Karkkilan kaupunki Pöytäkirja 2/2013 31 Vapaa-aikalautakunta 09.04.2013 Aika 09.04.2013 klo 18:00-21:30 Paikka Kokoushuone Formari Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 15 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 33 16 Pöytäkirjantarkastajien valinta 34 17 Asioiden käsittelyjärjestyksen hyväksyminen 35 18 Oikaisuvaatimus vapaa-aikasihteerin viranhaltijapäätökseen 36 19 Liikunta- ja nuorisotoimen tilankäyttömaksut 1.6.2013 alkaen 38 20 Työväenopiston kurssimaksujen vahvistaminen kaudelle 2013-2014 45 21 Työväenopiston toimintasuunnitelma kaudelle 2013 2014 46 22 Karkkilasalin tilankäyttömaksujen korotus 47 23 Karkkilan ruukkimuseon kohteiden aukioloaikojen muutokset 1.6.2013 24 Vapaa-aikalautakunnan talousarvion 2013 tarkistaminen 49 25 Vapaa-aikalautakunnan osavuosikatsaus 1.1. - 31.3.2013 52 26 Karkkilan musiikkikoulun opetussuunnitelman hyväksyminen 53 27 Vapaa-aikalautakunnan alaisten viranhaltijoiden päätöksiä 55 28 Saapuneet kirjelmät, ilmoitukset ja päätökset 56 29 Sivistystoimenjohtajan ajankohtaiset asiat 57 30 Vapaa-aikalautakuntaa koskevat avustukset, ostopalvelut sekä markkinointi- ja yhteistyösopimukset 31 Nuorisotoimen tapahtuma-avustus/ SKILLS Camp 2013-leiri, Vuotinaisten leirikeskus 48 58 61
Karkkilan kaupunki Pöytäkirja 2/2013 32 Osallistujat Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot Läsnä Saukkola Ville 18:00-21:30 puheenjohtaja Etolin Katja 18:00-21:30 jäsen Halme Kristo 18:00-21:30 jäsen Hilkamo Tiina 18:00-21:30 jäsen Savolainen Heidi 18:00-21:30 jäsen Toropainen Helena 18:00-21:30 jäsen Tuiskula Teemu 18:00-21:30 jäsen Velin Antti 18:00-21:30 jäsen Velin Jukka 18:00-21:30 varapuheenjohtaja Poissa Majalahti Juha kaupunginjohtaja Sintonen Risto kh:n pj Muut osallistujat Tuomisto Niku 18:00-21:30 sivistystoimenjoht.,esittelijä Salmi Marja 18:00-21:30 hall.siht.pöytäkirjanpitäjä Ollakka Erkki 18:00-21:30 kh:n edustaja Korkiakoski Merja 18:35-19:10 vapaa-aikasihteeri Kuutsa Tommi 19:40-19:50 museonjohtaja Kymäläinen Jari 19:10-19:40 työväenopiston rehtori Paananen Anne 19:50-20:15 vapaaehtoistyön koord. Allekirjoitukset Ville Saukkola puheenjohtaja Marja Salmi pöytäkirjanpitäjä Käsitellyt asiat 15-31 Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi. Karkkila 16.4.2013 klo 15 Tiina Hilkamo Heidi Savolainen Pöytäkirja yleisesti nähtävillä Sivistystoimiala 17.4.2013 klo 9-11 Marja Salmi hallinnon sihteeri
Karkkilan kaupunki Pöytäkirja 2/2013 33 Vapaa-aikalautakunta 15 09.04.2013 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Vapaa-aikalautakunta 15 Kokouskutsussa on ilmoitettava kokouksen aika ja paikka sekä käsiteltävät asiat. Kokouskutsu on lähetettävä vähintään neljä päivää ennen kokousta. Esityslista lähetetään mahdollisuuksien mukaan kokouskutsun yhteydessä. Kokouskutsu lähetetään jäsenille, varajäsenille ja muille, joilla on läsnäolo-oikeus tai -velvollisuus, toimielimen päättämällä tavalla. Vapaa-aikalautakunnan kokous on päätösvaltainen, kun saapuvilla on enemmän kuin puolet vapaa-aikalautakunnan jäsenistä. Ehdotus: Päätös: Todetaan laillisuus ja päätösvaltaisuus. Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltai seksi.
Karkkilan kaupunki Pöytäkirja 2/2013 34 Vapaa-aikalautakunta 16 09.04.2013 Pöytäkirjantarkastajien valinta Vapaa-aikalautakunta 16 Sivistystoimenjohtajan ehdotus: Vapaa-aikalautakunnan pöytäkirjan tarkastaa kullakin kerralla kaksi sitä varten valittua jäsentä. Tarkastusvuorossa ovat Tiina Hilkamo ja Heidi Savolainen. Pöytäkirja tarkastetaan sivistystoimialassa 16.4.2013 klo 15. Vapaa-aikalautakunta valitsee kaksi pöytäkirjantarkastajaa. Päätös: Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Tiina Hilkamo ja Heidi Savolainen.
Karkkilan kaupunki Pöytäkirja 2/2013 35 Vapaa-aikalautakunta 17 09.04.2013 Asioiden käsittelyjärjestyksen hyväksyminen Vapaa-aikalautakunta 17 Sivistystoimenjohtajan ehdotus: Asiat käsitellään esityslistan mukaisessa järjestyksessä, jollei puheenjohtaja tai vapaa-aikalautakunta toi sin pää tä. Toi mi elin voi ottaa käsiteltäväkseen sellaisenkin asian, jota ei ole mai nittu kokouskutsussa. Vapaa-aikalautakunta hyväksyy esi tys lis tan asioi den käsittelyjärjestykseksi. Käsittely: Keskustelun kuluessa sivistystoimenjohtaja ehdotti seuraavaa: Vapaa-aikalau ta kun ta ot taa ylimääräisenä asiana käsittelyyn :n 30 Va paa-ai ka lau ta kun taa kos ke vat avus tuk set, os to pal ve lut sekä markki nointi- ja yh teistyö so pi muk set se kä :n 31 Nuo riso toimen tapah tu ma-avus tus/ SKILLS Camp 2013-leiri Vuo ti naisten leiri keskus. Vapaaehtoistyön koordinaattori Anne Paananen kertoo vapaaehtoistyöstä :n 29 ai ka na, jo ka kä si tel lään :n 23 jälkeen. 31 käsitellään :n 18 jäl keen. Keskustelun päätyttyä puheenjohtaja tiedusteli, voidaanko ehdotus yksimielisesti hyväksyä. Koska ehdotusta ei vastustettu, puheenjohtaja totesi vapaa-aikalautakunnan hy väk sy neen sen. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
Karkkilan kaupunki Pöytäkirja 2/2013 36 Vapaa-aikalautakunta 18 09.04.2013 Oikaisuvaatimus vapaa-aikasihteerin viranhaltijapäätökseen 154/12.04.03/2013 Vapaa-aikalautakunta 18 Sivistystoimenjohtajan ehdotus: Esittelijä: sivistystoimenjohtaja Niku Tuomisto Valmistelija / lisätietojen antaja: vapaa-aikasihteeri Merja Korkiakoski puh. (09) 4258 3676 tai sähköposti "etunimi.sukunimi@karkkila.fi" Asiantuntijana kokouksessa: vapaa-aikasihteeri Merja Korkiakoski Karkkilan kuvataidekoulun kannatusyhdistys ry on lähet tänyt 22.2.2013 päivätyn oikaisuvaatimuksen vapaa-aikasihteerin nuorisotoimen ostopalvelupäätökseen 5.2.2013 11. Kuvataidekoulun kannatusyhdistys pyytää kuvataidepäiväleirille 18. - 22.2.2013 hy väk sy tyn os topalvelun 250 siirtämistä vii den päivän ku va taide päi vä lei rille ke sä kuus sa 2013, kos ka hel mi kuun kuvataideleiri peruuntui leirille ilmoittautuneiden lii an vä häi sen määrän takia. Vapaa-aikasihteeri on päätöksellään päättänyt ostaa viiden päivän ku va tai de leirin kesäkuussa 250 eurolla ja viiden päivän ku vatai deleirin helmikuussa 2013 250 eurolla. Nuorisotoimen ostopalvelupäätös Karkkilan kuvataidekoulun kannatusyhdistyksen tarjoamasta leiritoiminnasta on tehty ostopalveluohjeistuksen mukaisesti. Vapaa-aikalautakunnan hyväksymän "Liikunta- ja nuorisotoimen ostopalvelut 2013"- ohjeistuksen mukaisesti on liikunta- ja nuorisotoimella oikeus perua hyväksytty tarjous, jos ostopalvelu ei toteudu toteuttajan puolelta. Ajankohdalle 18.-22.2.2013 tarkoitettua nuorisotoimen myöntämää ostopalvelurahaa ei siirretä käytettäväksi kesäkuussa 2013 olevalle leirille. Ostopalveluraha palautuu nuorisotoimelle. Taloudelliset vaikutukset - 250 Esityslistan liite - Karkkilan kuvataidekoulun kannatusyhdistys ry:n oikaisuvaatimus Vapaa-aikalautakunta päättää, että ostopalvelurahaa 250 ei siirretä käytettäväksi kesäkuun 2013 leiritoimintaa varten.
