kyyksi kaikille - Unique Mixproof

Samankaltaiset tiedostot
kyyksi kaikille - Unique Mixproof

kykäytännössä hyväksi todistettu Mixproof-valikoima

kyunique Single Seat Alfa Laval Unique SSV Standard

kyunique Single Seat Alfa Laval Unique SSV DN125 ja DN150

kyatex-liite Unique SSV -venttiilille

kyunique Single Seat Unique SSV Aseptinen

kysulkuventtiili vaikeisiin sovelluksiin

kyunique Single Seat Unique SSV -tangentiaaliventtiili

kyvirtauksen säätöön Unique RV-ST Säätöventtiili

kyvirtauksen tarkka säätö

kyunique Single Seat Unique SSV aseptinen käsikäyttöinen venttiili

kykäsikäyttöinen tai automaattinen - voit valita itse

kyminimoi kokoon luhistumisen riski

kyturvallinen valinta erittäin puhtaisiin sovelluksiin

Käyttöohje. Unique Hygieeninen vuodonilmaisuventtiili (sisältää Yhdysvaltain versiot sekä tyypin PMO:n) IM70838-FI

kytodistettu suorituskyky ja luotettavuus

kytodistettu suorituskyky ja luotettavuus

kyjärjestelmän turvana

kyunique-kalvoventtiilit

kykäytännössä hyväksi todistettu Mixproof-valikoima

kyunique-kalvoventtiilit

Tekninen tuote-esite. Yleiskuvaus. Tekniset tiedot. Turvallisuusohjeet

kytäyttää hygieenisen puhdistuksen kovimmatkin laatuvaatimukset Toftejorg SaniJet 20 pyörivä pesuri

Tekninen tuote-esite. Yleiskuvaus. Tekniset tiedot

Painetasapainotetut venttiilit (PN 25)

TRIM, TRIM A, RADITRIM A, FI TRIM K, STK, TA Loop Säädettäviä paluuventtiilejä ja mittausyksikkö

JIP -haaroitusventtiilit

KOLMITIEVENTTIILI LAIPPALIITÄNNÄLLÄ, PN 16 STAZ-16, STBZ-16, STCZ-53 TIETOSIVU

Asennus, kiertopumppu TBPA GOLD/COMPACT

JIP Hot tap -paikallahaaroitusventtiilit

TISAN OY Hinnasto Hinnat ilman al.veroa TYYPPI VS TYYPPI VL. NBR 70 Männntiiviste Mäntä /+100 PU 60 Shore D NBR80 POM NBR80 TPE73 POM

Via Circonvallazione, Valduggia (VC), Italy Puh.: Faksi: EN12164 CW602N

KAKSITIEVENTTIILI PN 16 LAIPPALIITÄNNÄLLÄ STAZ-16, STBZ-16, STCZ-52 TIETOSIVU

Tekninen kuvaus. Termostaattinen patteriventtiili Käyttökohteet: Lämmitys ja jäähdytysverkostot

Painetasapainotetut venttiilit (PN 25) VM 2 2-tieventtiili, ulkokierre VB 2 2-tieventtiili, laippa

Istukkaventtiilit (PN 16) VS 2 2-tieventtiili, ulkokierre

DS/SMS KÄYRÄ 90 SWG/ISO LYHYT KÄYRÄ 90

Via Circonvallazione, Valduggia (VC), Italia Puh.: Faksi: Kuva 9525.

Via Circonvallazione, Valduggia (VC), Italia Puh: Faksi: Kuva 9525.

LÄPPÄVENTTIILI WAFER tyyppi haponkestävää terästä 411 (410) sarjat PN , sarjat höyrylle (fire safe rakenne)

kyhygieeniseen käyttöön tarkoitettu johtokykyanturi

Vapaakiertoventtiilin runko, malli RA-G

linjasäätöventtiili MSV-F

Läppäventtiili Eurovalve

LEVYLUISTIVENTTIILIT Sarjat 200 ja 300

Täyttää painelaitedirektiivin 97/23/EC vaatimukset. Kaasu, ryhmä 1.

