Welcome to Seinäjoki. Seinäjoki // Welcome to Seinäjoki



Samankaltaiset tiedostot
Tervetuloa Seinäjoelle. Seinäjoki // Tervetuloa Seinäjoelle

MEETING PEOPLE COMMUNICATIVE QUESTIONS

On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)

On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)

Miksi Suomi on Suomi (Finnish Edition)

TERVETULOA MEILLE LAUTA KAINALOSSA TULEVALLE JA LAPSIPERHEELLE SUOSITTELEN KÄYNTIÄ DUUDSONIT ACTIVITY PARKISSA.

KUOPION KANSALAISOPISTO Kuopio Community College Welcome - Tervetuloa!

Tietoa Joensuun Eliittikisoista

AYYE 9/ HOUSING POLICY

Uusi Ajatus Löytyy Luonnosta 4 (käsikirja) (Finnish Edition)

On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)

Uusi Ajatus Löytyy Luonnosta 3 (Finnish Edition)

Restaurants in Helsinki

IFAGG WORLD CUP I, CHALLENGE CUP I and GIRLS OPEN INTERNATIONAL COMPETITION 1 st 2 nd April 2011, Vantaa Finland

Hotel Pikku-Syöte: accommodation options and booking

KÄSITYÖ HANSKAAN GET A HANDLE ON HANDICRAFT

Matkustaminen Liikkuminen

Network to Get Work. Tehtäviä opiskelijoille Assignments for students.

Information on Finnish Language Courses Spring Semester 2018 Päivi Paukku & Jenni Laine Centre for Language and Communication Studies

1. Liikkuvat määreet

VÄRE premises Sari Dhima

Welcome to. Finland Lahti Wellamo Community College. 11 December 2007

anna minun kertoa let me tell you

Oma sininen meresi (Finnish Edition)

Campus and the City. XL Interactive University -Interactive learning -Crossfield teaching -Learning three fields

Matkustaminen Liikkuminen

Skene. Games Refueled. Muokkaa perustyyl. for Health, Kuopio

Information on Finnish Courses Autumn Semester 2017 Jenni Laine & Päivi Paukku Centre for Language and Communication Studies

Choose Finland-Helsinki Valitse Finland-Helsinki

Nuku hyvin, pieni susi -????????????,?????????????????. Kaksikielinen satukirja (suomi - venäjä) ( (Finnish Edition)

National Building Code of Finland, Part D1, Building Water Supply and Sewerage Systems, Regulations and guidelines 2007

ProAgria. Opportunities For Success

General studies: Art and theory studies and language studies

Pojan Sydan: Loytoretki Isan Rakkauteen (Finnish Edition)

Tervetuloa bussimatkalle, jonka avainsanoja. Welcome on board! We hope you enjoy your

FIS IMATRAN KYLPYLÄHIIHDOT Team captains meeting

JA CHALLENGE Anna-Mari Sopenlehto Central Administration The City Development Group Business Developement and Competence

Galleria Uusitalo. GSM

Aukioloajat - joulu - uusi vuosi Opening hours - Christmas - Ne w Year

Teacher's Professional Role in the Finnish Education System Katriina Maaranen Ph.D. Faculty of Educational Sciences University of Helsinki, Finland

Information on Finnish Language Courses Spring Semester 2017 Jenni Laine

OUR EARTH HOUR Veej jakaja Suomi Cambrésis Ranska

ASUNTOSUUNNITTELU TÄNÄÄN

Voice Over LTE (VoLTE) By Miikka Poikselkä;Harri Holma;Jukka Hongisto

Travel Getting Around

WHAT TO DO IN LAHTI FOR FREE OR AT A LOW PRICE - Sports

EVALUATION FOR THE ERASMUS+-PROJECT, STUDENTSE

FinFamily PostgreSQL installation ( ) FinFamily PostgreSQL

GO Bus. ZÖOŽ We bring the world to You!

Kiuasniemi Oy, Padasjoki

Beneath the Northern Lights

Väite Argument "Yhteiskunnan velvollisuus on tarjota virkistysalueita ja -palveluita." "Recreation sites and service

Lakimies PDF. ==>Download: Lakimies PDF ebook

1. SIT. The handler and dog stop with the dog sitting at heel. When the dog is sitting, the handler cues the dog to heel forward.

MUSEOT KULTTUURIPALVELUINA

OP1. PreDP StudyPlan


kokoukset meetings konsertit concerts tapahtumat events

Kysymys 5 Compared to the workload, the number of credits awarded was (1 credits equals 27 working hours): (4)

Copernicus, Sentinels, Finland. Erja Ämmälahti Tekes,

TIETEEN PÄIVÄT OULUSSA

AALTO / CREATIVE SUSTAINABILITY

DIGITAL MARKETING LANDSCAPE. Maatalous-metsätieteellinen tiedekunta

A new model of regional development work in habilitation of children - Good habilitation in functional networks

Fingerpori,. Oulun ja lähiseudun uutiset ja tapahtumat:

LANSEERAUS LÄHESTYY AIKATAULU OMINAISUUDET. Sähköinen jäsenkortti. Yksinkertainen tapa lähettää viestejä jäsenille

TIEKE Verkottaja Service Tools for electronic data interchange utilizers. Heikki Laaksamo

THE NEW SHELTER PROJECT. PRO ANIMALS ROMANIA & PRO ANIMALS FINLAND The project continues as soon as funds are collected to do so

Photo: Paavo Keränen. KAINUU in statistics 2009

Miehittämätön meriliikenne

SELL Student Games kansainvälinen opiskelijaurheilutapahtuma

OUTDOOR RECREATION PARTICIPATION AMONG RURAL AND URBAN FINNS

Sisustusarkkitehtuuri Kansavälinen Työpaja kauppankulttuuri ja ostoskeskuksen tilasuunnittelu Istanbulin Tekniillinen yliopisto Istanbul, Turkki

Näyttelyhaku. Näyttelyhaku on kahdesti vuodessa, ja 30.9.

Constructive Alignment in Specialisation Studies in Industrial Pharmacy in Finland

==>Download: Lakimies PDF ebook By Allan Särkilahti

Henkiset kilpailut / Cultural competitions

Building a Pyramid Project Workshop, of April, Larissa, Greece

Jarmo Koskinen Linköping WGM THE DEVELOPMENT CORRIDOR OF THE MAIN ROAD # 9

Sisällysluettelo Table of contents

Kaupunginvaltuuston kokous oheismateriaali. Helsinkiläiset Euroopan mitassa 2006

Verkkokauppatilasto Perustietoa verkkokauppaseurannasta sekä verkko-ostaminen 2014/H1

Jymylentiksen HIPPO-TURNAUS

Immigration Studying. Studying - University. Stating that you want to enroll. Stating that you want to apply for a course.

You can check above like this: Start->Control Panel->Programs->find if Microsoft Lync or Microsoft Lync Attendeed is listed

Efficiency change over time

Orientation week program WMMI19KP

koivusta kaikkein kauneinta

* for more information. Sakari Nurmela

KULJETTAJAINFO INFO FOR THE TEAMS

Results on the new polydrug use questions in the Finnish TDI data

Suomen Talonpoikaiss Dyn Keskustelup Yt Kirjat, Issue 1... (Finnish Edition) Click here if your download doesn"t start automatically

Guidebook for Multicultural TUT Users

Capacity Utilization

65,0 m², 2h + avok + s, / kk

Matkustaminen Majoittuminen

Research in Chemistry Education

Kauppakeskus Zeppelin Liikelistaus 2017

Curriculum. Gym card

Laadukasta ja kestävää lähikäsityötä. Handcrafts from the countryside

Transkriptio:

2 Seinäjoki // Welcome to Seinäjoki Welcome to Seinäjoki Seinäjoki is the centre of the province of Southern Ostrobothnia and it is also one of the fastest growing city areas in Finland. The population of Seinäjoki is 60,000 and there are 140,000 people in the region. Seinäjoki is the sixth largest market area in Finland and it provides excellent shopping services. Seinäjoki has a cozy atmosphere in the urban environment with short distances, which is part of the city s charm. In the Aalto Administrative and Cultural Centre visitors can see the distinguished architect Alvar Aalto s most remarkable works. Large summer events such as Seinäjoen Tangomarkkinat Tango Festival, Provinssirock Festival and Vauhtiajot Race and Rock Festival invite tens of thousands of people to attend every year. Seinäjoki City Theatre and summer stock theatres offer exclusive experiences for the whole family. There are many possibilities for leisure activities, e.g. outdoor physical exercising in Jouppilanvuori and the Kalajärvi Recreational Area is also known for its active sporting scene.