Karkkilan kaupunki Pöytäkirja 2/2013 37 Vapaa-aikalautakunta 18 09.04.2013 Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Pöytäkirjan liite/liitteet nro 2 - Karkkilan kuvataidekoulun kannatusyhdistys ry:n oikaisuvaatimus Täytäntöönpano: Karkkilan kuvataidekoulun kannatusyhdistys ry, vapaa-aikasihteeri
Karkkilan kaupunki Pöytäkirja 2/2013 38 Vapaa-aikalautakunta 19 09.04.2013 Liikunta- ja nuorisotoimen tilankäyttömaksut 1.6.2013 alkaen 190/02.04.00/2013 Vapaa-aikalautakunta 19 Esittelijä: sivistystoimenjohtaja Niku Tuomisto Valmistelija / lisätietojen antaja: vapaa-aikasihteeri Merja Korkiakoski puh. (09) 4258 3676 tai sähköposti "etunimi.sukunimi@karkkila.fi" Liikunta- ja nuorisotoimen tilankäyttömaksuja esitetään nostettavaksi ja tarkistettavaksi alv nousun johdosta sekä liikunta- ja nuorisotoimen käyttösuunnitelman sopeuttamisen 2013 toteuttamiseksi. Tilankäyttömaksuja on korotettu 4-5 %. Nykyiset tilankäyttömaksut ovat muodostuneet vertailemalla samankokoisten kaupunkien salimaksuja keskenään ja ottamalla huomioon tilojen käyttöaste sekä varustetaso. Tilankäyttömaksuja ei ole aiemmin peritty eläkeläisiltä ja eläkeläisyhdistyksiltä. Vuodelle 2013 tehdyt uudet säästötoimenpiteet edellyttävät maksujen nostoa budjetin tasapainottamiseksi. Karkkilalaiset liikunta- ja nuorisoyhdistykset Karkkilalaiset liikunta- ja nuoriso yhdistykset - hinnat koskevat rekisteröityneitä Karkkilalaisia liikunta- ja nuoriso yhdistyksiä Eläkeläisyhdistyksiä eläkkeellä olevaa yksityishenkilöä Karkkilalaisten liikunta- ja nuorisoyhdistysten hinnat koskevat omaan lajiin liittyvää harjoittelua. Karkkilan kaupungin järjestämälle liikuntatoiminnalle sekä Karkkilalaisille liikuntayhdistyksille annetaan etusija liikuntapaikkojen käytöstä päätettäessä. Muuhun käyttöön sovelletaan muut karkkilalaiset - hintoja. Maksuton ja alennukseen oikeuttava salien käyttö Salien käyttö on maksutonta nuorten harrastus- ja valmennusryhmille (alle 18v) Alle 18 vuotiaalle yksityiselle henkilölle. (Vastuuhenkilö nimettynä) Eläkeläisryhmille ja eläkkeellä oleville henkilöille - 50 % salimaksuista. Eläkeläiskortti esitettävä pyynnöstä. Muut Karkkilalaiset Muut Karkkilalaiset -hinnat koskevat tässä hinnastossa: Karkkilalaisia yhdistyksiä ja järjestöjä, joita ei lueta yllämainittuihin liikuntayhdistyksiin Muita kuin Karkkilan kaupungin oppilaitoksia (esim. Koulu-
Karkkilan kaupunki Pöytäkirja 2/2013 39 Vapaa-aikalautakunta 19 09.04.2013 tuskuntayhtymän oppilaitokset) Karkkilassa toimivia kuntayhtymiä Karkkilalaisia yrityksiä Yksityishenkilöt Ulkopaikkakuntalaiset Ulkopaikkakuntalaiset -hinnoilla tarkoitetaan ulkopaikkakuntien oppilaitoksia, yhdistyksiä, työnantajia ja yrityksiä, ja yksityishenkilöitä. Tilavuokrat Tilavuokrat peritään käyttötunneittain kaikista niistä tunneista, jolloin tila on vuokraajan käytössä ja poissa muusta käytöstä. konserttien osalta tilavuokraa peritään konserttiajan lisäksi myös valmisteluun ja purkuun kuluvilta tunneista. Ylimääräinen sähkönkulutus voidaan laskuttaa käytön mukaan erikseen, mikäli se on todennettavissa. Irtoroskien keruu ja tilan yleisestä siististä ilmeestä huolehtiminen kuuluu pääsääntöisesti tilan vuokraajalle. siivouksesta voidaan laskuttaa erikseen aiheutuneiden kulujen mukaisesti, mikäli ohjeita ei ole noudatettu. Kiinteistölle ja irtaimistolle aiheutuneesta vahingosta laskutetaan aina erikseen aiheutuneiden vahinkojen mukaan. Tilavuokraan lisätään sen hetkinen alv %. Alle 16 vuotiaan harjoitellessa kuntosalilla mukana tulee olla aikuinen vastuuhenkilö, joka vastaa nuoren turvallisesta harjoittelusta. Liikuntasalien ja nuorisotilan asiallisesta käytöstä vastuuhenkilönä toimii täysi-ikäinen. Kulkukortin panttimaksu 15 veloitetaan kaikilta. Mikäli vuoron varaaja / käyttäjä menettelee vuoron haun yhteydessä vuorokäytössä epärehellisesti tai asiattomasti, on vapaa-aikasihteerillä oikeus päättää korvausvelvoitteesta ja vuorojen menettämisestä.
