HÄMEENKOSKEN KUNTA JÄTEVEDENPUHDISTAMON VESISTÖVAIKUTUSTEN TARKKAILU TEURONJOESSA 2014

Vastaanottaja Hämeenkosken kunta Asiakirjatyyppi Tarkkailuraportti 2014 Päivämäärä 30.4.2015 Viite 1510011084 HÄMEENKOSKEN KUNTA JÄTEVEDENPUHDISTAMON VESISTÖVAIKUTUSTEN TARKKAILU TEURONJOESSA 2014

HÄMEENKOSKEN KUNTA JÄTEVEDENPUHDISTAMON VESISTÖVAIKUTUSTEN TARKKAILU TEURONJOESSA 2014 Päivämäärä 30.4.2015 Laatija Tarkastaja Timo Soinisto Salla Koukka Viite 1510011084 Ramboll Niemenkatu 73 15140 LAHTI P +358 20 755 611 F +358 20 755 6201 www.ramboll.fi

JÄTEVEDENPUHDISTAMON VESISTÖVAIKUTUSTEN TARKKAILU TEURONJOESSA 2014 SISÄLTÖ 1. JOHDANTO 1 2. HAVAINTOPISTEET JA NÄYTTEENOTTO 1 3. PURKUVESISTÖN YLEISKUVAUS 1 4. TARKKAILUVUODEN SÄÄOLOSUHTEET 2 5. JÄTEVEDENPUHDISTAMON AIHEUTTAMA KUORMITUS 3 6. VESISTÖTULOKSET 4 7. JOHTOPÄÄTÖKSET 7 LIITTEET 1 Tutkimustodistukset 2 Tulosten kokoomataulukko 2006 2014 PIIRUSTUKSET 1 Havaintopistekartta 1:20 000 JAKELU Hämeenkosken kunta/tekninen lautakunta PL 4, 16801 HÄMEENKOSKI Hämeenkosken kunta/ympäristölautakunta PL 4, 16801 HÄMEENKOSKI Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveysyhtymä tulokset.hoas@phsotey.fi Hämeen ELY-keskus kirjaamo.hame@ely-keskus.fi Hämeen ELY-keskus, kalatalousryhmä Kalatalousryhmän päällikkö Jukka Muhonen kirjaamo.hame@ely-keskus.fi

JÄTEVEDENPUHDISTAMON VESISTÖVAIKUTUSTEN TARKKAILU TEURONJOESSA 2014 1 1. JOHDANTO Ramboll Finland Oy on Hämeenkosken kunnan toimeksiannosta tarkkaillut kunnan jätevedenpuhdistamon vaikutuksia purkuvesistönä toimivan Teuronjoen veden laatuun. Vesistötarkkailu on toteutettu Insinööritoimisto Paavo Ristola Oy:n laatiman tarkkailuohjelman (päivätty 30.1.2006) mukaisesti. Tässä raportissa esitetään yhteenveto vuonna 2014 tehdyn seurannan tuloksista. 2. HAVAINTOPISTEET JA NÄYTTEENOTTO Jätevesien vesistövaikutusten tarkkailussa käytettiin seuraavia havaintopaikkoja: Havaintopiste: Koordinaatit (YK): Selite: Teuronjoki 33,8 3400472-6769264 Purkuputken yläpuolinen piste Teuronjoki 32,9 3400753-6768851 1. purkuputken alapuolinen piste Teuronjoki 30,9 3401227-6767828 2. purkuputken alapuolinen piste Havaintopaikkojen sijainnit on esitetty havaintopaikkakartassa 1. Vesinäytteet otettiin tarkkailuohjelman mukaisesti neljä kertaa vuodessa: 25.3.14, 18.6.14, 23.8.14 ja 9.10.14. Näytteet otti Ramboll Finland Oy:n sertifioitu näytteenottaja (vesi- ja vesistönäytteet) ja näytteet tutkittiin Ramboll Analyticsin akkreditoidussa ympäristölaboratoriossa. 3. PURKUVESISTÖN YLEISKUVAUS Tarkkailualue kuuluu Kokemäenjoen vesistöalueeseen (nro 35), ollen osa Vanajan reitin (35.8) latvavesistöä (osa-alue 35.832). Vesistöalueen numerointi perustuu Suomen vesistöalueet - julkaisussa esitettyyn vesistöaluehierarkiaan (Ekholm, M. 1993, Vesi- ja ympäristöhallinnon julkaisuja -sarja A). Teuronjoki alkaa Lammin ja Hämeenkosken rajalla sijaitsevasta Pääjärvestä ja laskee noin 35 km myöhemmin Mommilanjärveen. Puhdistetut jätevedet johdetaan joen yläosalle. Teuronjoen vesi on humuksen ruskeaksi värjäämää. Perusvärinsä se saa Pääjärven valumaalueen metsistä ja soilta. Hajakuormituksen osuus Teuronjoen ravinnekuormittajana on suuri. Valuma-alueella peltojen osuus on noin 26 % ja metsien osuus keskimäärin 50 %. Maalajit ovat eroosioherkkiä. Savikkomaiden osuus lisääntyy selvästi joen keskivaiheilta alkaen. Tällä on merkitystä veden sameuteen eri sääolosuhteissa. Virkistyskäytön kannalta jokiveden laatu muuttuu yläjuoksulta alavirtaa kohti hyvästä tyydyttäväksi tai välttäväksi. Teuronjoen valuma-alueen koko Mommilanjärven luusuassa on 439 km 2, järvisyys 4,8 % ja keskivirtaama 3,3 m 3 /s. Joen virtaama on riippuvainen Pääjärven säännöstelystä siten, että vähimmäisjuoksutus on 0,2 m 3 /s. Vuoden 2014 virtaamatiedot on esitetty kuvassa 1.

