Lappilehti SUOMEN VAPAAKIRKON LAPIN LÄHETYS 3 2012 KUVA: SIRPA OKSANEN Jumala on ihan valtava! Sivu 2 Puhelinsovellus ja usko Sivu 3 Kotipaikkana Lokka Sivut 4-5 Gospelia ja naistenpäivä Torniossa Sivu 6 Lineesh Intiasta Rovaniemelle Sivu 7 1
AJANKOHTAINEN Jumala on iso, suuri ihan valtava! Meille sattui sellainen tilanne keväällä, että aloimme suunnitella muuttoa Etelä-Suomeen. Vanhempani halusivat lähteä Kanadaan ja hyvin todennäköisesti myös jäädä sinne. Vaimoni Karoliinan sukulaiset asuivat Etelä-Suomessa ja ajattelimme, että olisi mukava muuttaa sinne asumaan ja näin ollen olla lähempänä heitä. Minulla olisi siellä myös työn puolesta enemmän töitä ja kysyntää. Rukoilimme asian puolesta ja niin alkoi muuttosuunnittelu. Asunto myyntiin ja uusia ruvettiin silmäilemään ja pankin kanssa sopimaan. Mutta toisin kävi. Jumala näytti etelälle punaista ja vihreää valoa Torniolle. Asunto ei mennyt myyntiin. Ja alkoi tapahtua ihania asioita. Karoliina pääsi oppisopimuksella töihin minun firmaani ja palkkatukikin järjestyi. Firma rupesi tuottamaan, ja lapsi meni iloisesti päiväkotiin. Syksykin pysyi kauniina ja värikkäänä pitkään. Eli hyvätkin asiat voivat tulla yhtä aikaa isona kasana eikä pelkästään huonot. Perheen paikka pohjoisessa Jumala näytti, että hän on iso ja hän pystyy kääntämään asiat ihan nurin kurin, mutta myös näyttämään, että oikeat valinnat eivät aina ole helppoja tai sellaisia mitä me haluamme, mutta niistä tulee siunaus ja rauha. Vain jo se, että kaikilla on rauha ja ilo on suuri siunaus. Koin, että jäimme tänne sen takia, että olimme antaneet ohjat Jumalalle, vaikka kovasti olisimme halunneet lähteä etelään. Olimme rukoilleet, että jos tämä on meidän paikkamme ja Herralla on meille käyttöä täällä, niin tapahtukoon hänen tahtonsa. Meidän Herramme on suuri. Hän kyllä huomaa, jos suu puhuu omiaan. Halusimme vain tehdä sydämessämme oikein ja olla uskollisia Jumalalle. Uskollisuus pienissäkin asioissa kasvattaa meidän suhdettamme häneen ja vahvistaa meitä. Meidän paikkamme on olla täällä. Yhtenä syynä koen, että on aika hajottaa ja ruveta rakentamaan jotain uutta täällä. Unelmamme on Karoliinan kanssa, että kaikki, jotka rakastavat Jeesusta voivat rakastaa ja hyväksyä veljiään ja sisariaan niin kuin Raamattu kehottaa meitä tekemään ilman kirkkokuntarajoja. Kirkko on vain rakennus, mutta Jeesus on meissä. Ja tämä on meille mahdollista, koska meidän Isämme on IHAN VALTAVA! Cyrus ja Karoliina Jebraeil KUVA: HANNA ERIKSSON LAPPILEHTI: SUOMEN VAPAAKIRKON LAPIN LÄHETYKSEN UUTIS- JA RUKOUSLEHTI. ILMESTYY KOLME KERTAA VUODESSA JA ON ILMAINEN. TILAUKSET/OSOITTEENMUUTOKSET: SUOMEN VAPAAKIRKON LAPIN LÄHETYS, PL 198, 13101 HÄMEENLINNA TAI SVK(AT)SVK.FI TAI (03) 644 5150. TOIMITUS/SIVUNVALMISTUS: RIITTA JA PEKKA TOLONEN. PAINOPAIKKA: ERWEKO OY, ROVANIEMI. 2