Karkkilan kaupunki Pöytäkirja 2/2013 40 Vapaa-aikalautakunta 19 09.04.2013 LIIKUNTATILOJEN KÄYTTÖKORVAUKSET TOIMIELIN Tulosalue, Tulosyksikkö Maksun laji Kust.yksikkö VOIMASSA EHDO- TUS SIVISTYSPALVELUT VAPAA-AIKALAUTAKUNTA Vapaa-aikatoimi LIIKUNTATILOJEN KÄYTTÖKORVAUKSET LIIKUNTAHALLI / Liikuntasali Arkisin 16-22, la-su 8-22 Koko sali, vakiovuoro /kausi/t karkkilalaiset liikunta- ja nuorisoyhdistykset yli 18 v, eläkeläiset /tunti sis.alv 10% 196,20 200,00 muut karkkilalaiset /tunti sis.alv 10% 272,50 280,00 ulkopaikkakuntalaiset /tunti sis.alv 10% 1090,00 1130,0 0 Koko sali, yksittäiset varaukset /t karkkilalaiset liikunta- ja nuorisoyhdistykset yli 18 v, eläkeläiset /tunti sis.alv 10% 16,35 17,00 muut karkkilalaiset /tunti sis.alv 10% 21,80 23,00 ulkopaikkakuntalaiset /tunti sis.alv 10% 65,40 70,00 2/3-sali, vakiovuoro /kausi/t karkkilalaiset liikuntayhdistykset yli 18 v, eläkeläiset /tunti sis.alv 10% 98,10 100,00 muut karkkilalaiset /tunti sis.alv 10% 163,50 170,00 ulkopaikkakuntalaiset /tunti sis.alv 10% 708,50 730,00 2/3-sali, yksittäiset varaukset /t karkkilalaiset liikuntayhdistykset yli 18 v, eläkeläiset /tunti sis.alv 10% 6,58 7,00 muut karkkilalaiset /tunti sis.alv 10% 10,90 11,00 ulkopaikkakuntalaiset /tunti sis.alv 10% 43,60 45,00 1/3-sali, vakiovuoro /kausi/t karkkilalaiset liikuntayhdistykset yli 18 v, eläkeläiset /tunti sis.alv 10% 54,50 60,00 muut karkkilalaiset /tunti sis.alv 10% 98,10 100,00 ulkopaikkakuntalaiset /tunti sis.alv 10% 381,50 390,00 1/3-sali, yksittäiset varaukset /t karkkilalaiset liikuntayhdistykset yli 18 v, eläkeläiset /tunti sis.alv 10% 3,27 4,00 muut karkkilalaiset /tunti sis.alv 10% 6,58 7,00 ulkopaikkakuntalaiset /tunti sis.alv 10% 21,80 23,00 LIIKUNTAHALLI / Liikuntasalit, urheilukentät muu käyttö muut kuin urheilu- ja liikuntatapahtumat /vrk sis.alv24 % 100,00 130,00 LIIKUNTAHALLI / ALASALI, /kausi karkkilalaiset liikuntayhdistykset yli 18 v /kausi, eläkeläiset /tunti sis.alv10 % 98,10 102,00 muut karkkilalaiset /tunti sis.alv10 % 109,00 113,00 ulkopaikkakuntalaiset /tunti sis.alv10 % 381,50 390,00 ALASALI, /t karkkilalaiset liikuntayhdistykset yli 18 v /tunti sis.alv10 % 5,45 6,00
Karkkilan kaupunki Pöytäkirja 2/2013 41 Vapaa-aikalautakunta 19 09.04.2013 muut karkkilalaiset /tunti sis.alv10 % 6,58 7,00 ulkopaikkakuntalaiset /tunti sis.alv10 % 21,80 23,00 LIIKUNTAHALLI / KUNTOSALI, /kausi /tunti sis.alv 10% 40,00 45,00 LIIKUNTAHALLI / KUNTOSALI, /t /tunti sis.alv 10% 15,00 17,00 HÖGFORSIN LIIKUNTASALI arkisin 08-17, vakiovuoro /kausi/t karkkilalaiset liikuntayhdistykset yli 18 v, eläkeläiset /tunti sis.alv 10% 109,00 113,00 muut karkkilalaiset /tunti sis.alv 10% 109,00 113,00 ulkopaikkakuntalaiset /tunti sis.alv 10% 272,50 280,00 arkisin 17-22, vakiovuoro /kausi/t karkkilalaiset liikuntayhdistykset yli 18 v, eläkeläiset /tunti sis.alv10 % 109,00 113,00 muut karkkilalaiset /tunti sis.alv10 % 196,20 204,00 ulkopaikkakuntalaiset /tunti sis.alv10 % 381,50 397,00 la-su 08-22, vakiovuoro /kausi/t karkkilalaiset liikuntayhdistykset yli 18 v, eläkeläiset /tunti sis.alv10 % 109,00 113,00 muut karkkilalaiset /tunti sis.alv10 % 196,20 204,00 ulkopaikkakuntalaiset /tunti sis.alv10 % 381,50 397,00 yksittäiset varaukset arkisin 08-17 /t karkkilalaiset liikuntayhdistykset yli 18 v, eläkeläiset /tunti sis.alv 10% 6,58 7,00 muut karkkilalaiset /tunti sis.alv 10% 6,58 7,00 ulkopaikkakuntalaiset /tunti sis.alv 10% 16,35 17,00 yksittäiset varaukset arkisin 17-22 /t karkkilalaiset liikuntayhdistykset yli 18 v, eläkeläiset /tunti sis.alv 10% 6,58 7,00 muut karkkilalaiset /tunti sis.alv 10% 10,90 11,00 ulkopaikkakuntalaiset /tunti sis.alv 10% 21,80 23,00 yksittäiset varaukset la-su /t karkkilalaiset liikuntayhdistykset yli 18 v, eläkeläiset /tunti sis.alv 10% 6,58 7,00 muut karkkilalaiset /tunti sis.alv 10% 10,90 11,00 ulkopaikkakuntalaiset /tunti sis.alv 10% 21,80 23,00 NYHKÄLÄN KOULUN LIIKUNTASALI arkisin 16-22, vakiovuoro /kausi/t karkkilalaiset liikuntayhdistykset yli 18 v, eläkeläiset /tunti sis.alv10 % 98,10 100,00 muut karkkilalaiset /tunti sis.alv10 % 109,00 110,00 ulkopaikkakuntalaiset /tunti sis.alv10 % 381,50 390,00 la-su 08-22, vakiovuoro /kausi/t karkkilalaiset liikuntayhdistykset yli 18 v, eläkeläiset /tunti sis.alv10 % 98,10 100,00 muut karkkilalaiset /tunti sis.alv10 % 109,00 110,00 ulkopaikkakuntalaiset /tunti sis.alv10 % 381,50 390,00 arkisin 16-22, yksittäiset varaukset /t karkkilalaiset liikuntayhdistykset yli 18 v, eläkeläiset /tunti sis.alv10 % 5,40 6,00 muut karkkilalaiset /tunti sis.alv10 % 6,58 7,00 ulkopaikkakuntalaiset /tunti sis.alv10 % 21,80 23,00 la-su 08-22, yksittäiset varaukset /t karkkilalaiset liikuntayhdistykset yli 18 v, eläkeläiset /tunti sis.alv10 % 5,40 6,00 muut karkkilalaiset /tunti sis.alv10 % 6,58 7,00 ulkopaikkakuntalaiset /tunti sis.alv10 % 21,80 23,00 NYHKÄLÄN KOULUN PEILISALI arkisin 16-22, LA-SU 8-22, vakiovuoro /kausi/t karkkilalaiset liikuntayhdistykset yli 18 v, eläkeläiset /tunti sis.alv10 % 32,70 35,00 muut karkkilalaiset /tunti sis.alv10 % 32,70 35,00 ulkopaikkakuntalaiset /tunti sis.alv10 % 54,50 55,00 arkisin 16-22, LA-SU 8-22, yksittäiset varaukset /t
Karkkilan kaupunki Pöytäkirja 2/2013 42 Vapaa-aikalautakunta 19 09.04.2013 karkkilalaiset liikuntayhdistykset yli 18 v, eläkeläiset /tunti sis.alv 10% 3,27 5,00 muut karkkilalaiset /tunti sis.alv 10% 3,27 5,00 ulkopaikkakuntalaiset /tunti sis.alv 10% 10,90 11,00 TUORILAN KOULUN LIIKUNTASALI arkisin 16-22, koko sali, vakiovuoro /kausi/t karkkilalaiset liikuntayhdistykset yli 18 v, eläkeläiset /tunti sis.alv10 % 119,90 125,00 muut karkkilalaiset /tunti sis.alv10 % 174,70 180,00 ulkopaikkakuntalaiset /tunti sis.alv10 % 381,50 390,00 arkisin 16-22, 1/2 sali, vakiovuoro /kausi/t karkkilalaiset liikuntayhdistykset yli 18 v, eläkeläiset /tunti sis.alv10 % 54,50 60,00 muut karkkilalaiset /tunti sis.alv10 % 87,20 90,00 ulkopaikkakuntalaiset /tunti sis.alv10 % 185,30 190,00 arkisin 16-22, la-su 08-22, koko sali, yksittäiset varaukset /t karkkilalaiset liikuntayhdistykset yli 18 v, eläkeläiset /tunti sis.alv 10% 6,58 7,00 muut karkkilalaiset /tunti sis.alv 10% 9,81 10,00 ulkopaikkakuntalaiset /tunti