Seinäjoki // Contents 3 Contents Welcome to Seinäjoki 2 52 Events Attractions & Culture 6 60 Southern Ostrobothnia Activities & Sports 14 62 Useful Information Restaurants & Pubs 20 Publisher: Sydämellinen Seinäjoki Ry www.sydamellinenseinajoki.fi Shopping 30 Layout: Hiottu www.hiottu.fi Accommodation 46 Printed by: I-Print www.iprint.fi

4 Seinäjoki // Top Xxx 10 Seinäjoki 1. The Apila Library The latest gem in the City of Seinäjoki is the new main library building Apila, which was opened in August 2012. Even if you weren t so keen on borrowing the books, you could still pop in for a cup of coffee. Apila has been designed to be the library of today and tomorrow. The design of the building has been influenced by the Japanese art of origami. 2. The Aalto Administrative and Cultural Centre The Lakeuden Risti Church and Bell Tower provided the initial trigger for the unique Aalto Administrative and Cultural Centre. Over the years The City Hall, Main Library, Parish Centre, Government Office and Theatre were built in the vicinity of the Church. The centre comprised by these six buildings is an international design attraction. 3. Kalajärvi Recreational Area In the untainted and naturally beautiful scenic environment of Lake Kalajärvi you can enjoy the sun in the family-friendly beach or spend an active sports holiday going jogging, riding, fishing or playing volleyball, badminton or park golf. There are 340 pitches for caravans and holiday combos for rental right next to the beach and restaurants. 4. The Dudesons Activity Park The Dudesons Activity Park will be opened during the summer 2014 in a former industrial building in the district of Kapernaumi, few kilometers from the city centre. Activity Park s attractions will include a parkour area for all ages, a giant trampoline and a large air-slope. Even the smallest of adventurers can climb on nets and drive pedal cars. Also, an exercise-oriented daycare centre will be opened in connection with the Activity Park during this autumn. 5. Ruuhikoski Golf Course Robert Trent Jones Jr, who designed the golf course in the Ostrobothian river landscape in Ruuhikoski, is definitely the most internationally acclaimed golf course architect to have affected the Finnish golf scene. The Ruuhikoski Golf Course is the Jones family s first creation in Scandinavia and it offers an excellent setting for a golf experience for players from all levels.

Seinäjoki // Top 10 5 TOP 10 6. The Törnävä Museum The Provincial Museum of Southern Ostrobothnia and Törnävä Museum are situated in the attractive Törnävä Park. There is a traditional yard of an Ostrobothnian House, a Windmill, Knife Manufacturing Workshop and Pharmacy Museum. The Mihinä me ollahan? Exhibition at the stone-built cowshed Kivinavetta displays the history and development of Southern Ostrobothnia and Seinäjoki starting from the 1500s. 7. Rytmikorjaamo Rytmikorjaamo is the headquarters for creative forces in Seinäjoki. The building provides facilities for businesses, unique meeting rooms and a variety of spaces for holding parties, even a courtyard for 1000 guests. There are already over 30 creative field businesses, organizations or groups working in Rytmikorjaamo. Rytmikorjaamo is located in the renovated former old postal depot hall. The new title (transl. The Rhythm Garage ) relates to both the hall s past as a greasy vehicle garage and to the present role of getting the rhythms repaired and strengthening the local live music event productions and know-how. 8. Nature Trails of Jouppilanvuori Seek new physical experience e.g. in the accessible exercise trail in Jouppilanvuori area which is located within a distance of only 2 km from Seinäjoki city centre. Along the trail there are several tables and benches for resting. There are also three wheelchair-accessible earth closets and plug-ins for charging any electric mobility aid. 9. Wanha Markki Wanha Markki is an artists home located in Ylistaro. The owners, Heikki Laaksonen and Liisa-Cristiina Laaksonen, have renovated the old Ostrobothnian house back to the glory of the 1800 s. The buildings are mainly inhabited by senior animals. Hundreds of old animals that have been under the threat of being put down have found a new home via the animal retirement home. 10. Mallaskoski Brewery The Mallaskoski Brewery (Mallaskosken Panimo) is an homage to the handicraft of brewing. The brewery cherishes the Ostrobothian traditions in their brewing process.

6 Seinäjoki // Nähtävyydet ja kulttuuri ATTRACTIONS & CULTURE The new main library transforms easily to meet different needs.

Seinäjoki // Attractions and Culture 7 Centre for Culture The cultural experience of Seinäjoki is available to you in Aalto Centre, museums and art galleries all year round. The city theatre and summer stock theatres, along with the concerts of Seinäjoki City Orchestra, offer unforgettable moments of joy and other sentiments. The Seinäjoki cityscape is marked with architect Alvar Aalto s modern and bold view of the Administrative and Cultural Centre. The six buildings outline a tranquil harmony of the church, parish centre, city hall, library, government office and theatre. All buildings continue to be in daily use and the hand of Alvar Aalto is shown in every single detail of this holistic work of art. Door handles, lamps and furniture have been designed distinctively for each building as unique items. The new main library Apila has been designed to be a shared living room and work space for all its visitors. It is also a home for culture and education and it transforms easily to meet different needs and suit all purposes. Still, it is the books that are the main focus of a modern library. The daily newspapers can be read in a cozy café. Children are all fascinated by Piilomaa, the very own children s department with an imaginative design. People who are interested in the history and tales of arts and museums shall not be disappointed in Seinäjoki. They can observe the provincial peasant life through museums and exhibitions in the historical Museum Area of Törnävä. The Civil Guard and Lotta Svärd Museum tells stories of the voluntary labour for national defence and the Finnish Emigration Museum depicts the age of emigration.

8 Seinäjoki // Attractions and Culture Attractions The Aalto Centre www.seinajoki.fi/matkailu/aalto City Hall Kirkkokatu 6 tel. 06 416 2111 Library Koulukatu 21 tel. 06 416 2326 Government Office Alvar Aallon katu 9 tel. 06 416 2111 City Theatre Alvar Aallon katu 12 tel. 06 416 2600 Lakeuden Risti Church and Belltower Koulukatu 24 Seinäjoen seurakunta tel. 06 418 4111 Churches Lakeuden Risti Church and Belltower Koulukatu 24 Seinäjoen seurakunta tel. 06 418 4111 Törnävä Church Ruukintie 157 (Törnävän kirkkotie) Seinäjoen seurakunta tel. 06 418 4111 Peräseinäjoki Parish Church Kirkkotie 2 Peräseinäjoki tel. 06 4148 411 Nurmo Parish Church Nurmontie 3 Nurmo tel. 06 418 4371 building completed in 1779 Ylistaro Parish Church Lapuantie 137 Ylistaro tel. 06 418 4210 Neo-gothic style build in 1847 1852. Kitinoja Church Kitinojantie 691 Ylistaro, tel. 06 418 4200 designed by Kauno S. Kallio. Museums Provincial Museum of Southern Ostrobothnia Törnäväntie 23 tel. 06 416 2642 Museum area in the vicinity of the Östermyra Manor in Törnävä. The buildings date back to the 1700s and 1800s, e.g. Liinamaa House ( Liinamaan tupa ), The Gun Powder Museum ( Ruutimuseo ), Ye Olde Shoppe ( Kauppapuori ) and the Pharmacy Museum ( Apteekkimuseo ). In the stone-built cowshed Kivinavetta there are travelling exhibitions, café, shop and a seminar room. In the museum area there is also an exhibition that displays the regional geology of the province. Entrance fee: adults 4, children, students, pensioners, conscripts and unemployed 2. www.seinajoki.fi/museo Civil Guard and Lotta Svärd Museum Kauppakatu 17 tel. 06 416 2734 A special museum that portrays the voluntary labour for national defence, located in buildings designed by Alvar Aalto. Café and shop. Open May 1- August 31:Wed 12-7 pm, Thu-Sun 12-5pm; Sep1-Apr30: Wed 12-6pm, Thu, Fri, Sun 12-4pm. Entrance fee: adults 4, children, students, pensioners, conscripts and unemployed 2. www.seinajoki.fi/museo Hospital Museum Törnävän sairaalan alueella tel. 06 415 4111 Open monthly every third Wednesday 3pm-6pm or by agreement. Drying Barn Museum at the Kossila Mill Kannontie, Peräseinäjoki tel. 06 416 2642 The Drying Barn Museum presents the development of Peräseinäjoki from past to present. Open by agreement. www.seinajoki.fi/museo Finnish Emigration Museum and the House of Hakala Länsirannantie 2 Peräseinäjoki tel. 040 684 2220 A diverse cultural centre of emigration that aims to record, preserve and study all phenomena related to emigration, immigration and internal migration. Open June 1 Aug 31: Mon-Fri 9am-9pm, Sat-Sun 12-6pm; Sep 1-May 31 Mon-Thu 10am- 4pm, Fri 12-6pm, Sat 12-4pm or by agreement. www.siirtolaismuseo.fi

Seinäjoki // Attractions and Culture 9 Nurmo Museum Tepontie 14 Nurmo tel. 050 581 1699 Over 200-year-old rustic house with granary and river bank sauna. The museum especially exhibits Pietism and local cast iron industry. Open in the summer Wed-Sun 12-6pm or by agreement. www.saunalahti.fi/nurmose Tractor Museum of Southern Ostrobothnia Keski-Nurmontie 79 Nurmo tel. 0400 165 568 Over 100 tractors on display, the oldest dating back to the iron wheel era in 1915. Open by agreement. Guided tour and the procedures of tractor restauration available. Entrance fee: 5, free for children under 10. www.traktorimuseo.fi Ylistaro Museum Kaskiontie 4 Ylistaro tel. 040 514 8431 Old artifacts and traditions on display, e.g. a complete tool set of a brazier and a coppersmith Open Sundays 1pm-3pm June 16-Aug 4 Horse Labour Museum Tuulivuorentie 221 Ylistaro tel. 0400 165 279 Presents heavy horse harness work equipment of old times and their development and diverse properties Open from May 20th by agreement Mon-Sat 10am-5pm (June-July) Mon-Sat 10am-4pm (Aug) Entrance fee: 5, family ticket for 4H members 15. www.lakeus.4h.fi Ritari Home Museum Taipaleentie 360 Ylistaro tel. 0400 366 187 A private museum, consisting of several buildings that behold thousands of items telling about the farm life of the past. Open by agreement. www.kotimuseo.fi