PÄÄKIRJOITUS Puhelinsovellus ja usko Toukokuun lopussa havahduin ikävään tosiasiaan: liikunta oli jäänyt aivan olemattomiin. Paino oli alkanut kohota ja fyysinen kunto selvästi heikentyä. Nettiä selaillessa satuin näkemään mainoksen ilmaisesta älypuhelimen sovelluksesta nimeltä RunKeeper. Siihen saattoi kirjata ikänsä ja painonsa ja muut oleelliset arvot, valita liikunnan muodoksi joko reippaan kävelyn tai juoksun. Ohjelma paikallistaisi käyttäjänsä GPS:n avulla, taltioisi kartalle kuljetun lenkin, laskisi kuljetun matkan, kulutetut kalorit ja keskivauhdin. Se piirtäisi liikuntasuorituksesta graafisen esityksen pylväineen ja näyttäisi jopa kunkin kilometrin vauhdin. Mielenkiintoinen sovellus, ajattelin, ja latasin sellaisen kesäkuun alussa puhelimeeni. EN KUITENKAAN EHTINYT lenkille (lue: en saanut itseäni liikkeelle) kesäkuun ensimmäisinä viikkoina. Juhannuksen tienoilla sain puhelimeeni push-viestin RunKeeper-ohjelmastani! Viestissä luki: Ei harjoittelusovelluksen hankkiminen puhelimeesi auta sinua yhtään! Lähde jo lenkille, hyvä mies! Koska en ollut aktivoinut sovellusta kertaakaan, se tulkitsi, että en ollut käynyt lenkillä. (Mikä oli aivan totta.) Viestistä huolimatta en tullut lähteneeksi sen paremmin kävelylle kuin hölkkäämäänkään. Niinpä uskollinen ohjelmani lähetti toisen viestin noin viikon kuluttua ensimmäisestä: Et vieläkään ole saanut itseäsi lenkille. Taidat tykätä laiskottelusta, senkin nahjus! Viimeinkin olin kuuliainen ja kävin ensimmäisellä lenkillä Run- Keeper tikittäen verryttelytakin taskussa. Reilun kuuden kilometrin kävelylenkin jälkeen ohjelma ilmoitti: Onnittelut! Olet tehnyt henkilökohtaisen kävelyennätyksesi sekä matkan pituudessa että kävelyvauhdissa! Ohjelma osasi siis rohkaistakin nuhtelun lisäksi. OHJELMASOVELLUS OPETTI minulle muutakin. Se muistutti siitä, että liian usein meidän kristillinen uskomme toimii samalla tavalla kuin RunKeeper-sovelluksen hankinta itselläni. Olemme ottaneet vaarin evankeliumista ja uskoneet Kristukseen. Usko ja sen mukainen elämäntapa on ikään kuin ladattu sisimpäämme. Mutta jos emme pane sitä käytäntöön, se ei meitä auta. Jos emme harjoita uskoamme ja ota Jeesuksen opetuslapsen elämäntapaan kuuluvia askeleita, petämme itseämme. Heprealaiskirjeen kirjoittaja ilmaisee tämän ytimekkäästi: Varokaamme siis, ettei kenenkään teistä havaittaisi jääneen taipaleelle, sillä lupaus päästä hänen lepoonsa on yhä voimassa. Onhan hyvä sanoma julistettu meille niin kuin heillekin. Kuultu sana ei kuitenkaan hyödyttänyt heitä, koska se ei sulautunut uskossa niihin, jotka sen kuulivat (Hepr. 4:1-2). Kun kuulemamme evankeliumi sulautuu meihin uskossa, siitä tulee osa meitä ja elämäämme. Se muuttuu kuullusta sanomasta elettäväksi elämäksi, siitä tulee asenteita ja ymmärrystä, sanoja ja tekoja. EHKÄPÄ JUMALA KÄYTTÄÄ tätä artikkelia push-viestinä joillekin meille, joilla on usko sydämessä, mutta ei käytännön vaelluksessa. Mitä hyötyä siitä on, jos joku sanoo, että hänellä on usko, mutta hänellä ei ole tekoja?, kyselee Jaakob kirjeessään (2:14). Mitä hyötyä on lenkkeilysovelluksesta puhelimessa, jos ei tee harjoituksia ja käy lenkillä? Ensimmäinen askel voisi olla vaikka se, että tämän luettuasi pysähdyt hetkeksi rukoilemaan ja pyydät, että Jumalan Henki auttaa sinua elämään uskoasi tänään todeksi juuri siinä ympäristössä, jossa nyt elät. Saattaa olla, että sen jälkeen Herra sinua rohkaisee ja sanoo: Onnittelut! Olet juuri ottanut ensimmäisen askeleen oikeaan suuntaan Jeesuksen opetuslapsena. Jatka harjoitusta ja tee riittävästi toistoja, niin uskosta tulee elämäntapa! Hannu Vuorinen Kirkkokunnanjohtaja 3
