LÄNSI SUOMEN YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Helsinki LUPAPÄÄTÖS Nro 136/2006/4 Dnro LSY 2006 Y 168 Annettu julkipanon jälkeen 2.11.2006 ASIA Paineviemärin ja vesijohdon rakentaminen merialueelle välille Röölä Herrankukkaro, Rymättylä LUVAN HAKIJA Rymättylän Herrankukkaro Oy HAKEMUS SUUNNITELMA Rymättylän Herrankukkaro Oy on 21.6.2006 ympäristölupavirastoon toimittamassaan ja sittemmin täydentämässään hakemuksessa pyytänyt lupaa paineviemärin ja vesijohdon rakentamiseen merialueelle välille Röölä Herrankukkaro Rymättylän kunnassa. Hankkeen tarkoituksena on Rymättylän Herrankukkaron liittäminen Rymättylän kunnan vesi ja viemäriverkostoon. Rymättylän kunnan tekninen lautakunta on 3.5.2006 kokouksessaan hyväksynyt Rymättylän Herrankukkaro Oy:n anomuksen liittymisestä kunnan vesi ja jätevesiverkkoon. Vesijohdon ja paineviemärin upottaminen merialueelle on suunniteltu tehtäväksi proomulla / lautalla lämpimänä vuodenaikana tai kylmänä vuodenaikana mahdollisesti jään päältä. Vesijohtona on suunniteltu käytettäväksi standardin EN 12201 mukaista keskikovaa polyeteeni PEM 50 mm muoviputkea jonka paineluokka on PN 10. Paineviemärinä on suunniteltu käytettäväksi standardin EN 12201 mukaista keskikovaa polyeteeni PEM 63 mm muoviputkea jonka paineluokka on PN 10. Putkistojen painottaminen on suunniteltu 105 %:n painotuksella, eli täysin tyhjä putkisto pysyy suunnitellussa kohdassa asennettavien betonipainojen avulla. Hanke ei aiheuta haittaa ympäristölle, vesialueiden omistajille eikä kunnan tulevalle kaavoittamiselle tai muullekaan kunnan kehittämiselle. Rymättylän Herrankukkaron tulevalle toiminnalle ja kehittämiselle hankkeella olisi sekä hakijan itsensä että ympäristön kannalta huomattavan positiivisia vaikutuksia. Vesialue johtolinjoilla kuuluu Saarlan kylän yhteisten vesialueiden järjestäytyneen osakaskunnan osakkaiden omistamaan vesialueeseen RN:o 876:4, Aatilen kylän yhteisten vesialueiden järjestäytymättömien osakkaiden omistamaan vesialueeseen RN:o 876:3, Röölän ja Vuorenpään kylien yhteisten vesialueiden järjestäytymättömi
LUPAHAKEMUKSEN KÄSITTELY Lupahakemuksesta tiedottaminen Muistutukset ja vaatimukset 2 en osakkaiden omistamaan vesialueeseen RN:o 1:0 ja Jorma Yliknaapin oikeudenomistajien omistamaan Rymättylän kunnan Äijälän kylässä sijaitsevaan Nokkala nimiseen kiinteistöön RN:o 1:14. Paineviemärin ja vesijohdon rantautumiskohdat sijaitsevat Rymättylän Herrankukkaro Oy:n omistamalla Rymättylän kunnan Saarlan kylässä sijaitsevalla kiinteistöllä Herrankukkaro RN:o 2:67 ja Rymättylän kunnan omistamalla Rymättylän kunnan Röölän kylässä sijaitsevalla kiinteistöllä Pienveneranta 1 RN:o 1:100. Ympäristölupavirasto on vesilain 16 luvun 6, 7 ja 8 :ssä säädetyllä tavalla kuuluttamalla asiasta ympäristölupavirastossa ja Rymättylän kunnassa varannut tilaisuuden muistutusten ja vaatimusten tekemiseen ja mielipiteiden esittämiseen hakemuksen johdosta 16.8. 15.9.2006 välisenä aikana. 1) Lounais Suomen ympäristökeskus on katsonut, että lupa hankkeen toteuttamiseen voidaan myöntää ympäristökeskuksen lausunnosta tarkemmin ilmenevin edellytyksin. Vesilain 16 luvun 19 :ssä tarkoitetut muistutukset ja vaatimukset YMPÄRISTÖLUPAVIRASTON RATKAISU Ympäristölupavirasto on vesilain 16 luvun 19 :n nojalla varannut Merenkulkulaitokselle tilaisuuden muistutusten ja vaatimusten esittämiseen. 