1180650/1 IM-P118-03 ST Issue 1 RP31 ja RP32 mäntäventtiilit Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Toiminta 6. Huolto 7. Varaosat IM-P118-03 ST Issue 1 Copyright 20021
1. Turvallisuusohjeet Laitteiden turvallinen toiminta voidaan taata vain, mikäli laitteiden asennus, käyttöönotto, käyttö ja huolto tehdään asennus- ja huolto-ohjeiden mukaisesti ammattitaitoisen asentajan toimesta (ks. Turvallisuustiedote kohta 11). Yleisiä putkisto- ja laitteistoasennuksia koskevia säädöksiä ja turvaohjeita tulee myös noudattaa. Varoitus Käsiteltäessä haponkestävällä teräksellä vahvistettuja tiivisteitä tulee olla varovainen, koska rikkoutunut tiiviste aiheuttaa helposti haavoja. Sulkuventtiilit Varmista, ettei sulkuventtiilien sulkeminen aiheuta vaaraa järjestelmälle tai työntekijöille. Vaaratilanteet voivat aiheutua sulkuventtiilien lisäksi varolaitteiden tai hälytyksien kytkemisestä toiminnasta. Avaa aina sulkuventtiilit hitaasti, jotta järjestelmään ei aiheudu iskuja. Paine Ennen huoltotöitä tulee huomioida linjassa olevan aineen vaarallisuus. Varmista, että poistin on paineeton ennen huollon aloittamista. Tämä voidaan järjestää myös asentamalla DV-paineenpurkuventtiili (kts. erillinen esite). Älä luota järjestelmän paineettomuuteen, vaikka painemittari näyttäisi nollaa. Lämpötila Varmistu aina ennen huoltotöitä, että lämpötila laitteissa on laskenut tarpeeksi eikä palovammojen vaaraa ole. Käytä tarvittaessa turvavarusteita. Hävittäminen Tuotteen materiaalit ovat kierrätettävissä. Tuotteiden oikeanlaisesta hävittämisestä ei synny ekologista vaaraa. 2 IM-P118-03 ST Issue 1
2. Yleinen tuoteinformaatio 2.1 Kuvaus RP31 (kierreliitos) ja RP32 (upotushitsiliitos) ovat hiiliteräksestä valmistettuja mäntäventtiililejä käytettäväksi sulkuventtiileinä höyry-, lauhde- ja nestejärjestelmissä. Huom! tarkemmat tiedot venttiileistä ovat saatavissa teknisestä esitteestä TI-P118-01, joissa on esitetty materiaalit, koot, yhteet, mitat, painot, käyttöarvot ja kapasiteetit. 2.2 Koot ja yhteet ½", ¾", 1", 1½" ja 2" kiertein BSP (BS 21 / DIN 2999), NPT (ANSI B 2.1) tai upotushitsiliitos ANSI B 16.11 (Rating: API 602-800 Ib) Muita kokoja ja yhteitä saatavissa erikoistilauksesta. kuva 1: RP31 (kiertein) IM-P118-03 ST Issue 1 3
2.3 Suunnitteluarvot paineluokka API Class 800 maksimi suunnittelulämpötila 425 C (797 F) kylmäpainekoe 205 bar g (2 972.5 psi g) 2.4 Käyttöarvot (API Class 800 Group 1.1) lämpötila C 450 425 312 200 100 0 0 kylläisen höyryn käyrä 20 40 60 80 101* 120 140 paine bar g Tuotetta ei saa käyttää tällä alueella. *PMO maksimi käyttöpainesuositus kylläiselle höyrylle 101 bar g (1464.5 psi g) 4 IM-P118-03 ST Issue 1
3. Asennus Huom! ennen asennustöiden aloittamista tutustu turvallisuusohjeisiin (kohta 1). Venttiili tulee asentaa virtaussuuntanuolen mukaisesti. Suositeltavaa on asentaa venttiili vaakalinjaan kara ylöspäin. Venttiili voidaan asentaa sekä pysty- että vaakasuoraan (ks. kuva 2). Venttiiliä ei saa asentaa kara alaspäin. Venttiiliä asennettaessa tulee varata tarpeeksi tilaa venttiilin käyttöä ja huoltoa varten.. Ennen asennusta tulee varmistaa, että venttiilin koko, paineluokka, materiaali, yhteet jne. vastaavat käyttötarkoitusta. Asennettaessa venttiiliä tulee varmistaa, että venttiiliin ei ole varastoinnin tai muun yhteydessä kerääntynyt roskia, jotka voivat heikentää venttiilin toimintaa tai aiheuttaa vaurioita venttiiliin. Venttiilit voidaan asentaa sekä vaakaettä pystyasentoon. Venttiilit voidaan asentaa pystysuoraan putkilinjaan. Suositeltava asennus. kuva 2: suositeltavia asennuksia IM-P118-03 ST Issue 1 5