Tammikuu Helmikuu Maaliskuu Huhtikuu Toukokuu Kesäkuu Heinäkuu Elokuu Syyskuu Lokakuu Marraskuu Joulukuu 1.1.2014 14.1.2014 27.1.2014 9.2.2014 22.2.2014 7.3.2014 20.3.2014 2.4.2014 15.4.2014 28.4.2014 11.5.2014 24.5.2014 6.6.2014 19.6.2014 2.7.2014 15.7.2014 28.7.2014 10.8.2014 23.8.2014 5.9.2014 18.9.2014 1.10.2014 14.10.2014 27.10.2014 9.11.2014 22.11.2014 5.12.2014 18.12.2014 31.12.2014 m 3 /s JÄTEVEDENPUHDISTAMON VESISTÖVAIKUTUSTEN TARKKAILU TEURONJOESSA 2014 2 5 4,5 4 3,5 3 2,5 2 1,5 1 0,5 0 Virtaama Teuronjoen Jokelankoskessa vuonna 2014 2014 ka 1971-2010 Kuva 1. Vuoden 2014 virtaamatiedot sekä pitkän aikavälin keskiarvovirtaama Teuronjoen Jokelankoskessa (lähde: SYKE:n OIVA ympäristö- ja paikkatietopalvelu). Vuonna 2014 virtaama Teuronjoen Jokelankoskessa vaihteli välillä 0,75 4,6 m 3 /s. Koko vuoden virtaamakeskiarvo oli 1,65 m 3 /s. Virtaamat vesistönäytteenottojen aikana olivat seuraavat: 25.3.14 2,81 m 3 /s 23.8.14 1,06 m 3 /s 18.6.14 2,63 m 3 /s 9.10.14 1,07 m 3 /s 4. TARKKAILUVUODEN SÄÄOLOSUHTEET Vuoden 2014 kokonaissademäärä Lahdessa oli 521 mm (ka 1981 2010: 636 mm) ja vuoden keskilämpötila oli 5,7 ºC (ka 1981 2010: 4,5 ºC). Lahdessa oli ohut lumipeite tammi-, helmi-, maalis- ja joulukuussa. mm (sade) cm (lumi) 120 100 80 60 40 20 0 C 25 20 15 10 5 0-5 -10-15 sademäärä 2014 ka 1981-2010 Lumen syvyys Keskilämpötila 2014

1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 JÄTEVEDENPUHDISTAMON VESISTÖVAIKUTUSTEN TARKKAILU TEURONJOESSA 2014 3 Kuva 2. Vuoden 2014 sademäärät, keskilämpötilat ja lumen syvyys Lahden Launeen havaintoasemalla (Lähde: Ilmastokatsaus, tammikuu- joulukuu 2014, Ilmatieteen laitos). 5. JÄTEVEDENPUHDISTAMON AIHEUTTAMA KUORMITUS Hämeenkosken kirkonkylän jätevedet käsitellään kaksilinjaisessa biologisessa aktiivilietelaitoksessa. Puhdistamo on tyyppiä Upo-Metoxy ja sen ensimmäinen linja on valmistunut vuonna 1973 ja toinen linja 1983. Laitos on saneerattu vuonna 1996. Fosforin rinnakkaissaostuksessa käytetään ferrosulfaattia. Puhdistamolla käsiteltiin tarkkailuvuoden aikana 53 779 m 3 jätevettä eli keskimäärin 147 m 3 /d. Ohituksia ei ollut. Tarkkailuvuoden keskimääräinen tulokuormitus säilyi tarkasteluvuosien vaihteluvälillä. Puhdistamon toiminta täytti kaikki ympäristöluvan mukaiset vaatimukset molemmilla puolivuosijaksoilla. Myös VN:n päätöksen 888/2006 mukaiset vuosikeskiarvona tarkasteltavat puhdistusvaatimukset saavutettiin. Tarkkailuvuoden keskimääräinen vesistökuormitus säilyi tarkasteluvuosien vaihteluvälillä. Vuosina 1994 2014 Teuronjokeen kohdistuneen pistekuormituksen kehitys on esitetty kuvissa 3 ja 4. BOD7-ATU, kiintoaine kg/d 6 5 4 3 2 1 0 CODCr kg/d 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 BOD7-ATU kgo2/d Kiintoaine kg/d CODCr Kuva 3. Jätevedenpuhdistamon aiheuttama BOD 7-, kiintoaine- ja COD Cr- kuormitus vuosina 1994 2014.

1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 JÄTEVEDENPUHDISTAMON VESISTÖVAIKUTUSTEN TARKKAILU TEURONJOESSA 2014 4 Typpi kg/d 12 10 8 6 4 2 Fosfori kg/d 0,14 0,12 0,10 0,08 0,06 0,04 0,02 0 0,00 Kok.N kg/d NH4-N kg/d Kok.P kg/d Kuva 4. Jätevedenpuhdistamon aiheuttama ravinnekuormitus vuosina 1994 2014. 6. VESISTÖTULOKSET Laboratorion tutkimustodistukset ovat liitteenä 1 ja vuosien 2006 2014 tarkkailutulokset on koottu yhteenvetotaulukkoon liitteessä 2. Teuronjoen vesi oli havaintopisteillä tarkkailuvuonna kellertävää tai rusehtavaa ja pääosin hajutonta. Elokuussa Teuronjoen kaikilla havaintopisteillä havaittiin lievä haju. Veden kemiallinen hapenkulutus ja väriluku olivat humusvesille tyypillisellä tasolla ja erot havaintopisteiden välillä olivat vähäiset. Vesi oli sameusarvoltaan pääosin lievästi sameaa ja erot pisteiden välillä olivat niin ikään vähäiset. Kiintoainepitoisuuden suhteen ei myöskään havaittu suuria eroja. Seuraavassa esitetään jokiveden ekologisen tilan ja yleisen käyttökelpoisuuden kannalta keskeisten parametrien vedenlaatutulokset. Happi ja ph Aiempien vuosien tavoin virtaavan veden happipitoisuus oli hyvä läpi vuoden. Veden ph-arvo oli välillä 7,0-7,2. Ravinteet Teuronjoen vedessä ravinnepitoisuudet vaihtelivat aiempien tarkkailuvuosien tavoin. Pitoisuuserot havaintopisteillä olivat pääosin vähäisiä (kuvat 5-7). Typpi Kokonaistyppipitoisuus oli taustapisteellä (Teuronjoki 33,8) keskimäärin 1450 µg/l ja alapuolisilla havaintopisteillä 1550 µg/l (Teuronjoki 32,9) ja 1550 µg/l (Teuronjoki 30,9). Suurin typpipitoisuus (1800 µg/l) todettiin 2. alapuolisella pisteellä maaliskuussa. Nitriitti- ja nitraattitypen summa oli korkea kaikilla havaintopisteillä ja vaihteli välillä 820-1300 µg/l. Purkupaikan alapuolella ammoniumtyppeä oli vedessä ajoittain selvästi enemmän kuin vertailuasemalla. Eniten ammoniumtyppeä todettiin 1. alapuolisella pisteellä lokakuussa.

