Kaunis arki 2017
Tila uudelle KUKA? Iisa Maarasen (s. 1987) maalauksia on kutsuttu impressionistisiksi. Pienillä havainnoilla ja valolla on niissä aina keskeinen rooli. Lue Iisan haastattelu artek.fi Ihmisessä on ainutlaatuisinta kyky kuvitella. Kyky unelmoida. Artek syntyi tämän kyvyn ansiosta. Kun Alvar ja Aino Aalto, Maire Gullichsen ja Nils-Gustav Hahl perustivat Artekin vuonna 1935, heillä oli unelma paremmasta maailmasta. He 2017 uskoivat, että eri taiteenlajien, kuten muotoilun, kuvataiteen ja arkkitehtuurin, pitää keskustella keskenään ja että tästä keskustelusta syntyy uutta. Taiteessa kykymme kuvitella näkyy puhtaimmillaan. Yksikin taideteos on portti omaan mielikuvitukseemme. Siksi taide tekee arjesta syvempää ja kauniimpaa. Juuri kauneuteen Artek uskoo. Maailmaan, jossa materiaalit, muodot ja käyttötarkoitukset ovat harmoniassa. Tämä esite kunnioittaa Artekin hienoa lähtöajatusta ja tarjoaa tilan, jossa muotoilu ja kiinnostava nykytaide kohtaavat. Hyviä unelmointihetkiä! IISA MAARANEN Valo tihkuu läpi Valolla on aina maalauksissani merkittävä rooli, se ikään kuin tihkuu läpi. Valo korostaa kokemusta, on hyvä väline siitä kertomiseen. Valo pystyy esittämään tunnelmia. Valossa voi nähdä myös symbolisen tason: minun maalauk sissani se on usein jotain kaiken läpäisevää. A330S- RIIPPU- SAVOY Alvar Aalto 1937 450 e ATOLLO- PÖYTÄ-, KOKO L Vico Magistretti 1977 Alkaen 1283 e BAARI- JAKKARA 64 Uutena 479 e Kuvan tuoli Artek 2nd Cycle 2 3
901-TARJOI LU- VAUNU Alvar Aalto 1936 1855 e A910-SEINÄ- Artek 1990-luku 469 e A110-RIIPPU- Alvar Aalto 1952 359 e A440-RIIPPU-, OPAALILASIA Alvar Aalto 1954 519 e Värit ovat materiaalista riippuvaisia ja tietyllä tavoin muotoa määrääviä. Alvar Aalto 1970 Minulle tulee harvoin sellainen olo, että työ on valmis. Olen vain joutunut hyväksymään sen, että mikään ei ole koskaan valmista. Mutta silti pitää päästää irti. Iisa Maaranen A810-LATTIA- Alvar Aalto 1959 1850 e Artek Helsinki kuljettaa huonekalut koottuina sisälle asti. Viemme samalla pakkaus materiaalit pois. Palvelu toimii pääkaupunkiseudulla. 4 5
Inhimillinen kulttuuri perustuu olennaisilta osin materiaan. Alvar Aalto 1970 Man Yau olohuoneessaan Planet HER-BB -veistosten kanssa. KUKA? Man Yau (s. 1991) on uuden polven keramiikkataiteilija, joka tutkii keinotekoisuuden ja kädentaitojen välistä kontrastia. Lue Manin haastattelu artek.fi MAN YAU Ajattelen väreillä Olen aina tehnyt taidetta värien kautta, kaikki luonnoksenikin on tehty suoraan väreillä. En osaa oikeastaan ajatella ilman niitä. Tai pikemminkin ajattelen väreillä. LOUNGE CHAIR Charles ja Ray Eames 1956 Alkaen 4840 e OTTOMAN- RAHI Charles ja Ray Eames 1956 Alkaen 1660 e COFFEE TABLE Isamu Noguchi 1944 2090 e RIIHITIE- RUUKKU, KESKI- KOKOINEN Aino Aalto noin 1937 89 e WOODEN DOLL NO. 11 Alexander Girard 1952 115 e 7
Man Yaun teokset ovat usein suuria ja koostuvat paloista. Pöydällä osa Sea-installaatiosta. Artekin verhoilu- ja ompelupalvelu vastaa sisustustoiveisiisi. Ompelupalvelumme tekee sisustustekstiilejä pannulapuista verhoihin ja päiväpeittoihin. Ammattitaitoiset myyjämme auttavat kankaan valinnassa. Tarjoamme myös monien Artek klassikkohuonekalujen uudelleenverhoilua. Minä tosiaan tahdon ja aion uurastaa jalon taiteen puolesta myös tulevaisuudessa. Maire Gullichsen 1928 550-VUODESOHVA Artek Alkaen 4530 e WOODEN DOLL NO. 9 Alexander Girard 1952 115 e ZEBRA- TYYNYNPÄÄLLINEN 40 x 40 cm 65 e KIKI-PENKKI, KAHDENISTUTTAVA Ilmari Tapiovaara 1960 Alkaen 1035 e 192A-PEILI Alvar Aalto 1939 429 e 533-SOHVA Artek Alkaen 4560 e ZEBRA- ISTUINTYYNY 69 e 60-JAKKARA, KOIVUA 189 e 401-LEPOTUOLI, ZEBRA-VERHOILU Alvar Aalto 1933 2450 e 8 9
