SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2009 Julkaistu Helsingissä 31 päivänä joulukuuta 2009 N:o 1810 1826 SISÄLLYS N:o Sivu 1810 ympäristöterveydenhuollon valtakunnallisista valvontaohjelmista annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta... 7531 1811 kunnan ympäristöterveydenhuollon valvontasuunnitelmasta annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta... 7533 1812 ympäristövaikutusten arviointimenettelystä annetun asetuksen muuttamisesta... 7535 1813 viranomaisten suunnitelmien ja ohjelmien ympäristövaikutusten arvioinnista annetun asetuksen muuttamisesta... 7536 1814 öljysuojarahastosta annetun asetuksen muuttamisesta... 7538 1815 jäteasetuksen muuttamisesta... 7539 1816 kaivannaisjätteistä annetun asetuksen muuttamisesta... 7541 1817 öljyvahinkojen ja aluskemikaalivahinkojen torjunnasta annetun asetuksen muuttamisesta... 7542 1818 vesiympäristölle vaarallisista ja haitallisista aineista annetun asetuksen muuttamisesta... 7544 1819 luonnonsuojeluasetuksen muuttamisesta... 7545 1820 maa-ainesten ottamisesta annetun asetuksen muuttamisesta... 7546 1821 maastoliikenneasetuksen muuttamisesta... 7547 1822 ilmanlaadusta annetun asetuksen muuttamisesta... 7549 1823 vesienhoitoalueista annetun asetuksen muuttamisesta... 7551 1824 talousjätevesien käsittelystä vesihuoltolaitosten viemäriverkostojen ulkopuolisilla alueilla annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta... 7552 1825 eräiden jätteiden hyödyntämisestä maarakentamisessa annetun asetuksen muuttamisesta... 7553 1826 raskaan polttoöljyn, kevyen polttoöljyn ja meriliikenteessä käytettävän kaasuöljyn rikkipitoisuudesta annetun asetuksen muuttamisesta... 7554 N:o 1810 ympäristöterveydenhuollon valtakunnallisista valvontaohjelmista annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty sosiaali- ja terveysministeriön esittelystä, muutetaan ympäristöterveydenhuollon valtakunnallisista valvontaohjelmista 27 päivänä heinäkuuta 2006 annetun valtioneuvoston asetuksen (664/2006) 2, 4 ja 11 seuraavasti: 2 Määritelmät Tässä asetuksessa tarkoitetaan: 1) ympäristöterveydenhuollon lainsäädännöllä kansanterveyslain (66/1972) 1 :ssä mainittuja lakeja; 2) keskusviranomaisella ympäristöterveydenhuollon valvontaviranomaisia, jotka ovat Elintarviketurvallisuusvirasto, Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirasto sekä Turvatekniikan keskus; 3) ympäristöterveydenhuollon yhteisellä valtakunnallisella valvontaohjelmalla keskusviranomaisten yhteisesti laatimaa ohjelmaa, 217 2009
7532 N:o 1810 jossa määritellään yhteiset periaatteet kunkin keskusviranomaisen toimialakohtaisen valtakunnallisen valvontaohjelmaan laatimiselle; 4) toimialakohtaisella valtakunnallisella valvontaohjelmalla terveydensuojelulain 4 a :n, elintarvikelain 47 :n, kulutustavaroiden ja kuluttajapalvelusten turvallisuudesta annetun lain 14 :n, tupakkalain 14 :n ja kemikaalilain 7 a :n mukaista keskusviranomaisen valtakunnallista valvontaohjelmaa; 5) kunnan valvontasuunnitelmalla terveydensuojelulain 6 :n, elintarvikelain 48 :n, kulutustavaroiden ja kuluttajapalvelusten turvallisuudesta annetun lain 15 :n, tupakkalain 14 a :n ja kemikaalilain 7 b :n mukaista kunnan valvontasuunnitelmaa; 6) tarkastuksella valvontaviranomaisen tai tämän valtuuttaman ulkopuolisen asiantuntijan säännöllisesti ja ennalta suunnitellusti tekemää valvontakohteen tarkastusta, jossa arvioidaan valvontakohteen vaatimustenmukaisuus; tarkastukset voivat sisältää myös näytteiden ottoa ja mittauksia kohteen, kohteessa harjoitettavan toiminnan tai siellä valmistettavien tuotteiden taikka tarjottavien palveluiden terveyshaittojen, turvallisuuden ja määräystenmukaisuuden arvioimiseksi; 7) valvontakohdetyypillä valvontakohteita, joiden toiminnot vastaavat luonteeltaan ja laajuudeltaan toisiaan; 8) riskiluokalla luokkaa, johon valvontakohdetyyppi luokitellaan siinä harjoitettavasta toiminnasta ja siellä valmistettavista tuotteista mahdollisesti aiheutuvan terveydellisen ja taloudellisen riskin perusteella; sekä 9) tarkastustiheydellä sitä, kuinka monta kertaa vuodessa valvontakohdetyyppiin kuuluvia kohteita tarkastetaan. 4 Toimialakohtaisen valtakunnallisen valvontaohjelman laatiminen Toimialakohtaisesta valtakunnallista valvontaohjelmaa laadittaessa keskusviranomaisten on kuultava kuntia ja aluehallintovirastoja. Valvontaohjelmasta tulee käydä ilmi, mitkä ohjelman osat ovat lakisääteisiä ja mitkä ohjeellisia. 11 Raportointiohje Raportointiohjeesta on käytävä ilmi, kuinka kunnan tulee toimittaa valvontasuunnitelman toteutumisen arvioinnista tulokset aluehallintovirastoille ja keskusviranomaisille. Peruspalveluministeri Paula Risikko Hallitussihteeri Helena Korpinen