16.3.2006 7.6.2006 10.8.2006 11.10.2006 21.3.2007 29.6.2007 12.7.2007 28.8.2007 25.10.2007 12.3.2008 21.5.2008 19.6.2008 27.8.2008 24.10.2008 24.3.2009 30.6.2009 28.8.2009 21.10.2009 11.3.2010 9.6.2010 19.8.2010 7.10.2010 24.3.2011 1.6.2011 30.8.2011 19.10.2011 29.3.2012 26.6.2012 30.8.2012 7.11.2012 27.2.2013 27.6.2013 21.8.2013 18.10.2013 25.3.2014 18.6.2014 23.8.2014 9.10.2014 µg/l 16.3.2006 7.6.2006 10.8.2006 11.10.2006 21.3.2007 29.6.2007 12.7.2007 28.8.2007 25.10.2007 12.3.2008 21.5.2008 19.6.2008 27.8.2008 24.10.2008 24.3.2009 30.6.2009 28.8.2009 21.10.2009 11.3.2010 9.6.2010 19.8.2010 7.10.2010 24.3.2011 1.6.2011 30.8.2011 19.10.2011 29.3.2012 26.6.2012 30.8.2012 7.11.2012 27.2.2013 27.6.2013 21.8.2013 18.10.2013 25.3.2014 18.6.2014 23.8.2014 9.10.2014 µg/l JÄTEVEDENPUHDISTAMON VESISTÖVAIKUTUSTEN TARKKAILU TEURONJOESSA 2014 5 Kokonaistyppipitoisuus 2500 2000 1500 1000 500 0 Teuronjoki 33,8 Teuronjoki 32,9 Teuronjoki 30,9 (taustapiste) (1. alapuolinen piste) (2. alapuolinen piste) Kuva 5. Kokonaistyppipitoisuus Teuronjoessa vuosina 2006 2014. Ammoniumtyppipitoisuus 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 Teuronjoki 33,8 Teuronjoki 32,9 Teuronjoki 30,9 (taustapiste) (1. alapuolinen piste) (2. alapuolinen piste) Kuva 6. Ammoniumtyppipitoisuus Teuronjoessa vuosina 2006 2014. Fosfori Keskimääräinen fosforipitoisuus oli taustapisteellä 11 µg/l ja molemmilla alapuolisilla havaintopisteillä 13 µg/l. Tarkkailuvuoden aikana todetut kokonaisfosforipitoisuudet olivat alhaiset.

16.3.2006 7.6.2006 10.8.2006 11.10.2006 21.3.2007 29.6.2007 12.7.2007 28.8.2007 25.10.2007 12.3.2008 21.5.2008 19.6.2008 27.8.2008 24.10.2008 24.3.2009 30.6.2009 28.8.2009 21.10.2009 11.3.2010 9.6.2010 19.8.2010 7.10.2010 24.3.2011 1.6.2011 30.8.2011 19.10.2011 29.3.2012 26.6.2012 30.8.2012 7.11.2012 27.2.2013 27.6.2013 21.8.2013 18.10.2013 25.3.2014 18.6.2014 23.8.2014 9.10.2014 ms/m 16.3.2006 7.6.2006 10.8.2006 11.10.2006 21.3.2007 29.6.2007 12.7.2007 28.8.2007 25.10.2007 12.3.2008 21.5.2008 19.6.2008 27.8.2008 24.10.2008 24.3.2009 30.6.2009 28.8.2009 21.10.2009 11.3.2010 9.6.2010 19.8.2010 7.10.2010 24.3.2011 1.6.2011 30.8.2011 19.10.2011 29.3.2012 26.6.2012 30.8.2012 7.11.2012 27.2.2013 27.6.2013 21.8.2013 18.10.2013 25.3.2014 18.6.2014 23.8.2014 9.10.2014 µg/l JÄTEVEDENPUHDISTAMON VESISTÖVAIKUTUSTEN TARKKAILU TEURONJOESSA 2014 6 Kokonaisfosforipitoisuus 35 30 25 20 15 10 5 0 Teuronjoki 33,8 Teuronjoki 32,9 Teuronjoki 30,9 (taustapiste) (1. alapuolinen piste) (2. alapuolinen piste) Kuva 7. Kokonaisfosforipitoisuus Teuronjoessa vuosina 2006 2014. Sähkönjohtavuus Purkukohdan jälkeen jokiveden sähkönjohtavuus oli aiempien vuosien tavoin hieman taustaarvoa korkeampi (kuva 8). Kaikilla havaintopisteillä keskimääräinen sähkönjohtavuus oli kuitenkin samaa tasoa, noin 10 ms/m. 20 Sähkönjohtavuus 17 14 11 8 5 Teuronjoki 33,8 Teuronjoki 32,9 Teuronjoki 30,9 (taustapiste) (1. alapuolinen piste) (2. alapuolinen piste) Kuva 8. Sähkönjohtavuus Teuronjoessa vuosina 2006 2014.

Ramboll Analytics Pvm: 31.3.2014 1/2 Tutkimustodistus Projekti: 1510011084/1 Ramboll Finland Oy / Lahti Riikka Johansson Niemenkatu 73 15140 LAHTI Tutkimuksen nimi: Hämeenkosken jätevedenpuhdistamon vesistötarkkailu Teuronjoessa, maaliskuu 2014 Näytteenottopvm: 25.3.2014 Näyte saapui: 25.3.2014 Näytteenottaja: Timo Soinisto Analysointi aloitettu: 25.3.2014 Pintavesi Näytteenottopisteet Näytenumero MÄÄRITYKSET Näytteenottosyvyys Teuronjoki 33,8 14VV 00520 Teuronjoki 32,9 14VV 00521 Teuronjoki 30,9 14VV 00522 Yksikkö Menetelmä 0,1 0,1 0,1 m Kenttät. Ulkonäkö ru ru ru Kenttät. Haju h h h Kenttät. Lämpötila 2,4 2,5 2,5 C Kenttät. Fek. koliformit (44 C 24 h) Fek. streptokokit (37 C 48 h) Esikäsittely, suodatus (0,4 µm) ok ok ok Sameus Väriluku 6 280 90 pmy/100 ml SFS 4088* 2 160 84 pmy/100 ml ISO 7899-2* 2,1 1,2 2,1 NTU RA2024* 70 70 70 mg Pt/l RA2014* ph 7,0 7,0 7,1 RA2000* Sähkönjohtavuus Happipitoisuus (O2) 9,1 9,4 9,5 ms/m RA2013* 12,3 13,0 13,0 mg/l RA2002* Hapen kyllästysprosentti 90 95 95 % RA2002 Kiintoaine Kiintoaine (GF/C) CODMn Typpi (N), kokonais- Ammoniumtyppi (NH4-N) Nitraatti- ja nitriittitypen summa (NO2- N + NO3-N) Fosfori (P), kokonais- Fosfaattifosfori (PO4-P), liukoinen NPC - suodatus ok ok ok mg/l RA2029* <2,0 <2,0 <2,0 mg/l RA2029* 15 15 15 mg/l RA2012* 1600 1700 1800 µg/l RA2003* <4 67 36 µg/l RA2046* 1200 1300 1300 µg/l RA2035* 4 5 5 µg/l RA2008* 3 3 4 µg/l RA2010 Tutkimustodistuksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain laboratorion kirjallisella luvalla.testaustulokset koskevat vain tutkittua näytettä. Ramboll Analytics Niemenkatu 73, 15140 Lahti Puh 020 755 611 www.ramboll-analytics.fi Kilterinkuja 2, 01600 Vantaa Y-tunnus 0101197-5 Kotipaikka Espoo

