapaamisen buddyni kanssa. Seuraavat tunnit kuluivatkin sitten pitkälti saksalaiseen byrokratiaan tutustuessa. Koulun puolelta kaikki oli kyllä tehty mahdollisimman selkeäksi, mutta suosittelen silti varautumaan henkisesti tähän karuselliin. Rekisteröitymisprosessiin kuuluvat seuraavat asiat:
1. Ilmoittautuminen yliopiston International Officessa (L1,1), jonne on mentävä uudestaan pankkitilin avaamisen jälkeen; 2. Paikallisen pankkitilin avaaminen Deutsche Bankissa (P7), mikä on mahdollista arkisin klo 14:30 saakka (toki voi valita muunkin pankin, mutta DB on vaihtareiden keskuudessa selvästi suosituin) 3. Ilmoittautuminen Winterakademie-kielikurssin toimistossa (L9,7), mikäli kyseiselle kurssille aikoo osallistua; 4. Ilmoittautuminen kaupungin Bürgerdienstissä (K7), jonne mukaan tarvitaan passi ja täytetty ilmoittautumislomake (täyttämisessä autetaan International Officessa) 5. Opiskelija-asuntoon majoittuminen (tapauksessani Ulmenweg); mikäli saapuu ilmoitettujen kellonaikojen puitteissa, avaimen voi hakea suoraan asuntolan vahtimestarin toimistosta ilman ajanvarausta. Hyvällä tuurilla kaikki yllä mainitut saa hoidettua jo ensimmäisenä päivänä. Mukana on oltava ainakin passi, Letter of Acceptance ja Kelan eurooppalainen sairaanhoitokortti. Lisäksi meitä oli neuvottu ottamaan kuitit maksetuista maksuista (yliopiston jäsenmaksu, ensimmäisen kuukauden vuokra, takuuvuokra), mutta näitä ei kuitenkaan milloinkaan kysytty (näkyvät myös sähköisesti). Vaikka koulun puolelta asiat oli järjestetty erittäin hyvin ja apua oli aina tarjolla, pidin itse kuitenkin siitä, että oma buddyni oli mukana. Samalla sain häneltä hyviä käytännön vinkkejä, joista oli hyötyä jo ensimmäisenä iltana. 4. ASUMINEN Asuin vaihdon aikana Ulmenwegillä sijaitsevassa opiskelija-asuntolassa. Ulmenweg on Mannheimin suurin opiskelija-asuntoloiden keskittymä, käsittäen yhteensä kahdeksan asuntolaa. Ennen muinoin paikka oli armeijan käytössä, mikä näkyy talojen pelkistetyssä muodossa. Nohevassa rivissä sijaitsevat talot on myös numeroitu melko loogisesti: 1,2,3,4,5,6,42 ja 43. Itse asuin viimeksi mainitussa. Vahtimestarin toimisto sijaitsee talossa 3, jonka yhteydessä sijaitsee myös kaikille opiskelijoille tarkoitettua oleskelutilaa sekä pieni pizzapaikka. Pyykkituvat löytyvät talojen 1 ja 5 kellareista. Pesukoneiden käyttö (1,8 euroa per koneellinen) maksetaan opiskelijakortilla, johon saa ladattua rahaa eripuolella yliopistoa sijaitsevista automaateista.
Monet moittivat Ulmenwegiä yliopistoon nähden kaukaisen sijaintinsa takia, mutta itse en kokenut tätä ongelmana. Bussi 60 vie koululle 20 minuutissa, ja 5 min kävelymatkan päässä on ratikkapysäkki, josta keskustaan pääsee noin vartissa. Kävellenkään matka ei kestä kuin noin 40 minuuttia. Lisäksi aivan asuntoloiden vieressä sijaitsee kaksi ruokakauppaa (Lidl ja Netto) ja kolmaskin (Aldi) löytyy noin 5 min kävelymatkan päästä rautatien toiselta puolelta. Asuin viiden hengen soluasunnossa. Asunnossamme jokaisella oli omat huoneensa, joiden sisustus oli hyvin pelkistetty (sänky, kirjoituspöytä, tuoli, kirjahylly, vaatekaappi sekä pieni lavuaari), mutta mielestäni aivan riittävä vaihdon ajaksi. Keittiö/oleskeluhuone, suihku ja vessat (2 kpl) jaettiin kämppisten kanssa. Siivooja kävi pari kertaa viikossa putsaamassa yleiset tilat, mutta oman huoneensa siivoamisesta jokainen oli vastuussa itse. Keittiöiden varustelutaso vaihteli asunnoittain. Itselläni kävi tuuri, sillä keittiömme sisälsi kaiken tarpeellisen, eikä minun tarvinnut käydä edes lautasostoksilla. Tarvittaessa kuitenkin peruskeittiötarvikkeita saa ostettua edullisesti esim. Woolworthista (T1). Vuokraa maksoin 283 euroa kuukaudessa. Jokaisessa huoneessa oli langallinen internetmodeemi, jonka käyttö sisältyi vuokraan.
