Todistus: Sirpa Matikka 3 5 Nuortentiimi Kemissä ESY NEWS 3 2014 ELÄMÄÄ ESYSSÄ 30 vuotta 2 Pastori Peter Hackzell: Kun olet armon lapsi, olet Isä Jumalan hyvyyden kohde Rauha Ilo Rakkaus Yhteys Koti Elävä sana -seurakunnan uutislehti
Kuva SHUTTERSTOCK pastorin palsta OLET ARMON LAPSI lämämme Isä Jumalan ja Herramme Jeesuksen Kristuksen kanssa alkaa armosta. Armo E on ensimmäinen kohtaamamme asia, kun Jeesuksesta tulee Pelastajamme. Armosta olemme pelastettuja! Armon kautta meistä on tullut Abba Isämme lapsia. Olet armon lapsi! Mitä teit tai teet tämän saadaksesi? Sinä yksinkertaisesti uskot Jeesukseen. Jumalan oikeudenmukainen tuomio ei kohdannut sinua vaan Hänen armonsa. Armosta uskomme alkaa, armosta pysymme uskossa. Kristityn elämä alkaa armosta, mutta se ei pysähdy alkuunsa, vaan Jeesuksen kanssa elämme armosta armoon. Miksi? Koska Jeesus on täynnä armoa ja totuutta ja Hänen täyteydestään olemme kaikki saaneet armoa armon lisäksi. Vaeltaessamme uskossa Isä Jumalan Poikaan pysymme ja elämme Hänen antamastaan armosta. Synti ei silloin meitä enää hallitse, koska emme ole lain alla vaan armon alaisia. Ihanaa! Olet armon lapsi alusta loppuun saakka, mutta se ei pääty siihen kun kuolet, vaan läpi iankaikkisuuden Isä Jumala osoittaa ylenpalttista hyvyyttään ja armoaan sinua kohtaan. Elämme toki jo nyt Hänen armostaan. Hänen armonsa takia synti ei hallitse elämäämme, ja Hänen armonsa takia löydämme avun oikeaan aikaan, kun meitä kiusataan ja ahdistetaan. Hänen armonsa kasvattaa meitä vaeltamaan pyhyydessä ja tekemään oikeita päätöksiä. Et voi elää ilman Hänen armoaan, etkä voi pelastaa tai pyhittää itseäsi se ei vaan onnistu! Sinun yrityksesi tai hurskaat tekosi eivät muuta sinua, vaan yksinomaan armo. Ainoastaan Hän voi meidät pelastaa synnistämme, ainoastaan Hän voi antaa armossaan sen voiman Pyhän Hengen voiman joka kuolettaa lihan teot. Kun vaellat armossa, niin vaellat Hengessä, koska Pyhä Henki on armon Henki, ja Hän auttaa sinua voittamaan ja elämään voitokkaasti. Kun olet armon lapsi, olet Isä Jumalan hyvyyden kohde. Tämän takia Jeesus kertoo Isästämme, ettei Hän anna meille huonoa tai pahaa, vaan ylhäältä valojen Isältä tulee ainoastaan hyvää. Kristitty, joka ei elä ja vaella armossa, on kuin kala, joka ei enää ole vedessä, vaan räpiköi kuivalla maalla taistellen pysyäkseen elossa. Räpiköinti ei auta, vaan kala parka kuolee hitaasti ja vääjäämättä, ilman toivoa. Elämä kalana on loppumaisillaan. Mutta jos kala pääsee taas veteen, se on vapaa ja ui syville vesille pikaisesti. Se elää jälleen kalana, jollaiseksi se on luotu ja tarkoitettu. Kristitty, joka elää lain alla eikä armossa, nääntyy. Hän ei voi hengittää kunnolla, eikä hän pysty elämään niin kuin Jumala on alun perin suunnitellut ja tarkoittanut. Emme pysty toteuttamaan Isämme tahtoa ja kutsumustamme. Mutta kun pääsemme armon veteen, olemme vapaat liikkumaan. Elämme niin kuin Jumalamme on suunnitellut Hänen tahtonsa mukaisesti. Synnyimme uudesti armosta ja olemme koko elämämme aina ja ikuisesti Hänen armossansa. Daavid paimenpoika ja myöhemmin elämässään Israelin toinen kuningas kirjoitti monta laulua ja rukousta. Huomaamme, kuinka keskeinen ja elintärkeä Herran armo oli hänen