Painebalansoidut säätöventtiilit VM 2, VB 2

kyunique-kalvoventtiilit

TA-COMPACT-P. Maksimirajoitus- ja säätöventtiilit pienille päätelaitteille Painevakioitu virtauksen maksimirajoitus- ja 2-tie säätöventtiili (PIBCV)

Läppäventtiili Eurovalve

STAF-R. Linjasäätöventtiilit Linjasäätöventtiilit PN 16 (DN ) Punametallia

LEVYLUISTIVENTTIILIT Sarjat 200 ja 300 Tecofi VG ja VGT

RA-G vapaakiertoventtiili

STAD LVK. Linjasäätöventtiilit DN 15-50, LVK venttiilit

JIP -haaroitusventtiilit

Istukkaventtiilit (PN 16) VS 2 2-tieventtiili, ulkokierre

Trim. Paluuventtiili Paluuventtiilit virtauksen rajoitukseen ja sulkuun

Toimintatiedot Virtausaine Kylmä ja lämmin vesi, glykolia enintään. 50% Paineluokka ps 1600 Sulkupaine ps 1400 Paine-ero pmax

LÄPPÄVENTTIILI hiiliterästä WAFER tyyppi 311- ( ) sarjat

kykaikki muodot, koot ja standardit

kytäyttää hygieenisen puhdistuksen kovimmatkin laatuvaatimukset

Kaksitieventtiilit ulkokiertein, PN 16

kykäytännössä hyväksi todistettu Mixproof-valikoima

Tekninen tuote-esite. Yleiskuvaus. Tekniset tiedot. Turvallisuusohjeet

TBV-C. Maksimirajoitus- ja säätöventtiilit pienille päätelaitteille ON/OFF säätöön soveltuva päätelaiteventtiili

VR, VF, VFS 2-tiekytkentä VRB(G), VF 3-tiekytkentä

Kääntöluistiventtiilit HRE 3, HRE 4

9555P Vaihtuva-aukkoinen valurautainen kaksoissäätöventtiili

LÄPPÄVENTTIILI WAFER tyyppi hiiliterästä 311 ( ) sarjat PN40

Asennus, kiertopumppu TBPA GOLD/COMPACT

R o L. V-PALLOVENTTIILI haponkestävä teräs 455- (459) sarjat SILVER LINE. Operation. Käyttö ja rakenne. Versio

Omavoimaiset säätimet on suunniteltu integroitaviksi suoraan lämmönsiirtimeen. Niiden avulla lämmönsiirrin säätää käyttöveden lämmitystä.

950x. PN25 (maks. 25 bar enintään 80 C, maks. 20 bar ja 100 C)

2-PORTTINEN PN16-ISTUKKAVENTTIILI ULKOKIERRELIITÄNNÖILLÄ STAZ-16, STBZ-16, STCZ-52 TIETOLEHDET

STAG. Linjasäätöventtiilit DN uraliitoksella varustettu

Tekninen tuote-esite. Yleiskuvaus. Tekniset tiedot. Turvallisuusohjeet

TBV-C. Maksimirajoitus- ja säätöventtiilit pienille päätelaitteille ON/OFF säätöön soveltuva päätelaiteventtiili

max +260 C / min -40 C EN Type B, PN 25 PN 16 ja PN 10, ANSI CLASS 150, GOST Täyttää painelaitedirektiivin 97/23/EC vaatimukset.

Tyyppilistaus. Tekniset tiedot

Putkikoot: DN Lämpötilat: C Paineluokat: PN 16 / 25 / 40

Nämä PFA-vuoratut tuotteet ovat luotettava ratkaisu riskialttiisiin prosesseihin

Kolmitieventtiilit ulkokiertein, PN 16

Irrotettava kahva helpottaa asennusta. Kahvaa voidaan kääntää sekä vasemmalle että oikealle, kun palloventtiili suljetaan.

STAD-C. Linjasäätöventtiilit DN 15-50

STAF, STAF-SG. Linjasäätöventtiilit DN , PN 16 ja PN 25

Jip Hot tap -paikallahaaroitusventtiilit

Yleistä. Tekniset tiedot. Lämpimän käyttöveden omavoimainen säätöventtiili

CCO kit. Compact Change Over - 6-tievaihtoventtiili toimilaitteineen LYHYESTI

Kääntöluistiventtiilit HRB 3, HRB 4

HV3 sulkuventtiili Asennus- ja huolto-ohje

R o L. LÄPPÄVENTTIILI hiiliterästä hitsausyhtein 313 -sarja BLUE LINE. Kuvaus

Kertasääteinen linjasäätöventtiili MSV-C

Vexve AMV3 sekoitusventtiilin tyypilliset käyttösovellukset:

Mudanerottimet AT 4028B, 4029B

Rp [ ] Sv min. [ ] C215QPT-B 15 1/ C215QPT-D 15 1/ C220QPT-F 20 3/ C225QPT-G [ ]

RA 2000 Venttiilirungot RA-N esisäädettävät venttiilit RA-G vapaakiertoventtiili

TRV-3 Calypso. Termostaattiset patteriventtiilit Termostaattinen esisäädettävä patteriventtiili

LÄPPÄVENTTIILI haponkestävä teräs WAFER tyyppi 411- (41000) sarjat

Täysaukkopalloventtiilit (PN 16/25/40)

Modul Compact Plan Vertikal

Transkriptio:

. kyyksi kaikille - Unique Mixproof Unique Mixproof -venttiili Konsepti Unique Mixproof -venttiili on suunniteltu käyttäjille tarjottavaa joustavuutta silmällä pitäen. Asiakas voi valita yksittäisiä lisäominaisuuksia tarpeen mukaan, esimerkiksi korkeampia hygieniavaatimuksia tai parempaa kestävyyttä ankaria käyttöolosuhteita vastaan. Katso seuraavalta sivulta yleiskuvaus Unique Mixproof -venttiilin modulaarisuudesta. Toimintaperiaate Unique-venttiiliä kauko-ohjataan paineilmalla. Venttiili on jousi avaa -tyyppinen (NC) venttiili. Venttiilissä on kaksi itsenäistä suljinkaraa, jotka muodostavat väliinsä ilmakehän paineessa olevan vuotokammion kaikissa toimintaolosuhteissa. Siinä harvinaisessa tapauksessa, että tuote vuotaa, se virtaa vuotokammioon ja poistuu vuodonilmaisuyhteen kautta. Kun venttiili on auki, vuotokammio on suljettu. Tuote voi sitten virrata yhdestä linjasta toiseen. Venttiili voidaan puhdistaa ja suojata vesi-iskuilta mille tahansa tasolle asti kunkin prosessin tarpeiden mukaan (katso seuraava sivu). Venttiilin käytön aikana ei käytännössä esiinny vuotoa.. TEKNISET TIEDOT Tuotteen enimmäispaine:.... 1000 kpa (10 bar) Tuotteen vähimmäispaine:... Täysi tyhjiö. Lämpötila-alue:...-5-125 C (Kumin laadusta riippuen) Paineilma:...Maks.800kPa(8bar). FYYSISET TIEDOT Tuotepuolen teräsosat:.............. 1.4404 (316L) Muut teräsosat:.................. 1.4301 (304). Pintakäsittely - valitse seuraavista: Sisäpinta/ulkopinta puolikiiltävä........ Ra< 1,6 Sisäpintakiiltävä(kiillotettu)... Ra<0.8 Sisäpinta/ulkopinta kiiltävä (sisäpinta kiillotettu)... Ra<0.8 Huom!! Ra-arvot koskevat vain sisäpintoja. Tuotepuolentiivisteet:... EPDM. Muut tiivisteet: CIP-tiivisteet:... EPDM. Toimilaitteentiivisteet:... NBR. Ohjaussahalaidat:... PTFE OC TOB E R 2008

Venttiilipesän yhdistelmä 11-00 11-90 11-180 11-270 12-00 12-90 21-00 21-90 22-00 22-90 2313-0034 Venttiilirungon yhdistelmät, esimerkki: Tyyppi 11-00 1 1 00 Yhteiden määrä - alempi venttiilipesä Yhteiden määrä - ylempi venttiilipesä Yhteiden välinen kulma

