LANGINKOSKEN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2010 1 (10) Aika: Tiistai 12.10.2010 klo 18.00 Paikka: Langinkosken kirkon Toivonsali Läsnä: Kyllikki Honkanen jäsen Aimo Ilomäki jäsen Seppo Karjalainen jäsen Helena Kähärä jäsen Jari Lippo jäsen Eva-Liisa Matikainen jäsen Marja Meura varapuheenjohtaja Antti Oksanen jäsen Marianna Ruonala jäsen Seppo Salonen jäsen Jari Vuorimaa jäsen Silja Neiglick varajäsen Merja Nurmi varajäsen Jukka Lopperi kirkkoherra, puheenjohtaja Anne-Maarit Helle sihteeri Helena Laine seurakunnan työntekijä, kutsuttuna 64 aikana Leila Vanhala Tero Hietanen Tarja Silvennoinen Janne Blomberg Rita Halme Poissa: Mika Arola jäsen Jari Pekka Mielonen jäsen, ilm. esteestä Tarja Rantaruikka jäsen, ilm. esteestä Jorma Korpela läsnäolo-oikeutettu, hallintojohtaja 60. KOKOUKSEN AVAUS Puheenjohtaja avaa kokouksen ja pitää alkuhartauden. Virren 289 jälkeen puheenjohtaja piti alkuhartauden ja avasi kokouksen. 61. KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS Kokous todetaan laillisesti kokoon kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Kokous todettiin laillisesti kokoon kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.
LANGINKOSKEN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2010 2 (10) 62. TYÖJÄRJESTYS Hyväksytään jäsenille lähetetty esityslista kokouksen työjärjestykseksi. Hyväksyttiin jäsenille lähetetty esityslista kokouksen työjärjestykseksi lisäyksellä :ssä 73 Muut asiat: 1. Seurakunnan avustusten myöntämisperiaatteet. 63. PÖYTÄKIRJAN TARKASTAJAT Pöytäkirjan tarkastajiksi valitaan Marja Meura ja Jari Pekka Mielonen. Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Marja Meura ja Antti Oksanen. 64. TOIMINTA- JA TALOUSSUUNNITELMAN 2011-2013 JA TALOUSARVION 2011 HYVÄKSYMINEN Tutustutaan työalojen esittelyn pohjalta toiminta- ja taloussuunnitelmiin 2011-2013 sekä puolivuotisraportteihin (esityslistan liitteet 1,2). Hyväksytään Langinkosken seurakunnan toiminta- ja taloussuunnitelma v. 2011-2013 ja talousarvio vuodelle 2011. Hyväksyttiin Langinkosken seurakunnan toiminta- ja taloussuunnitelma v. 2011-2013 ja talousarvio vuodelle 2011 seuraavalla muutoksella toimintasuunnitelman kohdassa Diakoniatyö 3.1: poistetaan lause Langinkosken kirkolla ei ruokailua, kerho kerran kuukaudessa. 65. HARRI HERNESMAAN LUOTTAMUSTOIMET Harri Hernesmaa on paikkakunnalta poismuuton takia menettänyt jäsenyytensä seurakuntaneuvostossa. Edellisessä seurakuntaneuvoston kokouksessa 26.8.2010 hänen tilalleen valittiin jäsen seurakuntaneuvostoon. Muiden luottamustoimien osalta päätettiin palata asiaan seuraavassa seurakuntaneuvoston kokouksessa. Valitaan nuorisotyön toimikuntaan jäsen Harri Hernesmaan tilalle. Valittiin Mika Arola jäseneksi nuorisotyön toimikuntaan Harri Hernesmaan tilalle.