elämässään. En ole löytänyt Vanhasta testamentista ketään toista, jolla olisi ollut niin syvä ymmärrys ja kokemus Jumalan rakkaudesta, laupeudesta, armosta ja ansaitsemattomasta suosiosta kuin hänellä. Näin Daavid kirjoittaa: Mutta minä turvaan sinun armoosi... Sillä kuningas luottaa Herraan, ja Korkeimman armo tekee hänet horjumattomaksi. Minä iloitsen ja riemuitsen sinun armostasi... Kiitetty olkoon Herra, sillä hän osoitti minulle ihmeellisen armonsa... Jumalattomalla on monta vaivaa, mutta joka Herraan turvaa, häntä ympäröitsee armo.... maa on täynnänsä Herran armoa. Jumala, me tutkistelemme sinun armoasi... Jumalan armo pysyy alati.... minä turvaan Jumalan armoon aina ja iankaikkisesti.... riemuitsen aamulla sinun armostasi... Sillä sinun armosi on parempi kuin elämä... Sinä olet armon lapsi! Siunattua kesää jokaiselle lukijalle toivottaen, Peter Hackzell 2 ESY NEWS
TEKSTI ANNUKKA ISOTUPA, KuvaT PETTERI ROUVINEN ELÄMÄÄ ESYSSÄ 30 VUOTTA TAIVAAN ISÄN TANSSIVA TYTÄR n ollut silloin vielä uskossa, kun eräänä päivänä kolmevuotias kummipoikani oli luonani kylässä, Sir- E pa Matikka aloittaa todistuksensa, kun tapaamme. Yhtäkkiä tuo pieni poika juoksi täyttä vauhtia eteeni, nosti katseensa minuun ja melkein huusi silmät loistaen: Sirpa, Sirpa, onks ihanaa olla juuri tällaisen pojan kummitäti! Siinä hetkessä sulin rakkauteen ja minun oli pakko hukuttaa poika halauksiin. Myöhemmin Sirpan tultua uskoon Jumala nosti hänen sydämelleen juuri tuon hetken. Tiesin, että kun kasvan uskossa, minun tulee kasvaa juuri samanlaiseen luottamukseen kuin pienellä kummipojallani oli minuun. Luottamukseen, että voin aina juosta Isäni luokse ja huutaa: Isä, Isä, onks ihanaa olla juuri tällaisen tytön Isä! JEESUS NOSTI MINUT PIMEYDESTÄ Siihen luottamukseen Sirpa kertoo saavansa kasvaa päivä päivältä enemmän. Ennen uskoontuloaan Sirpa oli palanut loppuun töissä ja masennus oli alkanut painaa päälle. Töissä ilmenneen homeongelman vuoksi hänen kehonsa herkistyi ja pian hän huomasi olevansa Silloin koin yhtäkkiä, kuinka virta meni kehoni lävitse ja kaikki kivut olivat poissa! allerginen lähes kaikelle. Lopulta Sirpa kertoo sairastuneensa sähköyliherkkyyteen, josta hänelle tuli erilaisia iho-oireita, päänsärkyä ja kipuja. Tässä tilanteessa, kun kaikki oli mennyt, eikä minulla ollut unelmia tai tavoitteita elämälleni, törmäsin ihmiseen, joka kutsui minut hengelliseen tilaisuuteen. Siellä tilaisuudessa sisimmästäni nousi todellinen huuto Jumalan puoleen; halusin elää. En ymmärtänyt täysin, mitä tein, mutta rukoilin syntisen rukouksen ja muistan vain, että sen rukouksen jälkeen tunsin pitkästä aikaa, että jokainen soluni on elossa. Kaikkina niinä pimeinä vuosina olin lähestynyt Jumalaa tietämättä kuitenkaan, kuka Hän oli. Olin päätellyt, että on oltava olemassa joku, joka on kaiken tämän pimeyden yläpuolella ja sen jonkun on oltava Rakkaus. Nyt, kun Jeesus tuli elämääni ja nosti minut siitä kaikesta pimeydestä ja unohduksesta, ensimmäinen konkreettinen asia, joka muuttui, oli se että pystyin sopimaan tapaamisen ylihuomiselle. Oli huikaiseva kokemus huomata, että voin suunnitella tulevaa kesää! Minulla oli jälleen tulevaisuus ja toivo. Silti minulla oli yhä valtavia kipuja kehossani ja niiden vuoksi seurakunnan kokouksissa käyminen tuntui ylivoimaiselta. Muistan kerran olleeni kokouksessa ja puhuneeni Jumalalle, että minulla ei kipujen ESY NEWS 3
