3/2015 41 Houtskarin lautakunta TID - AIKA 25.11.2015 kl./klo 19:00-21:20 PLATS - PAIKKA Houtskarin aluekonttori 22 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 43 23 Pöytäkirjantarkastajien valitseminen 44 24 Esityslistan hyväksyminen 45 25 Ehdotus Paraisten kaupungin rakennusjärjestyksen uudistamiseksi, Houtskarin lautakunnan lausunto 26 Perusterveydenhuollon taso Iniön, Houtskarin, Korppoon ja Nauvon kunta-alueilla, raportti; Houtskarin lautakunnan lausunto 46 47 27 Saaristotien liikennejärjestelyt 48 28 Talousarvio 2016 ja taloussuunnitelma 2017-2018 50 29 Houtskarin hammashoito 52 30 Ilmoitusasiat 56 31 Ajankohtaiset asiat 61 Ylimääräinen asia: 32 Turunmaan sairaalan tulevaisuus 62 Kokouksen tarkastettu pöytäkirja, johon on liitetty oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoitus, pidetään yleisesti nähtävänä alkuperäisenä Houtskarin aluekonttorissa ja jäljöksenä kaupungintalolla Paraisilla sekä Iniön, Korppoon ja Nauvon aluekonttoreissa. 02.12.2015 Kokouksen tarkastettu pöytäkirja, johon on liitetty oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoitus, pidetään yleisesti nähtävänä alkuperäisenä Houtskarin aluekonttorissa ja jäljöksenä kaupungintalolla Paraisilla sekä Iniön, Korppoon ja Nauvon aluekonttoreissa. Ordförande/Puheenjohtaja: Sune Linde
3/2015 42 Houtskarin lautakunta TID - AIKA 25.11.2015 kl./klo 19:00-21:20 PLATS - PAIKKA Houtskarin aluekonttori NÄRVARANDE LEDAMÖTER - LÄSNÄ OLLEET JÄSENET Linde Sune puheenjohtaja Backman Bengt varapuheenjohtaja Fagerlund Niklas varajäsen Hottinen Susanna jäsen Lundell Lilian jäsen Törnqvist Caroline jäsen Öhman Carl-Gustaf jäsen ÖVRIGA NÄRVARANDE - MUUT LÄSNÄ OLLEET Öhman Petra sihteeri FRÅNVARANDE - POISSA OLLEET Sjövall Edgar jäsen UNDERSKRIFTER ALLEKIRJOITUKSET Sune Linde Ordförande/Puheenjohtaja Petra Öhman Sekreterare/Sihteeri BEHANDLADE ÄRENDEN KÄSITELLYT ASIAT 22-32 PROTOKOLLET JUSTERAT PÖYTÄKIRJA TARKASTETTU Pargas / Parainen Caroline Törnqvist Carl-Gustaf Öhman PROTOKOLLET HAR VARIT FRAMLAGT Pargas / Parainen PÖYTÄKIRJA ON OLLUT NÄHTÄVÄNÄ Intygar/Todistaa: Petra Öhman Informationssekreterare/Tiedotussihteeri
3/2015 43 Houtskarin lautakunta 22 25.11.2015 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen Houtskarin lautakunta 25.11.2015 22 Kokouksen todettiin olevan laillisesti koolle kutsuttu ja päätösvaltainen.
3/2015 44 Houtskarin lautakunta 23 25.11.2015 Pöytäkirjantarkastajien valitseminen Houtskarin lautakunta 25.11.2015 23 Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Caroline Törnqvist ja Carl-Gustaf Öhman.
3/2015 45 Houtskarin lautakunta 24 25.11.2015 Esityslistan hyväksyminen Houtskarin lautakunta 25.11.2015 24 Houtskarin lautakunta päätti käsitellä erillisenä pykälänä Turunmaan sairaalan tulevaisuutta. Muilta osin esityslista hyväksyttiin.
3/2015 46 Houtskarin lautakunta 25 25.11.2015 Ehdotus Paraisten kaupungin rakennusjärjestyksen uudistamiseksi, Houtskarin lautakunnan lausunto 2382/10.03.00.00/2015 Houtskarin lautakunta 25.11.2015 25 Valmistelija Esittelijä arvids.norrgard(at)gmail.com Rakennuslautakunta päätti 26.8.2015 :ssä 70 hyväksyä ehdotuksen Paraisten kaupungin uudistetuksi rakennusjärjestykseksi ja ehdotti kaupunginhallitukselle, että ehdotus uudistetuksi rakennusjärjestykseksi asetetaan julkisesti nähtäville ja että siitä pyydetään lausunnot viranomaisilta. Kaupunginhallitus käsitteli rakennusjärjestyksen uudistamista 26.10.2015 :ssä 250. Turun hallinto-oikeus on kumonnut kaupunginvaltuuston päätöksen siltä osin kuin se on koskenut rakennusjärjestyksen kohdan 13.1 tiettyjä määräyksiä ja koko kohtaa 13.2. Työryhmä ja rakennuslautakunta ovat sen vuoksi tehneet rakennusjärjestykseen uudistuksia, joissa huomioidaan hallinto-oikeuden perustelut tavalla, joka voisi mahdollistaa uudistettujen määräysten hyväksymisen. Uudistusehdotuksessa on huomioitu myös erinäisten pienten, ajankohtaisten tarkistusten tarve. Samalla rakennuslautakunta on tehnyt tekstiin erinäisiä selvennyksiä. Kaikki tekstimuutokset on tässä vaiheessa merkitty punaisella. Kaupunginhallitus päätti, että ehdotus Paraisten kaupungin uudistetuksi rakennusjärjestykseksi asetetaan julkisesti nähtäville 3.11.-4.12.2015 Paraisten kaupungintalon asiointipisteeseen ja Nauvon, Korppoon, Houtskarin ja Iniön aluekonttoreihin tiedotussihteereiden luo. Fabian Karlgrenin ehdotuksesta ehdotus lähetettiin myös aluelautakunnille kuulemista varten. Oheismateriaali Kaupunginhallituksen päätös 26.10.2015, 250 Ehdotus uudistetuksi rakennusjärjestykseksi, muutokset merkitty punaisella Ehdotus Tiedoksianto Ehdotus annetaan kokouksessa. Houtskarin lautakunta antaa seuraavan lausunnon: Asemakaavoitettujen alueiden ulkopuolelle rakennettavien omakotitalojen lupamenettelyä tulisi helpottaa ja yksinkertaistaa. Rakennuslupa-asioiden käsittelyaikoja tulisi nopeuttaa. Nykyisellään käsittely on useasti turhan monimutkaista ja käsittelyajat pitkät. Kaupunginhallitus