2) Merenkulkulaitos on antamassaan lausunnossa todennut, että vesi ja viemärijohdon laskemiselle ko. vesialueeseen ei ole estettä. Putki ei saa mataloittaa yleisesti käytettyjä vesikulkuväyliä. Putki on tarvittaessa painotettava pohjaan. Suunniteltu putki risteää Kirveenrauman 2,4 m hyötyliikenteen väylää, jonka haraussyvyys on 3,3 m. Lisäksi alueella on yleisesti käytettyjä vesiliikennereittejä pienveneille. Hakemuksessa Kirveenrauman väylä on virheellisesti merkitty 5,5 m väyläksi. Alueella on merikarttoihin merkittyjä poikittaisia merikaapeleita. Putki on merkittävä Merenkulkulaitoksen ohjeiden mukaisesti ja valmistuneesta hankkeesta on välittömästi toimitettava piirros tai karttaote Länsi Suomen väyläyksikön Turun aluekonttoriin. Karttaotteesta tai piirroksesta tulee näkyä mittakaava sekä johdon koordinaatit sen laskeutuessa vesistöön. Luparatkaisu Ympäristölupavirasto myöntää Rymättylän Herrankukkaro Oy:lle luvan paineviemärin ja vesijohdon rakentamiseen merialueelle välille Röölä Herrankukkaro Rymättylän kunnassa hakemukseen liitetyn suunnitelman mukaisesti. Ympäristölupavirasto myöntää Rymättylän Herrankukkaro Oy:lle pysyvän käyttöoikeuden vesijohtoa ja paineviemäriä varten tarvittavaan
3 osaan Rymättylän kunnassa sijaitsevista Saarlan kylän yhteisten vesialueiden järjestäytyneen osakaskunnan osakkaiden omistamasta vesialueesta RN:o 876:4, Aatilen kylän yhteisten vesialueiden järjestäytymättömien osakkaiden omistamasta vesialueesta RN:o 876:3, Röölän ja Vuorenpään kylien yhteisten vesialueiden järjestäytymättömien osakkaiden omistamasta vesialueesta RN:o 1:0 ja Rymättylän kunnan Äijälän kylässä sijaitsevasta kiinteistöstä RN:o 1:14. Hankkeesta ja vähäisen käyttöoikeuden myöntämisestä ei ennalta arvioiden aiheudu vesilain mukaan korvattavaa vahinkoa, haittaa tai muuta edunmenetystä. Luvan saajan on noudatettava vesilain säännöksiä ja seuraavia lupamääräyksiä. Lupamääräykset 1) Vesijohto ja paineviemäri on laskettava vesialueen pohjaan niin, että se painuu sinne tasaisesti. Siellä, missä vesisyvyys keskivedenkorkeudesta mitattuna on vähemmän kuin 1,5 m, vesijohto ja paineviemäri painoineen on upotettava pohjan alapuolelle ja peitettävä merenpohjan luonnolliseen tasoon. Vesijohto ja viemäri on painotettava siten, että ne pysyvät paikoillaan ja siten, että painot haittaavat mahdollisimman vähän kalastusta. Vesijohto ja paineviemäri eivät saa mataloittaa yleisesti käytettyjä vesikulkuväyliä. 2) Rakennustyöt on tehtävä alueen luonnonarvoja säästäen siten ja sellaisena aikana, että vesialueelle ja sen käytölle aiheutuu mahdollisimman vähän haittaa. Jos työ tehdään vesialueen ollessa jäässä, on kohdat, joissa työn vuoksi jäätä on rikottu tai jään kantavuus on huonontunut, merkittävä asianmukaisesti. 3) Luvan saajan on selvitettävä työalueella mahdollisesti olevat johdot ja kaapelit. Rakennustyöt on toteutettava niitä vaurioittamatta. 4) Vesijohto ja paineviemäri rakenteineen on pidettävä tarkoitustaan vastaavassa kunnossa. 5) Vesijohdon ja paineviemärin sijainti on merkittävä Merenkulkulaitoksen ohjeiden mukaisesti. Merkintään käytettävät laitteet on pidettävä kunnossa. 6) Töiden päätyttyä rakennuspaikat on saatettava asianmukaiseen ja maisemallisesti hyväksyttävään kuntoon. 7) Töiden suorittamisesta mahdollisesti aiheutuva, välittömästi ilmenevä vahinko on viipymättä korvattava vahingonkärsijälle. 8) Työt on aloitettava ja saatettava olennaisilta osiltaan loppuun kahden vuoden kuluessa siitä lukien, kun tämä päätös on tullut lainvoimaiseksi uhalla, että lupa ja myönnetty käyttöoikeus raukeavat.