tähden ole mahdollisuutta käydä täällä, vaikka minäkin olen Sinun lapsesi. Silloin koin yhtäkkiä, kuinka virta meni kehoni lävitse ja kaikki kivut olivat poissa! Siinä hetkessä sain maistaa Jumalan ihmeellistä armoa, ja siitä lähtien parantuminen kehossani on tullut näkyväksi ja edennyt pikku hiljaa. TANSSI ON LEMPIPAIKKANI OLLA YLISTYKSESSÄ Seurakuntaan tultuaan Sirpalla oli valtava palo saada ylistää Jumalaa liikkuen koko kehollaan: Kun näin, että seurakunnassa tanssittiin ja ylistettiin Jumalaa, halusin aina mukaan, mutta tuntui että kehoni on vankila ja tanssi on aina vankina sisälläni. Olin aikoinani harrastanut tanssia muutaman vuoden, mutta en koskaan kokenut kelpaavani ja en voinut hyväksyä sitä, että joku toinen sanoo, miten minun tulisi liikkua. Nyt, kun saan tanssia Isäni edessä, Pyhä Henki on se, joka liikuttaa minua. Ennen kuin rohkaistuin tanssimaan seurakunnassa, pelkäsin kuitenkin sitä, mitä ihmiset ajattelisivat. Pelkäsin olla näkyvä ja olla olemassa eli juuri sitä, mitä tanssi on. Nyt se, että saan ylistää Jumalaa tanssien, on minulle sisäistä varmuutta siitä, että olen siinä, missä minun kuuluu olla. Sirpa koki pakottavaa tarvetta osallistua seurakunnassa kokoontuvaan profeetallisen tanssin ryhmään ja päätti katsoa, mitä tapahtuu. Kun otin sinä iltana ensimmäiset kolme tanssiaskelta, tiesin että tässä se on. Minun täytyy tanssia. Sirpa kertoo, että ylistystanssi on hänelle rukousta liikkeen avulla liikerukousta. Tanssi alkaa ylistyksellä 4 ESY NEWS Kun otin sinä iltana ensimmäiset kolme tanssiaskelta, tiesin että tässä se on. Minun täytyy tanssia. ja syvenee palvonnaksi, jossa kontakti Jumalan kanssa on niin syvä, että tuntuu helpolta nostaa sydämessä ympärillä olevat ihmiset, läheiset tai seurakunta mukaan tuohon hetkeen. Silloin liikerukouksesta tulee samalla esirukousta. Se on itselleen kuolemisen paikka ja erittäin tehokas kasvupaikka. Siinä paikassa sen entisen ujon Sirpan on mahdollista olla Isän edessä ja seurakunnassa vapaana kaikista peloista ja vääristä ajattelumalleista. Jumala on rohkaissut Sirpaa tanssimaan ja hän kertoo, ettei häntä koskaan elämässään ole kannustettu niin paljon kuin tässä seurakunnassa tanssimaan Herralle. Toisinaan kannustus on tullut suoraan Isältä. Kerran ollessani matkalla Selloon ostoksille, sanoin Isälle tomerasti, että minähän en enää tanssi! Kävelin kauppakeskukseen sisälle eikä kauaakaan, kun näin pienen kolmevuotiaan tytön ostoksilla isänsä kanssa. Tytöllä oli jäätelö kädessään, mutta häntä harmitti valtavasti, sillä isä ei ollut vielä valmis lähtemään. Siinä tyttö kiukutteli, mutta yhtäkkiä isä kysyi häneltä: Mites tanssitaan? Tytön koko olemus muuttui, hän unohti kiukkunsa ja sulavan jäätelön. Tyttö valtasi kauppakeskuksen koko käytävän ja lähti iloisesti liikkeelle valssin askelin. Nähtyäni tämän en voinut muuta kuin sanoa Jumalalle hymyssä suin, että asia ymmärretty. Tuntui kuin Jumala sanoisi minulle samoin kuin joku toinen joskus sanoi: Sirpa, tanssiessasi Isäsi edessä sinä olet juuri se, kuka sinä olet.