SpiralClean Alfa Lavalin SpiralClean -järjestelmän avulla ylempi ja alempi tasapainotettu suljin ja vuotokammio puhdistuvat hyvin. Menetelmän avulla saadaan pesunesteen virtaus kohdistettua pestäville pinnoille paljon tehokkaammin kuin perinteisillä ratkaisuilla ja sen lisäksi pesunesteen kulutus on vähäisempää. Hygieeninen joustavuus (spiraalipuhdistusoptiot) 1 2 3 Valintaopas Alla oleva piirros antaa yleiskuvan kaikista lisävarusteista prosessiin sopivaaventtiiliävalittaessajaosoittaauniquemixproof-venttiilin todellisen joustavuuden. Koon joustavuus 1 2 3 4 5 2313-0033 1. Vuotokammion ulkoinen CIP 2. Vuotokammion ulkoinen CIP, ylempi ja alempi suljin tasapainottamaton 3. Vuotokammion ulkoinen CIP, ylempi ja alempi suljin tasapainotettu 2313-0031 Unique Mixproof-konseptissa käytetään tasapainotettuja ja tasapainottamattomia sulkimia, sulkimen raotusta, sulkimien CIP-kiertopesua, vuotokammioita ja kaikkia niiden yhdistelmiä. 1. ISO 51 (2 )/ISO 76.1 (3 ), 11-90 ja spiraalipuhdistus alemmassa tasapainottamattomassa sulkimessa, ryhmä 3 perustoimilaite sis. sulkimen raotuksen ja sulkemisen 2. ISO 76.1(3 )/ISO 51 (2 ), 22-90, alempi suljin tasapainotettu, perustoimilaite sis. sulkimen raotuksen ja sulkemisen 3. ISO 76.1(3 )/ISO 51 (2 ), 22-90, alempi suljin tasapainotettu, perustoimilaite sis. sulkimen raotuksen ja sulkemisen 4. ISO 63.5 (2½ ), 22-90 ja spiraalipuhdistus vuotokammiossa, tasapainottamattomat sulkimet, ryhmä 5 perustoimilaite 5. ISO 63..5(2 )/22 90 (4 ), -, alempi suljin tasapainotettu, perustoimilaite sis. sulkimen raotuksen ja sulkemisen Tasapainotuksen joustavuus 1 2 3 2313-0032 1. Alempi suljin tasapainotettu 2. Ylempi suljin tasapainotettu 3. Ylempi ja alempi suljin tasapainotettu Vakiokokoonpanot Auttaaksemme valinnassa olemme antaneet joitakin vakiokokoonpanoja: - Unique Basic - Unique SeatClean - Unique HighClean - Unique UltraClean Voit valita venttiilin suoraan tai lisätä siihen lisätoimintoja, jotta se sopii juuri omiin tarpeisiisi. Unique Basic sisältää peruskomponentit, ja se on erittäin turvallinen ja ilmaisee vuodot. - Toimilaite ilman sulkimen raotusta. - Tasapainottamattomat sulkimet - Ei vuotokammion tai suljinten spiraalipuhdistusta. Unique SeatClean täyttää ruoka- ja juomateollisuuden prosessiventtiileille asettamat tyypilliset vaatimukset. - Toimilaite, jossa on sisäänrakennettu sulkimen raotus - Tasapainotettu alempi suljin, tasapainottamaton ylempi suljin. - Ei vuotokammion tai suljinten spiraalipuhdistusta. Unique HighClean täyttää varmasti prosessin tarpeet, kun käsitellään tahmaisia tuotteita tai uudelleenkontaminoituminen ei ole lainkaan hyväksyttävissä. - Toimilaite, jossa ei ole sisäänrakennettua sulkimen raotusta - Ylempi ja alempi suljin tasapainotettu - Vuotokammion sekä ylemmän ja alemman sulkimen spiraalipuhdistus. Unique UltraClean täyttää hygieeniselle prosessille asetetut ankarimmatkin vaatimukset. Siinä on - Toimilaite, jossa on sisäänrakennettu sulkimen raotus - Ylempi ja alempi suljin tasapainotettu - Vuotokammion, ylemmän ja alemman sulkimen spiraalipuhdistus. Lisävarusteet - Kierreosat ja pantaliittimet vaaditun standardin mukaisesti. - Ohjaus- ja takaisinkytkentäyksiköt: IndiTop, ThinkTop tai ThinkTop Basic. - Ylemmän istukan raotuksen havaitsemisen sivuilmaisu - Tuotepuolen HNBR, NBR- tai FPM-tiivisteet. - Erilaisia sisä-/ulkopintavaihtoehtoja - 3A (hygieniastandardi) tilauksesta - Sekaryhmitys