Ramboll Analytics Pvm: 31.3.2014 2/2 Tutkimustodistus Projekti: 1510011084/1 * FINAS -akkreditoitu menetelmä. Mittausepävarmuus ilmoitetaan tarvittaessa. Akkreditointi ei koske lausuntoa. Ramboll Analytics Sami Tyrväinen FM, kemisti, +358 50 434 4092 Tämä tutkimustodistus on allekirjoitettu sähköisesti. Lisätiedot Jakelu Näytteenottajan havainnot: ilman lt. 7 C, pilvisyys 6/8, tuulen nopeus 2 m/s, tuulen suunta N riikka.johansson@ramboll.fi Tutkimustodistuksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain laboratorion kirjallisella luvalla.testaustulokset koskevat vain tutkittua näytettä. Ramboll Analytics Niemenkatu 73, 15140 Lahti Puh 020 755 611 www.ramboll-analytics.fi Kilterinkuja 2, 01600 Vantaa Y-tunnus 0101197-5 Kotipaikka Espoo

Ramboll Analytics Pvm: 3.7.2014 1/2 Tutkimustodistus Projekti: 1510011084/4 Ramboll Finland Oy / Lahti Riikka Johansson Niemenkatu 73 15140 LAHTI Tutkimuksen nimi: Hämeenkosken jätevedenpuhdistamon vesistötarkkailu Teuronjoessa, kesäkuu 2014 Näytteenottopvm: 18.6.2014 Näyte saapui: 18.6.2014 Näytteenottaja: Salla Koukka Analysointi aloitettu: 18.6.2014 Pintavesi Näytteenottopisteet Näytenumero MÄÄRITYKSET Näytteenottosyvyys Teuronjoki 33,8 14VV 01467 Teuronjoki 32,9 14VV 01468 Teuronjoki 30,9 14VV 01469 Yksikkö Menetelmä 0,2 0,2 0,2 m Kenttät. Ulkonäkö ru ru ru Kenttät. Haju h h h Kenttät. Lämpötila 14,2 14,0 13,8 C Kenttät. Fek. koliformit (44 C 24 h) Fek. streptokokit (37 C 48 h) Esikäsittely, suodatus (0,4 µm) ok ok ok Sameus Väriluku 39 62 89 pmy/100 ml SFS 4088* 21 54 17 pmy/100 ml ISO 7899-2* 4,6 3,6 3,4 NTU RA2024* 80 80 80 mg Pt/l RA2014* ph 7,1 7,2 7,1 RA2000* Sähkönjohtavuus Happipitoisuus (O2) 9,4 9,5 9,7 ms/m RA2013* 9,4 9,7 9,6 mg/l RA2002* Hapen kyllästysprosentti 92 94 93 % RA2002 Kiintoaine (GF/C) CODMn Typpi (N), kokonais- Ammoniumtyppi (NH4-N) Nitraatti- ja nitriittitypen summa (NO2- N + NO3-N) Fosfori (P), kokonais- Fosfaattifosfori (PO4-P), liukoinen NPC - suodatus 4,4 5,2 4,4 mg/l RA2029* 14 14 14 mg/l RA2012* 1500 1500 1500 µg/l RA2003* 6,0 47 47 µg/l RA2046* 1000 1000 1100 µg/l RA2035* 13 16 17 µg/l RA2008* <2,0 <2,0 <2,0 µg/l RA2010 Tutkimustodistuksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain laboratorion kirjallisella luvalla.testaustulokset koskevat vain tutkittua näytettä. Ramboll Analytics Niemenkatu 73, 15140 Lahti Puh 020 755 611 www.ramboll-analytics.fi Kilterinkuja 2, 01600 Vantaa Y-tunnus 0101197-5 Kotipaikka Espoo

Ramboll Analytics Pvm: 3.7.2014 2/2 Tutkimustodistus Projekti: 1510011084/4 * FINAS -akkreditoitu menetelmä. Mittausepävarmuus ilmoitetaan tarvittaessa. Akkreditointi ei koske lausuntoa. Ramboll Analytics Paula Jäntti FM, limnologi, +358 50 434 4095 Tämä tutkimustodistus on allekirjoitettu sähköisesti. Jakelu riikka.johansson@ramboll.fi; salla.koukka@ramboll.fi Tutkimustodistuksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain laboratorion kirjallisella luvalla.testaustulokset koskevat vain tutkittua näytettä. Ramboll Analytics Niemenkatu 73, 15140 Lahti Puh 020 755 611 www.ramboll-analytics.fi Kilterinkuja 2, 01600 Vantaa Y-tunnus 0101197-5 Kotipaikka Espoo

Ramboll Analytics Pvm: 9.9.2014 1/2 Tutkimustodistus Projekti: 1510011084/5 Ramboll Finland Oy / Lahti Riikka Johansson Niemenkatu 73 15140 LAHTI Tutkimuksen nimi: Hämeenkosken jätevedenpuhdistamon vesistötarkkailu Teuronjoessa, elokuu 2014 Näytteenottopvm: 23.8.2014 Näyte saapui: 27.8.2014 Näytteenottaja: Jani Ala-Kyyny Analysointi aloitettu: 27.8.2014 Pintavesi Näytteenottopisteet Näytenumero MÄÄRITYKSET Näytteenottosyvyys Teuronjoki 33,8 14VV 02281 Teuronjoki 32,9 14VV 02282 Teuronjoki 30,9 14VV 02283 Yksikkö Menetelmä 0,15 0,15 0,15 m Kenttät. Ulkonäkö ke ke ke Kenttät. Haju l l l Kenttät. Lämpötila 16,2 16,0 15,8 C Kenttät. Fek. koliformit (44 C 24 h) Fek. streptokokit (37 C 48 h) Esikäsittely, suodatus (0,4 µm) ok ok ok Sameus Väriluku 77 260 330 pmy/100 ml SFS 4088* 50 71 100 pmy/100 ml ISO 7899-2* 2,4 2,1 1,8 NTU RA2024* 70 70 70 mg Pt/l RA2014* ph 7,2 7,2 7,1 RA2000* Sähkönjohtavuus Happipitoisuus (O2) 9,4 9,4 9,6 ms/m RA2013* 8,3 8,7 8,7 mg/l RA2002* Hapen kyllästysprosentti 84 88 88 % RA2002 Kiintoaine (GF/C) CODMn Typpi (N), kokonais- Ammoniumtyppi (NH4-N) Nitraatti- ja nitriittitypen summa (NO2- N + NO3-N) Fosfori (P), kokonais- Fosfaattifosfori (PO4-P), liukoinen NPC - suodatus 3,0 2,8 <2,0 mg/l RA2029* 13 13 13 mg/l RA2012* 1300 1400 1400 µg/l RA2085* 8,3 89 21 µg/l RA2046* 830 820 890 µg/l RA2035* 14 17 18 µg/l RA2008* <2,0 <2,0 <2,0 µg/l RA2010 Tutkimustodistuksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain laboratorion kirjallisella luvalla.testaustulokset koskevat vain tutkittua näytettä. Ramboll Analytics Niemenkatu 73, 15140 Lahti Puh 020 755 611 www.ramboll-analytics.fi Kilterinkuja 2, 01600 Vantaa Y-tunnus 0101197-5 Kotipaikka Espoo