ELÄMÄÄ ESYSSÄ 30 VUOTTA KOLMATTA KERTAA KEMISSÄ TEKSTI ANNUKKA ISOTUPA, Kuva PETTERI ROUVINEN ämä on jo kolmas vuosi, kun Esyn nuortentiimi huhtikuun lopussa Tomi Vartiaisen johdolla vieraili Me- T rilapin Missiolla Kemissä. Ihmiset kertoivat todistuksia siitä, kuinka viime vierailulla erään pojan koulunkäynnin puolesta oli rukoiltu ja sen jälkeen muutos on ollut täydellinen. Poika sai nyt pelkkiä kiitettäviä! Myös pariskunta, jonka puolesta vuosi sitten oli rukoiltu, kertoi Jumalan uudistaneen heidän avioliittonsa täydellisesti. Sillä, että tiimi on vieraillut Kemissä palvelemassa, on ollut monelle valtava merkitys. JUMALA ILMESTYY ELOKUVATEATTERISSA Saman matkan aikana tiimi piti kokouksen myös Kemin keskustassa vanhan elokuvateatterin tiloissa. Erään kokouksen aikana Tomi istui seurakunnan eturivissä, kun Jumala puhui hänelle, että paikalla on joku, jolla on nivelreuma ja hän tulee nyt parantumaan. Tomi nousi ylös, jakoi tiedonsanan ja päätyi rukoilemaan vanhemman naisen puolesta, joka oli ystävänsä rohkaisemana nostanut kätensä ylös. Selvisi, ettei nainen kuullut kunnolla mitä Tomi rukoili, sillä hän oli unohtanut kuulolaitteensa kotiin. Naisen kuulon puolesta rukoiltiin heti ja Tomi alkoi napsautella sormiaan tämän korvan vieressä. Yhtäkkiä naisen ilme kirkastui: Mikä tuo kirkas ääni on, jonka kuulen? Pyhän Hengen ihana läsnäolo valtasi jokaisen tilaisuuden. Kuulin, että eräs vanhempi naishenkilö vieraili kokouksessa, tuli rukoiltavaksi ja täyttyi Pyhällä Hengellä sellaisella voimalla, että vasta käveltyään reippaasti kotiin huomasi jättäneensä rollaattorinsa seurakunnalle. Nainen ei ollut kävellyt ilman rollaattoria kolmeen vuoteen!, Aki Kankkunen kertoo hymyillen. Sillä, että tiimi on vieraillut Kemissä palvelemassa, on ollut monelle valtava merkitys. ANTEEKSIANNON JA SOVITUKSEN ILMAPIIRI Kokouksessa Kemin keskustassa Petteri Rouvinen jakoi siitä, mitä sanalla eksytys Raamatussa todella tarkoitetaan. Eksytyksessä ei ole kyse ihmisten erilaisista toimintatavoista tai henkilökohtaisista näkemyseroista, vaan siitä, että joku todella saarnaa Jeesusta vastaan tai tuo seurakuntaan valheellisia ajatusmalleja. Nykyisin tuntuu, että ihmiset liiankin helposti leimaavat Jumalan palvelijoita eksyttäjiksi tai valeveljiksi, Petteri toteaa. Hän kertoo myös, kuinka sai myöhemmin samana iltana todistaa sitä, kuinka Jumala toimii kauttamme ja haluaa jakaa lahjoja