3/2015 47 Houtskarin lautakunta 26 25.11.2015 Perusterveydenhuollon taso Iniön, Houtskarin, Korppoon ja Nauvon kunta-alueilla, raportti; Houtskarin lautakunnan lausunto 1881/05.00/2015 Houtskarin lautakunta 25.11.2015 26 Valmistelija Esittelijä arvids.norrgard(at)gmail.com kaupunginvaltuusto hyväksyi vuoden 2015 talousarviokäsittelyssä 9.12.2014 :ssä 112, että sosiaali- ja terveydenhuollon tulee vuoden 2015 aikana päätettä perusterveydenhuollon tasosta Iniön, Houtskarin, Korppoon ja Nauvon kunta-alueilla. Sosiaali- ja terveyslautakunta asetti 5.2.2015 :ssä 6 työryhmän määrittämään perusterveydenhuollon tason. Työryhmään valittiin jäsenet Mikaela Luoma, Kim Lindstedt, Johanna Tengström ja Regina Koskinen sekä sosiaali- ja terveysjohtaja Paula Sundqvist, ylilääkäri Katariina Korhonen ja hoitotyön päällikkö Ann-Helen Saarinen. Sosiaali- ja terveyslautakunnan puheenjohtajalla oli oikeus osallistua työryhmän pitämiin kokouksiin asiantuntijana. Työryhmän sihteerinä on toiminut suunnittelija Nina Taxell-Ahlbäck. Työryhmä on tarvittaessa kutsunut asiantuntijoita kokouksiinsa. Työryhmä on esitellyt väliraporttinsa 10.9.2015 :ssä 91, ja lopullisen raporttinsa se esittelee 19.11.2015. Työryhmän raportti sisältää kuvauksen kunta-alueiden palvelutasosta vuoden 2015 talousarvioon varattujen määrärahojen pohjalta, tarvekartoituksen kunta-alueittain ja kolme vaihtoehtoa palvelujen järjestämiseksi. Raporttia voidaan käyttää apuna päätettäessä perusterveydenhuollon tasosta eri kunta-alueilla. Työryhmä on raporttia valmistellessaan kuullut aluelautakuntia, vanhusneuvostoa ja vammaisneuvostoa. Sosiaali- ja terveyslautakunta päätti 19.11.2015 :ssä 123 pyytää Nauvon, Korppoon, Houtskarin ja Iniön aluelautakunnilta sekä vanhusneuvostolta ja vammaisneuvostolta lausunnon raportin esittelemistä vaihtoehdoista tammikuun 2016 loppuun mennessä. Oheismateriaali Ehdotus Perusterveydenhuollon taso, työryhmän raportti Ehdotus annetaan kokouksessa. Todettiin, että asiassa on pyydetty lausuntoa tammikuun 2016 loppuun mennessä. Asia pantiin pöydälle.
3/2015 48 Houtskarin lautakunta 27 25.11.2015 Saaristotien liikennejärjestelyt 2478/08.00.00/2015 Houtskarin lautakunta 25.11.2015 27 Valmistelija Esittelijä arvids.norrgard(at)gmail.com Saaristotien liikennejärjestelyt ovat alati yhtä ajankohtaisia. Tällä hetkellä keskustellaan muun muassa Ely-keskuksen ehdottamista nopeusrajoitusmuutoksista, lauttapaikkajärjestelyistä ja kiinteästä tieyhteydestä (sillasta) Nauvoon. Nauvon lautakunta käsitteli kahta ensin mainittua asiaa kokouksessaan 20.10.2015, 23, ja ehdotti lyhyesti seuraavaa: Paraisten kaupunginhallituksen tulee toimia asian puolesta ja Varsinais-Suomen Ely-keskuksen tulee ryhtyä toimenpiteisiin muun muassa Saaristotielle annettujen tilapäisten nopeusrajoitusten poistamiseksi, paikallaan olevien ajoneuvojen ohittamisen mahdollistamiseksi lauttapaikoilla ja etuajo-oikeutettujen kaistojen käytön sujuvoittamiseksi liikennevaloilla varustetuilla lauttapaikoilla. Tämän jälkeen Ely-keskus on tehnyt ehdotuksen, jonka mukaan nopeusrajoitus Saaristotiellä Kaarinasta Korppoon kirkonkylään olisi suurimmaksi osaksi 70 km/h. Nauvon halki Lillandetin ja Storlandetin poikki kulkevalla tieosuudella nopeusrajoitus laskettaisiin 80 kilometristä 70 kilometriin tunnissa. Ehdotukset saivat aikaan yleisen kiivaan vastustuksen, ja Ely-keskus päätti olla laskematta Saaristotien nopeusrajoituksia Paraisten keskustan ja Lillmälön välisellä osuudella. Päinvastoin nopeusrajoitusta nostettiin 60 kilometristä 80 kilometriin Abborrhåletin ja Rödhällssundetin uusien siltojen kohdalla. Uusi nopeusrajoitus koskee välittömästi Granvikin tienhaaran jälkeistä tieosuutta. Korkein sallittu nopeus Nauvossa on edelleen 80 km/h. Korppoon puolella harkitaan nopeusrajoituksen yhdenmukaistamista 70 kilometriin tunnissa Retaisten lauttapaikalta Galtbyn tienhaaraan. Keltaisiin sulkuviivoihin liittyvät ongelmat lauttapaikoilla ja pitkältä osuudelta niitä ennen ovat saaneet Ely-keskuksen ehdottamaan nopeusrajoituksen laskemista 60 kilometriin noin kilometri ennen lauttapaikkaa Lillmälön puolella. Tällöin ajosuunnasta voidaan poistaa keltainen sulkuviiva, jolloin linja-autot ja muut etuajo-oikeutetut ajoneuvot voivat ohittaa lauttajonon laillisesti. Liikenneturvallisuuden takia nopeusrajoitus lasketaan 60 kilometriin myös ensimmäisen kilometrin matkalta lautalta poistumisen jälkeen. Samaa järjestelyä tullaan todennäköisesti soveltamaan myös Nauvon puolella. Ely-keskuksen johtoryhmän on vielä hyväksyttävä muutokset, ja ehdotus lähetetään myös Paraisten kaupungille virallista lausuntoa varten.