sis.alv 10% 21,80 23,00 arkisin 16-22, la-su 08-22, 1/2 sali, yksittäiset varaukset /t karkkilalaiset liikuntayhdistykset yli 18 v, eläkeläiset /tunti sis.alv10 % 3,27 6,00 muut karkkilalaiset /tunti sis.alv10 % 5,45 10,00 ulkopaikkakuntalaiset /tunti sis.alv10 % 10,90 25,00 HAUKKAMÄEN KOULUN LIIKUNTASALI arkisin 16-22, la-su 08-22, vakiovuoro /kausi/t karkkilalaiset liikuntayhdistykset yli 18 v, eläkeläiset /tunti sis.alv10 % 109,00 110,00 muut karkkilalaiset /tunti sis.alv10 % 163,50 170,00 ulkopaikkakuntalaiset /tunti sis.alv10 % 381,50 390,00 arkisin 16-22, la-su 08-22, yksittäiset varaukset /kausi/t karkkilalaiset liikuntayhdistykset yli 18 v, eläkeläiset /tunti sis.alv 10% 6,58 7,00 muut karkkilalaiset /tunti sis.alv 10% 10,90 11,00 ulkopaikkakuntalaiset /tunti sis.alv 10% 21,80 23,00 KENTÄT JA ULKOILUALUEET Rantapuiston tenniskentät kausimaksu karkkilalaiset järjestöt ja harrastusryhmät, eläkeläiset /kausi sis.alv10 % 76,30 80,00 yksityinen käyttö /kausi sis.alv10 % 76,30 80,00 ulkokuntalaiset liikelaitokset ja yksityiset yrittäjät /kausi sis.alv10 % 109,00 115,00 tuntimaksu karkkilalaiset järjestöt ja harrastusryhmät, eläkeläiset e/tunti sis.alv10 % 6,58 7,00 yksityinen käyttö e/tunti sis.alv10 % 6,58 7,00 ulkokuntalaiset liikelaitokset ja yksityiset yrittäjät e/tunti sis.alv10 % 10,90 11,00 nuoret alle 18v., arkisin klo 9-15 yksityinen käyttö e/tunti sis.alv10 % 3,27 4,00 MUUT LIIKUNTATOIMEN TAKSAT Maksulliset liikuntapiirit kausimaksu jumpat (-50 % eläkeläiset) sis.alv10 % 27,25 30,00 e/kausi/tunti kertamaksu (tilatut kertaluontoiset ryhmät, esim. tyky-päivä) jumpat /kerta/tunti sis.alv 10% 5,00 5,00 kesäuimakoulut / kausi sis.alv10 % 0,00 30,00
Karkkilan kaupunki Pöytäkirja 2/2013 43 Vapaa-aikalautakunta 19 09.04.2013 Liikuntalähete (sis. Ohjaus ja neuvonta) /kerta sis.alv10 % 6,00 6,00 VUOTINAISTEN LEIRIKESKUS Kaupungin hallintokunnilta ei peritä vuokraa. Vuotinaisten kylätoimikunnalla, kalastuskunnalla ja tietoimikunnalla on yksi ilmainen käyttöoikeus vuodessa. Päärakennus kokonaan Karkkilalaiset nuoriso-,urheilu-,ja eläkeläisjärjestöt, kaupungin työntekijöiden ammattijärjestöt /vrk sis.alv.10 % Karkkilalaiset muut järjestöt ja yksityiset vuokraajat /vrk sis.alv. 10 % Karkkilalaiset yhtiöt ja liikelaitokset /vrk sis.alv. 10 % Ulkopaikkakuntalaiset /vrk sis.alv. 10 % Rantasauna Karkkilalaiset nuoriso-,urheilu-,ja eläkeläisjärjestöt, kaupungin työntekijöiden ammattijärjestöt /vrk sis.alv 10 % Karkkilalaiset muut järjestöt ja yksityiset vuokraajat /vrk sis.alv 10 % Karkkilalaiset yhtiöt ja liikelaitokset /vrk sis.alv 10 % Ulkopaikkakuntalaiset /vrk sis.alv 10 % 65,40 66,00 87,20 88,00 141,70 143,00 218,00 220,00 43,60 44,00 76,30 77,00 109,00 110,00 152,60 154,00 Peruutusmaksu Vuotinaisten leirikeskuksen vuokraajalta laskutetaan 50 % vuokrasta, jos peruutusta ei ole tehty kolmea viikkoa ennen käyttövarausta NUORISOTILAT Liikuntahallin nuorisotila Tilavuokra harrastuskäyttöön /kausi/t Järjestöt, eläkeläiset /tunti sis.alv 24 % muut karkkilaiset /tunti sis.alv 24 % Ulkopaikkakuntalaiset /tunti sis.alv 24 % Tilavuokra harrastuskäyttöön, yksittäinen varaus /t Järjestöt, eläkeläiset /tunti sis.alv 24 % muut karkkilaiset /tunti sis.alv 24 % Ulkopaikkakuntalaiset /tunti sis.alv 24 % 136,25 142,00 163,50 170,00 218,00 227,00 16,35 17,00 21,80 23,00 32,70 34,00 Sivistystoimenjohtajan ehdotus: Taloudelliset vaikutukset - 2000-5000
Karkkilan kaupunki Pöytäkirja 2/2013 44 Vapaa-aikalautakunta 19 09.04.2013 Vapaa-aikalautakunta hyväksyy uudet tilojen käyttömaksut ja niiden perusteet 1.6.2013 lähtien. Käsittely: 1. Keskustelun kuluessa Tiina Hilkamo ehdotti Ville Saukkolan kan nattamana, että kesäuimakoulujen kausimaksuksi hyväksyttäisiin 20 /kau si ja siitä sisarusalennus 50 %. Keskustelun päätyttyä puheenjohtaja tiedusteli, voi daanko ehdotus yksi mielisesti hyväksyä. Koska ehdotusta ei vas tus tettu, puheenjoh taja totesi lau ta kun nan hy väk sy neen sen. 2. Keskustelun kuluessa Ville Saukkola ehdotti Jukka Velinin kannattamana, että eläkeläis ten ja eläkeläisryhmien tilankäyttö maksut pysyisivät edelleen maksuttomina. Keskustelun päätyttyä puheenjohtaja totesi, että on tehty kannatettu ehdotus eläkeläisten ja eläkeläisryhmien tilankäyttömaksujen maksuttomuudesta, jo ten on suo ri tet tava ää nes tys. Pu heenjohtaja esitti ää nestyk sen toimi tetta vaksi nime huu toää nes tyksenä, mikä hy väk syt tiin, ja te ki seu raa van hy väk sytyn ää nes tysesityk sen: ne, jotka kan nat ta vat sivistystoimenjoh tajan pohja ehdotusta, ää nestävät JAA, ja ne, jot ka kan nat tavat Ville Saukko lan ehdotusta, äänestävät EI. Suoritetussa nimenhuutoäänestyksessä annettiin 6 JAA-ääntä (Kristo Halme, Tiina Hilkamo, Heidi Savolainen, Helena Toropainen, Teemu Tuiskula ja Antti Velin) ja 3 EI-ään tä (Ville Saukko la, Katja Etolin ja Jukka Velin). Puheenjohtaja totesi, että sivistystoimenjohtajan päätösehdotus on hyväksytty. Ville Saukkola jätti eriävän mielipiteensä. Päätös: Täytäntöönpano: Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti muuttamalla kesäuimakoulujen maksuksi 20 /kausi, sisarusalennus 50 %. vapaa-aikasihteeri
Karkkilan kaupunki Pöytäkirja 2/2013 45 Vapaa-aikalautakunta 20 09.04.2013 Työväenopiston kurssimaksujen vahvistaminen kaudelle 2013-2014 190/02.04.00/2013 Vapaa-aikalautakunta 20 Sivistystoimenjohtajan ehdotus: Esittelijä: sivistystoimenjohtaja Niku Tuomisto Valmistelija / lisätietojen antaja: työväenopiston rehtori Jari Kymäläinen, puh. (09) 4258 3670 tai sähköposti "etunimi.sukunimi@karkkila.fi"<fraasi> Asiantuntijana kokouksessa: rehtori Jari Kymäläinen Työväenopiston kurssimaksuja esitetään korotettavaksi talou den sopeuttamiseksi keskimäärin 4-5 %. Osassa kurssimaksu ja korotusta ei ole ja osa opetuksesta säilyy maksuttomana. Maksujen korotuksilla pyritään vuoden 2013 talousarviossa määriteltyyn maksutuottotavoitteeseen 78 000 ja voidaan pitää opetuksen mää rä edellisen työkauden tasolla 5700 tuntia. Esityslistan liite - työväenopiston kurssimaksut kaudelle 2013-2014 Vapaa-aikalautakunta vahvistaa työväenopiston kurssimak sut työkaudelle 2013-2014 liitteen mukaisesti 1.9.2013 alkaen. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Pöytäkirjan liite nro 3 - työväenopiston kurssimaksut kaudelle 2013-2014 Täytäntöönpano: Työväenopiston rehtori