Ramboll Analytics Pvm: 9.9.2014 2/2 Tutkimustodistus Projekti: 1510011084/5 * FINAS -akkreditoitu menetelmä. Mittausepävarmuus ilmoitetaan tarvittaessa. Akkreditointi ei koske lausuntoa. Ramboll Analytics Paula Jäntti FM, limnologi, +358 50 434 4095 Tämä tutkimustodistus on allekirjoitettu sähköisesti. Lisätiedot Jakelu Lämpötila: 15 C, Ilman paine: 996 hpa, pilvisyys: 7/8, Sadetta Tuulen nopeus: 2-4 m/s, suunta: N riikka.johansson@ramboll.fi; salla.koukka@ramboll.fi Tutkimustodistuksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain laboratorion kirjallisella luvalla.testaustulokset koskevat vain tutkittua näytettä. Ramboll Analytics Niemenkatu 73, 15140 Lahti Puh 020 755 611 www.ramboll-analytics.fi Kilterinkuja 2, 01600 Vantaa Y-tunnus 0101197-5 Kotipaikka Espoo

Ramboll Analytics Pvm: 21.10.2014 1/2 Tutkimustodistus Projekti: 1510011084/7 Ramboll Finland Oy / Lahti Riikka Johansson Niemenkatu 73 15140 LAHTI Tutkimuksen nimi: Hämeenkosken jätevedenpuhdistamon vesistötarkkailu Teuronjoessa, lokakuu 2014 Näytteenottopvm: 9.10.2014 Näyte saapui: 9.10.2014 Näytteenottaja: Timo Soinisto Analysointi aloitettu: 9.10.2014 Pintavesi Näytteenottopisteet Näytenumero MÄÄRITYKSET Näytteenottosyvyys Teuronjoki 33,8 14VV 02790 Teuronjoki 32,9 14VV 02791 Teuronjoki 30,9 14VV 02792 Yksikkö Menetelmä 0,1 0,1 0,1 m Kenttät. Ulkonäkö lru lru lru Kenttät. Haju h h h Kenttät. Lämpötila 8,3 8,4 8,3 C Kenttät. Fek. koliformit (44 C 24 h) Fek. streptokokit (37 C 48 h) Esikäsittely, suodatus (0,4 µm) ok ok ok Sameus Väriluku 12 230 95 pmy/100 ml SFS 4088* 7 36 30 pmy/100 ml ISO 7899-2* 1,7 1,6 1,7 NTU RA2024* 70 70 70 mg Pt/l RA2014* ph 7,2 7,2 7,2 RA2000* Sähkönjohtavuus Happipitoisuus (O2) 10 10 11 ms/m RA2013* 10,2 10,9 11,1 mg/l RA2002* Hapen kyllästysprosentti 87 93 94 % RA2002 Kiintoaine (GF/C) CODMn Typpi (N), kokonais- Ammoniumtyppi (NH4-N) Nitraatti- ja nitriittitypen summa (NO2- N + NO3-N) Fosfori (P), kokonais- Fosfaattifosfori (PO4-P), liukoinen NPC - suodatus <2,0 <2,0 <2,0 mg/l RA2029* 12 12 12 mg/l RA2012* 1400 1600 1500 µg/l RA2085* 6,0 210 41 µg/l RA2046* 970 850 1100 µg/l RA2035* 11 12 11 µg/l RA2008* <2,0 <2,0 <2,0 µg/l RA2010 Tutkimustodistuksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain laboratorion kirjallisella luvalla.testaustulokset koskevat vain tutkittua näytettä. Ramboll Analytics Niemenkatu 73, 15140 Lahti Puh 020 755 611 www.ramboll-analytics.fi Kilterinkuja 2, 01600 Vantaa Y-tunnus 0101197-5 Kotipaikka Espoo

Ramboll Analytics Pvm: 21.10.2014 2/2 Tutkimustodistus Projekti: 1510011084/7 * FINAS -akkreditoitu menetelmä. Mittausepävarmuus ilmoitetaan tarvittaessa. Akkreditointi ei koske lausuntoa. Ramboll Analytics Paula Jäntti FM, limnologi, +358 50 434 4095 Tämä tutkimustodistus on allekirjoitettu sähköisesti. Lisätiedot Lämpötila: 9 C, Pilvisyys: 8/8, Tuulen nopeus: 1 m/s, suunta: SE Jakelu riikka.johansson@ramboll.fi; salla.koukka@ramboll.fi; jaana.huuhko@ramboll.fi Tutkimustodistuksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain laboratorion kirjallisella luvalla.testaustulokset koskevat vain tutkittua näytettä. Ramboll Analytics Niemenkatu 73, 15140 Lahti Puh 020 755 611 www.ramboll-analytics.fi Kilterinkuja 2, 01600 Vantaa Y-tunnus 0101197-5 Kotipaikka Espoo