JENNI TUOMINEN Hauskuus on tärkeää R Kauneus on tulos, ei lähtökohta. Alvar Aalto 1928 Jenni Tuomisen sylissä on yksi hänen omista suosikkiteoksistaan, Koala. UTEN SILO I Dorothee Becker 1969 354 e E KUKA? A 112B-SEINÄ- HYLLY, MAALATTU VALKOINEN Alvar Aalto 1936 350 e Hauskuus on tärkeää kaikessa. Eihän kukaan halua olla otsa rypyssä. On ihanaa, että olen onnistunut kanavoimaan hyvän mielen möykkyyn, joka tuottaa iloa ja mielihyvää muillekin. Jenni Tuominen 549-VUODE - S OHVA Artek Alkaen 4250 e ZEBRA- KASSI 129 e RIIHITIE- RUUKKU Aino Aalto noin 1937 Alkaen 59 e Aino Aalto suunnitteli perheen Riihitiellä sijaitsevan kodin terassille ruukut 1930 luvulla. Artek toi tänä vuonna markkinoille kukkaruukkujen molemmat alkuperäismallit. Keraamiset Riihitie-ruukut valmistetaan käsityönä. 10 11 teilijana. Hänen kädenjälkensä on sympaattinen ja intuitiivinen. Lue Jennin haastattelu artek.fi Jenni Tuominen (s. 1976) on palkittu printtisuunnittelija, joka tunnetaan nykyään keramiikkatai 901-TARJOILU- VAUNU, Hella Jongerius -kokoelma Alvar Aalto 1936 1855 e
Joki-teos syntyi lasten ammeesta, rautaketjuista ja kynttilästä. KUKA? Paavo Halosen (s. 1974) töissä unenomaisuus ja tarinallisuus yhdistyvät voimakkaaseen materiaalin tuntuun. Paavo Halonen kunnioittaa materiaalin alkuperäistä muotoa. Tässä on valmistumassa veistos, jonka työnimi on Venus. Lue Paavon haastattelu artek.fi PAAVO HALONEN Nautin luonnon muodoista Käytän paljon valmiita muotoja ja esineitä, nautin luonnosta löytyneistä asioista sellaisenaan. Pidän muodoista, jotka tuntuvat mukavilta ja pehmeiltä. Muokkaan niitä, mutta en muokkaa niitä loputtomiin. Paras teos on sellainen, jota haluaa käydä vähän koskettelemassa. 402-LEPOTUOLI, MAIZE-VERHOILU Alvar aalto 1933 2300 e 401-LEPOTUOLI, AURA-VERHOILU Alvar Aalto 1933 2550 e 65-TUOLI Uutena 308 e Kuvan tuoli Artek 2nd Cycle 13
KAKSI-HAA- RAINEN SEINÄ- Serge Mouille 1953 3936 e REB 014 KAARI -SEINÄKOUKKU Ronan & Erwan Bouroullec 2015 69 e Artekin myymälöissä voit tehdä hää- tai merkkipäivälistan ja toivoa näin mieleisiäsi lahjoja. Mikä on kerran ollut, tulee aina uudestaan uudessa muodossa. Alvar Aalto 1921 KIILA- NAULAKKO Daniel Rybakken 2017 Tuote saatavilla vuoden 2018 alussa L OISEAU- LINTU Ronan & Erwan Bouroullec 2011 109 e CESTA- Miguel Milá 1962 676 e Artekin sisustusammattilaiset ovat käytössäsi. Voit varata ajan sisustussuunnitteluun osoitteesta artekhelsinki@artek.fi tai käymällä liikkeessämme. Sisustussuunnitelma on ilmainen, jos se johtaa yli 2 500 euron huonekalu- tai valaisinostoksiin. 124 -PEILI Daniel Rybakken 2017 295 e KERAAMINEN LINTUPILLI Jopsu Ramu, Musuta 2017 125 e Paavo Halonen: Matkalainen PAAVO HALOSEN TEOSKUVAT ULLA KOKKI JA NINA ASPINEN AKARI 1A - Isamu Noguchi 1951 264 e 606-SIVUPÖYTÄ Aino Aalto 1932 229 e OCCASIONAL TABLE LTR -PÖYTÄ Charles & Ray Eames 1950 Alkaen 279 e Aalto-pöytiä saatavana kokonaan mustana. 14 15