Olin Sodankylässä ostoksilla eräässä myymälässä. Myyjätär kuuli minun tulleen Lokasta ja hän kertoi elämästään, jonka hän oli viettänyt asuessaan vuosia Lokan tekoaltaan rannalla. Myyjätär kertoi: Elin elämäni onnellisinta aikaa Lokassa. Lokan luonto opetti minut nöyräksi. Samaa olemme kokeneet mieheni kanssa vaeltaessamme Lokan ympäristössä olevilla vaaroilla ja kairoissa. Sompion ikiaikaisesta erämaasta nousevat jylhät Nattaset ovat kirvoittaneet monen kirjailijan ja runoilijan kielen. Sompion erämaa on kuin Luojan suurta käsialaa, jota ei voi kuin nöyränä ihailla. Siellä pieni ihminen kokee olevansa lähempänä taivasta. Lyhyen kesän häikäisevä valo ja talven kuulakas taivas kuvastuu lokkalaisen luonteessa. Lokkalainen on räiskyvä kuin tervastuli, mutta herkkä kuin keväisen linnun soidinlaulu. Olemme huomanneet, että lokkalaisilla on vahva kotiseuturakkaus, johon on montakin syytä. Monet joutuivat jättämään kotinsa Lokan tekoaltaan alle, ja vanhempi sukupolvi muistaa elävästi vielä sodanaikaisen partisaanihyökkäyksen, jossa monen lähiomainen sai surmansa. Rakkaus tähän historiallisesti merkittävään Lokan kylään ja lokkalaisiin on syntynyt minulle ja miehelleni yhdentoista vuoden aikana viettäessämme lomamme Lokan Kotivaaran lomamökissä ystävällisten naapureiden ympäröimänä. Haaveenamme oli, että kun työ- ja elämäntilanteemme antaisivat mahdollisuuden, muuttaisimme Lokkaan pidemmäksikin aikaa. Toinen koti Vuonna 2010 saimme tilaisuuden hankkia oman talon tarunhohtoisen Luirojoen varrelta, mutta kuitenkin keskeltä Lokan kylää. Kihniöläisille Sirpa ja Hannes Oksaselle löytyi toinen koti Sodankylän Lokan kylältä Kotipaikkana Lokka Kyläläiset kutsuvat taloa Tuoviseksi talon alkuperäisten asukkaiden mukaan. Irtaimistoon sisältyi merkittävä määrä kirjallisuutta, jopa vanhoja Ristin Voiton kirjastoharvinaisuuksia. Kyläläiset ovat kertoneet, että talossa on toiminut aikoinaan posti, ja talon vanha emäntä on pitänyt kylän lapsille pyhäkoulua. Olemme kiitollisia, että tämä on ollut koti, jossa on paljon rukoiltu. Evankeliumia Lokan kylään Onkin vierähtänyt monia vuosikymmeniä siitä, kun tällä Lokan kylällä on ollut minkäänlaisia hengellisiä seuroja taikka kesäisiä telttajuhlia. Kun mieheni koki neljä vuotta sitten täydellisen elämänmuutoksen ja uskovaisen kodin poikana sai vastaanottaa elävän uskon sisimpäänsä, päätimme järjestää kahtena kesänä (2009 ja 2010) kotipaikkamme Kihniön vapaaseurakuntalaisille retken Lokkaan. Seurakuntalaiset lähtivät innolla mukaan (noin 70 henkilöä) katsomaan kesäistä Lappia, eivätkä he siinä pettyneetkään. Ilmat olivat helteiset, ja Lokan tekojärven yllä loisti aurinko yötä päivää. Pystytimme teltan Aune ja Raimo Mattilan maille keskelle kylää, ja järjestimme hengellisen kesätapahtuman, jossa tilaisuuksien välissä kihniöläisille esiteltiin Lokan historiaa ja elinkeinomahdol- 4