7533 N:o 1811 kunnan ympäristöterveydenhuollon valvontasuunnitelmasta annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty sosiaali- ja terveysministeriön esittelystä, muutetaan kunnan ympäristöterveydenhuollon valvontasuunnitelmasta 27 päivänä heinäkuuta 2006 annetun valtioneuvoston asetuksen (665/2006) 2 ja 8 seuraavasti: 2 Määritelmät Tässä asetuksessa tarkoitetaan: 1) ympäristöterveydenhuollon lainsäädännöllä kansanterveyslain (66/1972) 1 :ssä mainittuja lakeja; 2) keskusviranomaisella ympäristöterveydenhuollon valvontaviranomaisia, jotka ovat Elintarviketurvallisuusvirasto, Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirasto sekä Turvatekniikan keskus; 3) kunnan ympäristöterveydenhuollon valvontasuunnitelmalla terveydensuojelulain 6 :n, elintarvikelain 48 :n, kulutustavaroiden ja kuluttajapalvelusten turvallisuudesta annetun lain 15 :n, tupakkalain 14 a :n ja kemikaalilain 7 b :n mukaista kunnan valvontasuunnitelmaa; 4) toimialakohtaisella valtakunnallisella valvontaohjelmalla terveydensuojelulain 4 a :n, elintarvikelain 47 :n, kulutustavaroiden ja kuluttajapalvelusten turvallisuudesta annetun lain 14 :n, tupakkalain 14 :n ja kemikaalilain 7 a :n mukaista keskusviranomaisen valtakunnallista valvontaohjelmaa; 5) tarkastuksella valvontaviranomaisen tai tämän valtuuttaman ulkopuolisen asiantuntijan säännöllisesti ja ennalta suunnitellusti tekemää valvontakohteen tarkastusta, jossa arvioidaan valvontakohteen vaatimustenmukaisuus; tarkastukset voivat sisältää myös näytteiden ottoa ja mittauksia kohteen, kohteessa harjoitettavan toiminnan tai siellä valmistettavien tuotteiden taikka tarjottavien palveluiden terveyshaittojen, turvallisuuden ja määräystenmukaisuuden arvioimiseksi; 6) valvontakohdetyypillä valvontakohteita, joiden toiminnot vastaavat luonteeltaan ja laajuudeltaan toisiaan; 7) riskiluokalla luokkaa, johon valvontakohdetyyppi luokitellaan siinä harjoitettavasta toiminnasta ja siellä valmistettavista tuotteista mahdollisesti aiheutuvan terveydellisen ja taloudellisen riskin perusteella; sekä 8) tarkastustiheydellä sitä, kuinka monta kertaa vuodessa valvontakohde tarkastetaan. 8 Kunnan ympäristöterveydenhuollon valvontasuunnitelman laatiminen ja toteutumisen arviointi Kunnan tulee toimittaa hyväksymänsä seu-
7534 N:o 1811 raavan vuoden valvontasuunnitelma aluehallintovirastolle kunkin kalenterivuoden loppuun mennessä. Kunnan tulee arvioida valvontasuunnitelman toteutuminen vuosittain. Arviointi tulee tehdä ainakin seuraavien tekijöiden osalta: 1) tarkastusten määrä valvontakohdetyypeittäin; 2) tarkastusten kattavuus; 3) näytteiden määrä valvontakohdetyypeittäin; sekä 4) valvonnasta saatujen tulojen kohdentuminen. Valvontasuunnitelman toteutumisen arvioinnin tulokset tulee toimittaa aluehallintovirastolle ja keskusviranomaiselle siten, kuin siitä toimialakohtaisessa valtakunnallisessa valvontaohjelmassa mainitaan. Peruspalveluministeri Paula Risikko Hallitussihteeri Helena Korpinen
7535 N:o 1812 ympäristövaikutusten arviointimenettelystä annetun asetuksen muuttamisesta muutetaan 17 päivänä elokuuta 2006 ympäristövaikutusten arviointimenettelystä annetun asetuksen (713/2006) 4 :n otsikko ja johdantokappale sekä 8 :n 1 kohta seuraavasti: 4 tehtävät Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus: 8 Yhteysviranomainen Yhteysviranomaisena toimii: 1) elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus 6 :n 1 6 kohdassa, 7 kohdan a alakohdassa ja 8 11 kohdassa sekä ympäristövaikutusten arviointimenettelystä annetun lain 4 :n 2 momentissa tarkoitetuissa hankkeissa;