lapsilleen. Rukouspalvelun aikana koin Jumalan kehottavan minua rukoilemaan salin toisella reunalla seisovan nuoren tytön puolesta armolahjojen ja kielillä puhumisen lahjan saamiseksi. Menin tytön luokse ja selvisi, ettei tämä vielä puhunut kielillä. Rukoilimme ja noin kymmenen minuutin kuluttua kuulin, kuinka tyttö rukoili ja ylisti Jumalaa kielillä puhuen! Viimeisessä kokouksessa Tomi puhui anteeksiannosta ja siitä, kuinka me voimme päästää muut vapaaksi antamalle heille anteeksi, kuten Jeesus kehoitti. Monet ihmiset vapautuivat rukouspalvelun aikana voimakkaasti ja todistivat tuntevansa olonsa vapaammaksi kuin koskaan ennen. Lisäksi neljän eri Kemin seurakunnan suunnalla vaikuttavan seurakunnan johtajat tulivat seurakunnan eteen ja pyysivät anteeksi toisiltaan sitä, että olivat suhtautuneet toisiinsa vähätellen. Anteeksiannon ja sovituksen ilmapiiri oli käsinkosketeltava! Tämä on jotain, mitä vain meidän Isämme ja Hänen läsnäolonsa saa aikaan. Hän on, on aina ollut ja tulee aina olemaan sovituksen Jumala. ESY NEWS 5
IHMEIDEN AIKA Suurtapahtuma 26. - 27.7.2014 Olympiastadion, Helsinki Pakkausrepron erikoisosaamista vuodesta 1958 DAVID HERZOG Flexopainolaatat (analogiset ja digitaaliset) Ainoana Suomessa Kodak NX -laatat Fotopolymeerilaatat kohopainoon Asemoinnit Reprotyöt Vedostukset Lauantai klo 12.00-22.00. Sunnuntai klo 12.00-20.00. Ohjelmassa myös Jani Pellikka Band ja muita puhujia. Sisäänpääsy: ei veloitusta. Tilaisuudet livenä TV7:lla. Jatkotapahtuma 29. - 31.7.2014. Tilaisuudet alkavat klo 18 ja näkyvät livenä TV7 Plussalla. INFO: WWW.GNE.FI Järjestää: Good News For Everyone & David Herzog Ministries. Yhteistyössä: Lähde srk, Apua Haitille ry, Kohtaamispaikka (Metrocenter-srk), Polvijärven pastoritiimi Piipponen & Hartikainen sekä Ermot auttaa ry. Espoon Painolaatta Oy Hirsalantie 11, 02420 Jorvas Puh. 09-810 881 www.painolaatta.fi OY NORD SERVICE FINNATIC OY NOBLE NORDICMAN Oy Ihmeiden aika -tapahtuma 20.-24.8.2014 Evankelista Claus Möller Paikka: ke-to Elävä Sana -seurakunnassa (Veturitori 2, Itä-Pasila) pe-su (Helsinginkatu 25) Tilaisuudet: arkisin klo 18.30 la klo 14 ja 18 su klo 14 Live-lähetykset www.tv7plus.fi La-illan lähetys TV7-pääkanavalla Järjestäjä: Elävä Sana -seurakunta www.elavasana.net Laivaseminaari Helsingistä Pietariin 17.9.-21.9.2014 Neljän päivän viisumivapaa matka pakettihintaan 660 euroa. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 30.7.2014 mennessä: usko.tyo@gmail.com Järjestäjät: YLEn Raamattukerho yhteistyössä Alpha Finlandin kanssa 6 ESY NEWS