10 Seinäjoki // Attractions and Culture Exhibitions Seinäjoki Art Hall Upankatu 3 tel. 06 416 2390 The Art Hall displays monthly changing travelling modern art exhibitions all year round, as well as the collection of Seinäjoki Artist Association and an art loan program. Open Wed 11am- 7pm, Thu 11am-5pm, 12-4pm (closed Mon, Tue) Entrance fee: adults 3, students, pensioners, unemployed 2. Wednesdays free admission! www.seinajoki.fi/taidehalli Varikko Gallery Kuortaneentie 6 B tel. 0440 669 920 Varikko Gallery was founded with creative ingenuity inside an old train engine garage and it is run by the Varikko Association. The gallery holds monthly travelling exhibitions by professional artists. The Varikko Shop sells smaller works of the Varikko-based artists. Seinäjoen taidehalli ja taidelainaamo Upankatu 3, 60100 Seinäjoki p. 06 416 2390, www.seinajoki.fi/taidehalli Avoinna ke 11-19, to 11 17, pe 11 16, la-su 12-16. Pääsymaksut 3/2. Keskiviikkoisin vapaa pääsy. Open Wed Sun 12-6pm, Mon-Tue closed www.varikko.fi Additional travelling exhibitions found in the Apila Library and in Nurmo Library (see Libraries). Other attractions Amfora Päivölänkatu 32 tel. 06 412 2824 Unique and beautiful Amfora everyday ceramic ware and decorative items designed and manufactured by artist Päivi Rintaniemi. Open Tue-Fri 10am-6pm, Sat 10am-2pm, Mon by agreement. www.amfora.fi Kaarakka Handicrafts Centre Etelä-Pohjanmaan käsi- ja taideteollisuus ry Sahalankatu 3 tel. 06 420 5822 Handicrafts and weaving workshops, Knitting School,Handicraft Club for Seniors (Seniori Näppi), Handicrafts Gathering (Taitokutsut), handicrafts school and workshops for children and teens. Skill Card 65 /semester, workshop fee 16 /day. www.taitoep.net The Garden of Vuokko and Aale Siltanen Riihikuja 2 tel. 0400 641 572 This 1800 m 2 garden has won several awards and countless various plants and perennials can be found there. Open for visitors by agreement. Östermyra Manor in Törnävä Provincial Museum of Southern Ostrobothnia Etelä-Pohjanmaan maakuntamuseo Törnäväntie 23 tel. 06 416 2642 Guided tours June 1-Aug 31 Wed-Sun 12.30pm, 2pm, 3,30pm, at other times by agreement. Including the stone-built cowshed of the Östermyra Manor (Kivinavetta), the original outbuildings of the manor, the outer museum area with its rustic buildings. Entrance and guided tour: adults 6, children, students, pensioners, conscripts and unemployed 3. www.seinajoki.fi/museo

Seinäjoki // Attractions and Culture 11 Animal Retirement Home Kylänpääntie 114 Ylistaro tel. 050 357 2432. Wanha Markki; elves, arts and activities in the spirit of the 1800s, on contemporary conditions. Liisa-Cristiina and Heikki Laaksonen. Open June 15 August 15 Tue-Sun 11am 6pm, at other times by agreement. Yard entrance fee: adults 4, children 2. http://www.wanhamarkki.fi/ The Old Watermill of Kriikku Kaukolanraitti 71 Ylistaro tel. 050 599 7436 Kirkonkosken rannalla 1800-luvun vesimylly laitteineen, myllyssä näyttely Kyrönjoen myllyistä, taidetta, käsitöitä. Sepän paja, taontaa. Avoinna 24.6. 27.9. ti-su klo 12 18, elokuussa la su klo 12 18, muulloin tilauksesta, www.kriikunmylly.com 4H-elämysmaailma Mäki-Pohto, Tuulivuorentie Ylistaro tel. 040 736 4994 Including the Children s Zoo, Agility field, Adventure House of Tuulivuori, Horse Labour Museum, cross-karting, playground, wagon ride. Open from May 20 by agreement, Mon-Sat 10am 5pm (June-July), Mon-Sat 10am 4pm (Aug). Entrance fee: 5, family ticket for 4H-members 15 http://lakeus.4h.fi/ The Malkakoski Recreational Area Malkakoskentie Ylistaro tel. 040 736 4994 Bird watching tower, fishing, swimming, beach volley.

12 Seinäjoki // Attractions and Culture Theatre & Summer Theatre Seinäjoki City Theatre Alvar Aallon katu 12 tel. 06 416 2600 www.seinajoenkaupunginteatteri.fi Seinäjoki Summer Stock Theatre enquiries: tel. 0600 550 108 www.seinajoenkesateatteri.fi Etelä-Pohjanmaan Matkailu Oy tel. 06 420 9090 www.epmatkailu.fi Aisamäki Summer Stock Theatre Kalajärvi tel. 050 576 6424 www.pennihaat.net Jyrkkä Summer Stock Theatre Ylistaro enquiries: Etelä-Pohjanmaan Matkailu Oy tel. 06 420 9090 Cinema Bio Marilyn Kalevankatu 14 tel. 06 423 5411 www.biomarilyn.com Movie Theatre Matin-Tupa Puhelinkuja 4 Ylistaro tel. 041 7217 088 www.matin-tupa.fi Library Seinäjoki City Library Alvar Aallonkatu 14 tel. 06 416 2318 www.seinajoki.fi/kirjasto Peräseinäjoki Library Keikulinkuja 2 tel. 06 416 6540 www.seinajoki.fi/kirjasto Nurmo Library Nurmontie 20 Nurmo tel. 06 416 7394 www.seinajoki.fi/kirjasto Ylistaro Library Matinpalontie 1 Ylistaro tel. 06 416 7250 www.seinajoki.fi/kirjasto

Seinäjoki // Attractions and Culture 13

14 Seinäjoki // Xxx Kalajärvi Recreation Area can be ranked as the largest tourist site in Seinäjoki based on the number of visitors. ACTIVITIES & SPORTS

Seinäjoki // Activities & Sports 15 Diverse Experiences There s always something to do in Seinäjoki. You can go to the swimming hall,the ice sports centre, the horse race track, the golf course or the skateboarding hall. Seinäjoki has also developed a nature trail route, which makes you feel good and provides safe accessible trails in nature. There are also lovely park and cultural areas in the Östermyra Manor Park in Törnävä and the campus area in the riverside. One favourite site for families is located in Peräseinäjoki. Kalajärvi Recreation Area can be ranked as the largest tourist site in Seinäjoki based on the number of visitors. It has four stars in the Scandinavian camping classification system and it has been successful in many national customer polls. The Kalajärvi Park Golf was elected as the best mini golf area in Finland in 2008. By going on a Kaanaa Lines riverboat cruise you will gain a totally new and interesting perspective of summertime Seinäjoki.

16 Seinäjoki // Activities & Sports Exdercise and leisure Seinäjoki City Sports Services Kirkkokatu 15 Open on weekdays 8am 3.45pm tel. 040 7748 661 www.seinajoki.fi/liikunta www.elamysliikunta.fi Sport halls Uimahalli-Urheilutalo Kirkkokatu 15 tel. 06 416 2288 www.seinajoki.fi/liikunta Nurmohalli Länsitie 30 Nurmo tel. 040 868 0900 www.seinajoki.fi/liikunta Kirmaushalli Kirkkokuja 20 Ylistaro tel. 044 754 1716 www.seinajoki.fi/liikunta Ritolahalli Saarentie 2 Peräseinäjoki tel. 044 418 1630 www.seinajoki.fi/liikunta Wallsport Arena Seinäjoki Alaseinäjoenkatu 9 B tel. 040 484 9660 www.wallsport.fi Beaches Lake Kalajärvi Kalajärventie Peräseinäjoki tel. 040 684 2220 beach volley field www.kalajarvi.com Lake Kyrkösjärvi Kyrkösjärventie 26 2 beach volley fields www.seinajoki.fi/liikunta Tanelinranta Lampitie 10 beach volley field www.seinajoki.fi/liikunta Sahalampi Vapaudentie 4 2 beach volley fields www.seinajoki.fi/liikunta Gyms Fressi Seinäjoki Varastotie 9 tel. 050 5934 441 www.fressi.fi EasyFit Seinäjoki Upankatu 1 www.easyfit.fi Kuntokeskus Maxium Teollisuustie 8 tel. 050 552 5426 www.gym-maxium.com Liikuntakeskus Pulssi Seinäjoki Välkkilänkatu 7 p. 040 913 7625 www.liikuntakeskuspulssi.fi LadyLine Seinäjoki Sammonkatu 2 tel. 045 265 5645 www.ladyline.fi Golf Ruuhikoski Golf Course Isoskoskentie 533 Nurmo tel. 06 423 4545 www.ruuhikoskigolf.fi Minigolf Course Seinäjoki CityCamp Törnäväntie 29 tel. 06 412 0784 / 06 414 6585 www.seinajoenleirintaalue.fi Park Golf Puistogolf Kalajärvi Tourist Centre Kalajärventie 6 Peräseinäjoki tel. 040 684 2220 www.kalajarvi.com Golf Simulator Wallsport Arena Seinäjoki Alaseinäjoenkatu 9 B tel. 040 484 9660 www.wallsport.fi Wallsport Arena Seinäjoki Alaseinäjoenkatu 9 B tel. 040 484 9660 www.wallsport.fi