3/2015 49 Houtskarin lautakunta 27 25.11.2015 Uudet nopeusrajoitukset tulevat voimaan viimeistään ensi kesäksi. Keskustelu Nauvon kiinteästä tieyhteydestä on saanut uutta tuulta purjeisiin liikenne- ja viestintäministeri Anne Bernerin sillan suunnittelun ja rakentamisen aloittamista koskevien toimien jälkeen. Ehdotus Ehdotus annetaan kokouksessa. Houtskarin lautakunta yhtyy Nauvon lautakunnan 20.10.2015 :ssä 23 tekemään päätökseen Saaristotien liikennejärjestelyistä. Houtskarin lautakunta tukee Ely-keskuksen ehdotusta nopeusrajoituksen pitämisestä 80 kilometrissä Nauvon poikki ja nopeusrajoituksen yhdenmukaistamisesta 70 kilometriin Korppoon poikki. Ehdotus 60 kilometrin tuntinopeudesta ennen lauttapaikkoja on hyvä, mikäli sen ansiosta on mahdollista ylittää tarvittaessa yhtenäiset sulkuviivat. Etuajo-oikeutettujen liikennevaloilla ohjattaviin kaistoihin tarvitaan joustavampia järjestelyjä. Mitä tulee Nauvon ja Paraisten välistä kiinteää yhteyttä koskeviin suunnitelmiin, lautakunta haluaa korostaa sitä, että saaristossa vallitsee yksimielisyys vaihtoehdosta, joka viranomaisten arvion mukaan on toteuttamiskelpoinen. Tiedoksianto Kaupunginhallitus Ely-keskus
3/2015 50 Houtskarin lautakunta 28 25.11.2015 Talousarvio 2016 ja taloussuunnitelma 2017-2018 2391/02.02.00/2015 Houtskarin lautakunta 25.11.2015 28 Valmistelija Esittelijä arvids.norrgard(at)gmail.com Kaupunginhallitus käsitteli kaupunginjohtajan ehdotusta vuoden 2016 talousarvioksi ja vuosien 2016-2018 taloussuunnitelmaksi 23.11.2015 pitämässään kokouksessa ja ehdotti, että kaupunginvaltuusto hyväksyy ehdotuksen. Aluelautakuntien osalta määräraha on pysynyt ennallaan, 14 040 euroa jaettuna neljän lautakunnan kesken. Talousarvion tekstiosan mukaan aluelautakunnat ovat paikallisten asioiden asiantuntijaelimiä, jotka valvovat lähipalveluiden kehittämistä ja tekevät aloitteita paikallisia palveluita koskevissa asioissa. Lautakunnat edistävät myös tiedottamista ja yhteydenpitoa asukkaiden suuntaan kullakin kunta-alueella. Lautakuntien visio on toimiva vuorovaikutus lautakuntien ja kunta-alueiden asukkaiden sekä aluelautakuntien ja kaupungin muiden toimielinten välillä. Vuoden 2016 tavoitteet Aluelautakunnat tekevät aloitteita ja antavat lausuntoja kunta-alueen lähipalveluiden kannalta merkityksellisissä asioissa. Aluelautakunnat edistävät asukkaiden ja kaupungin sekä aluelautakuntien ja kaupungin muiden monijäsenisten toimielinten välistä tiedonkulkua järjestämällä yhteisiä keskustelutilaisuuksia. Aluelautakunnat osallistuvat pieniin paikallisiin tapahtumiin tiedon levittämiseksi ja yhteisöllisyyden edistämiseksi järjestämällä yksin tai yhteistyössä muiden elinten kanssa tämänkaltaista toimintaa. Käyttötalousarvion perusteluissa Houtskarista on erityismaininta vanhustenhuollon kohdalla, Houtskarin kotihoidon resursseihin ehdotetaan 0,5 lähihoitajan työsuhdetta. Vuosien 2016-2018 investointitalousarvioon on varattu 40 000 euroa traktorihallin muutostöihin, 610 000 euroa terveysaseman siirtämiseen Fridhemin tiloihin sekä 50 000 euroa irtaimistoon, 60 000 euroa Träsk skolan kouluterveydenhoitajan tiloihin, 60 400 euroa Näsbyn höyrylaivalaituriin, 30 000 euroa Näsbyn vesi- ja viemärijohtoverkon saneerauksiin, 55 000 euroa puhdistamon saneeraukseen ympäristöluvan vaatimusten mukaisesti. Nauvoon, Korppooseen ja Houtskariin on varattu myös 70 000 euroa vesilaitoksen on-line-valvontajärjestelmää varten ja 100 000 euroa puhdistamojen automaatioon.