7536 N:o 1813 viranomaisten suunnitelmien ja ohjelmien ympäristövaikutusten arvioinnista annetun asetuksen muuttamisesta muutetaan 19 päivänä toukokuuta 2005 viranomaisten suunnitelmien ja ohjelmien ympäristövaikutusten arvioinnista annetun asetuksen (347/2005) 3 :n 1 momentti, 5 :n 1 momentti, 6 ja 8 seuraavasti: 3 Ympäristöarvioinnin tarpeen harkintaan liittyvä viranomaisten yhteydenpito Viranomaisten suunnitelmien ja ohjelmien ympäristövaikutusten arvioinnista annetun lain 5 :ssä tarkoitettua ympäristöarvioinnin soveltamista koskevaa harkintaa tehdessään suunnitelmasta tai ohjelmasta vastaavan viranomaisen on oltava yhteydessä elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukseen ja tarpeen mukaan kunnan terveys- ja ympäristöviranomaisiin sekä muihin vaikutusalueella toimiviin viranomaisiin. Jos kysymyksessä on alueellisesti laajakantoinen tai muuten merkittävä suunnitelma tai ohjelma, viranomaisen on oltava yhteydessä myös ympäristöministeriöön sekä sosiaali- ja terveysministeriöön. 5 Viranomaisten kuuleminen ympäristöselostuksessa annettavista tiedoista Suunnitelmasta tai ohjelmasta vastaavan viranomaisen on kuultava ympäristöselostuksessa annettavien tietojen laajuudesta ja yksityiskohtaisuudesta elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskusta ja tarpeen mukaan kunnan terveys- ja ympäristöviranomaisia sekä muita vaikutusalueella toimivia viranomaisia. Jos kysymyksessä on alueellisesti laajakantoinen tai muuten merkittävä suunnitelma tai ohjelma, viranomaisen on kuultava myös ympäristöministeriötä sekä sosiaali- ja terveysministeriötä. 6 Viranomaisten kuuleminen ympäristöselostuksesta sekä suunnitelma- tai ohjelmaluonnoksesta Suunnitelma- tai ohjelmaluonnoksesta ja ympäristöselostuksesta on sen lisäksi, mitä muualla laissa säädetään, pyydettävä lausunnot elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselta ja tarpeen mukaan kunnan terveys- ja ympäristöviranomaisilta sekä muilta vaikutusalueella toimivilta viranomaisilta. Jos kysymyksessä on alueellisesti laajakantoinen tai muuten merkittävä suunnitelma tai ohjelma, lausunto on pyydettävä myös ympäristömi-
N:o 1813 7537 nisteriöltä sekä sosiaali- ja terveysministeriöltä. 8 Päätöksestä tiedottaminen viranomaisille Suunnitelman tai ohjelman hyväksymisestä on toimitettava viipymättä tieto elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle sekä viranomaisten suunnitelmien ja ohjelmien ympäristövaikutusten arvioinnista annetun lain 10 :n mukaisesti käytyjen neuvottelujen osapuolena olleelle valtiolle. Lisäksi tieto päätöksestä on toimitettava niille kunnan viranomaisille ja muille viranomaisille, joita asiaa käsiteltäessä on kuultu.
7538 N:o 1814 öljysuojarahastosta annetun asetuksen muuttamisesta muutetaan 30 päivänä joulukuuta 2004 öljysuojarahastosta annetun asetuksen (1409/2004) 1 :n 2 momentti, 3 :n 2 momentti ja 11 seuraavasti: 1 Korvauksen ja avustuksen hakeminen Hakemus on osoitettava öljysuojarahaston hallitukselle ja toimitettava asianomaiselle elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle, jonka on annettava hakemuksesta lausuntonsa ja toimitettava hakemus edelleen ympäristöministeriölle. Hakemus voidaan antaa myös öljysuojarahastosta annetun lain 26 :ssä tarkoitetulle katselmuslautakunnalle. 3 Maaperän ja pohjaveden puhdistamiskustannuksia koskeva hakemus on annettava korvaushakemuksesta lausunto öljysuojarahaston hallitukselle. Lausunnossa on erityisesti otettava kantaa siihen, onko korvauksen myöntämiselle olemassa öljysuojarahastosta annetun lain 15 :n 2 momentin mukaiset edellytykset sekä esitettävä arvio puhdistamisen tarpeellisuudesta ja kiireellisyydestä ympäristönsuojelun kannalta. 11 Katselmuslautakunnan kokoonpano Katselmuslautakuntaan kuuluu puheenjohtaja, jona toimii elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen tähän tehtävään määräämä henkilö, ja vähintään kaksi jäsentä. Jäsenistä toisella on oltava öljyvahingon luonteesta riippuen luonnontieteen tai -talouden asiantuntemus ja toisella perehtyneisyys vahinkojen arviointiin.