Seinäjoki // Activities & Sports 17 Disc golf Koukkari Disc Golf Course Kuntotie 12 Peräseinäjoki Open on weekdays 8am-3.45pm tel. 040 774 8661 www.seinajoki.fi/liikunta Törnävä Disc Golf Track Törnäväntie 29 Seinäjoki Open on weekdays 8am-3.45pm tel. 040 774 8661 www.seinajoki.fi/liikunta Horseback riding Tiinan Talli Stables Hevostie 59 tel. 050 542 9215 www.tiinantalli.com Ratsastuskoulu Cavallo Seinänsuuntie 6 tel. 050 533 9361 www.rkcavallo.fi Manunkylän Ratsutalli Stables Manunkyläntie Nurmo tel. 040 589 7742 www.manunkylanratsutalli.fi Koivusalon Talli Koivusalontie 65 tel. 050 549 3608 www.netikka.net/koivusalon.talli Ratsastustalli Hevosfarmi Stables Järviluomantie 42 Nurmo tel. 050 599 2182 www.hevosfarmi.fi Ratsastuskoulu Kipinä Riding School Tuulivuorentie 185 Ylistaro tel. 040 501 3394 www.ratsastuksenkipina.fi

18 Seinäjoki // Activities & Sports Children Touhutalo Indoor playground Kaarretie 2 tel. 044 022 2356 www.touhutalo.fi Children s Traffic Park Kirkkokatu 18 tel. 040 551 8071 www.seinajoki.fi/nuoriso Dudesons Activity Park Yrittäjäntie 8 Cycling Nature trails and biking routes www.elamysliikunta.fi Jopo Bicycle Rental Etelä-Pohjanmaan Matkailu Oy, Valtionkatu 1 tel. 06 420 9090 www.epmatkailu.fi Winter Sports Seinäjoki Ice Sports Centre Alaseinäjoenkatu 9 A tel. 06 416 2146 www.seinajoki.fi/liikunta Ice Skating Track Kalajärvi Tourist Centre Kalajärventie 6, Seinäjoki tel. 040 684 2220 www.kalajarvi.com Cross-country skiing tracks Seinäjoki City Sports Services Kirkkokatu 15 tel. 040 7748 661 www.seinajoki.fi/liikunta Exercising in Nature Komiat Hetket Oy Ohjelmapalveluyritys Vaasantie 11 tel. 0400 417 447 Guides, nature trails, events www.komiathetket.fi Nature Services Ihanamäki Välskärinkatu 10 60320 Seinäjoki tel. 040 740 4469 www.luontopalvelutihanamaki.fi River Cruises Kaanaa Lines bookings and enquiries: Etelä-Pohjanmaan Matkailu Oy puh. 06 4209 090, www.epmatkailu.fi www.kaanaalines.com Nature Trails Nature trails and lean-to sites Seinäjoki City Sports Servicest Kirkkokatu 15 tel. 040 774 8661 www.elamysliikunta.fi Seinäjoki Ice Hall Alaseinäjoenkatu 10 tel. 06 412 6210 www.seinajoenjaahalli.fi Joupiska Jouppilanvuorentie 1 tel. 050 557 2636 www.joupiska.fi

Seinäjoki // Activities & Sports 19 Jouppilanvuori Accessible Exercise Trail www.elamysliikunta.fi Kyrkösjärvi Trail www.elamysliikunta.fi The Old Church Trail www.elamysliikunta.fi Peräseinäjoki Nature Trails tel. 044 418 1252 www.elamysliikunta.fi Guide Services Etelä-Pohjanmaan Matkailu Oy Valtionkatu 1 tel. 06 420 9090 www.epmatkailu.fi Paukaneva Trail with Duck Boards www.elamysliikunta.fi The accessible trail in Jouppilanvuori area is located only 2km from the city centre.

Seinäjoki // Xxx RESTAURANTS & PUBS

Seinäjoki // Restaurants & Pubs 21 Delights for All Tastes When you find yourself hungry or in need of some refreshments, there s plenty to choose from. In addition to Finnish cuisine, there are also delights from the French, Italian, Asian and Mexican cuisines. Restaurant Juurella focuses on local food. The restaurant wishes to show respect for quality as well as the local producers and ingredients. The charming Uppala Manor House restaurant and banquet facility is located on one of the old farm estates in Seinäjoki. All of Uppala s food is handmade from excellent ingredients. The unique Alma Hotel, situated in the restored old House of Railroad Workers, has a 6 meter-high Jugend-style dining hall that provides a magnificent setting for your meal. In these restaurants, the season s flavours are found on your dish. Take a pub tour and come to Hospoda Korbel. The Czech-style Hospoda Korbel offers a feeling of Central European pub culture in the form of pub food and a wide selection of Czech beer. Culture Club Still Standing on Torikatu is a cozy meeting place where you can spend time enjoying good company, arts and music. The Mallaskoski Brewery Restaurant and its terrace near nature with 420 seats are also worth visiting.

22 Seinäjoki // Restaurants & Pubs Dining ABC Seinäjoki Verkatehtaankatu 13 tel. 010 764 9460 Chinese Restaurant Shi Quan Shi Mei Kauppakatu 1 tel. 046 560 0728 Daddy s Diner Restaurant Kalevankatu 2 tel. 010 4233 236 Säm&Säm Koulukatu 5 tel. 050 336 1697 Amarillo Restaurant Torikeskus, Kauppatori 1 3 tel. 010 764 7040 Cafe Mondeo Herralankatu 29 tel. 06 423 5444 FC Casa Grande Restaurant Maamiehenkatu 4 tel. 06 417 7300 Cafeteria Salotta Puskantie 1 tel. 06 4144 561 Lounascafe Elonen Citymarket, Suupohjantie 45 tel. 020 7070 275 Fransmanni Restaurant Torikeskus, Kauppatori 1 3 tel. 010 764 7050 Herkku-Vintti Restaurant Työväenkatu 6 tel. 06 423 5880 Herkkukontti Torikeskus, Kauppatori 1 3 tel. 06 414 8615 Huviretki Restaurant Hotelli Cumulus Kauppakatu 10 tel. 06 418 6149 Hotel Fooninki Kaarretie 4 Nurmo tel. 06 421 7700 Hotel Alma Ruukintie 4 tel. 06 421 5200 Chinese Restaurant Shuang Long Torikeskus, Kauppatori 1 3 tel. 06 414 7686 Kapernaumin Lounas Restaurant Tuottajantie 37 tel. 044 205 7848 Lounasravintola Patavahti Restaurant Keikulinkuja 1 Peräseinäjoki tel. 040 815 7846 Lounasravintola Pata-Kakkonen Restaurant Postitalo 2.krs Valtionkatu 1 tel. 06 423 3009 Lounasravintola Pohjan Kesti Restaurant Päivölänkatu 40 tel. 050 575 0850 WWW.FCCASAGRANDE.FI FCCASAGRANDE@RESTAMEDIAFI

Seinäjoki // Restaurants & Pubs 23 Mallaskoski Brewery Restaurant Vesitorninkatu 1 tel. 050 413 1280 Marttilan Talli Restaurant Puskantie 38 tel. 06 420 4816 M/S Barpuuri -laivaravintola Framin ranta tel. 040 0212914 Pancho Villa Restaurant Kalevankatu 14 tel. 010 320 9890 Pan Faasai Restaurant Puistopolku 15 tel. 06 414 4544 Matador Restaurant Sokos Hotel Lakeus, Torikatu 2 tel. 010 764 8042 Prisman ravintolamaailma Restaurant Hyllykalliontie 2 Hyllykallio tel. 010 764 7140 Fazer Restaurant Seinäjoki Areena Kirkkokatu 23 tel. 06 429 9220 Fazer Restaurant Seinäjoen kaupunginteatteri Alvar Aallon katu 12 tel. 06 423 3641 LUPI restaurant Isokoskentie 533 tel. 044 730 0150 Deli Restaurant Frami D-Block Tiedekatu 2 tel. 06 420 4860 Juurella Restaurant Keskustori 1 tel. 06 414 0720 Kalajärvi Restaurant Kalajärvi Recreation Area Peräseinäjoki tel. 06 417 4902 Pruuni ja Troikka Restaurant Seinäjoki Horse Race Track tel. 06 428 9200 Rinneravintola Joupiska Restaurant Jouppilanvuorentie 1 tel. 06 429 6300 Rosso Restaurant Epstori tel. 010 764 7110 Good food deserves its value and its moment. - Juurella-Restaurant