Kokonaisen päivän vietimme yhdessä kertoen, miten Jumala on johdattanut itse kunkin elämää. lisuuksia. Vierailimme menomatkalla myös Sodankylän helluntaija vapaaseurakunnissa. Kesällä 2011 Lokan kylä sai vieraakseen Parkanon ja Kihniön helluntaiseurakunnista gospelyhtyeen Takametsien Miehet, jotka julistivat evankeliumia gospelrekan lavalta omintakeisella miehisellä tyylillään. Lokan kylä ja Sodankylän keskusta olivat osa heidän Lappi-Gospel -kiertuettaan. Teltta pystytettiin yhteisvoimin. Muuten oli kylmää ja sateista, mutta kun teltta oli pystytetty, aurinko paistoi kauniisti. Tilaisuuksia varten perustettiin kuoro, joka lauloi suurella innolla kylmästä säästä huolimatta. Vasemmalta Markku Kettunen, Hannes Oksanen, Sisko Jäntti, Satu Kettunen ja Veikko Jäntti. Kokousperinne jatkui Ja ettei perinne katkeaisi, järjestimme tänä vuonna elokuussa Lokassa oman kotimme pihamaalla telttakokouksia. Mukana olivat Satu ja Markku Kettunen Sodankylän vapaaseurakunnasta, Kari Kielinen vaimoineen ja Timo Annala Sodankylän helluntaiseurakunnasta, Sisko ja Veikko Jäntti Tampereen vapaaseurakunnasta sekä vieraileva ulkomaalainen raamatunkääntäjä. Teltta pystytettiin yhteisvoimin. Kokonaisen päivän vietimme yhdessä kertoen, miten Jumala on johdattanut itse kunkin elämää. Evankeliumi esitettiin omintakeisesti suoraan Lapin kansan sydämeen neljäntuulenhattua apuna käyttäen. Jeesuksen ristinkuolema ja sovitustyö meidän syntiemme anteeksisaamiseksi tuli selväksi jokaiselle kuulijalle. Väliajalla nautimme lämmikkeeksi lapinukonkeittoa. Samalla saimme tutustua PowerPoint -esityksen avulla raamatunkäännöstyöhön ulkomailla. Näitä tilaisuuksia varten perustettiin oma kuoro, joka lauloi suurella innolla kylmästä säästä huolimatta. Jopa mieheni Hannes innostui laulamaan Veikko Jäntin säestyksellä yksinlaulun Mielelläni minä lähden kalastelemaan. Lokan kylä onkin kalastajien kylä. Paljon puhutaan kalastuksesta ja kalansaaliista. Monet elävät kalastuksesta. Kuinka ajankohtaisia ovatkaan täällä Lokassa Jeesuksen sanat: Taivasten valtakunta on nuotan kaltainen, joka heitettiin mereen ja kokosi kaikkinaisia kaloja. Ja kun se tuli täyteen, vetivät he sen rannalle, istuutuivat ja kokosivat hyvät astioihin, mutta kelvottomat he viskasivat pois (Matt. 13:47-48). Rukoilkaamme Taivaan Isän nuottaan paljon jalokaloja! Sirpa Oksanen 5
Gospelia ja naistenpäivät Torniossa Tornion vapaaseurakunnan syyskausi alkoi siunauksellisissa merkeissä jo elokuussa. Saimme iloita siitä, että kristityt nuoret toteuttivat yhdessä gospeltapahtuman Pikisaaressa. Päivän aikana kävijöitä oli useita satoja. Useat huippuluokan gospelbändit kutsuivat heitä musiikin kautta Jumalan läsnäoloon ja sanan kuuloon. Tornion vapaaseurakunta vastasi tapahtumassa rukouspalvelusta ja vapaaehtoisten ruokkimisesta. Paljon uskon siemeniä saatiin kylvää nuorten ja aikuistenkin sydämiin. Kiitos Jumalalle ja luterilaisen kirkon aktiiviselle nuorten tiimille, joka vastasi ansiokkaasti tapahtumaan liittyvistä haasteellisista järjestelyistä. Elämän lähteellä Toinen suurtapahtuma oli lauantaina 8.9. järjestetty naisten iltapäivä Elämän lähteellä, johon osallistui yli 40 naista Torniosta, Kemistä