3/2015 51 Houtskarin lautakunta 28 25.11.2015 Oheismateriaali Kaupunginhallituksen päätös 23.11.2015 Talousarvio 2016 ja taloussuunnitelma 2017-2018, kaupunginhallitus 23.11.2015 Ehdotus Merkitään tiedoksi. Houtskarin lautakunta toteaa, että uusien terveydenhoitotilojen rakentamisen mukaan ottaminen investointitalousarvioon on hyvä asia. Koska eläkeläisten nykyään askartelu- ja terapiatiloina käyttämät tilat tullaan purkamaan, lautakunta haluaa kiinnittää kaupungin päättäjien huomion siihen, että jatkossakin tarvitaan tarkoituksenmukaisia tiloja erittäin tärkeään ehkäisevään/kuntouttavaan toimintaan. Lautakunta toteaa myös, että hallituksen talousarviokäsittelyssä poistettiin varastohallin (traktorihallin) tilojen valmiiksi saattamiseen tarkoitettu määräraha. Hallin sosiaalitilat tulisi rakentaa valmiiksi, tällä hetkellä kiinteistö- ja siivoushenkilöstöllä ei ole sosiaalitiloja Houtskarissa. Tiedoksianto Kaupunginjohtaja Valtuuston puheenjohtaja
3/2015 52 Houtskarin lautakunta 5 11.03.2015 Sosiaali- ja terveyslautakunta 40 16.04.2015 Houtskarin lautakunta 18 11.05.2015 Sosiaali- ja terveyslautakunta 69 11.06.2015 Houtskarin lautakunta 29 25.11.2015 Houtskarin hammashoito 1770/05.08.01/2014 Houtskarin lautakunta 11.03.2015 5 Valmistelija Esittelijä arvids.norrgard(at)gmail.com Lautakunta toteaa, että kaupunginvaltuusto pienensi 9.12.2014 :ssä 112 Houtskarin hammashoitopalveluihin varattua määrärahaa ja että sosiaali- ja terveyslautakunta päätti 16.12.2014 :ssä 143 Houtskarin hammaslääkärin vastaanoton lopettamisesta 1.3.2015 alkaen ja hammaslääkärintuolin siirtämisestä Paraisten hammashoitolaan. Oheismateriaali Kaupunginvaltuusto 9.12.2014, 112, Talousarvio ja taloussuunnitelma 2015-2017 Sosiaali- ja terveyslautakunta 16.12.2014, 143, Hammashoidon järjestäminen Houtskarin kunta-alueella Sotien jälkeisestä ajasta lähtien Houtskarissa on aina ollut tarjolla jonkinasteista hammashoitoa, ensi alkuun liikkuvien ratkaisujen avulla ja sittemmin oman hammaslääkärinvastaanoton myötä. Hammashoidon lakkauttaminen Houtskarista ja laitteiden siirtäminen pois paikkakunnalta merkitsevät sellaista heikennystä Houtskarin peruspalveluihin, että asia on sekä yhdistymissopimuksen että saariston kehityksen edistämisestä annetun lain (1981/494) vastainen. Hallintosäännön mukaan Houtskarin lautakuntaa olisi tulla kuulla asiassa. Lautakunta toivoo, että kaupunki vielä harkitsee päätöstään hammaslääkärin laitteiden siirtämisestä pois Houtskarista. Jos laitteet siirretään pois paikkakunnalta, lautakunta haluaa tietää, miten ensisijaisesti houtskarilaisten lasten ja vanhusten hammashoito on tarkoitus järjestää jatkossa. Ehdotus Lautakunta päättää lähettää kaupungille kirjelmän, jossa on kirjattuna edellä mainitut toiveet. Ehdotus hyväksyttiin.
3/2015 53 Houtskarin lautakunta 5 11.03.2015 Sosiaali- ja terveyslautakunta 40 16.04.2015 Houtskarin lautakunta 18 11.05.2015 Sosiaali- ja terveyslautakunta 69 11.06.2015 Houtskarin lautakunta 29 25.11.2015 Sosiaali- ja terveyslautakunta 16.04.2015 40 Valmistelija Sosiaali- ja terveysjohtaja Paula Sundqvist, puh. 040 488 6040 Esittelijä Sosiaali- ja terveysjohtaja Paula Sundqvist, puh. 040 488 6040 etunimi.sukunimi@parainen.fi Kaupunginhallitus käsitteli Houtskarin lautakunnan kirjelmän ajankohtaisissa asioissa 30.3.2015 ja päätti seuraavasti: Carita Henriksson huomautti, että Houtskarin lautakunnan Houtskarin hammashoidon lakkauttamisesta laatiman kirjelmän käsittelyä on jatkettava edelleen. Sosiaali- ja terveyslautakunta ottaa kantaa kirjelmään, ja informaatio annetaan tiedoksi kaupunginhallitukselle ja Houtskarin lautakunnalle. Sosiaali- ja terveyslautakunta päätti 16.12.2014 143 että Houtskarin kunta-alueen hammaslääkärihoito järjestetään 1.3.2015 lukien Korppoon, Nauvon tai Paraisten hammaslääkärin vastaanotolla. Tämä päätös on saanut lainvoiman. Asian valmistelussa todettiin, että 1.3.2015 alkaen Houtskarin kunta-alueen aikuisväestön ja lasten hammaslääkärinhoito järjestetään Korppoon, Nauvon tai Paraisten kunta-alueen hammaslääkärivastaanotoilla. Aikuisten suuhygienistin hoito siirtyy Korppoon vastaanotolle. Ne lapset, joiden vuosittainen hoidontarpeenarviointi sekä ennaltaehkäisevä hammashoito kuuluu suuhygienistille, hoidetaan edelleen Houtskarissa. Suuhygienistin työaika on 25-30 % (noin 10 tuntia viikossa). Suuhygienisti työskentelee yhden päivän viikossa hammaslääkärin vastaanotolla Korppoossa. Loput tunnit käytetään ehkäisevään toimintaan Houtskarin kunta-alueella. Ehdotus Sosiaali- ja terveyslautakunta merkitsee tiedoksi Houtskarin lautakunnan kirjelmän ja antaa yllä olevan selvityksen tiedoksi kaupunginhallitukselle ja Houtskarin lautakunnalle. Ehdotus hyväksyttiin. Tiedoksianto Kaupunginhallitus Houtskarin lautakunta Houtskarin lautakunta 11.05.2015 18 Valmistelija Esittelijä