24 Seinäjoki // Restaurants & Pubs Sorsanpesä Á la Carte Restaurant Törnäväntie 27 tel. 020 741 8181 Thai Restaurant Satang Maamiehenkatu 4 tel. 06 414 2144 Uppala Manor House Restaurant Ilmarisenkatu 14 tel. 06 414 1800 Lounas-kahvila Aisakello Restaurant Ravitie 7 tel. 06 414 1151 Trahteeri Restaurant Huhtalantie 2 tel. 06 416 3491 Cafè Jakari Rytmikorjaamo Vaasantie 11 tel. 06 421 2700 Tapas bar Café Olé Kalevankatu 14 tel. 050 342 0582 Pizza & Kebab Birtat kebab-pizzeria Kaukolanraitti 55 Ylistaro tel. 06 474 0118 PizzaBuffa Prisma tel. 010 7647 140 FC Casa Grande Maamiehenkatu 4 tel. 06 417 7300 Grilli-Pizzeria Raffaello s Kaarretie 1 Nurmo tel. 0400 637 967 Huhtakebab and Pizzeria Koskenalantie 5 tel. 06 414 1294 Istanbul Kebab Center Valtionkatu 2 tel. 06 423 3332 Kebab El Cebo Kauppakatu 15 tel. 06 414 7280 Kotipizza Keskusta Kalevankatu 14 tel. 020 771 6337 Kotipizza Ruukintie Vaahterakuja 1 tel. 06 423 4800 Kotipizza Törnäväntie Törnäväntie 21 tel. 06 412 1411 Kotipizza Citymarket Suupohjantie 45 tel. 020 771 6366 Kotipizza Kaarretie 2 Nurmo tel. 06 214 0343 Meram Restaurant Keskuskatu 15 tel. 06 414 8150 Pizzeria Piikki Epstori 3rd floor Kalevankatu 4 tel. 06 219 0178 Pizzeria Valentina Maakunnankatu 3 tel. 06 424 8065 55 Burger, Cola Fries ja Kotipizza Anttila shopping center Puskantie 13 tel. 020 7716 337 Sofram kebab ja pizzeria Keskuskatu 17 tel. 06 414 4499 ToivePizza Neste Peräseinäjoki Alavudentie 2 Peräseinäjoki tel. 06 417 4220 Cafe-Restaurant Kalajärvi Peräseinäjoki tel. 06 428 9300 Konya Kebab & Pizzeria Kivisaarentie 2, Nurmo tel. 06 414 4304 Turkinpippuri Pizzeria & Kebab Kauppakatu 1 tel. 044 555 7171 Kebab House 07 Valtionkatu 1 Fastfood restaurants Subway Torikeskus, Kauppatori 1 3 tel. 06 412 6350 & Citymarket Jouppi tel. 06 412 6360 Hesburger Torikeskus, Kauppatori 1 3 tel. 044 480 9377

Seinäjoki // Restaurants & Pubs 25 Eepee Ravintolat Seinäjoen sydämessä www.eepeeravintolat.fi www.raflaamo.fi

26 Seinäjoki // Restaurants & Pubs Hesburger Prisma tel. 010 7647 140 X-Meal Hyllykalliontie 5, Nurmo tel. 06 423 1930 McDonald s Suupohjantie 45 tel. 06 423 8600 Cafes Arnold s Donuts Torikeskus, Kauppatori 1 3 tel. 0400 863 066 Herkkukontti Torikeskus, Kauppatori 1 3 tel. 06 414 8615 Kahvila-Konditoria Hanna ja Kerttu Epstori, Kauppakatu 5 tel. 020 728 8701 Coffee House Epstori tel. 010 764 7120 Coffee Room Kalevankatu 9 tel. 040 472 4969 Presso Prisma tel. 010 764 7140 Pikku Paussi Koulukatu 18 tel. 06 414 4482 Restaurant Naapuri Keskustie 38, Peräseinäjoki tel. 06 417 4422 Baquette & co Matkakeskus tel. 03 073 2425 Cafe Uimis Swimming Hall cafeteria Kirkkokatu 15 tel. 050 325 4555 Ice cream Bar Spice Ice Epstori, Kauppakatu 5 Library Cafe Kirjaston Kahvila Alvar Aallonkatu 14 tel. 044 700 6171 Tapas Bar Cafe Olé Kalevankatu 14 tel. 06 4140 800 TEITÄ PALVELEVA RAVINTOLA RUUHIKOSKEN GOLFKENTÄLLÄ Ravintola LUPI 044 7300 150 Isokoskentie 533 60550 NURMO

Seinäjoki // Restaurants & Pubs 27 Internet Cafes Cafe-Bar Palaveri Koulukatu 22 tel. 06 414 7776 Wilson Pub Sokos Hotel Lakeus, Torikatu 2 tel. 010 764 8050 Karma Original Sokos Hotel Vaakuna Kauppatori 3 tel. 010 764 7060 Pubs, Nightclubs Bar 15 Kauppakatu 15 tel. 06 414 8787 Cafe-Bar Palaveri Koulukatu 22 tel. 06 414 7776 Karma Original Sokos Hotel Vaakuna, Kauppatori 3 tel. 010 764 7060 Kultainen kulaus / Alakulaus Kalevankatu 10 tel. 06 414 4074 Culture Club Still Standing Torikatu 9 tel. 044 3172 177 Old Grill Pub Koulukatu 36 tel. 06 414 1531 Pub Härmän Häjy Valtionkatu 2 tel. 06 414 5304 Pub-Ravintola Jesperi Kasperinviita 15 tel. 06 414 0315 Viihdemaailma Ilona Nightclub Kalevankatu 2 tel. 06 215 9111 Perätupa Pub Keskustie 9, Peräseinäjoki tel. 040 528 0112 Wanha Mestari pub Cumulus Kauppakatu 10 tel. 06 418 6147 Wilson Pub Sokos Hotel Lakeus Torikatu 2 tel. 010 764 8050 Hospoda Korbel (Czech Pub) Keskuskatu 7 tel. 010 764 7130

28 Seinäjoki // Xxx Restaurants & Pubs Hyllybaari Vuortentie 1 Nurmo tel. 041 773 2794 Ylistaron Baari Kaukolanraitti 53 Ylistaro tel. 06 474 1071 Amarillo Torikeskus Kauppatori 1 3 tel. 010 764 8100 Grilli-Pub Bestis Koulukatu 36 tel. 040 500 3792 Huhtapub Koskenalantie 5 tel. 06 423 2223 Rytmikorjaamo Club Vaasantie 11 tel. 06 421 2700 Uppa Pub Koulukatu 36 tel. 06 414 2360 Bar Nostagia Ruukintie 88 tel. 06 414 0441 Galaxie Center Kalevankatu 2 tel. 010 4233 239 Restaurant Taro Kaukolanraitti 3 Ylistaro tel. 06 474 0037

Seinäjoki // Restaurants Seinäjoki &// Pubs Xxx 29 Aitoja elämyksiä ja nautintoa Ruokaprovinssista Pöytä katetaan puhtailla ja laadukkailla alueen ruokatuottajien raaka-aineilla maakunnan eri ravintoloissa Seinäjoella: Hotelli-Ravintola Alma, Ruukintie 4, 60100 Seinäjoki, 06 421 5200, www.hotelalma.fi Hotelli Fooninki, Kaarretie 4, 60510 Hyllykallio, 06 421 7700, www.hotellifooninki.com Pihvipaikka Matador, Torikatu 2, 60100 Seinäjoki, 010 764 8042, www.eepeeravintolat.fi Ravintola Fransmanni, Kauppatori 3, 60100 Seinäjoki, 010 764 7050, www.eepeeravintolat.fi Ravintola Juurella, Keskustori 1, 60100 Seinäjoki, 06 414 0720, www.juurella.fi Ravintola Marttilan Talli, Puskantie 38, 60100 Seinäjoki, 06 420 4816, www.marttilankortteeri.fi/talli Uppalan Kartano, Ilmarisenkatu 14, 60100 Seinäjoki, 050 537 2000, www.uppalankartano.fi Kauhavalla: Härmän kylpylä, Vaasantie 22, 62375 Ylihärmä, 06 483 1111, www.harmankylpyla.fi Park Hotel Härmä Restaurant, Puistotie 3, 62300 Härmä, 010 3477 600, www.powerpark.fi Lappajärvellä: Pito- ja ohjelmapalvelu Kokkitupa, Maneesintie 6, 62600 Lappajärvi, 040 505 4921, www.kokkitupa.fi Ruokaprovinssi-vaihtoehdon valitseminen ruokalistalta takaa, että annoksissa käytetään varmasti alueemme ruokatuottajien raaka-aineita, joita keittiömestarit varioivat oman ravintolansa näköisiksi.

30 SHOPPING Rustoopuori offers a wide selection of local handicrafts and gift articles from the Jussi-sweater to stylish jewellery.