Karkkilan kaupunki Pöytäkirja 2/2013 46 Vapaa-aikalautakunta 21 09.04.2013 Työväenopiston toimintasuunnitelma kaudelle 2013 2014 193/12.00.01/2013 Vapaa-aikalautakunta 21 Sivistystoimenjohtajan ehdotus: Esittelijä: sivistystoimenjohtaja Niku Tuomisto Valmistelija / lisätietojen antaja: työväenopiston rehtori Jari Kymäläinen, puh. (09) 4258 3670 tai sähköposti "etunimi.sukunimi@karkkila.fi Asiantuntijana kokouksessa: rehtori Jari Kymäläinen Laksi vapaasta sivistystyöstä (21.8.1998/632) edellyttää, et tä opistolle tulee laatia opetuksen järjestämistä koskeva toimintasuunnitelma. Esityslistan liite - Työväenopiston toimintasuunnitelma kaudelle 2013-2014 Vapaa-aikalautakunta hyväksyy työväenopiston toimintasuunnitelman kaudelle 2013-2014. Pöytäkirjan liite nro 4 - Työväenopiston toimintasuunnitelma kaudelle 2013-2014 Päätös: Täytäntöönpano: Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. työväenopiston rehtori
Karkkilan kaupunki Pöytäkirja 2/2013 47 Vapaa-aikalautakunta 22 09.04.2013 Karkkilasalin tilankäyttömaksujen korotus 190/02.04.00/2013 Vapaa-aikalautakunta 22 Sivistystoimenjohtajan ehdotus: Esittelijä: sivistystoimenjohtaja Niku Tuomisto Valmistelija / lisätietojen antaja: museonjohtaja Tommi Kuutsa, puh. (09) 4258 3672 tai sähköposti "etunimi.sukunimi@karkkila.fi" Asiantuntijana kokouksessa: museonjohtaja Tommi Kuutsa Karkkilasalin tilankäyttömaksuja on tarkistettu edellisen kerran vuonna 2008. Kulttuuritoimen talouden sopeuttami sen vuoksi on tarvetta korot taa tilankäyttömaksuja 1.5.2013 alkaen. Esityslistan liite - kulttuuri- ja museotoimen maksuluettelo Vapaa-aikalautakunta hyväksyy Karkkilasalin tilankäyttömaksujen korotuksen. Maksut tulevat voimaan 1.5.2013. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Pöytäkirjan liite/liitteet nro 5 - kulttuuri- ja museotoimen maksuluettelo Täytäntöönpano: museonjohtaja
Karkkilan kaupunki Pöytäkirja 2/2013 48 Vapaa-aikalautakunta 23 09.04.2013 Karkkilan ruukkimuseon kohteiden aukioloaikojen muutokset 1.6.2013 194/12.03.03/2013 Vapaa-aikalautakunta 23 Sivistystoimenjohtajan ehdotus: Esittelijä: sivistystoimenjohtaja Niku Tuomisto Valmistelija / lisätietojen antaja: museonjohtaja Tommi Kuutsa, puh. (09) 4258 3672 tai sähköposti "etunimi.sukunimi@karkkila.fi" Asiantuntijana kokouksessa: museonjohtaja Tommi Kuutsa Karkkilan ruukkimuseon talouden sopeuttamisen vuoksi Karkkila-Högforsin työläismuseon, Museokahvila Pakarin sekä Högforsin masuunin aukiolotunteja vähennettiin vuonna 2012. Museokohteiden aukioloaikoihin esite tään 1.6.2013 alkaen seuraavia muutoksia: Työläismuseo ja Museokahvila Pakari Avoinna 12.6.-15.8. ke-su klo 12-16 (ennen 1.6.- 15.8. ke-su klo 12-18). Högforsin masuuni Avoinna 1.-31.7. ke-su klo 12-15 (avoinna v. 2012 vain tilauksesta, aikaisemmin avoinna 1.6.-15.8. ke-su klo 12-17). Museokohteet ovat avoinna ryhmille myös tilauksesta ympäri vuoden. Vapaa-aikalautakunta vahvistaa museokohteiden aukioloajat 1.6.2013 alkaen seuraavasti: Työläismuseo ja Museokahvila Pakari Avoinna 12.6.-15.8. ke-su klo 12-16 Högforsin masuuni Avoinna 1.-31.7. ke-su klo 12-15 Museokohteet ovat avoinna ryhmille myös tilauksesta ympäri vuoden. Päätös: Täytäntöönpano: Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. museonjohtaja
Karkkilan kaupunki Pöytäkirja 2/2013 49 Vapaa-aikalautakunta 8 13.02.2013 Vapaa-aikalautakunta 24 09.04.2013 Vapaa-aikalautakunnan talousarvion 2013 tarkistaminen 22/02.02/2013 Vapaa-aikalautakunta 13.02.2013 8 Sivistystoimenjohtajan ehdotus: Esittelijä / valmistelija / lisätietojen antaja: sivistystoimenjoh taja Niku Tuomisto puh.(09) 4258 3627 tai sähköposti "etunimi.sukunimi@karkkila.fi" Hallintosäännön 67 :n mukaan valtuusto hyväksyy talousarviossa kaupunginhallitukselle sekä lautakunnille tehtävä aluekohtaiset toiminnalliset tavoitteet, niiden edellyttämät määrä rahat ja tuloarviot sekä hankekohtaisen investointisuunnitelman. Lautakunta hyväksyy tehtäväalueensa talousarvioon perustuvan käyttösuunnitelman. Lautakunta voi siirtää käyttösuunnitelman hyväksymiseen liittyvää ratkaisuvaltaansa edelleen alaisilleen viranhaltijoille. Vuoden 2013 talousarvio on hyväksytty kaupunginvaltuustossa 03.12.2012. Vuoden 2013 talousarvion täytäntöönpano-ohjeiden mukaan talousarvion käyttötalousosassa toimielinten (kaupunginhallitus, lautakunnat) menojen ja tulojen erotus eli netto (toimintakate) on sitova valtuustoon nähden. Sitovien taloudellisten ja toiminnallisten tavoitteiden muutoksista päättää valtuusto. Käyttötalousosan tulosalueiden nettomenot - tai tulot (= toimintakate) ovat vapaa-aikalautakuntaan nähden sitovia. Esityslistan liitteessä on määrärahojen lisäksi lautakunnan sitovat toiminnalliset tavoitteet sekä tulosalueiden perustelutekstit. Esityslistan liite - vapaa-aikalautakunnan käyttösuunnitelma 2013 Vapaa-aikalautakunta hyväksyy liitteenä ole van vuo den 2013 talousarvion käyttösuunnitelman ja oikeuttaa tu los alueista vastaavat viranhaltijat hyväksymään tarkemmat käyt tö suunnitel mat. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Pöytäkirjan liite nro 1 - vapaa-aikalautakunnan käyttösuunnitelma 2013 Täytäntöönpano: hallinto- ja talousjohtaja, sivistystoimenjohtaja,kirjastotoimenjoh-