3/2015 54 Houtskarin lautakunta 5 11.03.2015 Sosiaali- ja terveyslautakunta 40 16.04.2015 Houtskarin lautakunta 18 11.05.2015 Sosiaali- ja terveyslautakunta 69 11.06.2015 Houtskarin lautakunta 29 25.11.2015 arvids.norrgard(at)gmail.com Houtskarin lautakunta on tutustunut sosiaali- ja terveyslautakunnan selontekoon, mutta katsoo, ettei siinä anneta vastauksia esitettyihin kysymyksiin. Vanhustenhuoltoa ei ole huomioitu ollenkaan, eikä lapsia ja koululaisia koskevat järjestelyt ole millään tavoin tyydyttävät. Lautakunta ihmettelee myös, miten suuhygienisti voi hoitaa työtään ilman hammaslääkärin tuolia. Kaupungin tulee ensisijaisesti siirtää henkilöstöä sen sijaan, että asukkaat joutuvat siirtymään. Lautakunta toteaa jälleen kerran, ettei sitä ole kuultu asiassa. Tiedoksianto Houtskarin lautakunta pyytää sosiaali- ja terveyslautakuntaa täydentämään ja selventämään vastauksiaan. Sosiaali- ja terveyslautakunta Sosiaali- ja terveyslautakunta 11.06.2015 69 Valmistelija Johtava hammaslääkäri Marianne Andersson, puh. 02 4585 700 Esittelijä Sosiaali- ja terveysjohtaja Paula Sundqvist, puh. 040 488 6040 etunimi.sukunimi@parainen.fi Sosiaali- ja terveyslautakunnan päätös 16.12.2014 143 Houtskarin kunta-alueen hammashoidon järjestämisestä on saanut lainvoiman ja pantu täytäntöön. Sosiaali- ja terveyslautakunta on antanut selvityksen asiassa Houtskarin lautakunnalle 16.4.2015 40. Sosiaali- ja terveyslautakunta merkitsee tiedoksi Houtskarin lautakunnan päätöksen asiasta ja toteaa, että vastuussa olevat viranhaltijat huomioivat Houtskarin lautakunnan esille nostamat kohdat toimintaa järjestettäessä. Ehdotus Sosiaali- ja terveyslautakunta merkitsee Houtskarin lautakunnan päätöksen tiedoksi. Ehdotus hyväksyttiin. Tiedoksianto Houtskarin lautakunta Johtava hammaslääkäri Marianne Andersson Houtskarin lautakunta 25.11.2015 29 Valmistelija Esittelijä
3/2015 55 Houtskarin lautakunta 5 11.03.2015 Sosiaali- ja terveyslautakunta 40 16.04.2015 Houtskarin lautakunta 18 11.05.2015 Sosiaali- ja terveyslautakunta 69 11.06.2015 Houtskarin lautakunta 29 25.11.2015 arvids.norrgard(at)gmail.com Ehdotus Tiedoksianto Houtskarin lautakunta merkitsee sosiaali- ja terveyslautakunnan päätöksen tiedoksi. Houtskarin lautakunta toteaa, ettei se ole saanut hyväksyttävää vastausta siihen, miten vanhusten hammashoidosta tullaan huolehtimaan. Esitellyt ratkaisut eivät ole tyydyttäviä. Myös hammashoito kuuluu perusterveydenhuoltoon, ja hammashoitoa on pystyttävä tarjoamaan kohtuullisen etäisyyden päässä, mikä ei esitettyjen ratkaisujen mukaan toteudu. Sosiaali- ja terveyslautakunta
3/2015 56 Houtskarin lautakunta 30 25.11.2015 Ilmoitusasiat Houtskarin lautakunta 25.11.2015 30 Valmistelija Esittelijä Ehdotus arvids.norrgard(at)gmail.com Lautakunta merkitsee saaneensa seuraavat asiakirjat ja informaation tiedoksi: 1) Opetuspäällikön päätös nro 254/19.5.2015. Koulunkäyntiavustajan valinta Träsk skolaan ajaksi 17.8.2015-4.6.2016. Valittiin Caroline Törnqvist. 2) Kaupunginhallituksen päätös 156/8.6.2015. Näsbyn vierassatamatoiminnan kilpailuttaminen vuosiksi 2016-2022. Valittiin Therese Skaag. 3) Sosiaali- ja terveyslautakunta 74/11.6.2015. Houtskarin terveyspalvelut kesällä 2015. 4) Kaupunginvaltuusto 56/16.6.2015. Ranta-asemakaava tilalle Apelholmen 1:34 Lempnäsissä Houtskarissa. Kaava hyväksyttiin. 5) Lounais-Suomen vesi- ja ympäristötutkimus Oy, 16.5.2015. Heimon Kala Oy:n Houtskarin kalanperkaamon jätevedenpuhdistamon tarkkailututkimus, vuosiraportti 2014. 6) Lounais-Suomen vesi- ja ympäristötutkimus Oy, 29.5.2015. Houtskarin jätevedenpuhdistamo Paraisten kaupungissa, tutkimus 1/2015. Puhdistamo toimi huonosti. 7) Kaupunginhallitus 174/22.6.2015. Selvitys Turun hallinto-oikeudelle koskien Riina Mårtenssonin valitusta Paraisten kaupungin sosiaali- ja terveyslautakunnan päätöksestä koskien Houtskarin terveysaseman viikonloppuvarallaoloa. 8) Turun kaupungin vastaus kansalaisaloitteeseen koskien pöytäkirjojen kääntämistä ruotsin kielelle. 23.6.2015. 9) Vanhustyön päällikön päätös nro 84/25.6.2015. Lähihoitajan valinta Houtskarin vanhustenhuoltoon. Valittiin Harriet Tengström. 10) Lounais-Suomen vesi- ja ympäristötutkimus Oy, 29.7.2015. Houtskarin jätevedenpuhdistamo. Tutkimus 2/2015, puhdistamo toimi melko huonosti. 11) Kaavoituspäällikön päätös 29/7.8.2015: Myöntänyt Sirkku Laihoselle poikkeamisen omakotitalon rakentamista varten Houtskarin Storpensarissa sijaitsevalle tilalle Solbacka 1:28.