Seinäjoki // Shopping 31 Tutamen Ceramics sculpture by Päivi Rintaniemi Everything from Tradition to Design The Seinäjoki region is a lively centre for retail business. The market area of Seinäjoki is the sixth biggest centre of retail commerce in Finland. Most of the business is related to cars, clothes and shoes. If you are looking for an esthetic experience, we suggest you go shopping in Amfora Shop by artist Päivi Rintaniemi. She has both designed and manufactured the beautiful Amfora collection of ceramic ware and decorative items. These Finnish top design products are made in Seinäjoki. You could also pay a visit to Boutique Sipilä, where they sell, for instance, the creations of fashion designer Linda Sipilä, the winner of Muodin huipulle TV fashion reality show. Handicrafts are also cherished mementos for people travelling in Ostrobothnia. Rustoopuori Handicraft shop sells original Ostrobothnian products ranging from the traditional Jussi-sweaters to modernised traditional fitting jewellery and unique crafts items.

32 Seinäjoki // Xxx Shopping Liquer Store Alko Anttilan kauppakeskus Puskantie 13 tel. 020 711 2272 Alko Kauppakeskus Citymarket Jouppi Suupohjantie 45 tel. 020 711 2289 Alko Kauppakeskus Prisma Hyllykalliontie 2 Nurmo tel. 020 711 2287 Arts and Handicraft Eurokangas Puskantie 1 tel. 044-759 2271 KaikkeaKivaa Ky Näpsäkkä Keskuskatu 9 tel. 0400 164245 Ompelutarvike Tarja Anttila Keskustie 26 Peräseinäjoki tel. 06 4174886 Taitopuoti Paperinauha Anttilan kauppakeskus Puskantie 13 tel. 044 0685 222 Ylistaron kehräämö Kirkkokuja 21 Ylistaro tel. 06 474 0182 Kangaskeskus Matti Visannin kuja 8 tel. 050 306 0320 Pohjanmaan Ompelukone Puskantie 14 tel. 06 423 1750 Cars, Motorbikes Automyynti Jari Hemminki Päivälönkatu 40 tel. 0400 604 603 Autopääkkönen Pohjankaari 5 tel. 06 414 9450 Autoliike AutoSein Oy Rajatie 41 tel. 06 414 0905 Delta-Auto Seinäjoki Pohjankaari 4 tel. 020 740 8621 Bayerncar Päivölänkatu 32-34 tel. 06 412 6336 Ess Autotalo Oy Latvalantie 5 tel. 010 764 9000 J. Rinta-Jouppi Oy Herralankatu 34 tel. 06 223 7400 J. Rinta-Jouppi Oy Jouppilantie 18 tel. 06 420 1800 Käyttöauto Oy Pohjankaari 2 tel. 06 418 5111 Käyttöauto Oy Rengastie 36 tel. 06 418 5111 Maakunnan Auto Oy Ab Kuortaneentie tel. 020 780 4100 100 Auto Päivölänkatu 32 34 tel. 06 4148 930 Seinäjoen Auto-Kaari Oy Lieskatie 2 tel. 020 728 1700 Kesmotors Jokiniemi Oy Mäntylänkatu 3 tel. 010 328 0099 Moto-Seinäjoki Oy Lieskatie 2 tel. 020 793 9855 Suomen Moottoripyöräpalvelut Oy Marttilantie 53 tel. 050 558 1118 Pelmaan Portti Ylistaron Koneliike Oy Alapääntie 10 Ylistaro tel. 0400 655 205 Menopelimarket Teollisuustie 8 tel. 040 410 6788 JT-laite Oy Ylistarontie 17 Ylistaro tel. 06 474 0090 AutoLauttamus Rajatie 48 tel. 020 779 2650

Seinäjoki // Shopping 33 South Ostrobothnian Products Rustoopuori Handicrafts Shop Sahalankatu 3 tel. 06 420 5825 RytmiShop Rytmikorjaamo Vaasantie 11 tel. 0400 364 767 Etelä-Pohjanmaan Matkailu Oy Tourist Information Valtionkatu 1 tel. 06 4209 090 Seinäjoki City Hall Info Kirkkokatu 6 tel. 06 416 2506 Furniture Asko Rengastie 2 tel. 020 745 6960 Isku Koti Oy Rengastie 4 tel. 029 086 3931 Huonekaluhalli Jori Toppari Rengastie 3 tel. 06 414 3110 Huonekaluliike Kaluste-Kaverit Oy Rengastie 2 tel. 06 414 9600 Jysk Oy Rengastie 4 tel. 06 412 6470 Kalustetalo Perälä Kalle Oy Rengastie 8 tel. 06 414 3500 Seinäjoen Huonekaluliike Latvala Oy Kullervonkatu 5 tel. 06 423 3488 Sotka Rengastie 2 tel. 06 228 5850 Vepsäläinen Rengastie 42 tel. 020 780 1650 Masku Kaarretie 2 Hyllykallio tel. 0201 211 710

34 Seinäjoki // Xxx Shopping Shoe Shops KOOKENKÄ Citymarket Suupohjantie 45 tel. 06 423 5325 KOOKENKÄ Anttilan kauppakeskus Puskantie 13 tel. 06 423 2229 Kenkä-Salmi Keskuskatu 6 tel. 06 423 2618 Paulan kenkä Epstori Koulukatu 14 tel. 06 414 7206 Sirkan kenkä Koulukatu 13 tel. 06 423 1057 Click Shoes Koulukatu 12 tel. 06 434 0510 Ecco Shop Torikeskus Kauppatori 1 3 tel. 044 320 1317 Bookstores Info Seinäjoen kirjakauppa Koulukatu 20 tel. 06 420 0300 Suomalainen kirjakauppa Epstori Kauppakatu 5 tel. 010 405 5520 Kristillinen kirjaja musiikkipalvelu Puskantie 14 tel. 06 414 7522 Opticians Etelä-Pohjanmaan Keskus-Optiikka Oy Kalevankatu 5 tel. 06 414 1545 Specsavers Epstori Koulukatu 16 tel. 06 412 3100 Optisus Koulukatu 18 tel. 06 423 1900 Hyllykallion Silmäasema Hyllykalliontie 2 Hyllykallio tel. 06 428 9500 Silmäasema Seinäjoki Epstori Kalevankatu 4 tel. 06 429 6600 Seinäjoen Silmälasimarket Oy Suupohjantie 45 tel. 06 412 3545 Instrumentarium Kalevankatu 10 tel. 06 4604 7000 Nissen Kalevankatu 10 tel. 020 110 6470 Barbers & Salons CM Hiusstudio Team Suupohjantie 45 tel. 06 414 4661 Hair & Beauty Spa Keskuskatu 15 tel. 044 330 8984 MRoom Kauppakatu 6 tel. 040 6625470 Barber-Hairdresser Salon Cut Point Puskantie 13 tel. 06 423 5585 Hairhouse Kauppakatu 12 tel. 06 414 1405 Barber-Hairdresser Kahden Kauppa Kauppakatu 13 tel. 050 410 0205 Barber-Hairdresser Salon Pink Kauppakatu 11 tel. 06 412 3223 Hairstore Seinäjoki Epstori Kauppakatu 5 tel. 030 666 6370 Barber-Hairdresser Salon Cristal Koulukatu 22 tel. 050 522 0228 Prisma Barber-Hairdresser Salon Hyllykallio Hyllykalliontie 2 Hyllykallio tel. 010 764 6150

Seinäjoki // Shopping 35 Barber-Hairdresser Salon Lehtinen Puskantie 1 tel. 06 414 2122 Barber-Hairdresser Salon Marja Alanko Pultrantie 10 tel. 0400 886 471 Barbershop City-Parturi Keskuskatu 15 tel. 06 414 4478 Hairtherapy Hairdresser Susan Vapaudentie 28-30 tel. 06 423 1551 Arjan Letti Vapaudentie 53 A 1 tel. 06 423 2783 H. Staili Luomantie 173 61100 Peräseinäjoki tel. 040 575 3906 Hairnet Oy Keskuskatu 10 tel. 06 414 0002 Hius-Center Katja Hanka Valtionkatu 2 tel. 050 911 6590 Lara s Hair & Beauty Kalevankatu 12 a 4 (katutaso) tel. 045 854 6055 Barber-Hairdresser Salon Zaragosa Oy Maakunnankatu 3 tel. 06 414 8701 Barber-Hairdresser Salon Hairlekiini Seinäjoki Torikeskus Kauppatori 1 3 tel. 06 414 7420 Hiussalonki Katalook Keskuskatu 10 B tel. 06 414 1483 Beauty-Hairdresser Salon Jatta Kalevankatu 3 tel. 06 423 2034 Barber-Hairdresser Salon KimalluS Valtionkatu 2 tel. 0400 168 905 Barber-Hairdresser Salon & Beauty Salon Florentia Torikeskus Kauppatori 1-3 tel. 06 414 4181 Barber-Hairdresser Salon Sari Kauppakatu 23 A 5 tel. 06 423 8808 Barber-Hairdresser Salon Lumo Kaarretie 4 Hyllykallio tel. 040 356 0666 Barber-Hairdresser Salon Leila Mäki Tapiolantie 18 tel. 06 423 2529 Hoitola Raija Torikeskus, Kauppatori 1-3 tel. 040 542 4724 Barber-Hairdresser Salon Maria Koulukatu 36 tel. 040 934 2828 Hairstudio Virpi Kuulankatu 1 tel. 045 2392 144 Perfumeries Emotion Seinäjoki Keskuskatu 3 tel. 010 764 8980 The Body Shop Torikeskus Kauppatori 1 3 tel. 045 200 8772 Stockmann Beauty Seinäjoki Koulukatu 11 tel. 046 876 1674 Health foods Terveyskauppa Reetta Koulukatu 13 tel. 06 414 6006 Luontaistuntija Seinäjoki - Lakeuden Terveyslähde Anttilan kauppakeskus Puskantie 13 tel. 044 051 0097 Life Seinäjoki Hyllykallio Hyllykalliontie 2 tel. 06 412 8711 Life Seinäjoki Jouppi Suupohjantie 45 tel. 045 857 9114 Terveyskauppa Vihreälinja Oy Koulukatu 22 tel. 06 4231391 Photography Valokuvausliike Studio Weissi Ky Matti Visannin kuja 15 tel. 050 349 2236