4 9) Töiden aloittamisesta on etukäteen ilmoitettava kirjallisesti Lounais Suomen ympäristökeskukselle ja Rymättylän kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle. 10) Töiden valmistumisesta on 60 päivän kuluessa ilmoitettava kirjallisesti ympäristölupavirastolle, Lounais Suomen ympäristökeskukselle, Rymättylän kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle sekä Merenkulkulaitoksen Länsi Suomen väyläyksikölle. Valmistumisilmoitukseen on liitettävä vesijohdon ja paineviemärin lopullista sijaintia vesialueella osoittava kartta ja pituusleikkauspiirustukset, selvitys tai piirustus kaivantojen täyttämisestä sekä selvitys putkien merkintätavasta. Kartasta tulee näkyä vesijohdon ja paineviemärin sijainti. Perustelut Lainkohdat Paineviemärin rakentaminen on tarpeen Rymättylän Herrankukkaron jätevesien johtamiseksi Rymättylän kunnan jätevesiviemäriin ja vesijohdon rakentaminen Rymättylän Herrankukkaron liittämiseksi kunnan vesijohtoon. Hanke ei sanottavasti loukkaa yleistä tai yksityistä etua. Vesilain 2 luvun 6 :n 1 momentti ja 7 :n 2 momentti Lausunto muistutuksista ja vaatimuksista Ympäristölupavirasto ottaa 1) Lounais Suomen ympäristökeskuksen ja 2) Merenkulkulaitoksen muistutukset huomioon lupamääräyksistä ilmenevällä tavalla. KÄSITTELYMAKSU 280 euroa Sovellettu oikeusohje Ympäristöministeriön asetus ympäristölupaviraston maksullisista suoritteista 17.12.2003/1238
5 MUUTOKSENHAKU Liite Päätökseen saa hakea muutosta Vaasan hallinto oikeudelta valittamalla. Valitusosoitus Kalevi Tikka Arto Hietaniemi Päätöksen on tehnyt ympäristöneuvos Kalevi Tikka. Asian on esitellyt esittelijä Arto Hietaniemi. AH/sl
VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen Valitusaika Valitusoikeus Valituksen sisältö Valituksen liitteet LIITE Länsi Suomen ympäristölupaviraston päätökseen saa hakea valittamalla muutosta Vaasan hallinto oikeudelta. Asian käsittelystä perittävästä maksusta valitetaan samassa järjestyksessä kuin pääasiasta. Määräaika valituksen tekemiseen on kolmekymmentä (30) päivää tämän päätöksen antopäivästä sitä määräaikaan lukematta. Valitusaika päättyy 4.12.2006. Päätöksestä voivat valittaa ne, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea, sekä vaikutusalueella ympäristön, terveyden tai luonnonsuojelun tai asuinympäristön viihtyisyyden edistämiseksi toimivat rekisteröidyt yhdistykset tai säätiöt, asianomaiset kunnat, alueelliset ympäristökeskukset, kuntien ympäristönsuojeluviranomaiset ja muut asiassa yleistä etua valvovat viranomaiset. Valituskirjelmässä, joka osoitetaan Vaasan hallinto oikeudelle, on ilmoitettava päätös, johon haetaan muutosta valittajan nimi ja kotikunta postiosoite ja puhelinnumero ja mahdollinen sähköpostiosoite, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa (mikäli yhteystiedot muuttuvat, on niistä ilmoitettava Vaasan hallinto oikeudelle, PL 204, 65101 Vaasa, sähköposti vaasa.hao@om.fi) miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta mitä muutoksia päätökseen vaaditaan tehtäväksi perusteet, joilla muutosta vaaditaan valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen allekirjoitus, ellei valituskirjelmää toimiteta sähköisesti (telekopiolla tai sähköpostilla) Valituskirjelmään on liitettävä asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle mahdollisen asiamiehen valtakirja tai toimitettaessa valitus sähköisesti selvitys asiamiehen toimivallasta Valituksen toimittaminen ympäristölupavirastoon Länsi Suomen ympäristölupaviraston yhteystiedot Valituskirjelmä liitteineen on toimitettava kaksin kappalein Länsi Suomen ympäristölupaviraston kirjaamoon. Valituskirjelmän on oltava perillä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka ajan päättymistä. Valituskirjelmä liitteineen voidaan myös lähettää postitse, telekopiona tai sähköpostilla. Sähköisesti (telekopiona tai sähköpostilla) toimitetun valituskirjelmän on oltava toimitettu niin, että se on käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka ajan päättymistä. käyntiosoite: Panimokatu 1, 00580 Helsinki postiosoite: PL 115, 00231 Helsinki puhelin: (vaihde) 020 490 121 telekopio: (09) 726 0233 sähköposti: kirjaamo.lsy@ymparisto.fi aukioloaika: klo 8 16.15 Oikeudenkäyntimaksu Valittajalta peritään asian käsittelystä Vaasan hallinto oikeudessa oikeudenkäyntimaksu 82 euroa. Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetussa laissa on erikseen säädetty eräistä tapauksista, joissa maksua ei peritä.