3/2015 57 Houtskarin lautakunta 30 25.11.2015 12) Kuntalaisaloite koskien defibrillaattorin saatavuutta Houtskarin kunta-alueella / Leena Sipilä. 13) Ympäristölautakunnan päätös 129/12.8.2015. Anomus jäteastian sijoittamisesta kaupungin alueelle Houtskarin Träskissä, Rauni Ruohonen. 14) Ympäristölautakunnan päätös 130/12.8.2015. Anomus jäteastian sijoittamisesta kaupungin alueelle Houtskarin Träskissä, Reino Koskivuori. 15) Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus hyväksyi 12.8.2015 Heimon Kala Oy:n Mossala fjärdenin ja Alörarnan kalanjalostamojen vesientarkkailuohjelman. 16) Kaupunginhallituksen päätös 188/24.8.2015. Lausunnon antaminen taajamien maankäytön, palveluiden ja liikenteen vaihemaakuntakaavaluonnoksesta. 17) Opetuspäällikön päätös nro 455/3.9.2015. Optio-oikeuden käyttäminen, Houtskarin oppilaskuljetukset ja kutsutaksiliikenne. Sopimusta Houtskärs Persontrafikin kanssa koskien Houtskarin oppilaskuljetuksia ja koulupäivien kutsutaksiliikennettä jatkettiin hyödyntämällä optiota vuodeksi 2016. 18) Opetuspäällikön päätös nro 457/3.9.2015. Vahvistettiin Linda Brunnsbergin valinta perusopetuksen luokanopettajaksi. 19) Kaupungin johtoryhmä työskenteli Houtskarissa 14.-17.9.2015. 20) Kaupunginhallituksen päätös 209/14.9.2015. Kiinteistötyöryhmän raportin johdosta tehtävät toimenpiteet. Päätettiin tilapankin perustamisesta. (Myyntilistalla Houtskarissa: 2015 Teletalo (myyty), Mossalan koulu. 2016 kirjasto, Hyppeisten koulu, Lyckebo. 2017 Terveystalo.) 21) Kaupunginhallituksen päätös 217/14.9.2015. Nina Söderlundin ja Nina-Maria Nymanin ym. aloite saariston koulujen profiloitumisesta Itämeri- ja saaristokouluiksi. 22) Kaupunginvaltuuston päätös 78/29.9.2015. Vuokra-alueen laajentaminen Näsbyssä museotoimintaa varten, Paraisten seurakuntayhtymä. 23) Kaupunginvaltuuston päätös 79/29.9.2015. Vuokra-alueen laajentaminen Näsbyssä museotoimintaa varten, Houtskärs Kulturgille rf. 24) Kaupunginhallituksen päätös 228/5.10.2015. Lausunto valtioneuvoston saaristokuntia ja kuntien saaristo-osia koskevasta asetuksesta. 25) Ympäristönsuojelupäällikön päätös 15/16.10.2015: huvivenesataman jätehuoltosuunnitelman hyväksymisestä, Näsbyn vierasvenesatama.
3/2015 58 Houtskarin lautakunta 30 25.11.2015 26) Sosiaali- ja terveysjohtajan päätös 89/30.10.2015. Paraisten kaupungin terveysasemien/lääkärinvastaanottojen vastaavan sairaanhoitajan tehtävän delegointi. Sairaanhoitaja Janette Sundqvist valittiin vastaavaksi sairaanhoitajaksi 1.11.2015 lukien. 27) Kaavoitusyksikön ilmoitus 12.11.2015 kaavoituksen aloittamisesta Houtskarin yleiskaavan muuttamiseksi osalle tiloja Bjenstrand 2:18 ja Dahlslid 2:19 Kivimossa sekä tilalle Benstrand 2:30 Roslaxissa Houtskarissa. Osallistumis- ja arviointisuunnitelma ja alustava luonnos ovat nähtävillä kaupungintalolla, Houtskarin aluekonttorilla ja kaupungin verkkosivuilla. 28) Kaupunginjohtajan päätös 103/13.11.2015. Christer Friisin aloite Houtskarin terveydenhuollosta. Paula Sundqvist valmistelee aloitteeseen vastauksen, joka käsitellään kaupunginhallituksessa viimeistään helmikuussa 2016. 29) Ympäristölautakunnan päätös 188/18.11.2015. Vesien johtaminen kiinteistöillä 3:4 ja 3:45, Järvis, Houtskari. 30) Sosiaali- ja terveysjohtajan päätös 98/19.11.2015. Lähihoitajan (50 %) valinta Houtskarin vanhustenhuoltoon. Valittiin Ghita Henriksson ja Tuija Winberg, molemmille 25 %. 31) Kaupunki on hankkinut yleiseen käyttöön defibrillaattorin, joka sijoitetaan Näsbyhyn. Toimittaja järjesti lyhyen suomenkielisen koulutuksen yleisölle 11.11.2015. 32) Houtskaria koskevat rakennusluvat, toimenpideluvat ja ilmoitukset: Suves Juri-Jussi Kristian, 445-656-2-87, Lökholm, Hyppeis. Luvan 2010-218 jatkolupa. Mattsson Tage Gottfrid, Mattsson Tarja Anneli, 445-655-4-28, Träsk. Autotallin laajentaminen. Houtskärs Kulturgille rf, 445-665-1-7, Näsby. Talousrakennus, venemoottorimuseo/-varasto. Eksten Carl Oscar Konstantin, Söderlund Anna-Marlene Erika, 445-656-5-14, Hyppeis. Asuinrakennus ja talousrakennus. Jansson, Thomas John Karl, 445-654-10-14, Björkö. Grillikatos, ilmoitus. Järvinen Pertti Kaarlo Johannes, Järvinen Marja Hillevi, 445-667-4-28, Saverkeit. Loma-asunto. Högblom Karl Marcus, 445-658-3-4, Jervis. Loma-asunto.