LANGINKOSKEN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2010 3 (10) 66. TYÖNTEKIJÖIDEN KOULUTUSSUUNNITELMA VUODELLE 2011 Hyväksytään Langinkosken seurakunnan työntekijöiden koulutussuunnitelma vuodelle 2011 (esityslistan liite 3). Hyväksyttiin Langinkosken seurakunnan työntekijöiden koulutussuunnitelma vuodelle 2011. 67. II KANTTORIN VIRAN HOITAMINEN Koska Langinkosken seurakunnan II kanttorin virka on edelleen avoinna, palkataan Niina Venäläinen hoitamaan virkaa määräajaksi 1.11.2010 alkaen, kunnes virka saadaan täytettyä. Päätettiin palkata Niina Venäläinen hoitamaan II kanttorin virkaa määräajaksi 1.11.2010 alkaen, kunnes virka saadaan täytettyä. 68. LASTENOHJAAJA ULLA TURKIAN VIRKAVAPAA Lastenohjaaja Ulla Turkia on anonut virkavapaata ajalle 8.10.2010-20.8.2011 (esityslistan liite 4). Myönnetään lastenohjaaja Ulla Turkialle virkavapaata ajalle 8.10.2010-20.8.2011. Myönnettiin lastenohjaaja Ulla Turkialle virkavapaata ajalle 8.10.2010-20.8.2011. 69. LASTENOHJAAJA PIRKKO HEIKKILÄN IRTISANOUTUMINEN Lastenohjaaja Pirkko Heikkilä irtisanoutuu lastenohjaajan tehtävistä 1.1.2011 alkaen eläkkeelle jäämisen takia (esityslistan liite 5).. Myönnetään lastenohjaaja Pirkko Heikkilälle ero lastenohjaajan tehtävistä 1.1.2011 alkaen eläkkeelle jäämisen takia. Myönnettiin lastenohjaaja Pirkko Heikkilälle ero lastenohjaajan tehtävistä 1.1.2011 alkaen eläkkeelle jäämisen takia. 70. ITSENÄISYYSPÄIVÄN SEPPELEENLASKIJAT EHDOTUS: Valitaan kaksi Langinkosken seurakunnan edustajaa itsenäisyyspäivän seppeleenlaskuun Kotkan sankarihaudalle maanantaina 6.12.2010 klo 11.15.
LANGINKOSKEN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2010 4 (10) Valittiin Jari Vuorimaa ja Mika Arola Langinkosken seurakunnan edustajiksi itsenäisyyspäivän seppeleenlaskuun Kotkan sankarihaudalle maanantaina 6.12.2010 klo 11.15. 71. KIRKKOHERRAN PÄÄTÖSPÖYTÄKIRJAT Pöytäkirjat ovat nähtävinä kokouksessa: 13/2010 Marianne Vitikainen-Mojican virkavapaa 14/2010 Virkavapauksia todistusten perusteella 15/2010 Diakonian viranhaltijan viransijaisuus 16/2010 Kyselytutkimuksen laskun maksaminen 17/2010 Antti Marttilan lomapäivät 18/2010 Antti Marttilan palkkaaminen 19/2010 Niina Venäläisen palkkaaminen 20/2010 Palkallisen virkavapauden myöntäminen opiskeluun 21/2010 Niina Venäläisen vapaapäivät 22/2010 Virkavapauksia todistusten perusteella 23/2010 Kesäyö kirkonmäellä tapahtuma Kymin kirkolla 28.8.2010 24/2010 Avustuspyyntö 25/2010 Virkavapauksia todistusten perusteella 26/2010 Sanna Einiön palkkaaminen Kaarlo Pölläsen vuorotteluvapaan ajaksi Seurakuntaneuvosto päättää - kirkkojärjestyksen 6 luvun 12 :n 1 momentin tarkoittamien päätösten osalta merkitä ne tiedoksi; - muiden esiteltyjen viranhaltijapäätösten osalta, ettei se käytä kirkkolain 10 luvun 5 :ssä tarkoitettua siirtämisvaltaa. Seurakuntaneuvosto päätti - kirkkojärjestyksen 6 luvun 12 :n 1 momentin tarkoittamien päätösten osalta merkitä ne tiedoksi; - muiden esiteltyjen viranhaltijapäätösten osalta, ettei se käytä kirkkolain 10 luvun 5 :ssä tarkoitettua siirtämisvaltaa. 72. SAAPUNEET ASIAKIRJAT - Kirkon työmarkkinalaitoksen yleiskirje A6/2010 Luottamusmieskurssit - Kirkon työmarkkinalaitoksen yleiskirje A7/2010 Rikostaustaote nyt myös e-kirjeenä - Kirkon työmarkkinalaitoksen yleiskirje A8/2010 Palkantarkistukset - Kirkon työmarkkinalaitoksen yleiskirje A9/2010 Hyvä käytös sallittu! seminaarikiertue - Kirkon työmarkkinalaitoksen yleiskirje A10/2010 Suositus työpaikalla tapahtuvasta oppimisesta
LANGINKOSKEN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2010 5 (10) - Kirkkohallituksen yleiskirje Kristillisen yhdistyksen, säätiön tai laitoksen järjestämät rippikoulut - Kirkkohallituksen yleiskirje 21/2010 Sakasti kirkon työntekijöiden verkkopalvelu avattu - Kirkkohallituksen yleiskirje 22/2010 Kirkon henkilöstö- ja taloushallinnon palvelukeskus toteutuu - Kirkkohallituksen yleiskirje 23/2010 Hankintalain muutokset voimaan 1.6.2010 - Kirkkohallituksen yleiskirje 24/2010 Kirjuri-jäsentietojärjestelmä käyttöön seurakunnissa 1.12.2011 - Kirkkohallituksen yleiskirje 25/2010 Kaatuneitten omaisten liitto ry:n