7539 N:o 1815 jäteasetuksen muuttamisesta muutetaan 22 päivänä joulukuuta 1993 annetun jäteasetuksen (1390/1993) 3 a :n 2 momentin johdantokappale ja 3 momentti, sellaisina kuin ne ovat 20 päivänä kesäkuuta 1996 annetussa asetuksessa (472/1996), 12 sellaisena kuin se on 24 päivänä tammikuuta 1995 annetussa asetuksessa (64/1995), 14 ja 14 b, sellaisina kuin ne ovat 18 päivänä helmikuuta 2000 annetussa asetuksessa (171/2000), 17 :n 2 momentin johdantokappale, sellaisena kuin se on 24 päivänä tammikuuta 1995 annetussa asetuksessa (64/1995) sekä 21 :n 1 momentin 2 kohta sellaisena kuin se on 18 päivänä helmikuuta 2000 annetussa asetuksessa (171/2000), seuraavasti: 3a Luokittelu ongelmajätteeksi Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus voi yksittäistapauksessa päättää: on toimitettava 2 momentin nojalla tekemänsä päätöksen jäljennös seurantaa varten Suomen ympäristökeskukselle, jonka on puolivuosittain toimitettava yhteenveto päätöksistä asianomaiselle ministeriölle. 12 Toiminnan ilmoittaminen jätetiedostoon Jätelain 49 :ssä tarkoitettu ilmoitus jätetiedostoon merkitsemistä varten on tehtävä toiminnan harjoittajan kotipaikan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle. 14 Jätetiedostoon tehdyn ilmoituksen käsittely Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus 2 /217 tarkastaa viipymättä ilmoituksen, pyytää tarvittaessa lisätietoja toiminnanharjoittajalta ilmoituksen täydentämiseksi sekä tekee ilmoituksen johdosta päätöksen ja merkitsee päätöksestä tiedot jätetiedostoon. Jos ilmoituksessa tarkoitettu toiminta ulottuu kahden tai useamman elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen alueelle, ilmoituksen tiedot merkitään saman ilmoituksen perusteella kunkin elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen pitämään jätetiedostoon. 14b Jätetiedostoon hyväksytyn toiminnan valvonta Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus voi jätetiedostoon hyväksymistä koskevassa päätöksessä määrätä tarkemmin toiminnanharjoittajan ilmoittamaan jätetiedostoon määräajoin toiminnan valvomiseksi tarpeellisista seikoista. Jätetiedostoon hyväksytyn toiminnanharjoittajan tulee ilmoittaa elinkeino-, liikenneja ympäristökeskukselle toiminnassa tapahtuneista muutoksista, joilla saattaa olla merkitystä jätetiedostoon merkittyjen tietojen kannalta.
7540 N:o 1815 tulee lähettää jätetiedostoon hyväksytylle ote tiedoston tiedoista tarkastettavaksi sen kalenterivuoden päättyessä, jolloin on kulunut kolme vuotta jätetiedostoon viimeksi tehdyistä toimintaa koskevasta muutoksesta. 17 Ympäristöhallinnon tehtävät tulee sen lisäksi, mitä jätelaissa säädetään: 21 Jätetiedostojen yhteistiedosto Edellä 17 :n 1 momentin 1 kohdassa tarkoitetussa jätetiedostojen yhteistiedostossa on seuraavat jätetiedostot: 2) elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen pitämä jätetiedosto, jossa on tiedot jätteen ammattimaisesta keräämisestä ja kuljettamisesta, jätteen myyjänä ja välittäjänä toimimisesta, jos jäte on tarkoitettu hyödynnettäväksi tai käsiteltäväksi ulkomailla, tuottajayhteisöstä samoin kuin toiminnan harjoittajasta.
7541 N:o 1816 kaivannaisjätteistä annetun asetuksen muuttamisesta muutetaan kaivannaisjätteistä 5 päivänä kesäkuuta 2008 annetun asetuksen (379/2008) 15 seuraavasti: 15 Käytöstä poistettujen kaivannaisjätteen jätealueiden tiedosto on merkittävä ympäristönsuojelun tietojärjestelmään tiedot käytöstä poistetuista tai hylätyistä vakavaa ympäristön pilaantumista tai sen vaaraa aiheuttavista kaivannaisjätteen jätealueista. Tiedostoa jätealueista on päivitettävä säännöllisesti. Tiedot on julkaistava tarpeellisilta osin sähköisesti.