3/2015 59 Houtskarin lautakunta 30 25.11.2015 Ahlman Stefan Gustav, Wilenius-Ahlman Monica Marianne, 445-670-2-29, Äpplö. Luvan 2010-244 jatkolupa. Karlsson Carita Louise, 445-667-9-18, Saverkeit. Loma-asunto. Folkhälsan i Houtskär rf., 445-665-10-4, Näsby. Laituri. Engsjö Kristian Jakob, 445-656-1-22, Hyppeis. Sauna. Lindqvist Börje Sven Ingmar, 445-663-2-19, Mossala. Jätevesijärjestelmän imeytyskentän uusiminen. Valavaara Anu Maria, 445-659-5-24, Kittuis. Jatkolupa. Laine-Kirkerud Aino Inkeri, Kirkerud Harald, Pitkänen Kari Arto, Pitkänen Timo Lauri, 445-666-4-26, Roslax, Ånholm. Luvan 2010-468 jatkolupa. Silius Harriet Margaretha, 445-666-3-1, Roslax. Omakotitalon laajentaminen. Lamppu Aila Irene, Lamppu Markku Jalmari, Nåtö. Sauna. Caruna Oy / Keijo Matilainen, 445-666-1-38, Roslax, Benholm. Muuntamo. Heikkilä Tapio Antero, Heikkilä Aino, 445-667-4-20, Saverkeit. Jätevesijärjestelmä. Lehtonen Tuija Irene, Ahlgren Kai Erik, 445-661-1-34, Lempnäs, Apelholmen. Vapaa-ajan asunto ja sauna. Fält Susanna Charlotta, 445-654-12-24, Björkö. Talousrakennus, autotalli. Holma Juha, Manner-Holma Anu, 445-656-2-83, Hyppeis, Lökholm. Saunan laajennus ja muutostyöt. Andtsjö Janne Kaj Lennart, Andtsjö Synnöve Irene, 445-661-1-18, Lempnäs, Åldanskär. Varasto. Ilmoitus. Laihonen Sirkku Elisabeth, 445-668-1-28, Storpensor. Omakotitalo. Heinonen Heikki Sakari, Ruokonen Merja Marita, 445-656-1-28, Hyppeis, Hästö. Grillikatos. Ilmoitus. Back Ulrika Ann-Sofi, Back Anders Mikael, 445-663-3-1, Mossala, Tellnäsören. Sauna. Rönnlund Ida Annika, Rönnlund Fredrik Christian, 445-666-3-39, Roslax, Ånholm. Vierasmaja ja varasto.
3/2015 60 Houtskarin lautakunta 30 25.11.2015 Lehtonen Hannu Viljam, Lehtonen Tiina Orvokki, 445-657-2-20, Hönsnäs. Jatkolupa 2010-630. Vapaa-ajanrakennus. Regina Lillemor Eklundin kuolinpesä, Eklund Bertil Edvin, 445-667-4-18, Saverkeit. Loma-asunto. Lövgren Timo Nils-Erik, Mäki Anja-Kaarina, 445-670-1-63, Äpplö. Sauna. Essen Peter Carl-Johan, Essen Marja Kristina, 445-656-7-19, Hyppeis. Varasto. Ilmoitus. Lautakunta merkitsee saaneensa edellä olevan informaation tiedoksi.
3/2015 61 Houtskarin lautakunta 31 25.11.2015 Ajankohtaiset asiat Houtskarin lautakunta 25.11.2015 31 Esittelijä arvids.norrgard(at)gmail.com Ehdotus Aluelautakunta tarjoaa joulukahvit Houtskarin kirjastossa joulukuun puolivälissä. Ehdotus hyväksyttiin.
3/2015 62 Houtskarin lautakunta 32 25.11.2015 Turunmaan sairaalan tulevaisuus 2622/05.09.01/2015 Houtskarin lautakunta 25.11.2015 32 Valmistelija Esittelijä arvids.norrgard(at)gmail.com Turunmaan sairaalan tulevaisuus on epävarma. Eschnerska stiftelsen on halukas laajentamaan Turunmaan sairaalaa, mutta uudisrakentamista varten on tehtävä vuokrasopimus sairaanhoitopiirin kanssa. Sairaanhoitopiiri ei halua/voi solmia pitkäaikaista sopimuksta tulevan sote-uudistuksen takia. Vaihtoehtona on myös esitetty Turunmaan sairaalan siirtämistä Tyksin alueelle. Tiedoksianto Houtskarin lautakunta on huolissaan Turunmaan sairaalan tulevaisuudesta. Enemmistö paikkakunnan asukkaista puhuu äidinkielenään ruotsia, ja asukkaat ovat kokeneet Turunmaan sairaalassa annettavan hoidon ja potilaiden siellä saaman kohtelun olevan erinomaista. On tärkeää, että Turunmaan sairaala saa jatkaa itsenäisenä yksikkönä nykyisellä paikallaan Turunmaalla annettavan ruotsinkielisen hoidon varmistamiseksi. Kaupunginhallitus
3/2015 63 PARGAS STAD Datum för sammanträdet Houtskärsnämnden 25.11.2015 ANVISNING FÖR RÄTTELSEYRKANDE OCH BE SVÄRSANVISNING BESVÄRSFÖRBUD och vad förbudet grundar sig på Eftersom nedan nämnda beslut endast gäller beredning eller verkställighet, kan enligt 91 i kommunallagen rättelseyrkan de inte framställas eller kommunalbesvär anföras över beslutet: Paragrafer: 22-32 Besvär kan inte anföras över nedan nämnda beslut, eftersom ett skriftligt rättelseyrkande enligt 89 1 mom. i kommunallagen kan framställas över beslutet: Paragrafer: Enligt 5 1 mom. i förvaltningsprocesslagen/annan lagstiftning kan besvär inte anföras över nedan nämnda beslut: Paragrafer och grunden för besvärsförbudet: ANVISNING FÖR RÄTTELSEYRKANDE Den som är missnöjd med nedan nämnda beslut kan framställa ett skriftligt rättelseyrkande. Ett rättelseyrkande kan fram ställas av den som beslutet avser eller av den vars rätt, skyldighet eller fördel direkt påverkas av beslutet (part) samt av kommunmedlemmar. Myndighet hos vilken rättelse yrkas, myndighetens adress och postadress: Houtskärsnämnden, Näsbyvägen 214, 21760 Houtskär, pargas@pargas.fi Paragrafer: Rättelseyrkandet ska framställas inom 14 dagar från delfåendet av beslutet. En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet när protokollet har lagts fram offentligt. En part anses, om inte något annat påvisas, ha fått del av beslutet sju dagar efter att ett brev därom blivit sänt eller vid den tidpunkt som framgår av mottagningsbeviset eller som har antecknats i ett särskilt intyg om delfående av beslutet. Av rättelseyrkandet ska framgå yrkandet och vad det grundar sig på. Yrkandet ska undertecknas av den som framställer det. BESVÄR I nedan nämnda beslut kan ändring sökas genom skriftliga besvär. Ändring i ett beslut med anledning av ett rättelseyrkande