sotaorpojen rekisteröintihanke - Kirkkohallituksen yleiskirje 26/2010 Oikaisuvaatimuksesta säännökset hallintolakiin ja hallintolainkäyttölakiin - Kirkkohallituksen yleiskirje 27/2010 Kirkkojärjestyksen muutokset voimaan elokuun alussa - Kirkkohallituksen yleiskirje 28/2010 Seurakunnille uusi arvonlisäveroopas - Kirkkohallituksen yleiskirje 29/2010 Seurakunnat maaseutupoliittisessa kokonaisohjelmassa 2009-2013 - Kirkkohallituksen yleiskirje 30/2010 Kirkon henkilöstökoulutus 2011 - Kirkkohallituksen yleiskirje 31/2010 Seurakuntien talouden ja toiminnan tunnuslukuja vuodelta 2009 - Kirkkohallituksen yleiskirje 32/2010 Talousarvion sekä toiminta- ja taloussuunnitelman 2010-2013 laadintaan liittyviä asioita - Kirkkohallituksen yleiskirje 33/2010 Seurakuntavaalit ja tietojärjestelmät, syksyn tehtävät ja aikataulut - Suomen Luterilaisen Evankeliumiyhdistyksen vuosikertomus 2009 - Yhteisen kirkkovaltuuston pöytäkirja 9.6.2010 - Yhteisen kirkkoneuvoston pöytäkirja 27.1.2010 - Yhteisen kirkkoneuvoston pöytäkirja 3.3.2010 - Yhteisen kirkkoneuvoston pöytäkirja 31.3.2010 - Yhteisen kirkkoneuvoston pöytäkirja 21.4.2010 - Yhteisen kirkkoneuvoston pöytäkirja 19.5.2010 - Yhteisen kirkkoneuvoston pöytäkirja 2.6.2010 - Kansan Raamattuseuran avustusanomus - Herättäjä-Yhdistyksen avustusanomus - Kirkon Ulkomaanavun vuosikirja 2010 - Suomen Ev.lut. Seurakuntien Lapsityön Keskuksen vuosikertomus 2009 - Helena ja Risto Laaksosen raportti Kansanlähetyspäiviltä 2.-4.7.2010 - Peter Marosvarin kelpoisuuspäätös hakea Langinkosken seurakunnan II kanttorin virkaa Merkitään tiedoksi saapuneet asiakirjat. Merkittiin tiedoksi saapuneet asiakirjat.
LANGINKOSKEN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2010 6 (10) 73. MUUT ASIAT 1. Seurakunnan avustusten myöntämisperiaatteet Keskusteltiin seurakunnan myöntämien avustusten myöntämisperiaatteista. 2. Seuraava seurakuntaneuvoston kokous Seuraava seurakuntaneuvoston kokous pidetään 30.11.2010. 74. OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS Seurakuntaneuvosto Kokouspäivämäärä 12.10.2010 Pykälät 60-75 MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kirkkolain 24 luvun 5 :n mukaan perusteet oikaisuvaatimusta, kirkollisvalitusta eikä hallintolainkäyttölain 5 :n 1 momentin nojalla ryhtyä julkisista hankinnoista annetun lain mukaiseen hakemusmenettelyyn, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät 60, 61, 62, 63, 72, 73, 74, 75 Koska päätöksestä voidaan tehdä kirkkolain 24 luvun 3 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71 Kirkkolain 24 luvun 14 :n 2 ja 3 mom:n, Hallintolainkäyttölain 5 :n 2 mom:n, Muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet Hankintaa koskevista seuraavista päätöksistä ei kirkkolain 24 luvun 14 :n nojalla saa tehdä kirkollisvalitusta sillä perusteella, että päätös on julkisista hankinnoista annetun lain (348/2007) vastainen, jos asian tutkiminen kuuluu markkinaoikeuden toimivaltaan. Pykälät
LANGINKOSKEN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2010 7 (10) OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisu- Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. vaatimus- viranomai- Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään ja yhteystiedot: nen ja -aika Langinkosken seurakuntaneuvosto Käyntiosoite: Langinkoskentie 1, KOTKA Postiosoite: PL 7, 48101 KOTKA Telekopio: (05) 2287501 Sähköposti: seurakuntatoimisto.langinkoski@evl.fi Pykälät 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71 Oikaisuvaatimus on toimitettava oikaisuvaatimusviranomaiselle oikaisuvaatimusajan kuluessa. Oikaisuvaatimuksen voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin oikaisuvaatimus on jätettävä niin ajoissa, että se ehtii perille oikaisuvaatimusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kirkollisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kirkollisvalituksin myös asianosainen, seurakunnan / seurakuntayhtymän jäsen sekä kirkkoneuvosto / seurakuntaneuvosto / yhteinen kirkkoneuvosto. Valitusviranomainen ja yhteystiedot: Kuopion hallinto-oikeus Käyntiosoite: Maaherrankatu 21, KUOPIO Postiosoite: PL 1744, 70101 KUOPIO Telekopio: 010 364 2501 Sähköposti: kuopio.hao@om.fi Valitusaika 30 päivää Kirkollisvalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää
LANGINKOSKEN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2010 8 (10) Hallintovalitus, pykälät Kirkollisvalitus / alistusasia Valitusviranomainen ja yhteystiedot: Mikkelin hiippakunnan tuomiokapituli, pykälät Valitusaika 30 päivää Käyntiosoite: Kirkkokatu 10, MIKKELI Postiosoite: PL 122, 50101 MIKKELI Telekopio: 015-321 6016 Sähköposti: Kirkkohallitus, pykälät 30 päivää Käyntiosoite: Satamakatu 11, HELSINKI Postiosoite: PL 185, 00161 HELSINKI Telekopio: 09-1802 350 Sähköposti: kirkkohallitus@evl.fi Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valituskirjelmä Valituskirjelmässä on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta postiosoite ja puhelinnumero, joihin asian käsittelyä koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa päätös, johon haetaan muutosta miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi perusteet, joilla muutosta vaaditaan Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä taikka jos valituksen laatijana on muu henkilö, on valituskirjelmässä ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituskirjelmän liitteet päätös, johon haetaan muutosta, alkuperäisenä tai jäljennöksenä todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisajankohdasta asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle Asiamiehen, jollei hän ole asianajaja tai julkinen oikeusavustaja, on liitettävä valitukseen valtakirja. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjat on toimitettava valitusajassa päätöksessä mainitulle valitusviranomaiselle. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille
LANGINKOSKEN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2010 9 (10) valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Hankintaasian saattaminen markkinaoikeuden käsiteltäväksi H a k e m u s o s o i t u s Asian saattaminen markkinaoikeuden käsiteltäväksi Se, jota asia koskee, voi saattaa päätöksen markkinaoikeuden käsiteltäväksi sillä perusteella, että hankinnassa on menetelty julkisista hankinnoista annetun lain (348/2007) tai sen nojalla annettujen säännösten tai määräysten tai Euroopan yhteisön lainsäädännön tai maailman kauppajärjestön julkisia hankintoja koskevan sopimuksen vastaisesti. Hakemuksen tekeminen Hakemus on tehtävä kirjallisesti. Hakijan on ennen hakemuksen toimittamista markkinaoikeudelle ilmoitettava hankintayksikölle kirjallisesti aikeestaan panna asia vireille markkinaoikeudessa. Hakemus on tehtävä 14 päivän kuluessa siitä, kun ehdokas tai tarjoaja on saanut kirjallisesti tiedon hänen sulkemisestaan tarjouskilpailusta ja sulkemisen perusteista tai tarjouskilpailun ratkaisusta ja sen perusteista sekä kirjallisen ohjeen asian saattamisesta markkinaoikeuteen (hakemusosoitus). Ehdokkaan tai tarjoajan katsotaan saaneen tiedot ja hakemusosoituksen tiedoksi, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua niiden lähettämisestä. Markkinaoikeuden yhteystiedot Hakemus on toimitettava markkinaoikeudelle osoitettuna osoitteeseen: Käyntiosoite: Erottajankatu 1 3, HELSINKI Postiosoite: PL 118, 00131 HELSINKI Telekopionumero: 010 364 3314 Sähköposti: markkinaoikeus@om.fi Lisätietoja Oikeudenkäyntimaksu Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/1993) 3 :n nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksu hallinto-oikeudessa 89 euroa ja markkinaoikeudessa 223 euroa jollei lain 6 tai 7 :stä muuta johdu. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje / valitusosoitus / hakemusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen.
LANGINKOSKEN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2010 10 (10) 75. KOKOUKSEN PÄÄTTÄMINEN Puheenjohtaja päätti kokouksen klo 19.23. Kokouksen puolesta JUKKA LOPPERI Jukka Lopperi Puheenjohtaja ANNE-MAARIT HELLE Anne-Maarit Helle Sihteeri Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi 19.10.2010. MARJA MEURA Marja Meura ANTTI OKSANEN Antti Oksanen Pöytäkirja on nähtävänä Langinkosken seurakuntatoimistossa 20.10.-3.11.2010.