Tilaaja Työn nimi Hämeenkosken kunta/tekninen lautakunta Jätevedenpuhdistamon vaikutusten tarkkailu Teuronjoessa Havaintopaikka Havaintoaika Näytteenottosyvyys Maksimisyvyys Ulkonäkö Haju Lämpötila Fek. koliformit (44 C 24 h) Fek. streptokokit (37 C 48 h) Sameus Väriluku ph Sj Happi Hapen kyllästys% Kiintoaine CODMn Kok. N NH4-N Typpi, nitraatin ja nitriitin summa N- Kok. P PO4-P, liuennut m m C pmy/100 ml pmy/100 ml NTU mg Pt/l ms/m mg O2/l % mg/l mg O2/l µg N/l µg N/l µg N/l µg P/l µg P/l Teuronjoki 30,9 (2. alapuolinen piste) 16.3.2006 0,2 0,5 ru h 0,8 27 30 0,71 60 7,1 11,5 13,7 96 <2,0 12 1600 87 1300 9 2 7.6.2006 0,2 0,5 ru h 12,1 320 220 1,8 70 7,3 10 10,5 98 <2,0 13 1500 87 1000 17 <0,002 10.8.2006 0,1 k h 20,8 1100 90 1,8 55 7,3 10,8 8,4 94 2,7 12 1300 64 840 14 2 11.10.2006 0,1 0,3 ru h 10,3 960 130 2 55 7,1 16,4 8,5 76 <2,0 9,8 2000 240 1800 24 2 21.3.2007 0,1 0,6 ru h 1,3 17 36 2,6 65 7,3 10,7 13,6 96 2,2 13 1900 <39 1400 13 4 29.6.2007 ru h 15,4 480 210 2,5 65 7,1 10,5 9,2 92 2,5 11 1300 77 800 11 5 12.7.2007 ru h 18,5 66 32 1,6 60 7,0 10,4 8,4 89 14 11 1300 63 840 12 4 28.8.2007 k 17,4 340 54 1,5 55 7,2 10,9 8,8 92 <2,0 11 1300 48 860 14 8 25.10.2007 0,1 k, v 7,8 8 3 0,75 50 7,1 10,3 12,1 102 <2,0 11 1400 43 1100 10 8 12.3.2008 0,1 0,8 ru h 1,7 59 28 1,5 65 7,1 10,2 13,1 94 <2 13 2000 <39 1500 13 5 21.5.2008 - - lru h 10,6 130 53 2,1 70 7,2 9,63 10,6 95 3,2 14 1500 42 1100 18 3 19.6.2008 0,2 1,6 lr h 14,6 260 130 2,3 60 7,1 11,12 8,9 88 2,4 11 1500 130 1100 21 <2,0 27.8.2008 k h 14,7 82 32 1,7 75 7,1 10,7 9,1 90 <2,0 11 1500 39 1000 11 <2 24.10.2008 lru h 6,7 80 10 1,4 65 7,3 10,8 11,3 92 <2,0 12 1900 52 1200 12 <2 24.3.2009 ru h 0,9 59 3 1,2 75 7,2 10,1 12,4 87 <2,0 14 1600 11 1200 13 <2 30.6.2009 k, ru h 20,9 820 120 1,9 65 7,3 10,1 8,1 91 4,4 13 1400 84 960 24 <2 28.8.2009 0,2 k, ru h 16,8 620 42 1,3 60 7,1 9,9 8,7 90 <2,0 12 1300 34 880 26 <2 21.10.2009 0,1 ru h 4,0 230 27 0,85 55 7,1 10,1 12 92 <2,0 9,6 1800 210 1200 17 <2 11.3.2010 0,1 ru h 0,2 60 9 0,66 65 7,3 9,8 14 96 <2,0 12 1500 24 1100 22 <2 9.6.2010 0,3 ru h 16,3 320 19 2,6 70 7,2 9,6 9,3 95 3,8 14 1500 40 870 21 <2 19.8.2010 0,1 ru lyj 18,2 540 41 1,3 60 7,1 11 7,7 82 <2,0 11 1300 140 890 24 6 7.10.2010 0,1 1 lru h 6,9 270 73 1,4 50 7,1 12 11,3 93 <2,0 9,4 1600 200 1100 13 2 24.3.2011 0,2 1 ru h 0,3 220 56 2,8 60 7,2 9,9 13,9 96 3 12 1500 30 1000 11 <2 1.6.2011 0,2 1 ru h 14,6 45 10 2,2 65 7,2 11 9,9 97 2,8 12 1500 45 1100 16 <2 30.8.2011 0,1 k, ru h 17,6 48 38 1,3 60 7,2 11 8,9 93 <2,0 10 1200 49 870 13 3 19.10.2011 0,3 1,5 lru h 7,2 22 37 1,2 50 7,2 9,8 11,2 93 <2,0 9,8 1500 53 1100 11 <2 29.3.2012 0,2 1,1 ru h 1,8 840 660 2,4 65 7,1 11 12,8 92 2,3 12 2100 35 1700 17 3 26.6.2012 0,1 1 ru h 15,4 1500 650 5,8 90 7,1 11 9,0 90 5,7 15 2200 60 1600 32 3 30.8.2012 0,1 k, ru h 16,6 71 50 1,5 50 7,2 9,9 9,0 92 <2,0 10 1400 31 1000 12 3 7.11.2012 0,1 1 ru h 4,3 260 37 2 65 7,1 11 11,9 91 2,7 14 1900 28 1400 19 4 27.2.2013 0,1 1,2 ru h 1 16 26 1,1 88 7,1 10 13,3 94 <2,0 14 1700 19 1300 12 4 27.6.2013 0,1 ke,k lyj 22,5 63 81 2,4 65 7,2 11 7,9 91 2,5 14 1600 47 1100 20 <2 21.8.2013 0,2 ke,k h 17,3 34 55 5,2 70 7,2 9,4 9,1 95 3,8 14 1500 32 1000 17 <2 18.10.2013 0,1 ru h 5,1 220 46 1,9 75 7,1 11 11,5 90 <2 11 1800 97 1300 14 2 25.3.2014 0,1 ru h 2,5 90 84 2,1 70 7,1 9,5 13 95 <2.0 15 1800 36 1300 5 4 18.6.2014 0,2 ru h 13,8 89 17 3,4 80 7,1 9,7 9,6 93 4,4 14 1500 47 1100 17 <2.0 23.8.2014 0,15 ke l 15,8 330 100 1,8 70 7,1 9,6 8,7 88 <2.0 13 1400 21 890 18 <2.0 9.10.2014 0,1 lru h 8,3 95 30 1,7 70 7,2 11 11,1 94 <2.0 12 1500 41 1100 11 <2.0