36 Seinäjoki // Xxx Shopping Studio Street Oy Louhenkatu 48 tel. 010 2311 512 Foto-Forma Alvar Aallon katu 3 tel. 06 414 7700 Valokuvaamo Foto Alkula Koulukatu 36 tel. 06 414 7490 Photographer Antti Ekola tel. 040 825 0780 Valokuvauspalvelu Filmiina Ky Keskustie 13 Peräseinäjoki tel. 040 565 2592 TopFocus Maakunnankatu 6 tel. 040 722 9345 KuvaSeppälä Seinäjoki Kauppakatu 9 tel. 010 322 7702 D-Kuvaus & Kehystys Laturitie 1 Hyllykallio tel. 06 414 9444 Valokuvaamo Kuva-Vintti Ky Reiniläntie 413 61430 Isorehto tel. 0400 510 183 Jewellery Stores Kultajousi Oy Anttilan kauppakeskus Puskantie 13 tel. 020 700 0623 Kultajousi Oy Suupohjantie 45 tel. 020 700 0624 Kultaseppä Hanhiniemi Kalevankatu 9 tel. 06 423 3055 Kultasepänliike Kultatähti Oy Päivälönkatu 40 Kultasepänliike Kello ja Koru Lappalainen Esa Oy Puskantie 12 tel. 06 423 2165 Kultasepänliike Tulisalo Ky Koulukatu 14 tel. 06 423 1431 Kultasepänliike Uimola Oy Torikeskus Kauppatori 1 3 tel. 06 423 1597 Sepon Kulta Epstori Kauppakatu 5 tel. 06 219 0252 Florists Seinäjoen Kukkakammari Oy Kauppakatu 7 tel. 06 423 5495 Kukkaparatiisi Suupohjantie 45 tel. 050 313 2918 AR-Kukka Ruukintie 5 tel. 06 414 0860 Kukka- ja vihermyymälä Ensikukka Valtionkatu 1 tel. 06 423 5003 Hautaustoimisto ja Kukkasitomo Hirvilammi Florist and Funeral Services Vapaudentie 53 tel. 06 420 7500 Törnävän kukka Törnäväntie 17 tel. 06 412 1282 Kukka-Lea Koskenalantie 5 tel. 06 414 3686 Seinäjoen Kukka ja Hautauspalvelu Florist and Funeral Services Valkiavuorentie 2, Nurmo tel. 050 358 6079 Seinäjoen Kukkaja Hautauspalvelu Päivölänkatu 40 tel. 050 358 6079 Alma-Ellan Kukka Kasperinviita 13 tel. 050 521 3791 Hyllykallion Kukka Hyllykalliontie 2 Hyllykallio tel. 06 412 8290 Ylistaron Kukkakauppa ja Hautauspalvelu Florist and Funeral Services Bauer Ky Matinpalontie 1 Ylistaro tel. 06 474 0286

Seinäjoki // Shopping 37 Torikeskus-logo 4-väri PARHAAT OSTOSPAIKAT KESKELLÄ Torikeskus-logo 4-väri, nega KAUPUNKIA! Torikeskus-logo 4-väri Torikeskus-logo 4-väri CMYK Pantone PMS C0, M100, Y0, K0 PMS process Magenta C C60, M65, Y0, K0 PMS 2587 C C0, M1, Y0, K60 PMS Cool Cray 8 C

38 Seinäjoki // Xxx Shopping Gifts Shops and Interior Decoration Amfora Päivölänkatu 32 tel. 050 5500 505 Pentik Torikeskus, Kauppatori 1 3 tel. 06 423 3827 Posliiniporras Konekatu 2 tel. 06 362 0690 Rustoopuori Sahalankatu 3 tel. 06 420 5825 Lahjapuoti Tirina Vapaudentie 32 34 tel. 06 414 1031 Sapira Citypiha Kauppakatu 1 tel. 06 434 0115 Girbit Kaukolanraitti 38 Ylistaro tel. 0400 756 638 Lahjapuoti Pirpana Pukkilantie 24, Ylistaro tel. 040 530 2509 Filttiina Tapanintie 23 61410 Ylistaro as. tel. 050 584 8262 Wanha Markki Kylänpääntie 114, Ylistaro tel. 050 357 2432 RytmiShop Rytmikorjaamo, Vaasantie 11 tel. 0400 364 767 Seinäjoen Tavara-Aitta Keskuskatu 11 tel. 423 46 66 Sisustus Carena Törnäväntie 21 tel. 045 272 0919 Pets Haaramo Oy Puolatie 8 Hyllykallio tel. 06 414 9199 Lakeuden Eräkoira Vapaudentie 51 tel. 06 412 3002 Pet Shop Faunatar Citymarket Jouppi Suupohjantie 45 tel. 06 423 3466 Pikku Faunatar Citymarket Päivölä Väinämöisenkatu 2 tel. 040 683 0080 Musti ja Mirri Megakeskus Keskuskatu 3 tel. 075 325 7035 Ratsastusvaruste Kandaari Riding Shop Rengastie 32 tel. 06 414 0761 Lemmikkipuoti Woof s Törnäväntie 21 tel. 0400 307 220 Music Stores Musiikki Järvenpää Oy Alvar Aallon katu 1 tel. 06 429 2600 Musiikkiliike Markun Musiikki Ky Rajatie 27 Nurmo tel. 040 160 4666 Musiikkiliike Top Sound Oy Puolatie 5 Nurmo tel. 06 438 7788 Shopping Centres Anttila Puskantie 13 Torikeskus Kauppatori 1 3 Megakeskus Keskuskatu 3/ Puskantie 2 Epstori Kauppakatu 5 Lehtinen Puskantie 1 Citypiha Kauppakatu 1 Patruunan liikekeskus Torikatu 1/Ruukintie 5 Kauppakatu 4 Super Markets Anttila Puskantie 13 tel. 010 534 8100

Seinäjoki // Shopping 39 Citymarket Jouppi Suupohjantie 45 tel. 020 740 5200 Citymarket Päivölä Päivölänkatu 40 tel. 010 538 2100 Halpa-Halli Välskärinkatu 2 tel. 020 718 3400 K-Market Huhtatori Koskenalantie 5 tel. 06 414 2224 K-Market Kymppi Tapiolantie 18 tel. 06 414 5922 K-Market Ruokaruukki Kauppakatu 4 tel. 06 414 2061 K-Market Viljami Keskustie 20 Peräseinäjoki tel. 06 417 4192 K-Supermarket Anttila shopping center Puskantie 13 tel. 06 429 0100 S-Market Jouppi Kytöpolku 2 tel. 010 764 6940 S-Market Lehtinen Puskantie 1 tel. 010 764 6920 S-Market Kivistö Kivistöntie 30 tel. 010 764 6500 S-Market Törnävä Törnäväntie 20 tel. 010 764 6800 S-Market Peräseinäjoki Keskustie 43 Peräseinäjoki tel. 010 764 6680 S-Market Ylistaro Kaukolanraitti 2 Ylistaro tel. 010 764 6860 Sale Alakylä Poutunkatu 18 tel. 010 764 6360 Prisma Hyllykallio Hyllykalliontie 2 Nurmo tel. 010 764 6100