5. OPISKELU MANNHEIMISSA Kevätlukukausi alkaa Mannheimissa helmikuun alussa. Luennot kestävät toukokuun loppuun, jota seuraa noin kahden viikon mittainen tenttikausi. Lukuvuosi on siis ohi juhannukseen mennessä. Uusintatentit järjestetään elokuun lopussa. Kanditason kursseja oli melko vähän, ja Kauppiksen kurssivaatimusten takia (oman pääaineen kursseja tai jo suoritettuja kursseja ei voi hyväksilukea) kurssitarjonta oli entistä rajatumpi. Tämä ei kuitenkaan itseäni haitannut, ja löysin sopivat kurssit helposti. Kursseihin ilmoittaudutaan koulun sähköisen järjestelmän kautta, ja ainakin niihin kursseihin, jotka itse valitsin, pääsi, vaikka ei olisikaan ollut heti ilmoittautumisajan alkaessa koneen ääressä. Tentteihin ilmoittaudutaan erillisessä tentti-ilmoittautumisessa huhtikuussa. Mannheimin yliopisto tarjoaa erittäin laadukasta kauppatieteellistä opetusta. Opiskelu Mannheimissa ei ulkoisesti poikennut Suomesta. Käymilläni kursseilla luennoitsija luennoi luentosalissa, ja me opiskelijat kuuntelimme parhaamme mukaan. Professorit/luennoitsijat olivat opetuksellisesti mielestäni tasokkaampia kuin Kauppiksessa, mutta suurta eroa en kuitenkaan havainnut. Selkein eroavaisuus löytyi tenttikäytännöstä. Mannheimissa (ja suurimmassa osassa Saksan yliopistoista) tentit kestävät useimmiten 45-60 minuuttia. Tenttien laajuus on kuitenkin liki sama kuin Kauppiksessa. Tämä tarkoittaa sitä, että aikaa miettimiselle ei juurikaan ole. Käymäni kurssit Suoritin vaihdon aikana neljä kauppatieteellistä ja kaksi kielikurssia. Ensiksi mainitut olivat kanditason kursseja ja ne luennoitiin englanniksi. IS 350, Enterprise Data Management, 6 ECTS Khrystyna Nordheimerin ja Thimo Schulzen pitämä kurssi yrityksen tietojärjestelmien perusteista oli suosikkini. Aihealue oli itselleni käytännössä täysin uusi, mutta sitä käsiteltiin kuitenkin peruskurssitasoisesti, joten asioiden oppiminen sujui melko vaivattomasti. Luennot pidettiin maanantaiaamupäivisin. Kurssin aikana järjestettiin myös muutamia harjoitussessioita, joissa käytiin läpi aiemmin jaettuja harjoitustehtäviä. Arvosana koostui sataprosenttisesti 45 minuutin lopputentistä, josta selvisi mainiosti lukemalla luentokalvot ja tekemällä harjoitustehtävät +
harjoituskokeen. Varsinaista kurssikirjaa ei ollut. Mukava ja mielenkiintoinen kurssi, josta 6 opintopistettä on helposti ansaittavissa. FIN 363, Stock Market Anomalies and Trading Strategies, 3 ECTS Kurssilla käytiin läpi osakemarkkinoiden vääristymiä ja niiden hyödyntämistä. Kurssin veti sympaattinen Dr. Heiko Jacobs, joka todella tuntui välittävän opiskelijoiden oppimisesta. Kurssin sisältö oli mielenkiintoinen ja luennot olivat helppoja seurata. Kurssi oli kolmen opintopisteen arvoinen, mikä tuntui työmäärään nähden vähältä. Toisaalta Mannheimin rahoituksen kursseilla saa kuulemma muihin aineisiin verrattuna tehdä enemmän töitä opintopisteiden eteen. Kurssin arvosana perustui täysin viimeisellä luentokerralla pidettävään 90 minuutin pituiseen tenttiin, joka pohjautui luentoihin ja luentokalvoihin. Mikäli kurssin asiat olivat hallussa, tentin pystyi tekemään kiirehtimättä. TAX 350, International Taxation, 6 ECTS Kansainvälistä verotusta käsitellyt kurssi oli sikäli mielenkiintoinen, että se oli ainoa käymistäni kauppiskursseista, jossa oli läsnäolopakko. Lisäksi kurssin osallistujamäärä oli alhainen, mikä tarkoitti, että luennoilla ei kannattanut nukkua (huolimatta haastavasta ajankohdasta perjantaiaamuisin klo 8:30). Vetäjänä toimi Dr. Pia Dortmueller. Osa opiskelijoista piti häntä ankarana, sillä luennoilla ei ollut suotavaa