7542 N:o 1817 öljyvahinkojen ja aluskemikaalivahinkojen torjunnasta annetun asetuksen muuttamisesta muutetaan 28 päivänä kesäkuuta 1993 öljyvahinkojen ja aluskemikaalivahinkojen torjunnasta annetun asetuksen (636/1993) 3, 4, 5 :n 2 momentti, sellaisina kuin ne ovat 30 päivänä joulukuuta 2004 annetussa asetuksessa (1410/2004), 6 sellaisena kuin se on 27 päivänä heinäkuuta 2000 annetussa asetuksessa (705/2000), 12 sellaisena kuin se on 30 päivänä joulukuuta 2004 annetussa asetuksessa (1410/2004) ja 13 sellaisena kuin se on 27 päivänä heinäkuuta 2000 annetussa asetuksessa (705/2000) seuraavasti: 3 Suunnitelman saattaminen vahvistettavaksi Alueen pelastustoimen on lähetettävä hyväksymänsä öljyvahinkojen torjuntasuunnitelma asianomaisen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen vahvistettavaksi. 4 Suunnitelman vahvistaminen on tarvittaessa pyydettävä alueen pelastustoimen hyväksymästä öljyvahinkojen torjuntasuunnitelmasta lausunto asianomaiselta aleuhallintovirastolta. Suunnitelmaa käsitellessään elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen on kiinnitettävä erityistä huomiota siihen, onko hankittava öljyntorjuntakalusto alueen öljyvahingon uhat ja torjuntavalmiustarve sekä pelastustoimen palvelustaso huomioon ottaen tarpeellista ja tarkoituksenmukaista. tulee ennen suunnitelman vahvistamista pyytää siitä öljysuojarahaston hallituksen hyväksyntä, jos suunnitelmaan sisältyy sellainen kustannuksiltaan yli 85 000 euron öljyntorjuntakaluston yksittäinen hankinta, jonka täysimääräinen korvaaminen alueen pelastustoimelle öljysuojarahaston varoista edellyttää mainittua ennakkohyväksyntää öljysuojarahastosta annetun lain (1406/2004) 17 :n 1 momentin 1 kohdan mukaan. on lähetettävä vahvistettu suunnitelma tiedoksi öljysuojarahaston hallitukselle, Suomen ympäristökeskukselle ja asianomaiselle aluehallintovirastolle. 5 Suunnitelman tarkistaminen Alueen pelastustoimen tulee huolehtia
N:o 1817 7543 siitä, että öljyvahinkojen torjuntasuunnitelman muut osat päivitetään määräajoin vastaamaan muuttuneita olosuhteita. Suunnitelman muutosta ei tältä osin saateta vahvistettavaksi, vaan se tulee lähettää tiedoksi elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle ja aluehallintovirastolle. 6 Alusöljy- ja aluskemikaalivahinkojen torjunnan yhteistoimintasuunnitelma Asianomainen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus laatii alusjätelain 31 :n 2 momentissa tarkoitetun alueellisen yhteistoimintasuunnitelman yhteistyössä suunnitelma-alueella toimivien alusjätelain 31 :n 1 momentissa tarkoitettujen virka-apuviranomaisten, muiden elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskusten, aluehallintovirastojen ja alueellisten pelastusviranomaisten kanssa. Suomen ympäristökeskuksen tulee osallistua suunnitelman laadintaan siltä osin kuin kysymys on niistä alusöljy- ja aluskemikaalivahingoista, joiden torjunnan suorittamisesta se alusjätelain 19 :n 1 momentin ja 27 b :n mukaan määrää. (30.12.2004/1410) Sisävesialueita koskeva yhteistoimintasuunnitelma laaditaan 1 momentista poiketen kuitenkin vain alusöljyvahinkojen varalta elleivät suunnitelma-alueen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukset ja virka-apuviranomaiset toisin päätä. tulee lähettää yhteistoimintasuunnitelma Suomen ympäristökeskukselle. Tämän tulee hankkia siitä tarpeelliset lausunnot sekä lähettää suunnitelma ympäristöministeriölle vahvistettavaksi ja liittää siihen oma lausuntonsa. 12 Suuren öljyvaraston torjuntavalmius Jos öljyn määrä on samalla varastoalueella miljoona litraa tai sitä suurempi, varastoijalla tulee lisäksi olla omaa varastoaluettaan varten suunnitelma öljyvahinkojen torjunnan järjestämisestä. Suunnitelmasta tulee käydä ilmi torjuntatyöstä vastaava henkilö, öljyvahinkojen torjuntaan perehtynyt henkilöstö ja mistä tämä on saatavissa sekä torjuntakalusto ja tarvikkeet samoin kuin tarvittaessa paikka, johon vahinkotapauksessa kiireellisesti poistettavaa öljyä voidaan väliaikaisesti sijoittaa. Suunnitelma torjunnan järjestämisestä on viivytyksettä saatettava elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen ja alueen pelastustoimen tietoon. 13 Erityinen torjuntavalmius Jos varaston sijainti, suuruus, toiminnan luonne tai säiliöiden sijoitus ja suojaus on sellainen, että varastoinnista aiheutuu huomattavan suuri öljyvahingon vaara, varaston omistaja on velvollinen elinkeino-, liikenneja ympäristökeskuksen määräyksestä ylläpitämään 11 ja 12 :ssä säädettyä tehokkaampaa öljyvahinkojen torjuntavalmiutta.