Karkkilan kaupunki Pöytäkirja 2/2013 50 Vapaa-aikalautakunta 8 13.02.2013 Vapaa-aikalautakunta 24 09.04.2013 taja, työväenopiston rehtori, vapaa-aikasihteeri, museonjohtaja, Tai toa/kir jan pito Vapaa-aikalautakunta 24 Esittelijä / valmistelija / lisätietojen antaja: sivistystoimenjoh taja Niku Tuomisto puh.(09) 4258 3627 tai sähköposti "etunimi.sukunimi@karkkila.fi" Kaupunginhallitus on kokouksessaan 25.3.2013 110 antanut toimialoille valmisteltavaksi vuoden 2013 talousarvion tarkistamisen siten, että kullakin toimialalla tehdään vähintään yh tä prosenttia toimintakuluista vastaava säästöesitys. Kohdentami nen voidaan tehdä toimintakuluihin ja/tai toimintatuottoihin. Sivistystoimialalle vuoden 2013 talousarvion mukaiset toimintamenot ovat kasvatus- ja opetuslautakunnan osalta 10 203 600 ja vapaa-aikalautakunnan osalta 1 698 649 eli yhteensä 11 902 249. Edellytetty säästöesitys toimialalle ( 1 %) on siten 119 000. Vapaa-aikalautakunnan osalta edellytetty säästöesitys on 17 000. Säästöt toteutettaisiin seuraavasti: Hallinto 600 menot Kirjasto 2800 lisää tuloja Työväenopisto 3400 lisää maksutuloja Liikuntatoiminta 900 useista paikoista kerätty Nuorisotoiminta 5500 useista paikoista kerätty Museotoiminta 2000 lisää maksutuloja Kulttuuritoiminta 1800 lisää maksutulo ja Sivistystoimenjohtajan ehdotus: Toiminnallisiin tavoitteisiin ei tehdä muutoksia. Taloudelliset vaikutukset - Talousarvion kate pienee 17 000 Vapaa-aikalautakunta esittää kaupunginhallitukselle ja edelleen kaupunginvaltuustolle, että se hyväksyy seu raa vat muutokset vapaa-aikalautakunnan talousarvioon 2013: Hallinto 600 menot Kirjasto 2800 lisää tuloja Työväenopisto 3400 lisää maksutuloja Liikuntatoiminta 900 useista paikoista kerätty Nuorisotoiminta 5500 useista paikoista kerätty
Karkkilan kaupunki Pöytäkirja 2/2013 51 Vapaa-aikalautakunta 8 13.02.2013 Vapaa-aikalautakunta 24 09.04.2013 Museotoiminta 2000 lisää maksutuloja Kulttuuritoiminta 1800 lisää maksutulo ja Toiminnallisiin tavoitteisiin ei tehdä muutoksia. Päätös: Täytäntöönpano: Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. kaupunginhallitus/hallinto- ja talousjohtaja
Karkkilan kaupunki Pöytäkirja 2/2013 52 Vapaa-aikalautakunta 25 09.04.2013 Vapaa-aikalautakunnan osavuosikatsaus 1.1. - 31.3.2013 22/02.02/2013 Vapaa-aikalautakunta 25 Sivistystoimenjohtajan ehdotus: Esittelijä / valmistelija / lisätietojen antaja: sivistys toimenjohtaja Niku Tuomisto puh.(09) 4258 3627 tai sähköposti "etunimi.sukunimi@karkkila.fi" Talousarvion täytäntöönpano-ohjeiden mukaan talousarvion seurantaraportti ja toteutumisennuste (osavuosikatsaus) laaditaan lautakunnille ja kaupunginvaltuustolle kolme kertaa vuodessa. Ensimmäinen raportti koskee ajanjaksoa 1.1.-31.3. ja se sisältää euromääräiset talouden toteutumat. Toinen raportti ajanjaksolta 1.1.-30.6 ja kolmas raportti ajanjaksolta 1.1.-30.9. sisältävät sekä euromääräiset talouden toteutumat että toiminnallisten tavoitteiden toteutumat. Kolmas raportti on samalla tilinpäätösennuste. Varsinainen tilinpäätös käsitellään valtuustossa talousarviovuotta seuraavan vuoden kesäkuun kokouksessa. Esityslistan oheismateriaali: - osavuosikatsaus 1/2013 Lautakunta merkitsee tiedoksi osavuosikatsauksen 1/2013. Käsittely: Pidettiin jaloittelutauko klo 20.45-20.50 Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
Karkkilan kaupunki Pöytäkirja 2/2013 53 Vapaa-aikalautakunta 26 09.04.2013 Karkkilan musiikkikoulun opetussuunnitelman hyväksyminen 187/12.00.00/2013 Vapaa-aikalautakunta 26 Sivistystoimenjohtajan ehdotus: Esittelijä / valmistelija / lisätietojen antaja: sivistystoimenjoh taja Niku Tuomisto puh.(09) 4258 3627 tai sähköposti "etunimi.sukunimi@karkkila.fi"esittelijä: sivistystoimenjohtaja Niku Tuomisto Karkkilan kaupunki järjestää musiikin taiteen perusopetusta avustamalla Karkkilan musiikkikoulun kannatusyhdistys ry:tä. Taiteen perusopetuksesta annetun lain (633/1998) 5 :n mukaan Opetushallitus päättää taiteenaloittain taiteen perusopetuksen tavoitteista ja keskeisistä sisällöistä (opetussuunnitelman perusteet). Opetussuunnitelman perusteet voivat sisältää erilaajuisia oppimääriä. Koulutuksen järjestäjän tulee hyväksyä kullekin taiteenalalle opetussuunnitelma. Taiteen perusopetuksesta annetun lain 5 :n 1 momentissa tarkoitettuja oppimääriä ovat yleinen oppimäärä ja laaja oppimäärä. Koulutuksen järjestäjä päättää opetuksen määrästä opetussuunnitelman perusteiden mukaisesti. Karkkilan musiikkikoulun kannatusyhdistys ry on päivittänyt musiikkikoulun opetussuunnitelman ja toimittanut sen lautakunnan hyväksyttäväksi. Päivitettyä opetussuunnitelmaa on tarkennettu toteutettavan yleisen oppimäärän suunnitelman osalta ja poistettu laajennetun ope tus suunitelman osat tar peettoma na. Päivitetty opetussuunnitelma sisältää kuvaukset taiteen perusopetuksen tehtävästä, arvoista ja tavoitteista, mihin laki taiteen perusopetuksen mu siikin yleisen oppimäärän mukaan velvoittaa. Lisäksi uudessa opetussuunnitelmassa on tarkennettu kuvausta päättötodistuksen saamisen edellytyksistä sekä aikuisten opetuksen ja musiikkileikkikoulun tavoitteista. Opiskelua koskevaa ohjeistusta on tarkennettu ja käytettävää ni mik keis töä on päivitetty ajantasaiseksi. Musiikkikoulu ilmoittaa hakevansa ope tus ministeriöltä har kin nanva raista val tionapua keväällä 2013 ja ha kemus tulee pe rustumaan päivi tet tyyn opetussuunnitel maan. Esityslistan liite: - musiikkikoulun opetussuunnitelma Lautakunta hyväksyy Karkkilan musiikkikoulun kannatusyhdistys ry:n ylläpitämän Karkkilan musiikkikoulun opetussuunnitelman liit-
Karkkilan kaupunki Pöytäkirja 2/2013 54 Vapaa-aikalautakunta 26 09.04.2013 teen mukaan. Opetussuunnitelma tulee voimaan syyslukukauden alussa 1.8.2013 ja kumoaa edellisen opetussuunnitelman. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Pöytäkirjan liite nro 6 - musiikkikoulun opetussuunnitelma Täytäntöönpano: Karkkilan musiikkikoulun kannatusyhdistys ry
Karkkilan kaupunki Pöytäkirja 2/2013 55 Vapaa-aikalautakunta 27 09.04.2013 Vapaa-aikalautakunnan alaisten viranhaltijoiden päätöksiä Vapaa-aikalautakunta 27 Sivistystoimenjohtajan ehdotus: Esittelijä: sivistystoimenjohtaja Niku Tuomisto Vapaa-aikasihteerin viranhaltijapäätökset: Yleispäätökset - 14 /14.2.2013 Liikuntatoimen ostopalvelut 2013 / Karkkilan Karjalaseura ry - 15 /12.3.2013 Vuotinaisten leirikeskuksen kesäkäyttövuorot 2013 Henkilöstöpäätös: - 1 /8.3.2013 Ruukinpaja/etsivä nuorisotyö, ohjaajan palkkaaminen 11.3. - 9.6.2013 Vapaa-aikalautakunta merkitsee viranhaltijapäätökset tietoonsa saatetuksi ja päättää, että se ei käytä kuntalain 51 :n mu kais ta ot to-oi keut ta. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