Tilaaja Työn nimi Hämeenkosken kunta/tekninen lautakunta Jätevedenpuhdistamon vaikutusten tarkkailu Teuronjoessa Havaintopaikka Havaintoaika Näytteenottosyvyys Maksimisyvyys Ulkonäkö Haju Lämpötila Fek. koliformit (44 C 24 h) Fek. streptokokit (37 C 48 h) Sameus Väriluku ph Sj Happi Hapen kyllästys% Kiintoaine CODMn Kok. N NH4-N Typpi, nitraatin ja nitriitin summa N- Kok. P PO4-P, liuennut m m C pmy/100 ml pmy/100 ml NTU mg Pt/l ms/m mg O2/l % mg/l mg O2/l µg N/l µg N/l µg N/l µg P/l µg P/l Teuronjoki 32,9 (1. alapuolinen piste) 16.3.2006 0,2 0,7 ru h 0,8 83 110 1,2 65 7,2 11,3 13,8 97 3,2 13 1600 190 1100 11 2 7.6.2006 0,2 0,5 ru h 12,2 1100 500 1,8 70 7,3 9,8 10,5 98 2,4 13 1500 78 970 18 <0,002 10.8.2006 0,1 k h 21 1700 120 2,2 60 7,3 10,4 8,4 94 5,3 12 1200 89 690 17 < 2 11.10.2006 0,2 0,8 ru l 10,4 900 260 2,2 55 7,1 14,5 8,4 75 <2,0 10 1300 430 880 21 3 21.3.2007 0,1 0,8 ru h 1,3 18 22 2,5 65 7,3 10,5 13,5 96 1,4 14 1800 <39 1300 13 2 29.6.2007 ru l 15,5 910 430 2,5 65 7,1 9,7 9,2 92 3,8 11 1300 160 840 13 2 12.7.2007 ru h 19 160 89 1,5 70 7,1 10,4 8,2 89 2,7 11 1400 200 750 13 4 28.8.2007 k 17,1 180 38 1,6 60 7,2 10,6 9 93 <2,0 11 1200 68 770 10 6 25.10.2007 0,1 k, v 7,8 16 36 0,9 45 7,1 10,2 12,0 101 <2,0 11 1300 51 1000 12 9 12.3.2008 0,1 1 ru h 1,6 50 16 1 65 7,1 9,91 13 93 <2 13 1800 <39 1300 10 4 21.5.2008 - - lru h 10,8 42 19 2 70 7,1 9,42 10,7 97 2,8 14 1500 27 1100 19 2 19.6.2008 0,2 1,1 lr lh 14,7 200 180 2,4 60 7,1 10,61 8,7 86 <2,0 12 1400 120 910 22 <2,0 27.8.2008 k h 15 2200 140 1,9 75 7,1 10,3 7,3 72 <2,0 12 1500 110 900 12 <2 24.10.2008 lru l 6,9 70 14 1,3 60 7,3 10,5 11,3 93 <2,0 12 1800 64 1100 11 <2 24.3.2009 ru lyj 1,0 37 4 1,1 100 7,2 10 13,6 96 <2,0 14 1500 20 1200 13 <2 30.6.2009 k, ru h 20,5 2100 200 1,6 65 7,4 9,95 8,4 93 2,0 13 1400 150 860 24 <2 28.8.2009 0,2 k, ru h 17,1 410 62 1,2 65 7,1 9,6 9,0 94 <2,0 13 1200 72 800 17 <2 21.10.2009 0,1 ru ljv 4,0 180 17 1,2 55 7,1 9,8 12 92 <2,0 8,8 1600 230 1100 19 <2 11.3.2010 0,1 ru h 0,6 13 29 0,66 65 7,3 9,6 13,8 96 <2,0 13 1400 <10 1100 17 <2 9.6.2010 0,3 ru h 16,6 280 20 2,9 70 7,2 9,3 9,6 98 3,6 14 1400 56 830 19 <2 19.8.2010 0,1 ru lyj 18,9 1600 97 1,6 60 7,1 11 7,3 78 <2,0 12 1200 220 640 25 4 7.10.2010 0,1 1,0 lru h 7,1 540 93 1,3 50 7,1 11 10,8 89 <2,0 9,1 1700 450 890 11 <2 24.3.2011 0,2 1 ru h 0,9 190 35 1,4 65 7,2 9,9 13,7 96 2 12 1500 28 1000 8 <2 1.6.2011 0,1 1 ru h 15,1 110 36 2,6 65 7,2 11 9,8 97 3 14 1600 180 960 17 <2 30.8.2011 0,1 ru, va h 17,9 100 60 1,5 55 7,2 10 8,6 91 <2,0 11 1100 66 750 13 2 19.10.2011 0,3 1,3 lru h 7,2 22 28 1,3 55 7,1 9,7 11,1 92 <2,0 10 1500 110 990 11 <2 29.3.2012 0,2 1,4 ru h 1,9 1200 540 1,4 65 7,1 11 12,7 92 <2,0 12 1800 18 1400 13 4 26.6.2012 0,1 1 ru l 16,5 1100 490 3,3 90 7,1 11 9,4 96 5,2 14 1700 64 1100 24 3 30.8.2012 0,3 k, ru h 16,7 140 49 1,7 50 7,2 9,5 9,0 92 2,1 11 1300 35 920 12 <2 7.11.2012 0,1 1 ru h 4,3 250 23 1,4 65 7,1 13 11,4 88 <2,0 13 2300 22 1700 14 3 27.2.2013 0,1 1,2 ru h 1 50 46 1,5 88 7 9,9 13,1 92 <2,0 15 1700 44 1200 13 3 27.6.2013 0,1 ke,k h 22,5 180 75 2,2 65 7,2 10 8 92 2,6 13 1900 200 970 18 <2 21.8.2013 0,2 ke h 17,4 42 48 4 70 7,2 9,3 9 94 3,6 14 1500 27 980 16 2 18.10.2013 0,1 ru h 5,1 650 220 2,6 75 7 11 11 86 <2,0 12 1700 230 1100 16 3 25.3.2014 0,1 ru h 2,5 280 160 1,2 70 7 9,4 13 95 <2.0 15 1700 67 1300 5 3 18.6.2014 0,2 ru h 14 62 54 3,6 80 7,2 9,5 9,7 94 5,2 14 1500 47 1000 16 <2.0 23.8.2014 0,15 ke l 16 260 71 2,1 70 7,2 9,4 8,7 88 2,8 13 1400 89 820 17 <2.0 9.10.2014 0,1 lru h 8,4 230 36 1,6 70 7,2 10 10,9 93 <2.0 12 1600 210 850 12 <2.0