TAPAHTUU ESYSSÄ KESÄ-ELOKUUSSA Su 15.6. klo 17.00 VIIKKOJUHLA (Huom. kellonaika) Su 22.6. EI VIIKKOJUHLAA Su 29.6. klo 16.00 VIIKKOJUHLA Su 6.7. klo 16.00 VIIKKOJUHLA, ehtoollinen Pe 11. su 13.7. ESY:N LEIRIVIIKONLOPPU Granön saarella lisätietoa www.elavasana.com/elavasana_kuukausiohjelma.html Su 13.7. klo 16.00 VIIKKOJUHLA Su 20.7. klo 16.00 VIIKKOJUHLA La 26.7. klo 12.00 IHMEIDEN AIKA -SUURTAPAHTUMA Olympiastadionilla klo 14.30 IHMEIDEN AIKA -SUURTAPAHTUMA Olympiastadionilla klo 17.00 IHMEIDEN AIKA -SUURTAPAHTUMA Olympiastadionilla Su 27.7. klo 12.00 IHMEIDEN AIKA -SUURTAPAHTUMA Olympiastadionilla klo 15.00 IHMEIDEN AIKA -SUURTAPAHTUMA Olympiastadionilla Ti 29.7. klo 18.00 IHMEIDEN AIKA SUURTAPAHTUMAN JATKOTAPAHTUMA Ke 30.7. klo 18.00 IHMEIDEN AIKA SUURTAPAHTUMAN JATKOTAPAHTUMA To 31.7. klo 18.00 IHMEIDEN AIKA SUURTAPAHTUMAN JATKOTAPAHTUMA Su 3.8. klo 16.00 VIIKKOJUHLA, ehtoollinen Ti 5.8. klo 18.30 ESY:N SOLUILLAT eri kodeissa Su 10.8. klo 16.00 VIIKKOJUHLA Ke 13.8. klo 18.30 HELSINKI 20+, nuorten aikuisten ilta, Live http://www.tv7plus.fi To 14.8. klo 10.00 MAMMAPIIRI klo 16.00 KASVURYHMÄ Su 17.8. klo 16.00 VIIKKOJUHLA Ti 19.8. klo 18.30 ESY:N SOLUILLAT eri kodeissa Ke 20.8. klo 18.30 IHMEIDEN AIKA -TAPAHTUMA (CLAUS MÖLLER) To 21.8. klo 18.30 IHMEIDEN AIKA -TAPAHTUMA (CLAUS MÖLLER) Pe 22.8. klo 18.30 IHMEIDEN AIKA -TAPAHTUMA (CLAUS MÖLLER) La 23.8. klo 14.00 IHMEIDEN AIKA -TAPAHTUMA (CLAUS MÖLLER) klo 18.00 IHMEIDEN AIKA -TAPAHTUMA (CLAUS MÖLLER) Su 24.8. klo 14.00 IHMEIDEN AIKA -TAPAHTUMA (CLAUS MÖLLER) Ke 27.8. klo 18.30 To 28.8. klo 16.00 KASVURYHMÄ Su 31.8. klo 16.00 VIIKKOJUHLA HELSINKI 20+, nuorten aikuisten ilta, Live http://www.tv7plus.fi TULEVAT TAPAHTUMAT 17.-21.9. usko JA TYÖ -LAIVARISTEILY lisätietoa www.elavasana.com/elavasana_kuukausiohjelma.html 29.9. alk. alfa-kurssi ESY MEDIASSA Torstaisin klo 20.00 ELÄMÄÄ ESYSSÄ -UUSINTOJA, TV7 Plus Ke 25.6. klo 21.15 ESY FLOW, TV7 (Uusinta torstaina klo 5.05 ja 13.05) Ke 9.7. klo 21.15 ESY FLOW, TV7 (Uusinta torstaina klo 5.05 ja 13.05) Ke 23.7. klo 21.15 ESY FLOW, TV7 (Uusinta torstaina klo 5.05 ja 13.05) Ke 6.8. klo 21.15 ESY FLOW, TV7 (Uusinta torstaina klo 5.05 ja 13.05) Ke 20.8. klo 21.15 ESY FLOW, TV7 (Uusinta torstaina klo 5.05 ja 13.05) ESY NEWS 7