Karkkilan kaupunki Pöytäkirja 2/2013 56 Vapaa-aikalautakunta 28 09.04.2013 Saapuneet kirjelmät, ilmoitukset ja päätökset Vapaa-aikalautakunta 28 Sivistystoimenjohtajan ehdotus: Vapaa-aikalautakunnalle on saapunut seuraavat kirjelmät, ilmoitukset ja päätökset: Kaupunginvaltuusto 28.1.2013 6: Kaupunginvaltuusto on hyväksynyt päivitetyn Karkkilan kaupungin hallintosäännön, joka tulee voimaan 4.2.2013 ja samalla kumoaa voimassaolevan Karkkilan kaupungin hallintosäännön. Karkkilan kaupungin hallintosäännön keskeisimmät muutokset koskevat kaupunkikehitys- ja hyvinvointitoimikuntien perustamista kaupunginhallituksen alaisuuteen, rakennuttamispäällikön ratkaisuvallan siirtämistä tekniselle johtajalle viran ollessa avoimena, kaavoituksen keskittämistä kaupunginhallitukselle sekä tilintarkastajan toimikauden kestoa. Kaupunginhallitus 11.2.2013 57 - kaupunginhallitus nimesi edustajansa vapaa-ai ka lau ta kun taan Vapaa-aikalautakunta merkitsee kirjelmät, ilmoitukset ja päätökset tietoonsa saatetuksi ja tyytyy annettuihin päätöksiin sekä hyväksyy niiden kohdalle merkityt täytäntöönpanotoimenpiteet. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
Karkkilan kaupunki Pöytäkirja 2/2013 57 Vapaa-aikalautakunta 29 09.04.2013 Sivistystoimenjohtajan ajankohtaiset asiat Vapaa-aikalautakunta 29 Sivistystoimenjohtajan ehdotus: Sivistystoimenjohtaja esittää kokouksessa kat sauk sen ajan kohtai sis ta asioista. Vapaa-aikalautakunta merkitsee kat sauk sen tie toon sa saa te tuksi. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
Karkkilan kaupunki Pöytäkirja 2/2013 58 Vapaa-aikalautakunta 30 09.04.2013 Vapaa-aikalautakuntaa koskevat avustukset, ostopalvelut sekä markkinointi- ja yhteistyösopimukset 223/02.04.02/2013 Vapaa-aikalautakunta 30 Esittelijä / valmistelija / lisätietojen antaja: sivistystoimenjoh taja Niku Tuomisto puh.(09) 4258 3627 tai sähköposti "etunimi.sukunimi@karkkila.fi" Vapaa-aikalautakunnan puheenjohtaja Ville Saukkola on jättänyt 2.4.2013 alla olevan aloitteen vapaa-aikalautakunnan kokouksessa käsiteltäväksi asiaksi: " Vapaa-aikalautakuntaa koskevat avustukset, ostopalvelut sekä markkinointi- ja yhteistyö sopimukset Karkkilan kaupunki jakoi vuonna 2012 avustuksia reilut 200 000 euroa. Avustukset pääosin kohdistuvat vapaa-aikaan ja vapaa-aikalautakunnan toimialaan. Vuonna 2012 on käynnistetty avustusten ja ostopalveluiden suh teiden selvittäminen. Vapaa-aikalautakunta haluaa jatkaa tätä projektia, sekä jatkojalostaa sitä yhdessä kaupunginhallituksen ja viranhaltijoiden kanssa. Hyvän hallinnon periaatteisiin kuuluvat mm. seuraavat asiat: yhdenvertaisuusperiaate, joka velvoittaa tasapuoliseen kohteluun, johdonmukaisuuteen ja syrji mättömyyteen, tarkoitussidonnaisuuden periaate, jonka mukaan viranomaisella ei saa olla toiminnassaan vääriä vaikuttimia eikä harkintavaltaa saa käyttää väärin, sekä objektiviteettiperiaate, joka edellyttää viranomaisilta asiallista ja puolueetonta toimintaa. Edellä mainittujen arvojen lisäksi vapaa-aikalautakunta näkee, että kaupungin myöntämät avustukset on johdettava kaupungin strategiasta. Jotta avustus ten myöntämistä voidaan hallita, on ne myönnettävä yhdestä osoitteesta. Näemme, että vapaa-aikalautakunta on tämä ins tanssi. Vapaa-aikalautakunta ehdottaa hallitukselle seuraavaa: Vuoden 2014 talousarviossa avustukset siirretään pääosin va paa-aikalautakunnalle Näiden toimenpiteiden avulla vapaa-aikalautakunta pystyy kohdentamaan toimintaansa. Ta voitteena on yhdessä viranhaltijoiden, muiden lautakuntien ja hal lituksen kanssa vaikuttaa karkkilalaisten hyvinvointiin, viihtyvyy teen ja vapaa-ajan virikkeisiin. Sillä taasen on merkitystä siihen, kuinka houkuttelevana asuinpaikkana Karkkila nähdään. Vapaa-aikalautakunta päättää velvoittaa sivistysjohtajan selvittä-
Karkkilan kaupunki Pöytäkirja 2/2013 59 Vapaa-aikalautakunta 30 09.04.2013 mään, mitä avustuksia Kark kilan kaupunki vuosittain jakaa. Kaikki vastikkeettomat markki nointi- ja yhteistyösopimukset tai niihin verrattavat vastikkeetto mat kumppanuudet mielletään avustuksiksi. Samalla vapaa-aikalautakunta pyytää sivistysjohtajaa selvittämään mahdolliset muutokset avustuspolitiikassa koskien vuotta 2014. Asiaa on käsitelty kau punginhallituksessa ja kaupunginjohtaja Majalahden johtama ryh mä on asiaa suunnittelemassa. " Karkkilan kaupungin hallintosäännössä määritellään avustusten, palkkioiden ja stipendien myöntämisestä (70 ). Kaupunginhallitus ja lautakunta päättävät avustusten, palkintojen ja stipendien jakoperusteista ja jakami sesta oman toimintansa osalta, ellei lahjoitusrahaston säännöissä tai sitä koskevissa päätöksissä toisin määrätä. Kaupunginhallitus ja lautakunta voivat siirtää edellä mainittua toimivaltaa alaisilleen tilivelvollisille toimielimille ja viranhaltijoille. Vapaa-aikalautakunta on päättänyt vuodelle 2013 laaditut ohjeet ja säännöt ostopalvelujen hankkimisesta sekä vuoden 2013 mahdolliset ostopalvelukohteet kokouksessaan 9.10.2012. Lautakunta vastaa avustusten jakami sesta ja ostopalvelupäätöksistä vastaa vapaa-aikasihteeri. Vapaa-aikalautakunnan talousarviossa on vuodelle 2013 varattu avustuksiin 144 500 ja palvelujen ostoihin 101 960. Lautakunta on jakanut päätöksil lään vuoden 2013 avustuksista nuorisotoimen avustuksia 2450 talousarvion 4000 ja liikuntatoimen avus tuksina koko talousarvi oon varatun summan 6000. Koko kaupungin talousarviossa avustuksiin on varattu 1 068 300, joista suurin osa myönnetään varhaiskasvatuksessa. Kaupunginhallituksen talous arviossa on varattu vuonna 2013 avustuksiin 147 800 ja teknisen lautakunnan talousarvioon 36 000. Kaupunginhallitus on päättänyt kokouksessaan 25.2.2013 käyttösuunnitelman yhteydessä, että vapaaehtoistoimintaan kohdistuvien avustusten ja ostopalve luiden jakoperusteet selvitetään kaupunginhallituksessa vuoden 2013 aikana. Kaupungin johtoryhmä on perustanut 28.3.2013 työryhmän selvittämään Karkkilan kaupun gin avustuksien ja ostopalveluiden jakoperusteita. Koollekutsuja na on hallinto- ja talousjohtaja. Koko kaupunkia koskevan tämän aloitteen mukaisen selvittelytyön ollessa kesken kaupun ginhallituksen alaisella päätöksellä, ei ole perusteita aloittaa rin nakkaista selvittämistyötä. On luontevaa, että kaupunginhallitus tai selvitysryhmä kuulee myös vapaa-aikalautakuntaa asiassa, ennen päätöksentekoa. Kuulemisvaiheessa lautakunta voi ottaa kantaa asiaan laajemmin selvitettyjen ja koko kaupungin toimin not huomioivien tietojen perustella.