40 Seinäjoki // Xxx Shopping Minimani Tehtaantie 5 tel. 0290 801 580 Siwa Kauppakatu 26 tel. 06 414 7578 Siwa Kototie 12 tel. 06 414 7578 Siwa Koulukatu 50 tel. 06 414 7579 Siwa Valkeavuorentie 2 Nurmo tel. 06 414 5533 Siwa Kaukolanraitti 7 Ylistaro tel. 06 474 0861 Clas Ohlson Lehtinen Puskantie 1 tel. 020 111 2480 Hong Kong Päivölänkatu 2 tel. 075 325 5450 Biltema Tehtaantie 2 tel. 020 760 9440 Tokmanni Pohjan akka 5 tel. 020 728 5870 Ekokauppa Mirtelo Lehtinen Puskantie 1 tel. 0400 242 826 Clothes Boutique Sipilä Koulukatu 22 tel. 045 318 1567 Dressmann Citypiha, Kalevankatu 2 tel. 020 7125 753 Halonen Megakeskus Keskuskatu 3/ Puskantie 2 tel. 020 742 7910 Halpa-Aitta Kaukolanraitti 38 Ylistaro tel. 06 474 0295 H&M Torikeskus, Kauppatori 1 3 tel. 06 429 7400 Intersport Kalevankatu 12 tel. 06 429 7500 Jack & Jones Epstori, Kauppakatu 5 tel. 040 159 7026 KappAhl Torikeskus, Kauppatori 1 3 tel. 06 420 9100 Lindex Torikeskus, Kauppatori 1 3 tel. 020 142 2431 Malaika Keskustie 15 Peräseinäjoki tel. 0400 522 503 Marimekko Elisse Oy Torikatu 9 tel. 06 421 5300 Mick s Megakeskus Keskuskatu 3 tel. 044 788 5101 Moda Aukia Epstori, Kauppakatu 5 tel. 06 429 1014 Mode Manta Keskuskatu 11 tel. 06 423 1410 Moda Saarela Kauppakatu 4 tel. 06 414 4466 Muotitalo Tyynelä Kauppakatu 19 tel. 010 3221 330 Muoti-Tupa Puskantie 14 tel. 040 911 6911 Paita-Baari Puskantie 12 tel. 06 423 2753 Pukumies Megakeskus, Keskuskatu 3 tel. 044 788 5100 Manual Kauppakatu 11 (entrance from Koulukatu) tel. 040 831 4290 Moment Epstori, Kauppakatu 5 tel. 06 414 8010

Seinäjoki // Shopping 41

42 Seinäjoki // Xxx Shopping Pomp Shop Citypiha Kalevankatu 1 tel. 0400 520 496 Rintamäki V. Farkkushop Kauppakatu 15 tel. 06 420 5300 Rintamäki Big Point Torikeskus, Kauppatori 1 3 tel. 06 420 5320 Rintamäki Big Point Matti Visannin kuja tel. 06 420 5323 Seppälä Kauppakatu 10 tel. 06 414 7977 Seppälä Citymarket Suupohjantie 4 tel. 06 412 6633 Sportia Sammonkatu 2 tel. 06 211 3010 Sport Poistopiste Valtionkatu 13 tel. 06 429 1228 Studio 25 Kauppakatu 9 tel. 040 774 7437 Supersport Valtionkatu 14 tel. 06 429 1291 Tazzia Kalevankatu 5 tel. 020 786 1174 Factory Shop Farkkutuote Keskuskatu 12 Peräseinäjoki tel. 06 417 4356 Vila Epstori, Kauppakatu 5 tel. 020 4802 6021 Vero Moda Epstori, Kauppakatu 5 tel. 040 159 7055 Voglia myymälä Kauppakatu 7 tel. 06 214 0222 Wipper Patruunan liikekeskus, Kauppakatu 4 tel. 06 414 1517

Seinäjoki // Shopping 43 Zizzi Torikeskus Kauppatori 1 3 tel. 06 4140 600 Dress and Bridal Shops Bridal Salon RosAmor Kauppaneliö 13 tel. 050 562 2106 Bridal Shop Haavemaa Kauppaneliö 12 tel. 050 514 4933 Muotitalo Tyynelä Kauppakatu 19 tel. 06 423 2790 Tuhkimo Patruunan liikekeskus, Ruukintie 5 tel. 06 423 4503 Factory Shops Pirjon Pakari Bakery Shop Välskärinkatu 14 tel. 06 414 4080 Vaasan & Vaasan Oy Seinäjoen leipomo Päivölänkatu 40 tel. 020 446 3312 Kalustehalli Asiala Oy Furniture Store Isokoskentie 1095 Nurmo tel. 06 417 6612 Hagamaster Oy Furniture Tehtaantie 2 Nurmo tel. 044 336 1726 Sutelan Mylly Bakery Shop direct sale of flour, flakes and grain fresh daily baked bread Vaasantie 260 Ylistaro tel. 06 473 1544 Amfora ceramic ware and decorative items Päivölänkatu 32 tel. 06 412 2824 Rustoopuori Handicraft Shop Etelä-Pohjanmaan käsi- ja taideteollisuus ry, Sahalankatu 3 tel. 06 420 5825 Ylistaron kehräämö wool refining Kirkkokuja 21 Ylistaro, tel. 06 474 0182 Leila s Hyvät Maut mustard, salad dressings, traditional woven cloths Vatajantie 500 Ylistaro tel. 06 473 3553 Others Seinäjoen Pilailupuoti Joke & Costume Shop Vapaudentie 32-34 tel. 06 414 1031 Pukuvuokraamo Gildress Costume Rentals Keskuskatu 10 tel. 0400 906 324 Glitter jewels and accessories Torikeskus Kauppatori 1 3 tel. 06 5709 8002 Etelä-Pohjanmaan Sydänpiiri Kalevankatu 5A 26 tel. 06 423 4055 Seinäjoen Järjestötalo Kauppakatu 1, 2. kerros tel. 040 505 7266 Rytmikorjaamo Meeting and Office space Rytmikorjaamo Vaasantie 11 tel. 0400 364 767 DNA Store Epstori Kauppakatu 5 tel. 044 033 8000 Elisa ShopIt Epstori Kauppakatu 5 tel. 010 262 0200 Travel Agency Matkalippu Oy Epstori Kauppakatu 5 tel. 06 423 4961 Travel Agency MatkaVekka Torikeskus Kauppatori 1-3 tel. 020 120 4760

44 Seinäjoki // Xxx Shopping RAY game hall Täyspotti Torikeskus Kauppatori 1-3 tel. 09 4370 3309 Art and Antique Shops Airan Taide ja Kehys Keskuskatu 17 tel. 06 414 0899 Sari s Art Taide & Kehyskulma Ammattikoulunkatu 2 tel. 06 4148 260 Ateljé Pauliaukusti Haapanen Kultakeramiikka Keskuskatu 5 tel. 050 469 9915 Taidemyymälä Keskuskatu 10 tel. 050 588 0508 Antik Village Vanhankylänkaari 13 tel. 06 4120 777 Recycling, Second-hand Shops Kierrätyskeskus Recycling Centre Päivölänkatu 34 tel. 044 7700 391 Kirppari & lounaskahvila Toimintojen Talo, Kasperinviita 13 tel. 06 414 5938 Lakeuden Shoppis Teollisuustie 10 tel. 06 414 4000 Lähetystori Fida Kärrääjänkatu 3 tel. 06 423 2239 Lähetystori Kirppu Keskustie 24 Peräseinäjoki tel. 06 417 4180 Raviradan kirpputori Ravitie 9 tel. 0400 733 145 open Sat-Sun 9am-15pm SPR:n kirpputori Finnish Red Cross Kalevankatu 18 tel. 06 414 4066 and Laturitie 2, Nurmo tel. 06 412 8549 Seinäjoen Lehti- ja Kirjapörssi Ky Koulukatu 7 tel. 06 414 7730 Maakunnan Antiikki Oy Matinpalontie 10, Ylistaro tel. 040 056 4725 Antiikki- ja Entisöintiliike Villa Raija Keskuskatu 8 tel. 050 534 3396

Seinäjoki // Shopping 45 Törnävän kirppis Törnäväntie 14 tel. 040 179 1414 Vanhankylän Ullakko Väiskärinkatu 7 tel. 06 214 0070 Joupin kirppis Vanhankylänkaari 13 tel. 06 412 0777 Holmström Second Hand Kuulankatu 3 tel. 050 533 9353 Ykkös Basaari Törnäväntie 27 tel. 040 6620 007 Lempi Sej Kauppaneliö 9 tel. 045 878 9266 Seinäjoen ammattikorkeakoulu Yli 20 koulutusta kuudella alalla. SEAMK.FIwww.seamk.fi > kulttuuri > tekniikka > liiketalous > sosiaali- ja terveysala > ravitsemisala > luonnonvara-ala

46 ACCOMMODATION Hotel Restaurant Alma is situated in the restored Railway Workers House in Downtown Seinäjoki.

Seinäjoki // Accommodation 47 The legendary Hotel Sorsanpesä was renovated in 2011 and we are at your service! Good Morning and Good Night! Our hotels are high class and they are situated close to the city services. Tourist farms provide more affordable accommodation and also treasures to find for the fans of rural life. The relaxed beach vacationer or the active adventure-seeker will also be able to choose from quality camping sites and cottages. During large events there are also possibilities for accommodation in private homes. The Kalajärvi Tourist Centre has a camp with 340 pitches and it is occupied with RVs and caravans all summer, starting in May. This 4-star-site has received excellent reviews in several national customer polls. There are also rental cottages by the swimming beach and restaurant services. Seinäjoen Leirintäalue, CityCamp, is a comfortable camping site with three-star-classification in the picturesque Törnävä area. It is only 4km away from the Seinäjoki city centre. The scenery is idyllic with the River Seinäjoki flowing right next to it. There are plenty of various alternatives for accommodation available to you. Whatever accommodation you choose, it is our utmost duty to guarantee that you will enjoy your stay!