kan sökas genom kommunalbesvär endast av den som framställt rättelseyrkandet. Om beslutet har ändrats med anledning av rättelseyrkandet, kan ändring i beslutet sökas genom kommunalbesvär också av den som är part eller av en kommun medlem. Besvär kan anföras på den grund att beslutet har kommit till i fel ordning, den beslutsfattande myndig heten har överskridit sina befogenheter eller att beslutet annars strider mot lag. Besvärstid 30 dagar. Besvärsmyndighet, adress och postadress: Åbo förvaltningsdomstol, PB 32, Lasarettsgatan 2-4, 20101 Åbo, turku.hao@oikeus.fi Kommunalbesvär, paragrafer: Förvaltningsbesvär, paragrafer: Annan besvärsmyndighet, adress och postadress Paragrafer Besvärstid Besvärstiden börjar från delfåendet av beslutet / dagen då beslutet anslagits. En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet när protokollet har lagts fram offentligt. En part anses, om inte något annat påvisas, ha fått del av beslutet sju dagar efter att brevet avsändes eller vid den tidpunkt som framgår av mottagningsbeviset eller som har antecknats i ett särskilt delgivningsintyg. De som saken gäller anses ha fått del av beslut som gäller godkännandet av en plan eller en byggnadsordning när beslutet har lagts fram offentligt. BESVÄRSSKRIFT I besvärsskriften ska uppges - ändringssökandens namn, yrke, boningsort och postadress - vilket beslut som överklagas - vilka ändringar som yrkas i beslutet - motiveringarna till att beslutet bör ändras. Besvärsskriften ska undertecknas av ändringssökanden själv eller av den som författat skriften. Om endast den som författat besvärsskriften undertecknar den, ska också hans yrke, boningsort och postadress anges. Till besvärsskriften ska fogas det beslut som överklagas, i original eller som officiellt bestyrkt kopia, och intyg om den dag från vilken besvärstiden ska räknas. Rättegångsavgift: Med stöd av 3 i lagen om avgifter för domstolars och vissa justitieförvaltningsmyndigheters prestationer (701/93) uppbärs en rättegångsavgift på 90 euro av en ändringssökande i förvaltningsdomstolen. INLÄMNANDE AV BESVÄRSHANDLINGARNA Besvärshandlingarna ska lämnas till besvärsmyndigheten före besvärstidens utgång. Om besvärstidens sista dag är en helgdag, självständighetsdagen, första maj, jul- eller midsommarafton eller en helgfri lördag, kan besvärshandlingarna lämnas till besvärsmyndigheten den första vardagen därefter. Besvärshandlingarna kan även sändas med post eller genom bud, men i så fall på avsändarens eget ansvar. Handlingarna ska lämnas till posten i så god tid att de kommer fram under besvärstidens sista dag innan ämbetsverket stängs. DELGIVNING AV BESLUT: Protokollet har lagts fram offentligt / 2015. Beslut har delgetts sakägaren med post / 2015 / har lämnats till sakägaren / 2015. Beslut har anslagits / 2015. Mottagarens underskrift Utdragets riktighet bestyrks Delgivare
3/2015 64 Kokouspäivämäärä Houtskarin lautakunta 25.11.2015 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT ja kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa: Pykälät: 22-32 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät: Hallintolainkäyttölain 5 :n 1 mom. / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät ja valituskieltojen perusteet: OIKAISUVAATIMUSOHJEET Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite: Houtskarin lautakunta, Näsbyntie 214, 21760 Houtskari, parainen@parainen.fi Pykälät: Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätök sestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaanti todistukseen merkittynä aikana. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. VALITUS Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valituksen saa tehdä sillä perusteella, että päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä, päätöksen tehnyt viranomai nen on ylittänyt toimivaltansa tai päätös on muuten lainvastainen. Valitusaika on 30 päivää. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite: Turun hallinto-oikeus, PL 32, Sairashuoneenkatu 2-4, 20101 Turku, turku.hao@oikeus.fi Kunnallisvalitus, pykälät: Hallintovalitus, pykälät: Muu valitusvi ranomainen, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusaika Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista / julkipanopäivästä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Kaavan tai rakennusjärjestyksen hyväksymistä koskevan päätöksen katsotaan tulleen asianosaisten tietoon silloin, kun päätös on asetettu yleisesti nähtäville. VALITUSKIRJA Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet. Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Oikeudenkäyntimaksu: Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) 3 :n nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 90 euroa. VALITUSASIAKIRJOJEN TOIMITTAMINEN Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valitusasiakirjat toimittaa valitusviranomaiselle ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. PÄÄTÖKSEN TIEDOKSIANTO: Pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi / 2015. on annettu tiedoksi asianosaiselle postitse / 2015 / on luovutettu asianosaiselle / 2015. on julkipantu / 2015. Vastaanottajan allekirjoitus Otteen oikeaksi todistaa Tiedoksiantaja