7544 N:o 1818 vesiympäristölle vaarallisista ja haitallisista aineista annetun asetuksen muuttamisesta muutetaan vesiympäristölle vaarallisista ja haitallisista aineista 23 päivänä marraskuuta 2006 annetun asetuksen (1022/2006) 6 :n 2 momentti ja 10 :n 1 momentti seuraavasti: 6 Ympäristönlaatunormi on vesienhoidon järjestämisestä annetun lain (1299/2004) 12 :ssä tarkoitetussa toimenpideohjelmassa esitettävä toimenpiteet, joilla estetään muusta kuin luvanvaraisesta toiminnasta johtuva ympäristönlaatunormin ylittyminen. 10 Ympäristönsuojelun tietojärjestelmään merkitseminen Toiminnasta, jossa toiminnanharjoittaja käyttää sellaista liitteen 1 D kohdassa mainittua vesiympäristölle haitallista ainetta 10 24, joka on torjunta-ainelain (327/1969) nojalla käyttöön hyväksytty torjunta-aine, on pyydettäessä ilmoitettava elinkeino-, liikenneympäristökeskukselle ympäristönsuojelulain 27 :ssä tarkoitettuun ympäristönsuojelun tietojärjestelmään merkitsemistä varten. Tietoja voidaan pyytää pintaveden valuma-alueella toimivalta toiminnanharjoittajalta, jos viranomaisen seurantatietojen mukaan ympäristönlaatunormi kyseisessä pintavedessä on vaarassa ylittyä.
7545 N:o 1819 luonnonsuojeluasetuksen muuttamisesta muutetaan 14 päivänä helmikuuta 1997 annetun luonnonsuojeluasetuksen (160/1997) 6 :n 1 momentti, 11 :n 1 momentti ja 12 seuraavasti: 6 Luonnonsuojelualueiden hankinta Ympäristöministeriö päättää luonnonsuojelutarkoituksiin käytettävien alueiden hankkimisesta valtiolle. Ympäristöministeriö voi siirtää edellä tarkoitetun hankintatehtävän kokonaan tai joltakin osin elinkeino-, liikenneja ympäristökeskukselle. 11 Tiedottaminen ja merkinnät eräistä päätöksistä on toimitettava tiedoksi luonnonsuojelulain 30 tai 47 :n nojalla tekemänsä päätös metsäkeskukselle, kunnalle ja maakunnan liitolle. 12 ja metsäkeskuksen yhteistyö on oltava yhteistyössä metsäkeskuksen kanssa luonnonsuojelulain 29 1 momentin 1 3 kohdassa tarkoitettujen luontotyyppien rajauksesta ennen luonnonsuojelulain 30 :n mukaista päätöstä. Valtion omistamien alueiden osalta elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen on oltava yhteistyössä myös sen viraston tai laitoksen kanssa, jonka hallinnassa rajattava alue on.
7546 N:o 1820 maa-ainesten ottamisesta annetun asetuksen muuttamisesta muutetaan 24 päivänä marraskuuta 2005 maa-ainesten ottamisesta annetun asetuksen (926/2005) 5 :n 2 momentti ja 9 :n 2 momentti seuraavasti: 5 Hakemuksen käsittelyn lykkääminen Jos maa-aineslain mukaisen hakemuksen kohteena olevaa aluetta koskeva vesilain mukainen asia on aluehallintovirastossa vireillä, voidaan maa-aineslain mukaisen hakemuksen käsittelyä lykätä. 9 Maa-aineslain mukaiset ilmoitukset Lupa- ja valvontaviranomaisen on toimitettava maa-aineslain 23 b :n 1 momentin 1 kohdassa tarkoitetut tiedot tietojärjestelmään tai elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle vuosittain viimeistään maaliskuun 31 päivänä.