Painehäviö-/kapasiteettikaaviot TD 449-001 Esimerkki painehäviön määrittämiseen: Ylemmän pesän koko:..dn/od 51mm. Ylempi suljin tasapainotettu Kapasiteetti = 20 m 3 /h. Alemman pesän koko:.dn/od 76,1mm. Tasapainotettu alempi suljin. Kapasiteetti = 20 m 3 /h. Pesienvälillä:....Kapasiteetti=15m 3 /h. Tulos: Kuvasta. 3, p = 7.5 kpa ylemmän pesän läpi.. Kuvasta. 4, p = 2 kpa alemman pesän läpi. Kuva. 3. Painehäviö-/kapasiteettikaaviot, ylempi pesä. Yhtenäiset viivat: Ylempi suljin tasapainotettu Katkoviivat: Ylempi suljin tasapainottamaton Kuvasta. 5, p = 14 kpa kun otetaan huomioon: 1. Pienin pesä määrittää pesien välisen p:n käyrän. 2. Valitse aina tasapainotettujen suljinten käyrä, jos ylempi suljin on tasapainotettu. Jos vain alempi suljin on tasapainotettu, valitse tasapainottamattoman käyrä. TD 449-002 A Kuva. 4. Painehäviö-/kapasiteettikaavio, alempi pesä, tasapainotetut ja tasapainottamattomat alemmat sulkimet. TD 449-003 TD 449-007 B C Kuva.6Painehäviö-/kapasiteettikaavio, pesien välillä DN 125, DN 150 A: Ylempi suljin tasapainotettu B: Ylempi suljin tasapainottamaton C: Tasapainotettu ja tasapainottamaton alempi suljin TD 449-108 Kuva. 5. Painehäviö-/kapasiteettikaaviot, pesien välillä. Yhtenäiset viivat: Tasapainotettu. Katkoviivat: Tasapainottamaton. Kuva.7Painehäviö-/kapasiteettikaaviot, pesien välillä. Tasapainotetut ja tasapainottamattomat sulkimet, DN 125, DN 150 Huom!! Kaavioihin pätee seuraava: Aine: Vesi (20 C). Mittaus: VDI 2173-standardin mukainen.

Koko DN/OD DN ISO/DIN 38 51 63.5 76.1 101.6 40 50 65 80 100 125 150 Kv-arvo Ylemmän sulkimen raotus [m 3 /h] 1.5 1.5 2.5 2.5 3.1 1.5 1.5 2.5 2.5 3.1 3.7 3.7 Alemmansulkimenraotus[m 3 /h] 0.9 0.9 1.9 1.9 2.5 0.9 0.9 1.9 1.9 2.5 3.1 3.1 Paineilman kulutus Ylemmän sulkimen raotus *[n litraa] 0.2 0.2 0.4 0.4 0.62 0.2 0.2 0.4 0.4 0.62 0.62 0.62 Alemman sulkimen raotus *[n litraa] 1.1 1.1 0.13 0.13 0.21 1.1 1.1 0.13 0.13 0.21 0.21 0.21 Perusliike *[n litraa] 0.86 0.86 1.63 1.63 2.79 0.86 0.86 1.62 1.62 2.79 2.79 2.79 Kv-arvo SpiralClean Kara CIP [m 3 /h] 0.12 0.12 0.12 0.12 0.12 0.12 0.12 0.12 0.12 0.12 0.12 0.12 i Vuotokammion ulkoinen CIP [m 3 /h] 0.25 0.25 0.29 0.29 0.29 0.25 0.25 0.29 0.29 0.29 0.29 0.29 TD900074-1 Huomautus * [n litraa] = tilavuus ilmakehän paineessa. SpiralCleanin minimipainesuositus: 2 bar Sulkimen raotuksen aikaisen CIP-virtauksen arviointiin käytettävä kaava: (nesteet, joiden viskositeetti ja tiheys on vastaava kuin vedellä): Q=Kv p Q=CIP-virtaus(m 3 /h). Kv-arvo yllä olevasta taulukosta. p = CIP-paine (bar). Toimilaite Ohjelman koodi STD STD/STD* (Tilauslomake) 2 3 4 5 6 SeatClean-, High Clean- ja Basic-käyttöpaine 6 bar Ultra Clean -käyttöpaine 6 ilmanpaineessa bar ilman paineessa Toimilaitteen tyyppi 3 4BS 1 4SS 2 5BS 5SS Toimilaitteen mitat ødxl 120 x 157 x 186 x 186 x 186 x 230 252 281 281 379 Yhteen koko ISO (DN/OD) DIN (DN) 38 40 STD OP 1000 kpa 600 kpa 51 50 STD OP OP 1000 kpa 600 kpa 63.5 65 OP STD STD* OP OP 1000 kpa 600 kpa 76.1 80 OP STD STD* OP OP 1000 kpa 600 kpa 101.6 100 OP OP STD STD* 1000 kpa 600 kpa 125 OP OP STD STD* 800 kpa 600 kpa STD Toimilaitteen normaalikoko STD*: Toimilaitteen normaalikoko, jos alempi suljin on TASAPAINOTTAMATON OP: Toimilaitteen vaihtoehtoinen koko (HUOM: Valinnaisten toimilaitteiden valintaa ja suorituskykyä varten ota yhteyttä Alfa Lavaliin tai katso CAS-ohjelma). 1 BS = Perusjousi 2SS=Vahvajousi Istukan säteishalkaisija ISO (DN/OD) DIN (DN) Istukka 38 40 ø53.3 51 50 ø53.3 63.5 65 ø81.3 76.1 80 ø81.3 101.6 100 ø100.3 125 ø115.3 150 ø115.3