Tilaaja Työn nimi Hämeenkosken kunta/tekninen lautakunta Jätevedenpuhdistamon vaikutusten tarkkailu Teuronjoessa Havaintopaikka Havaintoaika Näytteenottosyvyys Maksimisyvyys Ulkonäkö Haju Lämpötila Fek. koliformit (44 C 24 h) Fek. streptokokit (37 C 48 h) Sameus Väriluku ph Sj Happi Hapen kyllästys% Kiintoaine CODMn Kok. N NH4-N Typpi, nitraatin ja nitriitin summa N- Kok. P PO4-P, liuennut m m C pmy/100 ml pmy/100 ml NTU mg Pt/l ms/m mg O2/l % mg/l mg O2/l µg N/l µg N/l µg N/l µg P/l µg P/l Teuronjoki 33,8 (taustapiste) 16.3.2006 0,2 0,5 ru h 1 0 0 0,4 65 7,1 10,7 12,9 91 <2,0 13 1400 <39 1100 9 2 7.6.2006 0,1 0,4 ru h 12,5 2 10 1,8 80 7,3 9,72 10,6 99 <2,0 13 1400 <39 990 15 <0,002 10.8.2006 0,1 k h 21 17 25 3 60 7,3 10,3 8,7 98 6 12 1200 <39 700 17 < 2 11.10.2006 0,2 0,5 ru l 10,7 2 17 3,3 55 7,0 11,3 8,1 73 2 9,8 500 130 540 17 < 5 21.3.2007 0,1 0,4 ru h 1,4 3 0 2 65 7,2 9,82 12,7 90 <2,0 13 1600 <39 1200 12 2 29.6.2007 ru l 15,8 3000 35 2,7 65 7,0 9,5 8,9 90 9,3 12 1200 <39 1100 15 <2 12.7.2007 ru h 19 19 29 1,4 60 6,9 9,84 8,2 88 2,7 12 1200 52 760 15 <2 28.8.2007 k 17,1 13 16 1,8 55 7,2 10,5 9 93 <2,0 11 1200 <39 770 11 4 25.10.2007 0,1 k, v 7,8 100 10 0,88 55 7,1 9,97 12,2 103 <2,0 11 1300 <39 1000 8 8 12.3.2008 0,1 0,6 ru h 1,6 4 0 0,75 65 7,1 9,53 12,8 92 <2 13 1600 38 1100 10 22 21.5.2008 - - lru h 10,9 2 0 2 70 7,2 9,21 10,7 97 3,2 14 1500 9 1100 17 3 19.6.2008 0,2 0,3 lr h 15,1 90 11 2,4 70 7 9,88 8,7 86 3,2 12 1400 25 920 22 <2,0 27.8.2008 k h 15,2 430 170 2,5 75 6,9 9,93 7,6 76 <2,0 12 1400 69 870 15 2 24.10.2008 lru h 6,9 30 7 1,1 60 7,1 10,1 10,8 89 <2,0 12 1700 17 1000 11 <2 24.3.2009 ru h 0,9 0 1 1,0 75 7,1 9,9 12,9 90 <2,0 14 1500 <10 1100 13 <2 30.6.2009 k, ru h 21,5 28 11 2,3 65 7,3 9,67 8,6 98 2,8 13 1300 25 850 22 <2 28.8.2009 0,2 k, ru h 17,5 2900 120 2,2 70 7,1 9,5 8,4 88 <2,0 12 1200 32 780 21 <2 21.10.2009 0,1 ru h 4,0 10 2 1,2 55 7,0 9,3 10,7 82 <2,0 9,5 1400 <10 1100 15 <2 11.3.2010 0,1 ru h 0,6 1 2 0,64 65 7,3 9,5 12,4 86 <2,0 13 1400 <10 1100 17 <2 9.6.2010 0,3 ru h 16,5 4 2 3,3 70 7,2 9,2 9,6 98 5,6 15 1400 8 830 23 <2 19.8.2010 0,1 ru lyj 19,4 14 13 2 65 7 10 6,9 75 2 12 990 27 590 23 3 7.10.2010 0,1 1,0 lru h 7,6 34 13 1,6 50 7,1 10 10,4 87 <2,0 11 1200 <10 820 15 <2 24.3.2011 0,2 1 ru h 1,1 0 0 1,4 60 7,1 9,8 12,5 88 <2,0 12 1500 <10 1000 7 <2 1.6.2011 0,2 1 ru h 15,7 7 0 3,2 65 7,2 10 10,1 102 4 13 1400 <10 980 16 <2 30.8.2011 0,1 k, ru h 18 96 67 2,9 60 7,1 10 8,3 88 4,4 11 1100 18 740 16 <2 19.10.2011 0,3 1 lru h 7,2 12 18 1,4 45 7,1 9,3 10,8 89 <2,0 11 1400 7 970 9 <2 29.3.2012 0,2 1,2 ru h 1,8 3 26 1,4 65 7,1 10 12,3 88 <2,0 12 1700 <4 1300 11 4 26.6.2012 0,1 1 ru l 16,1 89 88 4,3 80 7,0 10 8,7 88 5,5 13 1500 11 1000 19 <2 30.8.2012 0,3 k, ru h 17,2 38 56 1,5 75 7,2 9,3 8,7 90 2,4 12 1300 10 900 11 <2 7.11.2012 0,1 0,8 ru h 4,5 14 10 0,9 65 7,0 13 11,4 88 <2,0 13 2300 22 1700 14 3 27.2.2013 0,1 1,2 ru h 1 0 1 1,5 88 6,9 9,7 11,8 83 <2,0 15 1700 <4 1200 12 3 27.6.2013 0,1 ke,k h 22,5 94 100 2,2 60 7,2 10 8 92 2,6 14 1500 21 980 16 <2 21.8.2013 0,2 ke h 17,7 37 40 4,4 70 7,2 9,2 9,1 95 3,6 14 1500 7,9 990 14 <2 18.10.2013 0,1 ru h 5,1 170 100 3,2 75 6,9 10 10,5 82 <2,0 11 1500 5 1100 17 2 25.3.2014 0,1 ru h 2,4 6 2 2,1 70 7,0 9,1 12,3 90 <2.0 15 1600 <4.0 1200 4 3 18.6.2014 0,2 ru h 14,2 39 21 4,6 80 7,1 9,4 9,4 92 4,4 14 1500 6 1000 13 <2.0 23.8.2014 0,15 ke l 16,2 77 50 2,4 70 7,2 9,4 8,3 84 3 13 1300 8,3 830 14 <2.0 9.10.2014 0,1 lru h 8,3 12 7 1,7 70 7,2 10 10,2 87 <2.0 12 1400 6 970 11 <2.0

Teuronjoki 33,8 Teuronjoki 32,9 PUHDISTAMO Purkupaikka W:\YHTEINEN\TARKKAILUT\Hämeenkoski\Puhdistamon vesistötarkkailu\havaintopistekartta\82116698_1_vesistö_havaintopaikat.dwg c Tunn. Maanmittaustoimisto lupa nro 3/MML/08 Lukum. Rakennuskoht een nimi ja osoite h yv. Muutos HÄMEENKOSKEN KUNTA Jätevedenpuhdistamon vesistövaikutusten tarkkailu V M.Hilla Ramboll Finland Oy Terveystie 2 15870 HOLLOLA puh. 020 755 7800 fax 020 755 7801 Teuronjoki 30,9 Piirustuks en sisältö Su u nn.ala Piirustusnro piir. suunn. Työnro Nimim. Tiedosto Muutos pvm Päiväys Mittakaa va Havaintopaikat 1:20 000 YMP 82116698 1 PIVK S.Sirviö 13.6.2008