4. Käyttöönotto Asennuksen ja huollon jälkeen tulee varmistua, että järjestelmä on toimintakuntoinen. Tarkista hälytykset ja varolaitteet. 5. Toiminta Spirax Sarcon RP31 ja RP32 mäntäventtiilejä käytetään käsipyörällä. Tulee aina varmistua, että käsipyörää kierretään oikeaan suuntaan: vastapäivään auki - myötäpäivään kiinni. Kun venttiili avataan täysin auki, käännetään käsipyörää myötäpäivään, kunnes kara on täysin ylhäällä. Tämän jälkeen tulee käsipyörää kiertää ¼ kierrosta takaisin, jotta saadaan hieman liikevaraa. Näin varmistetaan, ettei jo auki olevaa venttiiliä yritetä väkisin vääntää auki, jolloin voidaan vaurioittaa karaa tai muita venttiilin osia. Mäntäventtiilin rakenteesta johtuen, venttiili sulkeutuu männän laskeutuessa alemman tiivisterenkaan sisälle. Tästä johtuen käsipyörää ei tarvitse kääntää liikkeen loppuun asti. Huom: käsipyörän kiertämisessä ei tule käyttää työkaluja. 6. Huolto Huom! ennen huoltotöiden aloittamista tutustu turvallisuusohjeisiin (kohta 1). 6.1 Yleistä Niin kuin kaikilla mekaanisilla laiteilla, säännöllinen huolto varmistaa venttiilin varman ja tehokkaan toiminnan ja pitkän käyttöiän. Säännöllinen huolto on tärkeää varsinkin venttiileillä, joita käytetään harvoin. Mäntäventtiilin rinta tulee kiristää säännöllisesti, jotta vältetään karan poksitiivisteen vuodot. Käytä suositeltavia kiristysmomentteja (ks. taulukko 1) rinnan mutterien (11) kiristämiseen. Mäntäventtiilin huolto voidaan suorittaa vaihtamalla tiivisterenkaat tai vaihtamalla venttiiliin täydellisen korjaussarjan sisältämät osat. 6.2 Rinnan ja tiivisterenkaiden vaihtaminen: - sulje mäntäventtiili - irroita rinnan mutterit (11) ja aluslevyt (12) - irroita rinta (10), kara (7) ja mäntä (5) venttiilin rungosta - poista ylempi tiivisterengas (3), holkki (4) ja alempi tiivisterengas (2) - puhdista venttiilin runko - aseta uusi alempi tiivisterengas (2), holkki (4) ja ylempi tiivisterengas (3) mäntään - asenna rinta (10) ja kara mäntineen (7, 5) ja kiristä mutterit (11) suositeltavien momenttien mukaisesti (taulukko 1) 6 IM-P118-03 ST Issue 1
10 11 12 7 3 4 2 5 kuva 3: RP31 (kiertein) Taulukko 1 Suositeltavat kiristysmomentit Nm (Ibf ft) tai osa koko Nm (lbf ft) mm ½" 14 A/ F 8 (11) ¾" 17 A/ F 10 (14) 11 1" 17 A/ F 13 (18) 1½" 22 A/ F 22 (30) 2" 22 A/ F 22 (30) IM-P118-03 ST Issue 1 7
7. Varaosat Saatavissa olevat varaosat on piirretty ehjällä viivalla. Katkoviivalla piirretyt osat eivät ole saatavissa varaosina. Saatavat varaosat tiivistesarja 2, 3 korjaussarja 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 Varaosien tilaustiedot Käytä aina 'saatavat varaosat' nimiä ja numeroita. Mainitse venttiilin tyyppi ja koko. Esim: 1 - korjaussarja ½" Spirax Sarco RP31 (kiertein) mäntäventtiiliin 8 10 7 6 3 4 kuva 4: RP31 (kiertein) 2 5 Spirax Oy, PL 127, 00811 Helsinki, puh. 09-4136 1611 fax 09-4136 1640 8 IM-P118-03 ST Issue 1