7547 N:o 1821 maastoliikenneasetuksen muuttamisesta muutetaan 12 päivänä tammikuuta 1996 annetun maastoliikenneasetuksen (10/1996) 1 :n 1 momentti, 2, 3 :n 1 momentti, 4, 5, 6 :n 1 momentti ja 11 :n 1 momentti seuraavasti: 1 Esityksen tekeminen Maastoliikennelain (1710/95) 9 :n 1 momentissa tarkoitettu esitys moottorikäyttöisen ajoneuvon käyttöä maastossa koskevan kiellon tai rajoituksen määräämisestä on tehtävä kirjallisesti sille elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskukselle, jonka toimialueella esityksessä tarkoitettu alue sijaitsee. 2 Lausuntojen pyytäminen on pyydettävä esityksestä asianomaisen kunnan lausunto, jollei kysymyksessä ole kunnan oma esitys. Asianomaiselle maan omistajalle tai haltijalle, asianomaiselle paliskunnalle ja valvontaviranomaisille sekä muille, joita asia koskee, on varattava tilaisuus antaa lausunto esityksestä. 3 Kuuluttaminen esityksestä 3 /217 tai, jos kunta on esityksen tekijänä, kunnan on tiedotettava esityksestä kuuluttamalla vähintään 14 päivän ajan kunnan ilmoitustaululla siten kuin julkisista kuulutuksista annetussa laissa (34/25) säädetään. Kuulutuksen julkaisemisesta on lisäksi ilmoitettava riittävän ajoissa vähintään yhdessä paikkakunnalla yleisesti leviävässä sanomalehdessä. Kuulutuskustannukset maksetaan valtion varoista. 4 Muistutukset Muistutukset esityksen johdosta on elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle osoitettuina toimitettava kunnanhallitukselle 14 päivän kuluessa kuulutusajan päättymisestä. Kunnan on toimitettava muistutukset elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle. 5 Kuuluttaminen päätöksestä on tiedotettava päätöksestään noudattamalla soveltuvin osin, mitä 3 :ssä säädetään. Päätöstä koskevasta kuulutuksesta on käytävä ilmi päätöksen antaja, antopäivä, päätöksen
7548 N:o 1821 pääasiallinen sisältö sekä kiellon tai rajoituksen voimaantulo. Kuulutuksesta tulee myös käydä ilmi, missä päätöstä koskevat tarkemmat tiedot ovat saatavilla. 6 Päätöksen tiedoksi antaminen on annettava päätös tiedoksi esityksen tekijälle, asianomaiselle kunnalle, maan omistajalle tai haltijalle sekä asianomaisille valvontaviranomaisille hyvissä ajoin ennen kiellon tai rajoituksen voimaantuloa. Poronhoitoaluetta koskeva päätös on annettava tiedoksi myös asianomaiselle paliskunnalle. 11 Maastoliikennemerkki Maastoliikenne kielletty -merkillä ilmoitetaan, että elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus on maastoliikennelain 8 :n nojalla kieltänyt maastoliikenteen tai rajoittanut sitä.
7549 N:o 1822 ilmanlaadusta annetun asetuksen muuttamisesta muutetaan 9 päivänä elokuuta 2001 ilmanlaadusta annetun asetuksen (711/2001) 2 :n 1 momentin 7 kohta, 7 :n 2 momentti, 12 :n 4 momentti ja 13 seuraavasti: 2 Määritelmät 7) seuranta-alueella yhden tai useamman elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen toimialuetta taikka väestökeskittymää, johon voi kuulua yksi tai useampi kunta; 7 Viranomaiset ja niiden tehtävät ilmanlaadun seurannassa Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskusten tulee olla selvillä ilmanlaadusta ja huolehtia siitä, että niiden alueella ilmanlaadun seuranta on järjestetty hyvin. Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskusten tulee myös varmistaa, että tarpeelliset alueelliset seurantatiedot toimitetaan merkittäviksi ympäristönsuojelun tietojärjestelmään. 12 Raja-arvojen ylittymisen estäminen Suunnitelmat ja ohjelmat, jotka voivat koskea koko kuntaa tai sen tiettyjä alueita, tulee laatia viimeistään 18 kuukauden kuluessa sen vertailujakson päättymisestä, jona raja-arvo on ylittynyt tai sen ylittymisen vaara on havaittu. Suunnitelmat ja ohjelmat lähetetään elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle, joka toimittaa ne ympäristöministeriölle. Suunnitelmista ja ohjelmista on tiedotettava kunnan tai sen tietyn alueen asukkaille. Suunnitelmien ja ohjelmien edistymisestä on toimitettava selvitys elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle ja ympäristöministeriölle joka kolmas vuosi. 13 Hiekoituksesta aiheutuvat raja-arvojen ylitykset Alueilla, joilla hengitettävien (PM10) hiukkasten pitoisuudelle säädetyt raja-arvot ilmeisesti ylittyvät hiekoituksesta aiheutuvan
7550 N:o 1822 hiukkaskuormituksen vuoksi, ei ole tarpeen laatia 12 :ssä tarkoitettuja suunnitelmia tai ohjelmia raja-arvojen alittamiseksi. Tällöin kunnan tulee laatia selvitys, josta ilmenee mahdollisimman yksityiskohtaisesti kyseisten alueiden laajuus, arvioidut tai mitatut hengitettävien hiukkasten pitoisuudet, käytettävissä olevat tiedot hiukkaskokojakaumasta ja hiukkasten lähteistä sekä tiedot suunnitelluista ja jo toteutetuista toimista pitoisuuksien alentamiseksi sekä arvio näiden toimien vaikutuksista pitoisuuksiin. Selvitys lähetetään viimeistään kuuden kuukauden kuluessa sen vertailujakson päättymisestä, jona raja-arvo on ylittynyt, elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle, joka toimittaa sen edelleen ympäristöministeriölle. Kunnan on tiedotettava selvityksestä alueen asukkaille. Jos raja-arvo ylittyy uudestaan, kunnan tulee toimittaa elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle uudet tiedot pitoisuuksista ja arvio pitoisuuksien alentamiseksi tehdyistä toimista.