ELÄVÄ SANA -SEURAKUNTA PASTORIT Peter ja Pia Hackzell peter.hackzell@elavasana.net pia.hackzell@elavasana.net Veikko Lipponen veikko.lipponen@elavasana.net Jani Pellikka jani.pellikka@elavasana.net Nuorisotyöntekijä Tomi Vartiainen tomi.vartiainen@elavasana.net Tue Esyn tekemää media- ja lähetystyötä! Ole mukana tavoittamassa tuhansia tässä maassa ja maan rajojen ulkopuolella tukemalla Elävä Sana -seurakunnan tuottamia netti- ja tv-ohjelmia. Sinun tukesi mahdollistaa sen, että lukemattomat ihmiset saavat kuulla evankeliumin ja kokea Isän rakkauden kosketuksen Esyn ammattitaitoisesti tuotettujen televisio-ohjelmien ja suorien nettilähetysten kautta. Osoita tukesi suoraan Elävä Sana -seurakunnan pankkitilille. TOIMISTO Avoinna ti-ke klo 9.30-14.30 Sihteeri Leena Valkonen leena.valkonen@elavasana.net Veturitori 2, 00520 Helsinki Puh. (09) 148 2510 Fax: (09) 148 4278 www.elavasana.net www.facebook.com/esynews info@elavasana.net ESY NEWS 3/2014 JULKAISIJA Elävän Sanan Yhteys ry PÄÄTOIMITTAJA / LEHDEN ULKOASU Jani Pellikka Design Jani Pellikka Tmi pellikkajani@gmail.com TOIMITUSSIHTEERI Annukka Isotupa annukka284@hotmail.com VALOKUVAAJA Petteri Rouvinen petu_r@hotmail.com ILMOITUSMYYNTI Tomi Vartiainen tomi.vartiainen@elavasana.net PAINOPAIKKA Skyprint Oy, Leväsjoki ETUKANNEN KUVA Petteri Rouvinen ELÄMÄÄ ESYSSÄ Tue soittamalla lahjoituspuhelimiin: 0600 17550 (Puhelu maksaa 20,28 + pvm) 0600 15080 (Puhelu maksaa 10,26 + pvm) Kuva PETTERI ROUVINEN Saajan tilinumero Mottagarens kontonummer Saaja Mottagare FI50 5723 3320 0281 02 TILISIIRTO BIC: OKOYFIHH GIRERING Maksaja Betalare Allekirjoitus Underskrift Elävän Sanan Yhteys ry Veturitori 2, 00520 Helsinki, puh. (09) 148 2510 Y-tunnus 0591460-2 Luvan saaja: Elävän Sanan Yhteys ry; Myöntäjä Poliisihallitus Arpajaishallinto; Rahankeräyslupa no 2020/2013/2817 myönnetty 15.10.2013; Voimassa 15.10.2013-14.10.2014; Alue: Suomen alueella Ahvenanmaata lukuun ottamatta; Varat käytetään: mediatyön kehittämiseen ja ohjelmien tekemiseen tv-kanaville sekä live nettilähetysten tuottamiseen; mediatyössä tarvittavan kaluston hankintaan ja henkilöstön koulutukseen, tarvittavan tv-ajan ostamiseen sekä mediatyöstä aiheutuvien muiden kulujen kattamiseen; lähetystyön tekemiseen valtakunnallisesti ja ulkomaille: lähetystyötä tekevien tiimien ja yksilöiden matkakuluihin Suomeen tai ulkomaille. Kiitos tuestasi! Viitenro Ref.nr 1371 Tililtä Från konto nr Eräpäivä Förf.dag Euro