ja Haaparannalta. Naisia oli tullut mukaan eri seurakunnista, mikä on suuri kiitosaihe. Tapahtuman ensisanat lausui evankelista Marjatta Alanen-Opas jo edelliskesän kesäjuhlilla Jyväskylässä, kun hän totesi: Kyllä me vielä pidämme kunnon naistenpäivät Torniossa! Tänä vuonna Hämeenlinnassa muistutin häntä edellisen kesän lausahduksesta. Juhlien jälkeisellä viikolla sovimme ajankohdasta. Meille jäi vajaat kaksi kuukautta aikaa rukoilla päivittäin tapahtuman puolesta ja pyytää Jumalaa lähettämään juuri oikeat ihmiset tilaisuuteen. Erityisesti rukoilimme niiden 6 Marjatta Alanen-Opas puhui siitä, miten löytää tiensä seurakuntaan ja palvella seurakunnan yhteydessä. Jumala järjesti monia yllätyskohtaamisia ihmisten kanssa, joille saimme kertoa tapahtumasta ja antaa henkilökohtaisesti kutsukortin tilaisuuteen. ihmisten puolesta, jotka eivät vielä tunne Jeesusta. Meillä oli sovitut rukouslenkit aamuisin. Jumala järjesti monia yllätyskohtaamisia ihmisten kanssa, joille saimme kertoa tapahtumasta ja antaa henkilökohtaisesti kutsukortin tilaisuuteen. Panostimme myös kirkon koristeluun ja väliajan tarjoiluun. Tätä täytyy saada lisää Iltapäivässä oli hoitavaa musiikkia: yksinlaulua ja ylistystä, jota johti herkällä, ihanalla tavallaan musiikkipedagogi Aino Ruuska Oulusta. Paikallislehden päätoimittaja Anitta Kolehmainen puhui koskettavasti vaikeasta elämänvaiheestaan ja Jumalan ihmeellisestä rakkaudesta ja huolenpidosta sen aikana. Marjatta Alanen-Opas puhui siitä, miten löytää tiensä seurakuntaan ja palvella seurakunnan yhteydessä. Väliajan jälkeen ylistettiin Herraa ja rukoiltiin henkilökohtaisesti jokaisen tarpeiden puolesta. Jumala yllätti ihanasti. Jeesuksen murtava Henki oli läsnä ja ihmeellinen rauhan, rakkauden ja vapauden ilmapiiri oli koettavissa koko ajan. Tapahtumasta jäi monille jano: tätä täytyy saada lisää Erityisesti jäi mieleen ilmestys, jonka Marjatan tuttava, nuori mies, oli kertonut kuultuaan Marjatan tulevan Tornioon. Mies oli nähnyt Tornion torin, jossa seisoi lipputanko ja tangossa liehui punainen lippu. Mies oli kysynyt Herralta, miksi lipun väri oli punainen. Jumala oli vastannut, että se on veren lippu. Halleluja! Kiitos Herralle! Mikä valtava rohkaisun ja toivon sanoma! Jumalalla on suunnitelma Lapille ja uskon, että herätystä valmistellaan. Pidetään Jeesuksen veren lippu liehumassa ja rukoillaan, rukoillaan ja rukoillaan, niin saamme nähdä Jumalan suuria ihmetekoja myös Lapissa ja koko Suomessa. Marja-Leena Nurminen
Edessä vuosi Rovaniemellä Intialainen Lineesh haluaa tutustua suomalaisiin Rakkaus sai Lineesh K. Samuelin, 30, muuttamaan Etelä-Intiasta Pohjois-Suomeen. Lineesh tutustui suomalaiseen Terhi Kemppiin kaksi vuotta sitten ollessaan lähetystyössä Mumbaissa. Siellä he molemmat olivat mukana Missionuorten taidekoulussa. Lineeshille oli Suomeen muutettuaan aivan uutta se, että kaupungin kaduilla ei näy päivälläkään paljon ihmisiä. Hänen kotimaansa Intia kun on asukasluvultaan maailman toiseksi suurin valtio. Puhtaus ja järjestys saavat hiljattain Suomeen muuttaneelta mieheltä ihailua. Aina voi oppia uutta Lineesh uskoo, että