tehdä muistiinpanoja ilman erikseen annettavaa lupaa saati käyttää kannettavaa. Itse en kuitenkaan kokenut hänen opetustapaansa ahdistavana. Dr. Dortmueller opetti asiat hyvin selkeästi ja koin todella oppivani jotakin. Kurssi koostui kahdesta osiosta: ensin käytiin läpi kansainvälisen verotuksen teoriaa (EU ja USA), ja sen jälkeen caseharjoitusten avulla perehdyttiin Saksan ja USA:n väliseen kahdenkertaista verotusta koskevaan sopimukseen. Arvosanan määrittävä, yllättävän haastava lopputentti kesti 60 minuuttia. Makroökonomik A, 8 ECTS Makrotaloustieteen peruskurssi poikkesi hieman muista käymistäni kursseista siinä, että se ei ollut puhdas vaihtarikurssi ja että sen järjesti taloustieteen tiedekunta (VWL). Itse olin siis kirjoilla yritystieteen tiedekunnassa (BWL). Koska kyseessä oli peruskurssi, opeteltavat asiat eivät olleet järin vaikeita, mutta niitä oli paljon. Suosittelen kurssikirjan hankkimista, sillä luentokalvot olivat hyvin pelkistettyjä. Luennot pidettiin perjantaisin (2 tuntia aamu- ja 2 tuntia iltapäivällä) ja lisäksi tarjolla oli viikoittain pidettävät harjoitukset (ei palautettavia tehtäviä), joita järjestettiin
useampana päivänä, jolloin osallistujamäärät olivat siedettävät. Kaiken kaikkiaan kurssille osallistui noin 1000 opiskelijaa, joista suurin osa paikallisia. Kurssi järjestettiin samansisältöisenä sekä saksaksi että englanniksi, joista itse valitsin jälkimmäisen. Professorina toimi Tom Krebs, joka puhui hyvää englantia, mutta jonka luennot olivat paikoittain hieman tylsiä. Lopputentti kesti kaksi tuntia, eikä ollut erityisen vaikea, mutta laajan kurssisisällön takia järjestelmällinen opiskelu on suositeltavaa. Internationale Winterakademie, 4 ECTS Kyseessä on kuukauden kestävä kieli-/kulttuurikurssi, joka järjestetään ennen lukukauden alkamista tammikuussa (tai elokuussa, jolloin nimenä on Internationale Sommerakademie). Kurssi on maksullinen (kevät 2013: 485 ). Oppitunteja oli arkipäivisin klo 9-12. Kurssin alussa tehtiin pieni kirjallinen kielitesti, jonka perusteella opiskelijat jaettiin tasoryhmiin (1-8). Ryhmää pystyi vaihtamaan myöhemmin tarvittaessa. Omassa ryhmässäni opettajina olivat loistavat Nicola Andorff ja Alexander Braun. Oppituntien sisältö vaihteli tasoryhmästä riippuen. Koetta ei ainakaan omassa ryhmässäni ollut, vaan arvosana perustui tuntityöskentelyyn sekä kahteen isompaan tehtävään (esitelmä ja essee). Iltapäivisin ohjelmassa oli erilaisia seminaareja (saksan kieliopista salsatanssiin) tai yritysvierailuja (esim. BASF). Myös viikonloppuisin tarjontaa oli runsaasti: retkiä mm. Frankfurtiin ja Stuttgartiin, teatteriesityksiä Mannheimin kansallisteatterissa, jääkiekkootteluita Mannheim Adlerin kotihallissa yms. Toisin kuin arkipäivinä, viikonloppuisin ohjelma oli useimmiten maksullista (10-30 ). Suosittelen kyseistä kurssia, sillä sen avulla (1) tutustuu helposti muihin vaihto-opiskelijoihin, (2) varsinaisten opintojen alkaessa on ehtinyt jo kotiutua kaupunkiin, ja (3) saksan kielen taito paranee riippumatta lähtötasosta. 2225, Mündliche Kommunikation, 3 ECTS Vaihtareille suunnattu B2-tasoinen suullisen viestinnän kurssi, joka maksoi 15 euroa. Vetäjänä toimi pirteä Frau Köhler-Fercher. Oppitunnit olivat torstai-iltapäivisin klo 15:30-17:00 ja ne koostuivat pitkälti ryhmäkeskusteluista. Jokainen opiskelija myös piti kurssin aikana noin 15 minuutin pituisen esitelmän, jonka aiheen sai valita melko vapaasti, kunhan se liittyi edes löyhästi oppitunnin teemaan tai opiskelijan kotimaahan.. Ryhmämme oli suhteellisen iso (17 henkilöä), joten suunvuoron saaminen ryhmäkeskusteluissa oli ajoittain haastavaa, varsinkin, jos ei rohjennut puhua toisen päälle. Voin suositella kurssia, mikäli tarvetta opintopisteille löytyy, mutta