7551 N:o 1823 vesienhoitoalueista annetun asetuksen muuttamisesta muutetaan 30 päivänä joulukuuta 2004 vesienhoitoalueista annetun asetuksen (1303/2004) 2, 3 :n 1 momentti ja 4 :n 1 momentin 1 kohta seuraavasti: 2 Yhteensovittavat elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukset Vesienhoitolain 6 :ssä tarkoitettu yhteensovittava elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus Vuoksen vesienhoitoalueella on Etelä-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus, Kymijoen Suomenlahden vesienhoitoalueella Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus, Kokemäenjoen Saaristomeren Selkämeren vesienhoitoalueella Etelä-Pohjanmaan elinkeino-, liikenneja ympäristökeskus, Oulujoen Iijoen vesienhoitoalueella Pohjois-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus ja Kemijoen vesienhoitoalueella Lapin elinkeino-, liikenneja ympäristökeskus. Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle tässä asetuksessa säädetyistä tehtävistä Ruotsin ja Norjan kanssa muodostettavilla kansainvälisillä vesienhoitoalueilla huolehtii Lapin elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus. 3 Yhteistyöryhmä Kukin elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus kutsuu toimialueellaan koolle yhden tai useampia vesienhoitolain 14 :n 1 momentissa tarkoitettuja yhteistyöryhmiä kuudeksi vuodeksi kerrallaan. Yhteistyöryhmän toiminnan järjestämisestä huolehtii elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus. 4 Yhteistyöryhmän tehtävät 1) tekee elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle ehdotuksia vesienhoidon tavoitteista;
7552 N:o 1824 talousjätevesien käsittelystä vesihuoltolaitosten viemäriverkostojen ulkopuolisilla alueilla annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta muutetaan 11 kesäkuuta 2003 talousjätevesien käsittelystä vesihuoltolaitosten viemäriverkostojen ulkopuolisilla alueilla annetun valtioneuvoston asetuksen (542/2003) 12 :n 4 momentti seuraavasti: 12 Siirtymäsäännökset Jos kiinteistöä koskee 2 momentin siirtymäsäännös ja 4 :n käsittelyvaatimusten noudattamiseksi tarvittavat toimet ovat kalleuden tai poikkeuksellisen teknisen vaativuuden vuoksi kiinteistönhaltijalle kohtuuttomia ja ympäristöön aiheutuvaa kuormitusta on pidettävä vähäisenä, voidaan jätevesijärjestelmän parantaminen tehdä 2 momentissa säädettyä myöhemmin, kuitenkin viimeistään 14 vuodessa tämän asetuksen voimaantulosta tai sitä myöhemmin 3 momentissa tarkoitetun toimenpiteen toteuttamisen yhteydessä. Kiinteistönhaltijan on ilmoitettava 2 momentissa säädetyn siirtymäajan kuluessa kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle parantamistoimien myöhentämisestä sekä samalla selvitettävä, että edellä tarkoitetut vaatimukset täyttyvät. Kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen on toimitettava elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle vuosittain yhteenveto sille tehdyistä ilmoituksista.
7553 N:o 1825 eräiden jätteiden hyödyntämisestä maarakentamisessa annetun asetuksen muuttamisesta muutetaan 28 päivänä kesäkuuta 2006 eräiden jätteiden hyödyntämisestä maarakentamisessa annetun asetuksen (591/2006) 6 :n johdantokappale sekä 8 :n 1 ja 2 momentit seuraavasti: 6 Ilmoitus ympäristönsuojelun tietojärjestelmään Hyödyntämispaikan haltijan on tehtävä ympäristönsuojelulain 65 :n 1 momentissa tarkoitettu ilmoitus elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle toiminnan merkitsemiseksi ympäristönsuojelun tietojärjestelmään. Ilmoituksessa on oltava: 8 Valvonta Tässä asetuksessa tarkoitetun toiminnan valvontaviranomaisia ovat elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus ja kunnan ympäristönsuojeluviranomainen. on viivytyksettä tarkastettava ympäristönsuojelun tietojärjestelmään merkitsemistä varten tehty ilmoitus ja lähetettävä tieto merkitsemisestä hyödyntämispaikan haltijalle, jätteen luovuttajalle ja kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle.
7554 SDK/SÄHKÖINEN PAINOS N:o 1826 raskaan polttoöljyn, kevyen polttoöljyn ja meriliikenteessä käytettävän kaasuöljyn rikkipitoisuudesta annetun asetuksen muuttamisesta muutetaan 3 päivänä elokuuta 2006 raskaan polttoöljyn, kevyen polttoöljyn ja meriliikenteessä käytettävän kaasuöljyn rikkipitoisuudesta annetun asetuksen (689/2006) 9 :n 2 momentti seuraavasti: 9 Valvonta Ympäristöluvanvaraista toimintaa harjoittavan tulee ilmoittaa elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle vuosittain käytetyn raskaan polttoöljyn määrä ja sen rikkipitoisuus. Tiedot tulee toimittaa viimeistään 1 päivänä maaliskuuta, jollei toimintaa koskevassa ympäristöluvassa toisin määrätä. JULKAISIJA: OIKEUSMINISTERIÖ N:o 1810 1826, 3 arkkia EDITA PRIMA OY, HELSINKI 2009 EDITA PUBLISHING OY, PÄÄTOIMITTAJA JARI LINHALA ISSN 1455-8904