Karkkilan kaupunki Pöytäkirja 2/2013 60 Vapaa-aikalautakunta 30 09.04.2013 Sivistystoimenjohtajan ehdotus: Vapaa-aikalautakunta merkitsee tiedoksi saamansa selvityksen. Päätös: Täytäntöönpano: Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. hallinto- ja talousjohtaja
Karkkilan kaupunki Pöytäkirja 2/2013 61 Vapaa-aikalautakunta 31 09.04.2013 Nuorisotoimen tapahtuma-avustus/ SKILLS Camp 2013-leiri, Vuotinaisten leirikeskus 129/12.04.03/2013 Vapaa-aikalautakunta 31 Sivistystoimenjohtajan ehdotus: Esittelijä: sivistystoimenjohtaja Niku Tuomisto puh.(09) 4258 3627 tai sähköposti "etunimi.sukunimi@karkkila.fi" Valmistelija / lisätietojen antaja: vapaa-aikasihteeri Merja Korkiakoski puh. (09) 4258 3676 tai sähköposti "etunimi.sukunimi@karkkila.fi" Asiantuntijana kokouksessa: vapaa-aikasihteeri Merja Korkiakoski SKILLZ Camp 2013-leirin järjestäjä Kimmo Tolvanen on ha ke nut kirjeellään 2.4.2013 Karkkilan nuorisotoimelta avustus ta Vuo tinaisten leirikeskuksen vuokraan. SKILLS Camp 2013-leiri on kolmatta kertaa järjestettävä koripalloleiri Karkki lassa, Vuo ti nais ten leirikeskuksessa. Leiri on tarkoitettu mikro-a-juniori-ikäisille (s. 2005-1994), koripalloilusta kiinnostuneille lapsille ja nuo rille asuinpaikkakunnasta riippumatta. Leirin tarkoi tuksena on kannustaa lapsia ja nuoria koripalloiluun sekä kehit tää heidän yk silöllisiä ja joukkueellisia taitojaan lajissa. Leirille osallistuu vuosit tain 40 lasta, joista 30 on karkkilalaisia. Leirimak su on osallistujil ta 165. Nuorisotoimen avustussääntöjen mukaisesti on mahdollista myöntää tapahtuma-avustusta Ei-nuorisoyhdistykselle tai varsinaista nuorisotoimintaa tekevälle yhdistykselle tai muulle toimintaryhmälle, jonka toimintaprojekti suuntautuu kaikille nuorille avoimeen toimintaan. Tapahtuma- avustus on ensisijaisesti tilojen ja alueiden vuokratukea. Taloudelliset vaikutukset - Vuotinaisten vuokratuloja jää saamatta yht. 660 Esityslistan oheismateriaali - Avustusanomus SKILLZ Camp Vapaa-aikalautakunta myöntää seuraavan avustuksen: - SKILLS Camp 2013-leiri/Kimmo Tolvanen, Vuotinaisten leirikeskuksen käyttö ilmaiseksi 6. - 9.6.2013. Käsittely: Keskustelun kuluessa sivistystoimenjohtaja muutti päätösehdotustaan seuraavasti: Avustusta ei myön ne tä, kos ka ha kemus on tullut myöhässä. Hake mukset tuli jät tää 31.12.2012 men nessä. Keskustelun päätyttyä puheenjohtaja tiedusteli, voidaanko ehdo-
Karkkilan kaupunki Pöytäkirja 2/2013 62 Vapaa-aikalautakunta 31 09.04.2013 tus yksi mielisesti hyväksyä. Koska ehdotusta ei vas tus tettu, puheenjoh taja totesi lautakunnan hy väksy neen sen. Päätös: Täytäntöönpano: Sivistystoimenjohtajan muutettu päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Vapaa-aikalautakunta ei myön nä ta pah tu ma-avus tus ta SKILLS Camp 2013-lei rille 6. - 9.6.2013. Kimmo Tolvanen, vapaa-aikasihteeri
Karkkilan kaupunki Pöytäkirja 2/2013 63 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS Pöytäkirja on yleisesti nähtävänä 17.4.2013 MUUTOKSENHAKUKIELTO Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvali tusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa :t 15, 16, 17, 24, 25, 27, 28, 29, 30 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 momentin mukaan kirjallinen oi kaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla :t 19, 20, 21, 22, 23, 26, 31 Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä oikaisuvaatimusta, vaan niistä tehdään suoraan valitus Helsin gin hallinto-oikeudelle: :t 18 HallintolainkäyttöL 5 :n / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla Pykälät ja valituskieltojen perusteet Hankintalain 102 :n mukaan markkinaoikeuden toimivaltaan kuuluvaan asiaan ** ei saa hakea muutosta kuntalain eikä hallintolainkäyttölain nojalla. Puitejärjestelyyn perustuvaan hankintaan ei saa hakea muutosta valittamalla, jollei markkinaoikeus myönnä asiassa käsittelylupaa hankintalain 86 :n mukaisesti. OIKAISUVAATIMUS koskee :iä 19, 20, 21, 22, 23, 26, 31 Päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen. Oikaisuvaatimusoikeus Oikaisuvaatimuksen saa tehdä: - se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vai kuttaa (asianosainen) ja - kunnan jäsen. Oikaisuvaatimusaika Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikai suvaatimus on toi mitettava Karkkilan kaupungin kirjaamoon määräajan viimeise nä päivänä ennen virka-ajan päättymis tä. Karkkilan kaupungin virka-aika on ma - pe klo 9.00-15.00. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seit semän päivän
Karkkilan kaupunki Pöytäkirja 2/2013 64 kuluttua kirjeen lähettämisestä. Käytettäessä tavallista sähköistä tie doksian toa katsotaan asianosaisen saa neen tiedon päätöksestä kolmantena päivänä viestin lähettämisestä, jollei muuta näytetä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on ase tettu yleisesti nähtä väksi. Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos oikaisuvaatimusajan viimei nen päivä on py häpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai ar kilauantai, saa oikaisuvaatimuk sen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Oikaisuvaatimusviranomainen Oikaisuvaatimus tehdään Karkkilan vapaa-aikalautakunnalle, osoitteeseen kir jaa mo PL 50, 03601 Kark kila (Käyntiosoite Valtatie 26, 03600 Karkkila). Oikaisuvaati mus voidaan toi mittaa myös teleko piona fax nro 09 4258 3625 tai sähköpostina osoit teeseen kirjaamo@karkkila.fi. Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaa timuk sen kirjallisesta muodosta. Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava: - päätös, johon haetaan oikaisua - se, millaista oikaisua vaaditaan, sekä - millä perusteella oikaisua vaaditaan. Oikaisuvaatimuksessa on lisäksi ilmoitettava tekijän nimi, kotikunta, postiosoi te ja puhelinnumero. Jos oikaisuvaatimuspäätös voidaan antaa tiedoksi sähköisenä viesti nä, yhteystietona pyydetään il moittamaan myös sähköpostiosoite. VALITUSOSOITUS Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta valituksella. Valitusoikeus 18 Päätökseen saa hakea muutosta - se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vai kuttaa (asianosainen), sekä - kunnan jäsen Oikaisuvaatimuksen joh dosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisva lituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaati muksen johdosta muuttu nut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kun nan jäsen. Kaavan ja rakennusjärjestyksen hyväksymistä koskeviin päätöksiin on myös Uu den maan elin kei no-, lii ken ne- ja ympäristökeskuksella ja muul la vi ran omai sella toimi alaansa kuu luvissa asiois sa valitusoi keus. Samoin maakunnan liitolla ja kunnalla, joi den alu eella kaavas sa
Karkkilan kaupunki Pöytäkirja 2/2013 65 osoite tulla maankäytöllä tai ra kennusjärjestyksellä on vaiku tuk sia. Re kis te röi dyl lä pai kallisella tai alu eel li sella yh tei söllä toi mi alaansa kuu lu vissa asiois sa toi mi alu eel laan on myös valitus oi keus. Kaupungin etuosto-oikeuden käyttämispäätökseen voivat myyjä ja ostaja hakea muu tosta. Valitusaika Kunnallisvalitus ja hallintovalitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Valitus on toimitettava valitusviranomaiselle viimeistään valitusajan viimeisenä päivä nä ennen valitus viranomaisen aukioloajan päättymistä. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Käytettäessä tavallista sähköistä tiedoksian toa katsotaan asianosaisen saa neen tiedon päätöksestä kolmantena päivänä viestin lähettämisestä, jollei muuta näytetä. Käytettäes sä todisteellista tiedoksiantotapaa, tie doksianto katsotaan tapahtuneeksi saantitodistuksen osoitta mana aikana tai erilli seen tiedoksiantotodistukseen merkittynä aikana. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtä väksi. Kaavan tai rakennusjärjestyksen hyväksymistä koskevan päätöksen katsotaan tulleen asianosaisten tietoon silloin, kun päätös on kuntalain 63 :n mukaisesti asetettu ylei sesti nähtäville. :n/ :ien ** osalta päätös annetaan julkipanon jälkeen **.**.201*, jolloin säädetty 30 päi vän valitusai ka luetaan jokaisen valittajan kohdalla tästä päivästä lukien. (Päätös kat sotaan tulleen asianomaisen tietoon silloin, kun se on annettu). Tiedoksisaantipäivää ei lueta valitusaikaan. Jos valitusajan viimei nen päi vä on py hä päi vä, itsenäi syyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai ar ki lau antai, saa vali tuksen teh dä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Valitusviranomainen Helsingin hallinto-oikeus Radanrakentajantie 5 00520 HELSINKI Puhelin 029 56 42000 Faksi 029 56 42079 sähköposti: helsinki.hao@oikeus.fi Asiakaspalvelu on avoinna ma-pe 8.00-16.15. Kunnallisvalitus :t ** Hallintovalitus :t ** Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus PL 36, 00521 Helsinki (käyntiosoite Asemapäällikönkatu 14, 00520 Helsinki)