oppimismielessä en kokenut saavani siitä yhtä paljon irti kuin esimerkiksi Internationale Winterakademie -kurssista. 6. VAPAA-AIKA JA MUU ELÄMÄ Ruokailu Saksassa elintarvikkeiden hinnat ovat huomattavasti Suomea edullisemmat. Erilaisia ruokakauppoja löytyy Mannheimista vino pino. Itse sain kuitenkin kaikki tarvitsemani ruokatarvikkeet läheisestä Lidlistä. Monipuolisempaa tarjontaa arvostava löytänee etsimänsä keskustasta, jossa suurin osa erikoiskaupoista sijaitsee. Sunnuntaisin kaupat ovat kiinni. Opiskelijaruokailu koulun Mensa-ruokalassa on helppoa, edullista ja maittavaa. Ruokavaihtoehtoja on useampia, mutta itselleni kelpasi aina edullisin 2,6 euron vaihtoehto, johon kuuluu pieni keitto, pieni salaatti ja pääruoka. Keittäjätädit annostelivat ruokaa reilulla kädellä, ja välillä teki tiukkaa saada lautanen tyhjäksi. Yliopiston pääaukion vieressä on myös toinen, hieman pienempi ruokala (EO). Se on buffet-tyylinen paikka, jossa aterian hinta määräytyy sen painon mukaan. Ruoka siellä on maistuvampaa, tosin kalliimpaa. Maksu molemmissa paikoissa tapahtuu opiskelijakortilla. Myös käteisellä voi maksaa, mutta tällöin hinta on korkeampi. Juomat ovat ruokaloissa maksullisia, joten suosittelen ottamaan oman vesipullon mukaan. Mensan viikoittainen ruokalista löytyy täältä: http://www.studentenwerk-mannheim.de/mensa/wo_mas.normal.php. Liikuntamahdollisuudet Mannheimin Unisport on opiskelijoille ilmainen (muutamia erikoiskursseja lukuun ottamatta) ja lisäksi sen tarjonta on kiitettävän monipuolinen. Suurin osa liikuntapaikoista sijaitsee keskustan alueella. Unisportin liikuntatarjontaan voi tutustua tarkemmin täällä: http://www.unimannheim.de/sport/startseite/index.html. Itse kävin säännöllisesti sekä judo- että salibandy
(saksalaisittain Unihockey) -harjoituksissa. Harjoituksiin osallistuminen oli sikälikin hyvä idea, että tutustuin moniin paikallisiin opiskelijoihin, mitä en olisi vaihtariporukoissa pyöriessäni varmaankaan tehnyt. Lisäksi saksan puhumiseni parani huomattavasti. Unisport-kurssien lisäksi lenkkeilin paljon. Esimerkiksi muutaman kilometrin päässä Ulmenwegistä pohjoiseen alkaa suuri Käfertaler Wald (= metsä), joka tarjoaa loistavat lenkkimaastot. Matkustelu Mannheimista on hyvät kulkuyhteydet kaikkialle Eurooppaan, ja pidemmällekin. Itse kuitenkin päädyin viettämään aikani pitkälti Mannheimissa ja sen lähiseuduilla. Opiskelijakorttiin leimattavalla Semesterticketillä (hinta 141 euroa) voi matkustaa rajatta kaikissa julkisissa kulkuvälineissä Mannheimissa ja Rhein-Neckarin alueella (kuvassa). Paikallisen HSL:n sivuston löytää täältä: http://www.vrn.de/. 7. LOPPUKOMMENTIT Puolen vuoden vaihtoni Mannheimissa oli kaikin puolin mahtavaa aikaa. Tutustuin moniin hienoihin ihmisiin ja paikkoihin sekä paransin saksan kielen osaamistani. En osaa mainita yhtä tiettyä asiaa, joka olisi päällimmäisenä jäänyt mieleeni, vaan vaihtoaikani kokonaisuudessaan oli kokemus, jota en tule ikinä unohtamaan. En välttämättä tunnista sitä itsestäni vielä, mutta olen melko varma, että tämä kokemus on kasvattanut minua ihmisenä ainakin jossakin määrin. Suosittelen vaihto-opiskelua lämpimästi kaikille, oli vaihtokohde missä päin maailmaa tahansa. Suosittelisin kuitenkin valitsemaan sellaisen kohteen, joka kiinnostaa. Vaihtoon lähteminen vain vaihtoon lähtemisen takia on toki hienoa, mutta vaihdosta saa vielä enemmän irti, jos itsellään on jokin motivaattori, esim. kiinnostus kieleen.