F1 t ød AC/3 A t L OD ID OD ID AC/2 AC/1 M C M F2 E 2303-0000 B Runkoyhdistelmiä koskeva huomautus : 1. Suljin koskee aina pienintä venttiilirunkoa. 2. Mitta B on sama kuin suurimman venttiilirungon koko. Mitat (mm) Koko DN/OD DN ISO/DIN 38 51 63.5 76.1 101.6 40 50 65 80 100 125 150 *A - BasicClean 530 575 699 699 899 530 575 699 699 899 993 993 *A - SeatClean 530 575 670 670 791 530 575 670 670 791 895 895 *A - HighClean + UltraClean 611 656 760 760 922 611 656 760 760 922 1026 1026 B 170 220 220 220 300 170 220 220 220 300 300 300 **C 60.8 73.8 86.3 98.9 123.6 64 76 92 107 126 151 176 OD 38 51 63.5 76.1 101.6 41 53 70 85 104 129 154 ID 34.8 47.8 60.3 72.9 97.6 38 50 66 81 100 125 150 t 1.6 1.6 1.6 1.6 2.0 1.5 1.5 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 E - Basic/SeatClean 100 121 149 142 177 99 119 146 138 176 215 202.5 E - HighClean/UltraClean 144 165 200 193 248 143 163 197 189 247 286 273.5 F1 31.5 31.5 38 38 59 31.5 31.5 38 38 59 59 59 F2 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 ød - Basic 120 120 186 186 186 120 120 186 186 186 186 186 ød - SeatClean, HighClean ja UltraClean 120 120 157 157 186 120 120 157 157 186 186 186 L - Basic 230 230 281 281 379 230 230 281 281 379 379 379 L - SeatClean, HighClean ja UltraClean 230 230 252 252 281 230 230 252 252 281 281 281 M/ISO panta 21 21 21 21 21 M/DIN panta 21 21 21 21 21 28 28 M/ISO kierreosa 21 21 21 21 21 M/DIN kierreosa 22 23 25 25 30 46 50 M/SMS kierreosa 20 20 24 24 35 M/BS kierreosa 22 22 22 22 27 Paino (kg) - Basic 13.5 15 24 24 34 13.5 15 24 24 34 44 45 Paino (kg) - SeatClean 13.5 15 24 24 34 13.5 15 24 24 34 47 48 Paino (kg) - High-/UltraClean 14.5 16 27 27 38 14.5 16 27 27 38 51 52 TD900074-1 Huom!! * Jos ylempi/alempi pesä ovat erikokoiset, katso A-mitta CAS-ohjelmasta tai ota yhteyttä Alfa Laval.. ** C-mitan voi laskea kaavasta C = ½ID ylempi + ½ID alempi +26mm.

. ESE00279FI 1201 Tiedot vastaavat julkaisuhetken tietoja, oikeudet muutoksiin pidätetään. ALFA LAVAL on Alfa Laval Corporate AB:n rekisteröimä ja omistama tuotemerkki. AlfaLaval Alfa Lavalin yhteystiedot Eri maiden ajan tasalla olevat yhteystiedot ovat yhtiön verkkosivuilla. Tiedot on julkaistu osoitteessa www.alfalaval.com.