Jumala voi käyttää jokaista elämänvaihetta uusien asioiden opettamiseen. - Koskaan ei tiedä, mistä asiasta voi olla hyötyä tulevaisuudessa, Lineesh pohtii. Alle parikymppisenä hän teki raskasta ruumiillista työtä. Myöhemmin ollessaan lähetystyössä painavien tavaroiden kantaminen ei ollut juttu eikä mikään. Työskennellessään kotimaassaan länsimaalaisten lähettien kanssa Lineesh kokeili ensimmäistä kertaa syömistä haarukalla ja veitsellä. Pian uudesta ruokailutavasta tuli tottumus, ja Suomeen muutettuaan Lineesh syö tottuneesti paikallisten tavoin. Lineesh haluaa työskennellä köyhien parissa ja kertoa heille Jeesuksesta. Sama kutsumus on myös Terhi-vaimolla. Kutsu köyhien pariin Lineesh kasvoi uskovassa perheessä, mutta nuoruusvuosina uskonasiat eivät oikein kiinnostaneet. Hän teki ratkaisun Jeesuksen puoleen 19-vuotiaana ja pari vuotta myöhemmin koki Jumalan kutsuvan häntä lähetystyöhön. Opiskeltuaan teologiaa ja työskenneltyään pastorina kaksi vuotta Lineeshin kutsumus tuli selvemmäksi: Hän haluaa työskennellä köyhien parissa ja kertoa heille Jeesuksesta. Sama kutsumus on myös Terhi-vaimolla. Viime keväänä naimisiin mennyt pari asuu nyt Rovaniemellä. Terhi jatkaa opiskelujaan yliopistossa, ja Lineesh aloittelee suomen kielen opintoja. - Vaikka monet suomalaiset osaavat hyvin englantia, haluan oppia kommunikoimaan heidän omalla kielellään. Suomen kielen taitoisena pääsen varmasti paremmin perille kulttuuristakin, Lineesh kertoo. Lappilehti ROVANIEMEN VAPAASEURAKUNNAN viikko-ohjelma löytyy keskiviikkoisin Uusi Rovaniemi -lehden seurapalstalta sekä netistä www.rovaniemi.svk.fi. Jos haluat saada tuoreet ohjelmatiedot, mahdolliset yllätykset ja muutokset viikottain sähköpostiisi, lähetä pyyntö rovaniemi@svk.fi. Rukousaihe: Alfakurssi ja NuorisoAlfa 7
Vapaakirkon Lapin lähetys PL 198 13101 Hämeenlinna 123576 ROVANIEMEN VAPAASEURAKUNTA Vartiokatu 14-16 L 2, 96100 Rovaniemi Puh. 040 529 5985 E-mail: rovaniemi(at)svk.fi Internet: www.rovaniemi.svk.fi Lapin lähetyksen yhdyshenkilö: Riitta Tolonen Metsärinne 5 A, 96910 Rovaniemi Puh. 040 778 2383 E-mail: riitta.tolonen(at)kotikone.fi SODANKYLÄN VAPAASEURAKUNTA Lompolontie 1, 99600 Sodankylä Lapin lähetyksen yhdyshenkilö: Markku Kettunen Ahmakaarre 5 D 12, 99555 Luosto Puh. 040 738 7087 E-mail: markku.kettunen(at)pp9.inet.fi TORNION VAPAASEURAKUNTA PL 18 (Saarenpäänkatu 20), 95401 Tornio Puh. (016) 481 863 E-mail: marru_nurminen(at)hotmail.com Lapin lähetyksen yhdyshenkilö: Marja-Leena Nurminen Uusikatu 8 B 21, 95400 Tornio Puh. 040 541 9411 Lappilehden aineisto: pekka.tolonen(at)kotikone.fi Sinulla on mahdollisuus tukea työtä Lapin lähetyksen alueella. Allaolevilla viitenumeroilla voit osoittaa tukesi jollekin Lapin vapaaseurakunnalle tai kaikille yhteisesti. Kiitos lahjastasi! Saajan tilinumero Mottagarens kontonummer FI79 2047 1800 1401 04 BIC: NDEAFIHH TILISIIRTO GIRERING Vain kotimaan maksuliikenteessä Endas för inrikesbetalningsförmedling Saaja Mottagare Suomen Vapaakirkko PL 198 13101 HÄMEENLINNA Maksaja Betalare Allekirjoitus Underskrift Viitenro Ref.nr Tililtä nro Från konto nr 8 Eräpäivä Förf.dag EUR