MATTI SÖDERKULTALAHTI Puulla on puun tahto Artek 2nd Cycle Helsingin Pienellä Roobertinkadulla keskittyy vintage-tuotteiden myyntiin. Yli 600 neliön myymälästä löytyy muun muassa Alvar Aallon, Ilmari Tapiovaaran, Yrjö Kukkapuron, Arne Jakobsenin sekä Charles ja Ray Eamesin huonekaluja, valaisimia, mattoja, keramiikkaa, taidelasia, aterimia ja grafiikkaa. 60-JAKKARA Alvar Aalto 1933 Uutena alkaen 189 e Kuvan jakkarat Artek 2nd Cycle KUKA? Puu soveltuu ihmisen käyttöön koko hänen elinaikansa. Alvar Aalto 1970 Matti Söderkultalahti (s. 1978) tekee runollisia puuveistoksia vaativaa sorvaustekniikkaa hyödyntäen. Lue Matin haastattelu artek.fi 611-TUOLI, MUSTAKSI MAALATTU Alvar Aalto 1929 585 e K65- TYÖTUOLI 405 e Ei ole olemassa kahta samanlaista puuta, jokainen on oma yksilönsä. Mitä nopeammin puu on kasvanut, sitä kovempi tahto sillä on elää ja muotoutua. Sitä vaikeampi sitä on käsitellä, se lähtee vääntyilemään jo sitä sorvatessa. Mutta juuri se on mielenkiintoista ja haastavaa. Lopputulos syntyy aina vuorovaikutuksessa puun kanssa. Aallon huonekalut on valmistettu 1930-luvulta lähtien samassa tehtaassa suomalaisesta koivusta. KG002-TUOLI RIVAL Konstantin Grcic 2014 750 e Matti Söderkultalahden jokainen teos on uniikki. Yhteistä niille on pyöreä muoto. 16 17
Kauneus on tarkoituksen ja muodon sopusointu. Aino Aalto 1928 82A-PÖYTÄ 150 x 85 cm 1285 e Tuolit 2nd Cycle -jakkarasta myötäpäivään pöydän ympäri: 60-JAKKARA Alvar Aalto 1933 Uutena alkaen 189 e Kuvan jakkara Artek 2nd Cycle EAMES PLASTIC CHAIR DSW Charles & Ray Eames 1950 396 e DOMUS- TUOLI Ilmari Tapio vaara 1946 595 e TULPPAANI-PÖYTÄ, HALKAISIJA 120 CM Eero Saarinen 1957 Alkaen 3097 e TULPPAANI-TUOLI Eero Saarinen 1957 1975 e 66-TUOLI, MAALATTU VALKOINEN VERHOILTU Alkaen 432 e EAMES WIRE CHAIR DKR Charles & Ray Eames 1950 402 e 65-TUOLI 333 e 69-TUOLI 388 e REB 012 KAARI -PÖYTÄ Ronan & Erwan Bouroulec 2015 1870 e 69-TUOLI Alvar aalto 1935 388 e 68-TUOLI 421 e Esitteen konsepti ja toimitus gut.fi. Kuvat Suvi Kesäläinen. Pidätämme oikeudet hinta- ja valikoimamuutoksiin. Kannen kuvan taideteos: Iisa Maaranen. Alvar Aallon sitaatit kirjasta Göran Schildt: Näin puhui Alvar Aalto (Otava, 1997). Aino Aallon sitaatti kirjasta Aino Aalto (Alvar Aalto Säätiö, Alvar Aalto -museo, 2004). Maire Gullichsenin sitaatti kirjasta Sateenkaaren värejä tummia sävyjä (Tammi, 2010). 81B-PÖYTÄ, MAALATTU KIVENVALKOINEN + LINOLEUM 959 e 95-PÖYTÄ, MAALATTU KIVENVALKOINEN + LINOLEUM 970 e 66-TUOLI Alkaen 340 e 18 19
Tiedätkö, millä kadulla Alvar Aallon ateljee sijaitsee Helsingin Munkkiniemessä? Myös Artekin uutuusruukku on saanut nimensä kadun mukaan. Kerro vastaus myymälämme kassalla, niin saat Artek-lahjan ja osallistut 1000 euron lahjakortin arvontaan. Kampanja voimassa vuoden 2017 loppuun saakka. ARTEK HELSINKI Keskuskatu 1B 00100 Helsinki ma pe 10 19, la 10 18 Puh: 010 617 3480 artekhelsinki@artek.fi ARTEK 2ND CYCLE Pieni Roobertinkatu 4 6 00130 Helsinki to pe 11 18, la 11 15 Avoinna myös sopimuksesta. Puh: 010 617 3467 2ndcycle@artek.fi Artek Helsinki -lippulaivamyymälä tarjoaa klassikoita ja uutuuksia kahdessa kerroksessa. Tervetuloa inspiroitumaan Artekin ja kansainvälisten huippumerkkien maailmaan. Lähimmän jälleenmyyjän löydät osoitteesta artek.fi @ARTEKHELSINKI @ARTEKHELSINKI @ARTEKGLOBAL @ARTEKGLOBAL WWW.ARTEK.FI